كيبايا

تتعدد الاحتمالات المتعلقة بأصل الكيبايا، وتشير معظمها إلى جذورها في الشرق الأوسط . وقد ربط المستشرقان هنري يول وآرثر بورنيل الكيبايا بالكلمة العربية " قباء "، وهي "سترة طويلة فضفاضة"، لأول مرة عام ١٨٨٦. كانت الملابس العربية معروفة منذ القرن السابع الميلادي، حتى أن السجلات التاريخية تذكر أن النبي محمد صلى الله عليه وسلم تلقى هدايا من "القباء" (جمع قباء ) في مناسبات عديدة. ويعزو الباحثون الأصل الفارسي لكلمة "قباء" . ومع انتشار الإسلام ، لم يقتصر استخدام المصطلح والملابس على اللغة العربية فحسب، بل شمل أيضًا الفارسية والتركية والأردية. ^{[ ١٦ ]} ونظرًا للتشابه بينهما، ذكرت مصادر عديدة أن الكيبايا مشتقة من الملابس الإسلامية، وتحديدًا من "القباء " و "الحبايا" و "القباءة التركية" و "الجبة" . إن الادعاء بأن الكيبايا قد تكون ذات أصول عربية أمرٌ واردٌ جدًا، إذ ترسخ الإسلام في العالم الملاوي في القرن الخامس عشر الميلادي، حين بدأت النساء بتغطية أجسادهن كرد فعل على قواعد اللباس الإسلامية. ^{[ 5 ] [ 8 ]} قبل الإسلام، كانت النساء المحليات يرتدين ملابس أقل طبقات بسبب المناخ الحار والرطب، ولم تكن ديانة الملايو قبل الإسلام تفرض مثل هذه القيود. ^{[ 23 ]} ويشير المستكشف الملاكي البرتغالي، مانويل غودينيو دي إيريديا ، إلى أن ارتداء الكابايا (جمع كابايا ) قد وصل إلى جنوب شرق آسيا على يد التجار العرب والمصريين في وقت مبكر من عام 1618. ^{[ 5 ] [ 16 ] [ 24 ]}

يمكن الاطلاع على وصف مفصل لكلمة "كابايا" في قاموس هوبسون-جوبسون الذي يعود إلى القرن التاسع عشر . ^{[ 19 ]} ويصف القاموس الأنجلو-هندي كلمة "كابايا" بأنها كلمة من أصل آسيوي، تشير إلى معطف أو سترة طويلة من الموسلين كانت ترتديها الطبقات العليا في الهند. ومن المرجح أن البرتغاليين هم من أدخلوا هذا المصطلح إلى شبه القارة الهندية . [ ^{16 ] كما} أشارت العديد من السجلات البرتغالية المنشورة في القرنين السادس عشر والسابع عشر إلى استخدام كلمات "كابا" و "كابايا" و "كابايا" كزي إسلامي طويل كانت ترتديه الطبقة الحاكمة في الهند والشرق الأوسط. ويعود أقدم استخدام للكلمة إلى أربعينيات القرن السادس عشر الميلادي، عندما زار المستكشف البرتغالي فرناندو مينديز بينتو الهند. وذُكر أيضًا أن الأمير دارما بالا من كوتي كان أول من تعرف على "الكابايا" من البرتغاليين، حيث كانت ترتديها العائلة المالكة البرتغالية في المناسبات الملكية. ^{[ 25 ]} لاحقًا، جعل الملك فيمالادارماسوريا ملك كاندي هذا الزي هو الرداء العلوي للعائلة المالكة في سريلانكا، مما يدل على تغير المواقف والولاء للبرتغاليين. ^{[ 25 ]} بمجرد احتلال البرتغاليين لغوا عام 1510، امتد النفوذ البرتغالي من شبه القارة الهندية إلى أرخبيل جنوب شرق آسيا. ^{[ 26 ]} ثم أُدخل المصطلح إلى الأرخبيل للإشارة إلى معطف قطني خفيف كان يرتديه كل من الرجال والنساء الأوروبيين. ^{[ 27 ]}

بعد فتح ملقا عام 1511، لاقت الكابايا، التي كان يرتديها المستوطنون البرتغاليون في ملقا البرتغالية (1511-1641)، رواجًا بين نساء الملايو المحليات، وخاصة في جوهور والساحل الشرقي لشبه جزيرة الملايو. ^{[ 4 ] [ 6 ] [ 8 ]} وقد شاع ارتداؤها بفضل الصينيين البيراناكان في ملقا. ^{[ 9 ]} ولعل أزواجهن الصينيين شجعوا ذلك، إذ كان هذا النمط من اللباس يُعتبر مناسبًا ولا يختلف كثيرًا عن الملابس الصينية . ^{[ 23 ]} كما ذكر بيتر موندي ، الكاتب البريطاني الذي زار غوا في ثلاثينيات القرن السابع عشر، أن نساء ملقا كن يرتدين ملابس مشابهة لنساء غوا. ^{[ 24 ]} ويمكن ملاحظة تأثيرات البرتغاليين والهنود في الكابايا التي كانت تُرتدى في ملقا، مما يجعل احتمالية أن يكون البرتغاليون أو البرتغاليون الأوراسيون القادمون من الهند هم من أدخلوا مصطلح "الكابايا" وارتداء هذا الزي إلى ملقا أكبر من احتمالية دخول العرب أو الصينيين. ^{[ 16 ] [ 24 ]}

