Senen

Senen is a long-established urban district (Indonesian: kecamatan) of Central Jakarta, Indonesia, that has kept many tourist attractions such as two museums, the National Library of Indonesia, Gelanggang Remaja Senen, and narrow alleys with old Chinese and similar style shops and restaurants. It was first developed in the 18th century as Pasar Senen when Governor Daendels established the bovenstad (the upper town) as the new center of government of the fledgling city (then known as Batavia).[1] Its core remains in what is now the lower-division Senen District, Kwitang, Kenari, Paseban, Kramat, and Bungur. Senen is bounded by a railway line to the east, Ciliwung River to the west, Pramuka Street to the south, and Abdul Rahman Saleh-Kwini II-Senen Raya IV Street to the north. The name is derived from Pasar Senen, (lit.'Monday market').

History

Early 20th century photo of Pasar Senen

Early establishment

Following the establishment of the upper town (bovenstad) of Batavia, Justinus Vinck, a Dutch entrepreneur, decided to develop two markets to serve the upper town. On 30 August 1733, Vinck established two markets: Pasar Tanah Abang (erroneously spelled as Tanabang) to the southwest of Koningsplein and Pasar Senen (variously spelled as Pasar Senin, Bazaar Senin, Passar Senen, Passer Senen) to the east of Koningsplein and its broader Weltevreden suburb (meaning well-contented), a European-centric neighborhood of the upper town.[1] Both markets were connected with a road simply known as weg van Tanabang naar Weltevreden, which would later become Jalan Kwitang & KH. Wahid Hasyim. The market site stood straddling today's Segitiga Senen ("Senen Triangle") and Pasar Senen (the government-owned market between the train station and Senen Street).

في مطلع القرن التاسع عشر، أصبح سوق سينين مركزًا حيويًا لمدينة فيلتفريدن، حيث ضمّ قلبها العسكري، أي معسكرات كامبمنتن الممتدة على طول الطريق من المدينة القديمة إلى ميستر كورنيليس (ماترامانويغ، ثم شارعي كرامات رايا/سالمبا رايا). وازدهرت أيضًا مستوطنات على طول هذا الطريق، مثل كامبونغ كويتانغ، وكامبونغ كرامات، وكامبونغ سالمبا أو سليمبا. وقد أُنشئت العديد من الحصون والمجمعات العسكرية لضمان أمن الطريق.

أصبح سوق باسار سينين أيضاً بوابة المدينة للأشخاص القادمين من القرية الواقعة شرقاً. [ 2 ]

الاستعمار الحديث

مع مرور الوقت، نما سوق سينين ليصبح مركزًا تجاريًا صينيًا في المقام الأول. وامتلأ قلبه جزئيًا بمتاجر على الطراز الصيني وأزقة ضيقة (بالهولندية gang[en] ). ومن بين هذه الأزقة: غانغ وانغ سينغ، وغانغ كينانغا نورد، وغانغ كينانغا زويد في ما يُعرف الآن باسم سيغيتيغا سينين؛ وغانغ سينين بينين في ما يُعرف الآن باسم بازار سينين. [ 3 ] [ 4 ]

ازدهر الطريق المؤدي إلى ميستر كورنيليس والمنه أيضاً. وكان يصطف على جانبيه واجهات ثلاثة مواقع عمل رئيسية تطل على نهر سيليونغ خلف مصنع ستوفيا للأفيون ومجمع عسكري.

في أواخر القرن التاسع عشر، كان سوق بازار سينين يمر عبره خط سكة حديد وخطوط ترام. وفي عام ١٨٨٦، أُنشئت محطة قطار شرق بازار سينين، لتكون بمثابة مركز لوجستي للمنطقة. وفي عام ١٩٢٥، بُنيت محطة أحدث على بُعد أمتار قليلة شرق المحطة القديمة. وأصبح بازار سينين المركز التجاري والترفيهي الأكثر ازدحامًا في جاكرتا.

شهدت بداية القرن العشرين إنشاء العديد من المسارح/دور السينما محلياً مثل سينما ريكس وسينما جراند ثياتر.

