قل اسمي

" Say My Name " أغنية لفرقة ديستنيز تشايلد الأمريكية ، من ألبومهم الثاني " The Writing's on the Wall " (1999). كتب الأغنية كل من بيونسيه نولز ، وليتويا لوكيت ، ولاتافيا روبرسون ، وكيلي رولاند ، ولاشون دانيلز ، وفريد ​​جيركينز الثالث ، ورودني جيركينز ، وقام الأخير بإنتاجها. صدرت "Say My Name" كأغنية منفردة ثالثة من ألبوم " The Writing's on the Wall" في 14 أكتوبر 1999، من إنتاج شركة كولومبيا ريكوردز . بينما تضم ​​الأغنية التشكيلة الأصلية للفرقة المكونة من لوكيت وروبرسون، فقد شهد الفيديو الموسيقي للأغنية تقديم التشكيلة الثانية للفرقة مع العضوتين البديلتين ميشيل ويليامز وفرح فرانكلين . في بعض المناطق، بما في ذلك الولايات المتحدة، يظهر غلاف الأغنية التشكيلة السابقة، بينما تظهر في إصدارات مناطق أخرى مثل المملكة المتحدة وفرنسا صور أحدث للتشكيلة الثانية.

كانت أغنية "Say My Name" أنجح أغاني ألبوم " The Writing's on the Wall" الأربع ، لتصبح ثاني أغنية لفرقة Destiny's Child تتصدر قوائم الأغاني في الولايات المتحدة، وأول أغنية لهم في أستراليا. كما وصلت إلى قائمة أفضل عشر أغاني في كندا، وفرنسا، وأيسلندا، وهولندا، ونيوزيلندا، والنرويج، وبولندا، والمملكة المتحدة، ووالونيا . حظيت الأغنية بإشادة النقاد، وفازت بجائزتي غرامي في حفل توزيع جوائز عام 2001 عن فئتي أفضل أداء R&B لثنائي أو فرقة غنائية، وأفضل أغنية R&B ، بالإضافة إلى ترشيحها لجائزتي تسجيل العام وأغنية العام .

فاز الفيديو الموسيقي المصاحب لأغنية "Say My Name" بجائزة إم تي في لأفضل فيديو موسيقي من فئة آر أند بي لعام 2000. كما فازت الأغنية بجائزة سول ترين ليدي أوف سول لأفضل أغنية منفردة أو فرقة أو ثنائي من فئة آر أند بي/سول، وجائزة بي إم آي بوب لأكثر الأغاني استماعًا. صنّفت مجلة بيلبورد الأغنية في المرتبة السابعة ضمن قائمتها لأعظم 100 أغنية لفرق الفتيات على مر العصور، واختارتها كأفضل أغنية لعام 2000. ^{[ 3 ] [ 4 ]} وفي عام 2021، وضعتها مجلة رولينج ستون في المرتبة 285 ضمن قائمتها لأعظم 500 أغنية على مر العصور، بينما صنّفها موقع بيتشفورك في المرتبة الثامنة ضمن قائمته لعام 2022 لأفضل 250 أغنية في التسعينيات. ^{[ 5 ] [ 6 ]}

كانت أغنية "Say My Name" أول تعاون للفرقة مع المنتج وكاتب الأغاني رودني جيركينز ، الذي كان أحد الأشخاص الذين تم توظيفهم للعمل مع فرقة ديستني تشايلد على ألبومهم الثاني. كانت النسخة التجريبية للأغنية مختلفة، حيث صرّح جيركينز أنها مستوحاة من موسيقى "تو ستيب غاراج" التي سمعها في أحد نوادي لندن. ^{[ 7 ]} لكن عندما بدأوا بكتابة الأغنية، لم تكن المغنية الرئيسية بيونسيه نولز راضية في البداية عن اللحن الذي كانوا يعملون عليه. علّقت قائلةً إن هناك "الكثير من العناصر" في الأغنية وأنها تبدو كـ"غابة". ^{[ 8 ] [ 9 ]} خلال جلسة تصوير الألبوم، ذهب والد بيونسيه ومدير أعمالها، ماثيو نولز، إلى الاستوديو ليخبرها أن جيركينز أعاد العمل على الأغنية التي "كرهتها". قال لها "عليكِ فقط أن تستمعي إليها". عندما عُرض المزيج الجديد على الفرقة، أعجبهم. ^{[ 8 ]}

من الناحية الغنائية، تدور أغنية "Say My Name" حول فتاة تتصل بحبيبها وتشك في خيانته. تطلب منه أن "يذكر اسمها". يتردد الشاب، ويعتقد الراوي أن السبب هو أنه لا يريد أن تعرف الفتاة التي يخونها معها هويتها. دعم جيركينز كلمات الأغنية بموسيقى خلفية تتغير ديناميكيتها باستمرار، حيث تُدخل عناصر مختلفة، بما في ذلك إيقاعات متقطعة ، وبرمجة طبول 808 ، وأوتار مُصنّعة ، ونغمات جيتار واه-واه على طراز السبعينيات ، وتخرج من المزيج الموسيقي. تغني نولز اللحن الرئيسي في المقاطع والجسر، وتقود لحن الكورس مع كيلي رولاند التي تضيف التناغم الثاني. تغني ليتويا لوكيت التناغم العالي في ما قبل الكورس والكورس الثاني. تغني لاتافيا روبرسون التناغم الثاني مع ليتويا في ما قبل الكورس، وتغني التناغم المنخفض في أواخر الكورس الثاني.