ذكرت بعض المصادر أن الكيبايا في الأصل زيٌّ ماليزي، يعود تاريخه إلى ما قبل وصول البرتغاليين إلى الأرخبيل. بعد فترة وجيزة من استيلاء البرتغاليين على ملقا (1400-1511)، برزت الكيبايا كزيٍّ مفضل لدى المستوطنين البرتغاليين، ما أدى إلى اعتمادها كأحد أزيائهم. ^{[ 8 ]} وتشير الأدلة التاريخية أيضًا إلى أن البرتغاليين جلبوا عددًا كبيرًا من الحرفيين المهرة من ملقا إلى كوتشين في وقت مبكر، منذ عودة أفونسو دي ألبوكيرك إلى كوتشين وغوا عام 1512. ^{[ 28 ]} في كوتشين، أدخل البرتغاليون الماليزيون والصينيون من ملقا وماكاو زيّ الكافايا ثوني إلى السكان المحليين من الهنود البرتغاليين ، والذين جُلب العديد منهم إلى هناك كزوجات للمستوطنين البرتغاليين. ^{[ 28 ] [ 29 ] [ 30 ]} إلى جانب "الكيبايا"، عُرف هذا النمط من الملابس لدى الملايو باسم " باجو بيلاه لابوه بيسار " (فستان طويل فضفاض) ^{[ 6 ] [ 8 ]} ولدى البيراناكان باسم " باجو بانجانج " (سترة طويلة). ^{[ 24 ]} من ملقا، شقت الكيبايا طريقها إلى جاوة، على الأرجح جلبها البيراناكان الصينيون والبرتغاليون ^{[ 31 ] [ 7 ]} وبحلول القرن السابع عشر، كان الرجال والنساء يرتدون الكيبايا في جميع أنحاء الأرخبيل الملاوي، حتى في جزر التوابل الواقعة شرقًا. ^{[ 16 ]}

زعمت بعض المصادر أن الكيبايا نشأت في ماجاباهيت أو جاوة ، كوسيلة لدمج الكيمبن ، وهو غطاء الجسم النسائي، مع الزي السائد آنذاك، ليكون أكثر حشمة وقبولاً مع تزايد النفوذ الإسلامي في المدن الساحلية الجاوية. وربما كانت الكيبايا تُستخدم لتغطية أجساد نساء البلاط والنخب ردًا على القيود الإسلامية المتعلقة بالحشمة . عندما حاول البرتغاليون السيطرة على تجارة التوابل في إندونيسيا في أوائل القرن السادس عشر، كانت بعض النساء في جاوة يرتدين الكيبايا على الجزء العلوي من أجسادهن. ^{[ 2 ]} خلال تلك الفترة في جاوة، كانت الكيبايا تُعتبر لباسًا خاصًا لا ترتديه إلا العائلات المالكة والنبلاء. وكانت ماجاباهيت أول من تبنت الكيبايا رسميًا، ^{[ 32 ]} ثم أصبحت فيما بعد الزي الرسمي للممالك التي تلتها، وهي سيريبون (1445-1926)، وسوراكارتا (1745-1946) ، ويوجياكارتا . ^{[ 33 ] [ 34 ]} ومع ذلك، لم ينتشر استخدام الكيبايا بين نساء الفلاحين في جاوة إلا في أواخر القرن الثامن عشر عندما شجعه الهولنديون. ^{[ 2 ] [ 7 ]}

ارتبطت منطقة جنوب شرق آسيا تجاريًا بالصين والهند والشرق الأوسط منذ منتصف الألفية الأولى، وهو ما يُعزى إليه على الأرجح انتشار هذا النمط من الملابس في الأرخبيل. وقد أشارت بعض الدراسات إلى تأثيرات أجنبية، مثل ارتداء المستوطنين الصينيين لزي مينغ الصيني بين القرنين الرابع عشر والسادس عشر، ^{[ 5 ]} مما قد يكون ساهم في ظهور الكيبايا في جاوة وملقا. ^{[ 3 ]} في الوقت نفسه، نشأ الكيبايا كزي تقليدي للجاويين والماليزيين من خلال دمج أسلوب مينغ الصيني ، والتجار العرب، والمستوطنين البرتغاليين. وهكذا، توجد أنماط متنوعة من الكيبايا المزينة بالسارونغ في جميع أنحاء جنوب شرق آسيا، يحمل كل منها اسمًا نسبةً إلى من ارتدته، أو مكان نشأتها، أو تعديلاتها. ^{[ 3 ]}

في القرنين السادس عشر والسابع عشر، وصلت حرفة صناعة الدانتيل إلى آسيا عبر غوا، واكتسبت شعبية واسعة بين سكان المناطق الساحلية في الهند وسريلانكا وملقا. ^{[ 26 ]} وفي جزر كوكوس، أدخل الماليزيون تعديلات على الكيبايا مستوحاة من الطراز الأوروبي، لا سيما الياقة المزخرفة، وذلك بفضل المنسوجات والملابس التي جلبتها عائلة كلونيز-روس في أوائل القرن التاسع عشر. ^{[ 35 ]} وبحلول منتصف القرن التاسع عشر، أصبح ارتداء زي يتألف من كيبايا بيضاء مزينة بالدانتيل وسارونغ باتيك فاخر يُعتبر امتيازًا للنساء الأوروبيات والأوراسيات في جزر الهند الشرقية الهولندية . ^{[ 4 ] [ 26 ]}

في عام ١٨٧٢، أصدرت الإدارة الهولندية قانونًا يلزم جميع سكان المستعمرة بارتداء ملابسهم العرقية في الأماكن العامة. ولعلّ هذا القانون كان بمثابة محاولة لتمييز الأفراد عن غيرهم وتحديد انتماءاتهم العرقية. ومنذ عام ١٨٧٢ وحتى عام ١٩٢٠، اعتُمدت الكيبايا كزيّ نسائي مفضل في جزر الهند الشرقية الهولندية ، حيث ارتدتها النساء المحليات والأوروبيات والأوراسيات على حد سواء . ^{[ ٣٦ ] [ ٣٧ ]}

خلال الحقبة الاستعمارية، ازدهر الزي الهولندي "الكيبايا" في جزر الهند الشرقية الهولندية، حيث كان يُصنع غالبًا من أقمشة فاخرة مُزينة بدانتيل أبيض مستورد، نظرًا لقدرته على حجب حرارة المناخ الاستوائي. وفي 10 فبراير 1910، أصدرت الحكومة الاستعمارية قانونًا خاصًا بنساء البيراناكان الصينيات، وهو قانون "المساواة" الذي دفع نساء البيراناكان الثريات إلى ارتداء الكيبايا والسارونج المصنوع من قماش الباتيك، على غرار ما ترتديه النساء الهولنديات والهنديات. وهكذا، بدأت نساء البيراناكان بارتداء الكيبايا المصنوعة من الدانتيل الأبيض، بينما بدأت النساء الأوروبيات والأوراسيات، اللواتي كنّ يُفضلن هذا النمط من الكيبايا، بالتحول إلى الملابس الأوروبية. ^{[ 26 ] [ 36 ] [ 24 ]}