فترة ما بعد الاستقلال

محطة سينين، المحطة الرئيسية في مقاطعة سينين

بعد استقلال إندونيسيا، بدأ الناس من مختلف أنحاء البلاد بالتوافد إلى العاصمة الجديدة بحثًا عن فرص العمل. [ 5 ] أصبحت منطقة باسار سينين، التي كانت في الأصل منطقة ذات أغلبية صينية، مأهولة بالتجار والموظفين من البانتانيين والسوندانيين والمينانغ والباتاك خلال خمسينيات القرن العشرين. [ 3 ]

بحلول أواخر الخمسينيات، تدهور سوق سينين وتحول إلى حي فقير، وأصبح مركزًا للعصابات والمقامرة غير القانونية والبغايا والنشالين. ولا تزال هذه السمعة السيئة قائمة حتى اليوم، على الرغم من محاولات إعادة إحياء المنطقة عدة مرات. [ 6 ] أصبحت المنطقة القريبة من محطة قطار باسار سينين الحي الرئيسي للدعارة في جاكرتا. [ 1 ] انجذب إلى سينين المهمشون اقتصاديًا واجتماعيًا، مثل المشردين وبائعي السوق والبغايا والمجرمين والمقامرين والفنانين ذوي الدخل المنخفض والعمال المتعاقدين. أُطلق على حي الدعارة لقب "كوكب سينين"، وهو مصطلح ساخر يُشير إلى سباق الفضاء بين الاتحاد السوفيتي والولايات المتحدة في الستينيات، فضلًا عن عزلته النسبية عن بقية جاكرتا. [ 7 ] كانت المنطقة تُعرف باسم "المكان الأسود" ( daerah hitam )، أي مكان بلا رقابة، وتنتشر فيه الجثث على جانبي الطريق. [ ٨ ] كان شبه الدعارة شائعًا في وسط مدينة سينين، حيث كانت تُمارس رقصات الدوغر ( بيناري دوغر ). تؤدي هذه الرقصات نساء يرتدين فستان كيبايا ضيقًا جدًا ورقيقًا جدًا ، بالإضافة إلى قطعة قماش باتيك. كنّ يضعن أحمر شفاه وبودرة مصنوعة محليًا، لأن مستحضرات التجميل المستوردة كانت باهظة الثمن. كان معظم هؤلاء الراقصات مهاجرات من مناطق شرقية مثل كليندر وبيكاسي . بدأن في كسب المال من ساعات المساء الأولى فصاعدًا. كان يُسمح للرجال بلمسهن وتقبيلهن مقابل المال. حتى أن هذه العروض المدفوعة الأجر والمرافقة كانت تُقام في عربات القطار بالقرب من محطة قطار بازار سينين . [ ٩ ]

أصبح "كوكب سينين" أيضًا ملتقىً شهيرًا للفنانين والشعراء والكتاب الشباب في خمسينيات وستينيات القرن العشرين. [ 1 ] وكان كل فنان من فناني "سينين " يجتمع في أماكن محلية لمناقشة فلسفات وجماليات جاكرتا. [ 5 ] ومن بين هؤلاء: سوكارنو م. نور ، وريندرا كارنو ، وداليا، ونورنانينغسيه ، وإيه إن ألكاف، وبنيامين سويب ، وبينغ سلاميت ، وميساباخ يوسا بيران . [ 10 ]

دانغدوت ، وهو نوع من الموسيقى الحضرية الإندونيسية، تطور في الأحياء الحضرية المهمشة في أواخر الستينيات وأوائل السبعينيات مثل بانجونريجو في سورابايا، وسنان كونينج في سيمارانج، وبلانيت سينين في جاكرتا. موسيقيو دانغدوت الذين بدأوا حياتهم المهنية في كوكب سينين هم آسمين كايدر، روما إيراما ، محسن العطاس، حسين بوافي، ومشابي. [ 11 ]

مشروع سينين (الستينيات)

برويك سينين ، بدأ تنشيط باسار سينين في الستينيات

في عام ١٩٦٢، شكّلت حكومة جاكرتا وعدد من المستثمرين من القطاع الخاص شركة "بي تي بيمبانغونان جايا" كشراكة بين القطاعين العام والخاص بهدف إعادة إحياء منطقة سينين واستبدال المتاجر القديمة. وقد استبدلت هذه الاستراتيجية، المعروفة باسم مشروع سينين ( Proyek Senen )، المتاجر الصينية القديمة بمجمع من مراكز التسوق الحديثة، يتألف من ستة مبانٍ سوقية حديثة مرقمة من ١ إلى ٦. وأدى هذا المشروع إلى نزوح العديد من سكان المدينة من منطقة سينين الأصلية. بدأ بناء المبنى الأول (المبنى ١) في عام ١٩٦٢ واكتمل في عام ١٩٦٦. أما المبنى الأخير، السادس (المبنى ٦)، فقد اكتمل بناؤه في عام ١٩٧٧؛ وشُيّد بجواره محطة حافلات جديدة في عام ١٩٨٠. [ ١ ] [ ١٢ ]