صدرت أغنية "Say My Name" لأول مرة في اليابان على قرص مضغوط طويل (ماكسي سي دي) في 14 أكتوبر 1999، وتضمنت نسخًا مختلفة من أغنية " Bug a Boo " كأغانٍ إضافية . ^{[ 10 ] [ 11 ]} ثم صدرت الأغنية كأغنية منفردة في أستراليا في 31 يناير 2000، بنفس الصيغة ولكن بقائمة أغاني مختلفة تتضمن نسخة الألبوم من أغنية " Bills, Bills, Bills ". ^{[ 12 ] [ 13 ]} في الولايات المتحدة، بدأت الأغنية تُبث على محطات إذاعية مختارة في نوفمبر 1999. ^{[ 14 ]} وفي وقت لاحق، أُرسلت رسميًا إلى محطات إذاعية متخصصة في موسيقى البوب ​​المعاصرة في 10 يناير 2000، ^{[ 15 ]} وصدرت رسميًا في 29 فبراير 2000، بأربع صيغ: قرص مضغوط (CD)، وقرص مضغوط طويل (ماكسي سي دي)، وأسطوانة فينيل مقاس 12 بوصة ، وشريط كاسيت. ^{[ 16 ]} تتضمن هذه الأغاني المنفردة "Say My Name" العديد من الريمكسات التي أُدرجت إلى جانب النسخة الأصلية، بما في ذلك ريمكسات من تيمبالاند ، وموريس جوشوا ، ودريم تيم . ويضم ريمكس تيمبالاند مشاركات مميزة من ستاتيك ميجور وتيمبالاند نفسه. ^{[ 17 ] [ 18 ] [ 19 ]} وفي أماكن أخرى، صدرت نسخ مختلفة من الأغنية المنفردة في فرنسا في مارس وأبريل 2000، ^{[ 20 ] [ 21 ]} وفي المملكة المتحدة في 27 مارس، ^{[ 22 ]} وفي ألمانيا في 10 أبريل. ^{[ 23 ]}

دخلت أغنية "Say My Name" قائمة بيلبورد هوت 100 الأمريكية في المركز 83. ^{[ 24 ]} بعد إصدارها على أقراص مدمجة ، تصدرت القائمة في أسبوعها الثالث عشر، حيث بيع منها 134,000 نسخة خلال أسبوعها الأول من طرحها تجاريًا. استغرقت هذه الأغنية وقتًا أطول من أي أغنية أخرى لفرقة ديستني تشايلد تصل إلى المركز الأول. أمضت الأغنية 32 أسبوعًا في قائمة بيلبورد هوت 100، وكانت من بين أفضل عشر أغاني منفردة مبيعًا على أقراص مدمجة في الولايات المتحدة عام 2000. ^{[ 25 ]} كما تصدرت قائمتي أغاني الراديو وأغاني آر أند بي/هيب هوب لمدة ثلاثة أسابيع في عام 2000. تُعد "Say My Name" ثالث أكثر أغاني الفرقة مبيعًا في الولايات المتحدة بعد " No, No, No " و"Bills, Bills, Bills"، وكانت أيضًا ثالث أغنية منفردة للفرقة تحصل على الشهادة الذهبية من رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية (RIAA).

في المملكة المتحدة، حققت الأغنية نجاحًا باهرًا، حيث وصلت إلى المركز الثالث في قائمة الأغاني المنفردة البريطانية ، وباعت أكثر من 190 ألف نسخة. مكّنت هذه الأغنية الفرقة من اقتحام السوق الآسيوية، في وقت كانت فيه موسيقى الآر أند بي في بداياتها. في الفلبين، أصبحت الأغنية الأطول بقاءً في المركز الأول لفرقة فتيات آر أند بي، إذ تصدرت القوائم لمدة سبعة أسابيع. في أستراليا، كانت ثاني أغنية منفردة لفرقة فتيات آر أند بي تصل إلى المركز الأول في قائمة ARIA للأغاني المنفردة ، بعد أغنية " No Scrubs " لفرقة TLC ، وساهمت في حصول ألبوم The Writing's on the Wall على شهادة البلاتين المتعددة. في أوروبا، وصلت الأغنية إلى قائمة أفضل عشر أغاني في فرنسا، وأيسلندا، وهولندا، والنرويج، وبولندا، ووالونيا . ^{[ 26 ] [ 27 ] [ 28 ]} كما دخلت قائمة أفضل عشرين أغنية في فلاندرز ، وألمانيا، والسويد، وسويسرا. ^{[ 29 ]}