بحلول أوائل القرن العشرين، تطورت الكيبايا الطويلة ^{[ n 5 ]} وظهرت الكيبايا القصيرة الجديدة، ذات الشكل والطول فوق الورك، في مراكز استعمارية مختلفة، لا سيما في جاوة ومستوطنات المضيق ^{[ n 6 ]} . خلال هذه الفترة، كانت الكيبايا الطويلة تُعتبر زيًا محافظًا ورصينًا، لا ترتديه إلا النساء المسنات من مجتمع البيراناكان. وكخيار بديل، بدأ شباب البيراناكان بتعديل شكل الكيبايا الطويلة وتحويلها إلى كيبايا قصيرة كان الأوروبيون والأوراسيون قد اعتمدوها سابقًا. ^{[ 38 ]} وكثيرًا ما كان البيراناكان يعيدون تدوير أقمشة الكيبايا الطويلة لصنع الكيبايا القصيرة. ^{[ 23 ]}

الكيبايا القصيرة التي ترتديها نساء البيراناكان عبارة عن بلوزة شفافة ضيقة، على عكس التونيك الفضفاض الذي يصل إلى الركبة الذي كانت ترتديه النساء السابقات. ^{[ 23 ] [ 36 ]} وأقدم مثال على الكيبايا القصيرة التي ارتدتها هذه الفئة هو الكيبايا الدانتيلية ^{[ 7 ]} . ^{[ 23 ] [ 36 ]} يتميز هذا النمط باستخدام الدانتيل الأوروبي الشهير بشكل بارز لتزيين حواف الفتحة الأمامية والأكمام. وكما هو الحال في الكيبايا الطويلة، فهي لا تحتوي على أزرار، ويتم تثبيتها بدبابيس أو بروشات. وعلى الرغم من أن الكيبايا الدانتيلية موجودة منذ أوائل القرن التاسع عشر على الأقل، وكانت ترتديها في المقام الأول النساء الأوروبيات والأوراسيات، إلا أن نساء البيراناكان لم يبدأن بارتداء هذا النوع من الكيبايا إلا بعد قرن من الزمان.

يمكن أيضًا عزو المزيد من التحولات التي طرأت على الكيبايا إلى التأثيرات الأوروبية. ^{[ 23 ]} فبحلول العقد الثاني من القرن العشرين، بدأت المواد الأساسية المستخدمة في صناعة الكيبايا تتغير من القطن الأبيض الناعم إلى أقمشة زاهية وشفافة مثل الفوال والأورجانزا المستوردة من فرنسا وسويسرا. وبحلول العقد الثالث، شاع استخدام الأورجانزا الألمانية والفوال المطبوع بألوان زاهية. ومع دخول الأقمشة الأوروبية، أصبحت الكيبايا أكثر فخامة وجاذبية، بينما امتلأ السارونج بألوان نابضة بالحياة. وبحلول العقد الرابع، أصبحت الكيبايا أكثر ألوانًا، ومزينة بتطريزات دقيقة، بما يتناسب مع الأذواق المحلية.

By the late 1930s, the lace kebaya then evolved to cutwork kebaya with decorated scallops and cutwork embroidery at the edge^{[n 8]} as the technological growth began to introduce fabric stencil sewing machines. The widespread use of sewing machines not only sped up the embroidery process but also opened up more kebaya design possibilities.^[24] This kebaya style is made by perforating the edging of the kebaya at the front, embroidering it with colourful threads to make it look like lace. It is considered the first kebaya to feature embroidery, an upgraded version of lace kebaya.^[23]

By the late 1940s, the cutwork kebaya then evolved to embroidered kebaya,^{[n 9]} the quintessential Nyonya kebaya that is very popular until today.^[36] The embroidered kebaya is made of plain voile or gauze instead of the printed fabrics of a long kebaya. This style of kebaya stands out for its exquisite stencil that highlights the beautiful colours of the blouse,^[38][36] with famous designs include floral, figural and geometric motifs.^[24] This style of kebaya started to appear widespread during World War I as the rise in the price of lace led to the adoption of machine embroidery.^[26]

Although Peranakan kebaya has Javanese and Malay roots, it has evolved into a Peranakan community's distinctive outfit. The development of the embroidered kebaya is regarded as a Peranakan identity.^[38] The use of sarong kebaya in other Peranakan communities, namely Chetti Melaka, Jawi Pekan and Kristang also shows the influence of the Chinese Peranakans, which had started to wear the outfit much earlier in the 1920s and 1930s. Nevertheless, there are some slight differences between the kebaya worn by each community.^[39][40]

There are four types of kebaya worn by women in Brunei, namely kebaya panjang, kebaya labuh, kebaya pendek and kebaya Bandung. In contrast with the first two styles, kebaya pendek and kebaya Bandung were introduced to Bruneian much later in the early 1950s, and were popular during the 1960s and 1970s.^[9]

During the colonial time up to the earlier times of the republic, kebaya was the Indonesian women's everyday dress in various regions. The wardrobe collections of elderly Indonesian always included kebaya as daily wear.^[41] After Indonesian independence from the Dutch, Sukarno, Indonesia's first president, appointed kebaya as a national attire of Indonesia.^[42] Kebaya as the national attire was often featured by Indonesian first ladies, notably Fatmawati and Dewi Sukarno, the wives of Sukarno. Nevertheless, the more democratic consensus of kebaya as the national attire took place in Jakarta, decades later in 1978, where kebaya was selected among four candidates.