في عام ١٩٧٣، وكجزء من استراتيجية إعادة إحياء سوق سينين، أُغلق مجمع بلانيت سينين للدعارة والقمار. [ ١ ] ونُقلت عاملات الجنس في سينين إلى كرامات تونغاك ، شمال جاكرتا، بأمر من الحاكم علي صادقين ، والتي أصبحت فيما بعد أكبر منطقة للدعارة. وفي عام ١٩٦٨، أُنشئ مركز تامان إسماعيل مرزوقي للفنون في سيكيني المجاورة ليكون ملتقى جديدًا لفناني وشعراء سينين. [ ٥ ]

في 15 يناير 1974، تظاهر طلاب من مركز بلانيت سينين الشبابي احتجاجًا على سياسة الحكومة بشأن دور الاستثمار الأجنبي في إندونيسيا. انطلقت المظاهرة من أمام سوق سينين، وتطورت إلى سلسلة من أعمال الشغب عُرفت بحادثة مالاري . استهدفت أعمال الشغب الوجود الياباني البارز في إندونيسيا، مثل وكالة أسترا لبيع سيارات تويوتا في شارع سوديرمان. لاحقًا، تحولت أعمال الشغب إلى حملة كراهية ضد الصينيين الإندونيسيين ، حيث استهدفت متاجر يملكها صينيون، بما في ذلك مجمع سينين التجاري.

المناطق

تنقسم منطقة سينين إلى ست قرى إدارية ( كيلوراهان ):

اسمالرمز البريدي/رمز المنطقةملحوظات
سينين10410
كويتانج10420يُعد سوق الكتب في كويتانغ سوقًا مميزًا.
كيناري10430تستضيف جامعة إندونيسيا ومستشفى سيبتو مانجونكوسومو؛ جنوبيا.
باسيبان10440
كرامات10450
بونجور10460

ينقل

تخدم المنطقة محطة قطار باسار سينين ومحطة حافلات سينين التابعة لشركتي ترانس جاكرتا وميتروترانس . ومن الطرق الرئيسية طريق كرامات رايا (الطريق الرئيسي الذي كان يربط جاكرتا بجاتينيغارا) وشارع سينين رايا (المركز الرئيسي لسوق سينين).

الوقت الحاضر

في عام 1990، قامت الحكومة ببناء مركز تسوق حديث، وهو مركز أتريوم، والذي استضاف قبل الأزمة المالية الآسيوية عام 1997 العلامات التجارية العالمية ياوهان وماركس آند سبنسر كمستأجرين رئيسيين.

مع اتجاه التنمية الموجهة نحو النقل العام في جاكرتا والذي بدأ مع إنشاء مشاريع البنية التحتية مثل نظام النقل السريع الجماعي في جاكرتا ، ستخضع منطقة سينين لمخطط تصميم حضري جديد يدمج البنية التحتية الحالية لمحطة سكة حديد بازار سينين ، ونظام النقل السريع بالحافلات ترانس جاكرتا ، ومحطة نظام النقل السريع الجماعي في جاكرتا المستقبلية للخط الشرقي الغربي.

المعالم

كلية الطب، جامعة إندونيسيا خلال سبعينيات القرن العشرين

تقع المعالم التاريخية والأماكن الهامة التالية داخل سينين: داخل سينين التاريخية

  • جيلانجانج ريماجا سينين
  • سينما جراند ثياتر
  • محطة بازار سينين
  • مركز سينين للتسوق (يتكون من باسار سينين وبلازا أتريوم سينين)

داخل مقاطعة سينين

مسرح غراند سينين

يعود تاريخ مجمع سينما غراند ثياتر، أقدم دار سينما باقية في جاكرتا، إلى ثلاثينيات القرن العشرين.