نشأ خلاف بين أعضاء الفرقة في ديسمبر 1999، إثر مزاعم بأن مدير الفرقة ووالد نولز، ماثيو نولز ، كان يحجب أرباح الفرقة عن لوكيت وروبرسون. ثم زُعم أنهما طلبا من نولز المزيد من المال، فتم فصلهما من الفرقة في يناير 2000. في الشهر نفسه، استعان ماثيو نولز بفرانكلين وويليامز ليحلا محلهما دون علم أو موافقة العضوين الأصليين. تم تصوير فيديو أغنية "Say My Name" بعد فترة وجيزة لم تُتح للعضوين الجديدين فرصة تعلم الرقصات. عُرض الفيديو لأول مرة في 15 فبراير 2000، بمشاركة فرانكلين وويليامز إلى جانب نولز وروولاند، على قناتي MTV و BET بالتزامن مع إصدار بيان صحفي يُعلن عن تغيير تشكيلة الفرقة. لا تزال أصوات لوكيت وروبرسون موجودة في الأغنية، رغم غيابها عن الفيديو. أما أصوات فرانكلين وويليامز فلا تظهر في الأغنية الأصلية.

يُظهر الفيديو، من إخراج جوزيف كان ، الأعضاء الأربعة، بالإضافة إلى راقصتين وراقص واحد، وهم يغنون ويرقصون في ديكورات مُلوّنة تُحاكي غرف معيشة الشقق. ترتدي رولاند ملابس زرقاء لتتناسب مع غرفتها الزرقاء. أما نولز فتتواجد في غرفة برتقالية، بينما فرانكلين في غرفة حمراء، وويليامز في غرفة بيضاء. بعد المقطع الأول واللازمة، تنتقل الفتيات، مع أثاث ديكوراتهن المُلوّنة، بسرعة بين ديكورات الأعضاء الآخرين. بعد المقطع الثاني بقليل، تجتمع جميع الفتيات في غرفة تُشبه المرآب، مُجهزة بسيارات، وتظهر فيها فرقة ديستني تشايلد مرتديةً سراويل سوداء من مادة PVC وقمصان برتقالية، بالإضافة إلى جميع الراقصين الذين يرتدون ملابس سوداء، والذين ظهروا في الفيديو.

في أكتوبر 2011، صنّفت مجلة NME أغنية "Say My Name" في المرتبة 58 ضمن قائمتها "أفضل 150 أغنية في السنوات الخمس عشرة الماضية" ^{[ 30 ]} ، بينما صنّفتها Pitchfork Media في المرتبة 131 ضمن قائمتها "أفضل 500 أغنية في العقد الأول من الألفية الثانية" ^{[ 31 ]} . وفي قائمة VH1 لأفضل 100 أغنية في التسعينيات، احتلت "Say My Name" المرتبة 17 ^{[ 32 ].} وفي عام 2021، صنّفتها مجلة Rolling Stone في المرتبة 285 ضمن قائمتها " ^أعظم 500 أغنية على مر العصور " [ ^{5 ]،} بينما صنّفتها Pitchfork في المرتبة 8 ضمن قائمتها لعام 2022 "أفضل 250 أغنية في التسعينيات" ^{[ 33 ] .}

أرجع جودي روزن من مجلة نيويوركر الفضل إلى إيقاعات بيونسيه المتناغمة بأسلوب الراب في الأغنية في ابتكار صوت جديد لم يكن موجودًا في العالم قبلها. وكتب أيضًا: "إذا بدت هذه الإيقاعات 'طبيعية' الآن، فذلك لأن بيونسيه، ومعجبيها الكثيرين، أعادوا تدريب آذاننا على سماعها". ^{[ 34 ]}

تم أخذ بيانات الاعتماد من كتيب ألبوم The Writing's on the Wall . ^{[ 41 ]}

استوديو

• تم التسجيل والمزج في استوديو باسيفيك ( شمال هوليوود ، كاليفورنيا)

الأفراد

في عام ٢٠٢١، أصدر مغني الراب الإنجليزي آردي أغنيته المنفردة الثالثة بعنوان "Flowers". تعتمد الأغنية بشكل كبير على عينة من أغنية تحمل الاسم نفسه لفرقة Sweet Female Attitude ، كما أنها تتضمن اقتباسًا من أغنية "Say My Name". ^{[ ٩٧ ]} وصلت الأغنية إلى المركز الخامس في قائمة أفضل ١٠٠ أغنية في المملكة المتحدة، ^{[ ٩٨ ]} وبقيت ضمن أفضل ٤٠ أغنية لمدة ثلاثة عشر أسبوعًا، وضمن أفضل ١٠٠ أغنية لمدة سبعة عشر أسبوعًا، منها سبعة أسابيع ضمن أفضل ١٠ أغاني. ^{[ ٩٩ ]}

في فبراير 2020، تم إصدار الإعلان الترويجي الأول لفيلم الرعب كانديمان (2021) مصحوبًا بنسخة مُبطأة من الأغنية. ^{[ 100 ]}

• قائمة الأغاني الفردية التي احتلت المرتبة الأولى في أستراليا عام 2000
• قائمة الأغاني الفردية التي احتلت المركز الأول في قائمة بيلبورد هوت 100 لعام 2000
• قائمة أغاني آر أند بي المنفردة التي احتلت المرتبة الأولى في عام 2000 (الولايات المتحدة)