In contrast with the long kebaya, the short kebaya has been popular in Malaysia since 1920. The short kebaya does not only refer to the Nyonya kebaya, but it is also used to refer to other short kebayas like kebaya Bandung and kebaya Kota Bharu that appeared around the same era.^[9] Short kebaya generally consists of a figure-hugging blouse and is made to emphasize the shape of the body that is popular among young women, especially in major cities like Singapore, Kuala Lumpur and Penang.^[8]

By the late 1990s, during the era when Muslim women began to dress conservatively, kebarung, a new style of clothing that combined the elements of baju kurung and kebaya emerged as its modest look was preferred by the Malays.^[8]

The type of kebaya used by aristocratic Javanese women, especially during the lifetime of Raden Ajeng Kartini, circa 19th century.^[49] Often the term "Javanese kebaya" is synonymous with the kebaya Kartini, although slightly different. Kebaya Kartini is usually made from fine but non-transparent fabrics, and white is a favoured colour. Basic Kebaya Kartini might be plain. The adornment is quite minimal, only stitching or applied laces along the edges. The V-shaped collar cut of this type of kebaya is quite similar to the Peranakan Encim kebaya, however, it is distinguished by its distinctive fold on the chest. Another feature of the Kartini kebaya is the length of the kebaya that covers the hips, and the collar folds with a vertical line shape, which creates the tall and slender impression of the wearer.^[50] The Kartini-style kebaya inspired the cut and style of Garuda Indonesia's flight attendants' uniform.

يُشبه الشكل الأساسي لكيبايا كوتوبارو أنواع الكيبايا الأخرى إلى حد كبير. ^{[ 49 ]} ما يُميزها هو قطعة القماش الإضافية المسماة "بيف" التي تربط جانبي الكيبايا الأيمن والأيسر عند الصدر والبطن، مما يُشكل ياقة مربعة أو مستطيلة الشكل. صُمم هذا النوع من الكيبايا لمحاكاة مظهر الكيبايا غير المُثبتة التي تُلبس فوق كيمبين (لفافة للجذع) مُطابقة. يُعتقد أن كيبايا كوتوبارو نشأت في جاوة الوسطى . ^{[ 42 ]} عادةً ما يُلبس هذا النوع من الكيبايا مع ستيجن (قطعة قماش ملفوفة حول البطن)، أو مشد أسود مُدعم بالمطاط تحت الكيبايا، مما يجعل من ترتديه تبدو أكثر رشاقة. ^{[ 50 ]}

يتميز هذا النوع من الكيبايا الجاوية بتصميم بسيط وفتحة رقبة على شكل حرف V. يضفي هذا القص المستقيم والبسيط لمسة من الأناقة البسيطة. عادةً ما تُصنع الكيبايا الجاوية من قماش رقيق شبه شفاف مزين بنقوش زهرية أو تطريز، وأحيانًا تُزين بالترتر. قد تُستخدم أقمشة أخرى، مثل القطن والديباج والحرير والمخمل. تُرتدى الكيبايا شبه الشفافة فوق ملابس داخلية متناسقة، إما مشد أو حمالة صدر أو قميص داخلي. ^{[ 50 ]}

الكيباتون كيبايا، المعروفة أيضًا باسم كيبايا سولو، ^{[ 51 ]} هي كيبايا أرستقراطية كانت ترتديها عادةً سيدات البلاط النبيلات في مملكة سوركارتا هادينينغرات بمدينة سولو في جاوة الوسطى. وعلى الرغم من شيوع تسميتها بكيبايا سولو (سوركارتا ) ، إلا أن هذا النوع من الكيبايا كان يُرتدى أيضًا كزي أرستقراطي شائع بين السيدات النبيلات في البلاطات الجاوية المجاورة، بما في ذلك يوجياكارتا وباكوالامان ومانغكونيغاران .

تُصنع كيبايا سولو عادةً من أقمشة داكنة اللون، ويُعدّ المخمل الأسود أكثرها تفضيلاً. تُزيّن حواف الأكمام والياقة وصولاً إلى الفتحة الأمامية والحواف السفلية بخرز ذهبي أو فضي وترتر. تتميز كيبايا سولو بطولها الذي يتجاوز طول الكيبايا الجاوية التقليدية، حيث يصل عادةً إلى ركبة من ترتديها. تشتهر كيبايا سولو بأناقتها، وتُستخدم عادةً في فساتين زفاف سولو بوتري الجاوية. ^{[ 52 ]}

يُتيح الكيبايا السونداني الضيق المصنوع من قماش البروكار حرية أكبر في التصميم، ويُستخدم بكثرة في الكيبايا الحديثة وكيبايا الزفاف في إندونيسيا. تُزيّن الأقمشة شبه الشفافة بنقوش زهرية أو تطريزات. ويكمن الاختلاف الرئيسي بينه وبين أنماط الكيبايا الأخرى في ياقة على شكل حرف U، غالبًا ما تكون منحنية بشكل واسع لتغطية الكتفين والصدر. كما يتميز الكيبايا بطول الجزء السفلي، مع حواف متدلية تُغطي الوركين والفخذين. علاوة على ذلك، يُعرف الكيبايا بألوانه الزاهية والملونة. حتى أن فستان كيبايا الزفاف المعاصر يتميز بذيل طويل ممتد . تاريخيًا، يُصنّف الكيبايا السونداني إلى ثلاث فئات مختلفة بناءً على المكانة الاجتماعية للشخص: الأرستقراطيون، والعمال من الطبقة المتوسطة، وعامة الشعب، ولكل فئة تقاليدها الأسلوبية الخاصة التي كان يتبعها أفرادها. ^{[ 53 ]}

نشأ تصميم الكيبايا هذا في مدينة باندونغ في خمسينيات القرن الماضي. يتميز هذا التصميم بياقة شال ( كيراه سيتالي ) تُطوى حتى الصدر. كما أن قصته فريدة من نوعها، حيث يكون الجزء الخلفي أقصر من الأمامي. يُعد تصميم كيبايا باندونغ قصيرًا جدًا، إذ يصل طوله إلى الخصر أو أسفله ببضعة سنتيمترات، مما يُبرز منحنيات الوركين. كان هذا التصميم الجريء مُخصصًا للشابات، ويُعتبر من أكثر أنواع الكيبايا أناقةً. يُستخدم هذا التصميم غالبًا في أزياء الكيبايا الحديثة، حيث يُنسق بشكل غير تقليدي مع قماش الكاين سارونغ الضيق، أو البناطيل، أو التنانير القصيرة. عادةً ما تستخدم كيبايا باندونغ ياقة شال تُشكل فتحة رقبة على شكل حرف V مع شق أمامي يُغلق بأزرار. أما قماش كيبايا باندونغ فهو مزيج من البروكار وقماش الباتيك الطويل. ^{[ 51 ] [ 54 ]}