كان مسرح غراند دار سينما تقع في سينين بجاكرتا ، إندونيسيا . يعود تاريخ السينما إلى ثلاثينيات القرن العشرين عندما كانت تُعرف باسم سينما ريكس، وكانت تقع في موقع مركزي في منطقة سينين التجارية والترفيهية في باتافيا. على الرغم من تاريخها، كانت السينما في حالة سيئة للغاية، واستمرت في العمل من خلال عرض أفلام منخفضة الميزانية، غالباً ما كانت من نوعي الرعب أو الإثارة، قبل إغلاقها في عام 2016. [ 13 ] [ 14 ]

يعود تاريخ مسرح غراند إلى ثلاثينيات القرن العشرين، حين كان يُعرف باسم مسرح كرامات. وقد برز المسرح لموقعه المركزي في منطقة سينين الترفيهية في ويلتفريدن. في عام ١٩٣٥، أُعيد تسمية مسرح كرامات إلى مسرح ريكس. وفي نوفمبر ١٩٤٦، حصل المسرح على اسمه الجديد بعد تجديده بالكامل. وشهد المسرح عصره الذهبي خلال الفترة الممتدة من ثلاثينيات القرن العشرين وحتى خمسينياته، وهي حقبة سبقت ظهور التلفزيون في جاكرتا. [ ١٤ ]

عندما أصبح التلفزيون متاحًا في إندونيسيا، أُغلقت العديد من دور السينما في جاكرتا، بما في ذلك أقدمها، سينما غلوب، التي افتُتحت عام ١٩١٠. أُغلقت سينما غلوب عام ٢٠٠٩. استمر مسرح غراند في العمل من خلال عرض أفلام رعب وأفلام إباحية منخفضة الميزانية. مع إغلاق سينما غلوب، أصبح مسرح غراند أقدم دار سينما في جاكرتا قبل إغلاقه نهائيًا عام ٢٠١٦. [ ١٥ ] [ ١٤ ] أُلغيت محاولات المخرج جوكو أنور لإعادة افتتاح السينما لعرض فيلم "إمبيتغور" عام ٢٠١٩ بسبب مشاكل في الحصول على التصاريح. [ ١٥ ]

نصب سينين التذكاري للنضال

نصب سينين التذكاري للنضال ( Monumen Perjuangan Senen ) هو نصب تذكاري يقع ضمن مجمع مركز سينين للشباب ( Gelanggang Remaja Senen ). افتتح النصب رسميًا عمدة جاكرتا الوسطى، أ. منير، في 2 مايو 1982. وقد شُيّد تخليدًا لذكرى النضال الثوري للحفاظ على استقلال إندونيسيا المعلن من جانب واحد من الاحتلال الحليف، وتحديدًا وصول سفينة حربية تابعة للحلفاء إلى خليج جاكرتا في 29 سبتمبر 1945. [ 16 ]

صُمم النصب التذكاري على يد النحاتين المحليين ساديمان وسوهارتونو وهاريانغ إسكندر، والرسام سويونو بالال. وهو مصنوع من الخرسانة الإسمنتية المصبوبة من مقاطعة سليمان ، جاوة الوسطى. [ 16 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 3 4 5 6 Merrillees 2015 ، ص 136.
  2. ^ أوهلر، كارت فان دي أوميلاندن فان باتافيا 1825 .
  3. 1 2 Merrillees 2015 ، ص 55.
  4. أعلى. المكتب، كارت فان باتافيا أون أومستركن 1897 .
  5. 1 2 3 Winet 2010 ، ص. 69.
  6. ميريلز 2015 ، ص 4.
  7. شهاب 2006 ، ص 162.
  8. Weintraub 2010 ، ص 84-5.
  9. شهاب 2006 ، ص 163.
  10. ^ ياياسان أبيبرايا كومونيكا وياياسان ميترا سمبيلان إنام 1997 ، ص. 94.
  11. Weintraub 2010 ، ص 85.
  12. Simorangkir, Risharada (12 August 2005). "Vincke Passer, Riwayatmu Kini". www.arsitekturindis.com. Suara Pembaruan. Archived from the original on 2 April 2019.
  13. "Not So Grand Anymore". Jakarta Globe. Retrieved 14 October 2019.
  14. 123Merrillees 2015, p. 87.
  15. 12"Bioskop Grand Senen screening for 'Perempuan Tanah Jahanam' canceled". The Jakarta Post. Retrieved 8 November 2019.
  16. 12"Perjuangan Senen, Monumen". Ensiklopedi Jakarta. Jakarta: Dinas Komunikasi, Informatika dan Kehumasan Pemprov DKI Jakarta. 2010. Archived from the original on 5 September 2014. Retrieved 25 September 2016.

Cited works