يشبه الكيبايا البالي إلى حد كبير الكيبايا الجاوية، ولكنه يختلف عنها قليلاً. يتميز الكيبايا البالي عادةً بفتحة رقبة على شكل حرف V وياقة مطوية، وقد تُزين أحيانًا بالدانتيل. وهو عادةً ما يكون ضيقًا، مصنوعًا من أقمشة ملونة شبه شفافة أو سادة، إما من القطن أو البروكار، ومطرزًا بنقوش زهرية أو تطريزات. على عكس الكيبايا الجاوية التقليدية، قد يُضاف إلى الكيبايا البالي أزرار في الفتحة الأمامية، ونادرًا ما يُستخدم بروش كيرونغسانغ. ويكمن الاختلاف الرئيسي في إضافة حزام يشبه الأوبي إلى الكيبايا البالي، يُلف حول الخصر. ^{[ 50 ]}

يُعدّ الكيبايا البالي جزءًا من بوسانا أدات، أو الزي التقليدي، حيث يُطلب من النساء الباليات ارتداء الكيبايا خلال الطقوس والاحتفالات الهندوسية البالية في المعابد . ويُفضّل الكيبايا الأبيض في الطقوس الدينية البالية. وإلى جانب الاحتفالات الدينية، ترتدي النساء الباليات المعاصرات الكيبايا في كثير من الأحيان في أنشطتهن اليومية. ولأن غالبية سكان بالي هندوس، فإنّ الكيبايا البالي عادةً ما يكون بأكمام أقصر مقارنةً بالكيبايا الجاوية.

كيبايا مادورا هو نمط من أنماط الكيبايا ينحدر من جزيرة مادورا قبالة سواحل جاوة الشرقية. يُعرف أيضاً باسم كيبايا رانكونغان ، ويتميز بياقة على شكل حرف V. بالإضافة إلى ذلك، يُزيّن هذا النمط من الكيبايا بمجوهرات تُغطي الرقبة والصدر. يصل طوله إلى الخصر فقط، ويتناقص تدريجياً عند الحافة السفلية. يُبرز كيبايا مادورا منحنيات الجسم، ليُضفي على من ترتديه قواماً أنيقاً. ^{[ 55 ]}

الكيبايا لابوه هو نمط من أنماط الكيبايا الماليزية، يشبه إلى حد كبير الباجو كورونغ . يُستخدم هذا النوع من الكيبايا في سومطرة، وخاصة في المقاطعات ذات الأغلبية الماليزية ، بما في ذلك شمال سومطرة ، ورياو ، وجزر رياو ، وجامبي ، وجزر بانكا بيليتونغ ، وجنوب سومطرة . ويرتبط الكيبايا لابوه بشكل خاص بثقافة ملايو لينغا . ^{[ 56 ]} يتكون الكيبايا لابوه من سترة فضفاضة تصل إلى الركبة، وعادةً ما تُصنع من أقمشة شبه شفافة. تُغطى الفتحة المركزية للسترة عادةً بدبابيس، ويُرتدى تقليديًا مع الكيمبان ، بالإضافة إلى السارونغ أو السونغكيت حول الوركين. ^{[ 13 ]}

الكيبايا الباتاكية هي نوع من الكيبايا تبناها شعب الباتاك في شمال سومطرة . تقليديًا، يرتدي الباتاك ملابس تُلف حول أجسادهم على غرار الكيمبين الجاوي ، وتُلف أيضًا حول أكتافهم. مع ذلك، فإن الكيبايا لم تُعتمد في ثقافة الباتاك إلا مؤخرًا، ويعود ذلك أساسًا إلى الثقافة الوطنية الإندونيسية التي شجعت على ارتدائها بين الإندونيسيين.

تتشابه قصات وأقمشة الكيبايا الباتاكية مع الكيبايا السوندية، وهي مصنوعة من قماش البروكار المزخرف بالترتر، وتتميز بياقة على شكل حرف U، مما يتيح حرية أكبر في التصميم. أما الألوان المفضلة للكيبايا الباتاكية، وخاصة في حفلات الزفاف، فهي الأحمر والأبيض والذهبي والأسود. توجد ثلاثة أنواع من الكيبايا الباتاكية: كيبايا باتاك توبا ، وكيبايا باتاك كارو ، وكيبايا باتاك مانديلينغ . ^{[ 57 ]} عادةً ما تُرتدى الكيبايا الباتاكية كفستان زفاف أو كفستان رسمي، مع قطعة قماش أولوس تقليدية تُلف حول الكتف، وتنورة سونغكيت ، وعصابة رأس سورتالي الخاصة بكيبايا باتاك توبا، وغطاء رأس كارو التقليدي، أو تاج بولانغ الذهبي الخاص بكيبايا مانديلينغ. ^{[ 58 ] [ 59 ]}

يشير مصطلح "كيبايا أمبون" إلى نوع من الكيبايا يُستخدم في شرق إندونيسيا ، وخاصةً في مدينة أمبون بجزر مالوكو . ^{[ 60 ]} خلال الحقبة الاستعمارية لحكم شركة الهند الشرقية الهولندية ، أدى انتشار الكيبايا في جزر الهند الشرقية الهولندية إلى تبنيها خارج نطاقها التقليدي في جاوة، بما في ذلك الممتلكات الهولندية في شرق إندونيسيا، مثل ميناهاسا وأمبوينا. ترتدي سيدات أمبون تقليديًا " باجو سيليه" ، وهو فستان فضفاض بسيط بفتحة رقبة تحتوي على ثلاثة أو أربعة أزرار فقط بالقرب من خط العنق الأمامي. يوجد نوعان من كيبايا أمبون للنساء: "كيبايا بوتيه بانجانغ" ( كيبايا بيضاء طويلة الأكمام) و "كيبايا هيتام جيريجا" (كيبايا سوداء للكنيسة). تُصنع الكيبايا البيضاء طويلة الأكمام من قماش بروكار أبيض، وتُغلق فتحتها الأمامية إما بأزرار أو دبابيس ذهبية. أما الكيبايا السوداء للكنيسة، فتتميز بقصات مشابهة لقميص "باجو سيليه "، وهي طويلة الأكمام ومصنوعة من قماش بروكار أسود، كما أن السارونج (القطعة السفلية) مصنوع أيضًا من قماش بروكار أسود. عادةً ما يتم ارتداء الكيبايا الأمبونية مع شباشب سينيلا سوداء وجوارب بيضاء، وعادةً ما تحمل السيدات أيضًا منديلًا من الدانتيل اللينسو . ^{[ 60 ] [ 61 ]}

كيبايا ميناهاسا هي نوع من الكيبايا يرتديه سكان ميناهاسا في شمال سولاويزي . ^{[ 62 ]} تشترك هذه الكيبايا، التي تعود أصولها إلى شرق إندونيسيا، في أصولها مع كيبايا أمبون وكيبايا نوني الإندونيسية التي انتشرت خلال الحقبة الاستعمارية لشركة الهند الشرقية الهولندية وجزر الهند الشرقية الهولندية . يشبه تصميمها تصميم كيبايا أمبون وكيبايا نوني الهولندية، مع استخدام الدانتيل الأبيض أو البروكار كخامات مفضلة.

كان الزي التقليدي، الكيبايا البيضاء مع السارونج المصنوع من قماش الباتيك المستورد من جاوة، يُرتدى يومياً في الماضي، ولكنه أصبح الآن مقتصراً على المناسبات الخاصة كالكنيسة وحفلات الزفاف. أما بالنسبة للعرائس، فترتدي الكيبايا البيضاء من ميناهاسا مع تنورة طويلة بيضاء من الديباج بتصميم يشبه ذيل السمكة تُسمى " باجو إيكان دويونغ" ، فتبدو عروس ميناهاسا كحورية بحر. ^{[ 63 ]}

الكابايا المونغوندية، أو ببساطة الكابايا ، هي نوع من أنواع الكيبايا التي يرتديها شعب المونغوندو في شمال سولاويزي وغورونتالو . تشير كلمة "كابايا " إلى البلوزة التي تُلبس في الجزء العلوي من الزي، بينما تُسمى التنورة السفلية "داينغ" . وإذا كانت الكابايا بنفس لون الداينغ، يُطلق عليها عادةً اسم "كابايا باسيري" . عادةً ما تكون الكابايا المونغوندية مزينة بنقوش زهور صغيرة. ^{[ 64 ]}

يشير مصطلح "كيبايا جومبوتان" إلى الكيبايا المصنوعة من قماش جومبوتان أو قماش جاوِي مُصبوغ بتقنية الربط والصبغ . عادةً ما تتخذ أنماط الجومبوتان شكل نقاط تُصنع بتقنية الربط والصبغ، تُمثل أزهارًا صغيرة تُشبه الياسمين. قد يكون تصميم الكيبايا على طراز كوتوبارو أو الطراز الجاوي. من سمات هذا الزي إضافة قطعة قماش أنغكين أو ستاجن بلون مُغاير تُلف حول الخصر. الأنغكين هو نوع من الأوشحة أو الأحزمة المصنوعة من أقمشة طويلة تُلف حول البطن. ^{[ 52 ]}

يشير مصطلح "لوريك كيبايا" إلى الكيبايا المصنوعة من قماش "كاين لوريك" أو الأقمشة الجاوية المنسوجة. يتميز قماش "كاين لوريك" عادةً بلون ترابي داكن، يتراوح بين البني الفاتح والبني الداكن والأسود. وعلى عكس أقمشة الباتيك الجاوية الفاخرة أو البروكار الناعم، يُعتبر قماش "لوريك" تقليديًا بسيطًا وخشنًا نوعًا ما، وكان يرتديه عادةً المزارعون أو الفلاحون الجاويون. ويرتبط هذا القماش بشكل خاص بمدينة يوجياكارتا . ^{[ 65 ]}

تشير Kerancang kebaya إلى kebaya المصنوعة من تطريز بوردير كيرانكانغ أو تطريز كيرانكانغ ، وهي حرفة تقليدية لبيتاوي من جاكرتا. ثقافة البيتاوي لديها عدة أنواع من كيبايا، فهي كيبايا إنسيم، كيبايا كيرانكانج، و كيبايا بانجانج نياك بيتاوي. كيبايا كيرانكانغ عادة ما ترتديه أمهات العروس والعريس كاللباس الرسمي لحفل الزفاف. قد يكون القطع مشابهًا لنموذج كارتيني مع طرف سونداي ، يتناقص من الأمام بقياس 20 إلى 30 سم من الجزء المسطح من الورك، أو يمكن أن يكون كيبايا بانجانج نياك بيتاوي، وهو كيبايا طويل بحافة سفلية مسطحة يبلغ ارتفاعها من 3 إلى 5 سنتيمترات فوق الركبتين. عادة ما يكون لـ Kebaya kerancang ألوان زاهية وحيوية. ^{[ 66 ]}

يُعرف الكيبايا الإندونيسي أيضًا باسم كيبايا نوني ، وهو مشتق من كلمة نوني أو نونا التي تعني حرفيًا "آنسة"، للإشارة إلى فتاة صغيرة أو امرأة غير متزوجة من أصل أوروبي. ^{[ 49 ]} خلال فترة الاستعمار الهولندي لجزر الهند الشرقية في إندونيسيا، تبنت النساء الإندونيسيات ، وكذلك النساء الأوروبيات ذوات المكانة الاجتماعية الرفيعة، الكيبايا، الذي كان يوفر ملابس أقل تقييدًا وأكثر راحة، كزي رسمي أو اجتماعي. تخلت السيدات في الحقبة الاستعمارية عن مشداتهن الضيقة وارتدين ملابس داخلية خفيفة ومريحة تحت الكيبايا. من المحتمل أن يكون الإندونيسيون والمستعمرون قد تبنوا الكيبايا الموروثة من ملابس نساء نجاي ، وهن نساء محليات كنّ يعملن كمدبرات منازل ورفيقات ومحظيات في المنازل الاستعمارية. كانت نساء نجاي أسلاف الشعب الإندونيسي (ذو الأصول الأوروبية والآسيوية المختلطة).

استُمدّ تصميم وقصة الكيبايا التي كانت ترتديها السيدات الهولنديات والإندونيسيات من الكيبايا الجاوية. مع ذلك، توجد بعض الاختلافات الطفيفة؛ إذ كانت النساء الأوروبيات يرتدين أكمامًا أقصر وقمصانًا قطنية مطبوعة بطول كامل، مزينة بأربطة غالبًا ما كانت تُستورد من أوروبا. أما الكيبايا التي كانت ترتديها السيدات في الحقبة الاستعمارية والإندونيسيات فكانت في الغالب بيضاء اللون ومصنوعة من أقمشة خفيفة، وذلك لتوفير ملابس مريحة وباردة في المناخ الاستوائي الحار والرطب، لأن الأقمشة الداكنة اللون تمتص الحرارة وتحتفظ بها.

كان الكيبايا النهاري للشعب الهندي مصنوعًا من القطن الأبيض ومزينًا بدانتيل مصنوع يدويًا بنقوش شرقية، إما محلي الصنع في جزر الهند الشرقية، أو مستوردًا من بروج أو هولندا . أما الكيبايا الحريري الأسود فيُستخدم في المناسبات المسائية.

في جاوة ، يُطلق على الكيبايا التي ترتديها السيدات من أصول صينية اسم "كيبايا إنسيم" ، وهو مشتق من اسم "إنسيم" أو "إنسي" الذي يُشير إلى المرأة الصينية المتزوجة. ^{[ 67 ]} كان هذا الزي شائعًا بين السيدات الصينيات في المدن الساحلية الجاوية التي تضم تجمعات صينية كبيرة، مثل سيمارانج ، ولاسيم، وتوبان، وسورابايا ، وبيكالونجان ، وسيريبون . كما اعتُمدت كيبايا إنسيم كزي تقليدي لشعب بيتاوي في جاكرتا ، ^{[ 68 ]} وبالتالي لم تعد حكرًا على الإندونيسيات من أصول صينية ، بل أصبحت أيضًا جزءًا من ثقافة بيتاوي المحلية. وتتميز كيبايا إنسيم عن الكيبايا الجاوية بتطريزها الأصغر والأدق، وأقمشتها الأخف وزنًا، وألوانها الأكثر حيوية، المصنوعة من مواد مستوردة كالحرير وأنواع أخرى من الأقمشة الفاخرة. وتتناسق كيبايا إنسيم بشكل مثالي مع قماش "كاين باتيك بيسيسيران " (باتيك الساحل الجاوي) ذي الألوان الزاهية. ^{[ 49 ]}

كان هذا الكيبايا (إنسيم) القادم من ساحل شمال جاوة، إلى جانب قماش الباتيك الجاوي ذي الألوان الزاهية ، والذي تم تصديره إلى مستعمرات المضيق في سنغافورة وبينانغ منذ الحقبة الاستعمارية في القرن التاسع عشر، هو ما أدى إلى نشأة ثقافة ارتداء الكيبايا بين نساء النيونيا من الصينيين البيرانكان في شبه جزيرة الملايو. وأصبح الكيبايا ذو الألوان الفاتحة والزاهية الزي التقليدي للسيدات الصينيات المغتربات في الأرخبيل، من ساحل جاوة إلى مدن موانئ سومطرة مثل ميدان، وكذلك سنغافورة وملقا وبينانغ، ويُعتبر مناسبًا للمناخ الاستوائي لجنوب شرق آسيا. ^{[ 69 ]}

لطالما ألهمت الكيبايا مصممي الأزياء الإندونيسيين في أعمالهم لعقود. ومن المعروف أن مصممي الأزياء الإندونيسيين مثل آن أفانتي ، وأدجي نوتونيغورو، وأوسكار لاوالاتا، وأوبين ، قد جربوا وابتكروا تصميمات معاصرة للكيبايا الحديثة. ^{[ 70 ]}

من حيث التصميم، تُعتبر فئة "الكيبايا العصرية" الجديدة واسعة النطاق، إذ يمكن أن تستوحي تصاميمها من الكيبايا الإندونيسية التقليدية، أو تُدمج مع تأثيرات وتصاميم أجنبية، أو تُصنع بالكامل وفقًا لأفكار الموضة العصرية الجديدة. ^{[ 71 ]} وقد تُجرّب في تصميم الكيبايا العصرية قصات الياقات، وأطوال الأكمام؛ فبعضها بأكمام واحدة فقط أو بدون أكمام على الإطلاق، كما تُستخدم فيها أقمشة ونقوش مختلفة، مثل نقشة البولكا دوت ، وتُنسق مع تنانير أو سراويل قصيرة، وما إلى ذلك. ^{[ 70 ]}

على الرغم من شهرة النساء الماليزيات بزيّهن التقليدي " باجو كورونغ" ، إلا أن "كيبايا" تُرتدى أحيانًا في المناسبات الرسمية وغير الرسمية. " كيبايا بانجانغ" عبارة عن بلوزة طويلة الأكمام تصل إلى الركبة، تُلبس فوق "سارونغ". غالبًا ما تكون مطرزة بتطريزات زهرية متقنة على الأساور وطية الصدر الأمامية، مع فتحة رقبة على شكل حرف V. ^{[ 9 ]} تشبه "كيبايا بانجانغ" زي "باجو كورونغ" في نواحٍ عديدة، والفرق الوحيد هو أنها تُفتح من الأمام وتُثبّت بدبوس "كيرونغسانغ ". صُممت "كيبايا بانجانغ" الأصلية لتصل إلى الكاحل، على بُعد بوصة واحدة فقط من أسفل "السارونغ"، بأكمام واسعة وطويلة. ^{[ 3 ]}

يُعرف نوع آخر من الكيبايا الطويلة باسم الكيبايا الطويلة . وهي عبارة عن بلوزة طويلة فضفاضة تُرتدى مع قطعة ملابس داخلية تُعرف باسم باجو بونتونغ . يُصمم الفستان بأزرار صغيرة متعددة للإغلاق. لا تُبرز كل من الكيبايا الطويلة والكيبايا الطويلة شكل جسم المرأة مقارنةً بنوع الكيبايا الآخر، وهو الكيبايا النيونيا . يُعد هذا النمط من الكيبايا شائعًا بين النساء الماليزيات في ماليزيا وسنغافورة وبروناي ، ويحظى بتقدير كبير في المجتمع ^{[ 72 ]} ، حيث تُشير الاتجاهات الحديثة إلى ازدياد شعبيته، على الرغم من أنه يُرتدى عادةً من قِبل النساء الأكبر سنًا. ^{[ 9 ]}

في الماضي، كان الكيبايا يُعتبر لباسًا يوميًا شائعًا لدى النساء الماليزيات إلى جانب الباجو كورونج ، مع أن الأخير أكثر شيوعًا. ^{[ 73 ]} إلا أن مكانته تغيرت، إذ أصبح يُرتدى في الغالب في المناسبات الرسمية وحفلات الزفاف. ^{[ 72 ]} ومع ذلك، لا يزال هذا النمط من الكيبايا الماليزية يتطور مع مرور الوقت، محافظًا على سماته المميزة المتمثلة في فتحة أمامية مغطاة بأزرار أو دبابيس. أما بالنسبة للأقمشة، فيُصنع الكيبايا الماليزي عادةً من أقمشة تقليدية مثل التينون أو السونجكيت . ^{[ 8 ]}

في ولاية باهانغ، يُعرف الزي المحلي للكيبايا باسم كيبايا رياو باهانغ ، أو أحيانًا باسم الكيبايا التركية. ويكمن الفرق بين هذا النمط من الكيبايا وأنواع الكيبايا الأخرى في وجود ياقة تُشبه ياقة " تشيكاك موسانغ" (الزي التركي التقليدي) ذات الأزرار. ^{[ 74 ]} ويعتقد الباحثون أن كيبايا رياو باهانغ موجودة منذ عهد جوهور-رياو-لينغا-باهانغ في القرن التاسع عشر، أو حتى قبل ذلك، خلال فترة سلطنة ملقا . ^{[ 8 ]} وهي ليست مجرد لباس، بل هي أيضًا رمز للعلاقات الطيبة التي جمعت بين باهانغ ورياو -لينغا في الماضي. ^{[ 4 ]} ويُقال أيضًا أن كيبايا رياو باهانغ مستوحاة من رداء تركي طويل يصل إلى الكاحل وينقسم من الأمام. ويُروى أن أبو بكر من جوهور وعائلته كانوا يزورون تركيا كثيرًا لقضاء عطلات طويلة، ومن هناك استُلهمت فكرة الكيبايا التركية . ^{[ 8 ]}

مع ذلك، يمكن ملاحظة التأثير الغربي أيضًا في مرتديات الكيبايا المعاصرات، حيث تم تقصير طول الفستان والأكمام. عادةً ما يُصنع هذا النمط من الكيبايا من قماش باهانج المنسوج محليًا أو السونغكيت . ويُستدل على مكانة مرتديها من خلال عدد الأزرار، حيث كان الزرّان ذوا السبعة والتسعة، والمزينان بالأحجار شبه الكريمة، حكرًا على نبلاء باهانج. ^{[ 75 ]} عادةً ما تُرتدى كيبايا رياو باهانج مع سارونج على طراز أومباك مينغالون، مع وضع رأس الكاين في الخلف ، على غرار الباجو كورونج . ^{[ 8 ]} كما يمكن الاستدلال على مكانة مرتديها من خلال ارتداء المجوهرات على الصدر والوشاح على الكتف. ^{[ 76 ]}

تتميز ولاية سيلانغور أيضاً بزيّها الخاص، الكيبايا. يُعدّ كيبايا سيلانغور نتاجاً لاندماج التقاليد من خلال زيجات العائلة المالكة في سيلانغور مع أقاربهم من العائلات المالكة في بيراك وكيدا، بالإضافة إلى تقاليد شعب البوغيس في سولاويزي. ^{[ 77 ]} في سيلانغور، يُلاحظ ارتداء الكيبايا الطويلة والفضفاضة في الأنشطة اليومية وحضور حفلات الزفاف منذ بداية القرن التاسع عشر، وقد انتشر هذا الزي في جميع أنحاء الولاية. يُعرف أيضاً باسم "الزي الماليزي"، ويُرتدى مع قطعة قماش تُسمى " سارونغ " مصنوعة من السونغكيت أو الباتيك أو أقمشة البوغيس المنسوجة، مع وضع رأس السارونغ في الأمام. يشترك الكيبايا في نفس خصائص الكيبايا، ولكنه يتميز بحافة مستقيمة وطويلة تصل عادةً إلى أسفل الركبتين. كما أنه أكثر اتساعاً عند الخصر من الكيبايا العادية، ويحتوي على أربع طيات في الأمام. يُطوى قليلاً حول الرقبة ويُثبّت بدبوس " كيرونغسانغ" . ^{[ 77 ]}

يُنسق الكيبايا السيلانجوري مع أقمشة السونغكيت أو الباتيك أو البوغيس المنسوجة، وذلك بحسب مكانة من يرتديه. ويختلف نوع القماش المستخدم بين عامة الناس والعائلة المالكة. فقد كان النبلاء في سيلانجور يرتدون عادةً قماشًا قطنيًا مع قماش الباتيك أو نسيج البوغيس، بينما يقتصر ارتداء السونغكيت على العروس والعريس. أما اليوم، فقد تنوع استخدام الكيبايا السيلانجوري وفقًا لأذواق من يرتديه. وقد ظهرت ميشيل يوه بهذا النمط من الكيبايا خلال حضورها حفل تنصيب السلطان أزلان شاه ، سلطان بيراك ، داتوك ^{[ 78 ] [ 76 ]} ، تقديرًا لما حققته من شهرة للولاية. ^{[ 79 ]}

الكيبايا سيتينغا تيانغ هو زي تقليدي في ولاية نيجري سيمبيلان. يُعرف باسم "سيتينغا تيانغ" (نصف السارية) لأنه أطول قليلاً من الكيبايا القصيرة، ولكنه ليس بطول الكيبايا الطويلة. يعود أصل هذا النمط من الكيبايا إلى الكيبايا الطويلة (بانجانغ) . تم تقصير الكيبايا الطويلة لتسهيل حركة النساء وجعلها أكثر راحة أثناء قيامهن بأنشطتهن اليومية في المنزل أو خارجه. في الماضي، كانت النساء يرتدينه غالبًا في المنزل، أو أثناء العمل في الحقول، أو عند حضور حفلات الزفاف. عادةً ما يُنسق مع سارونغ باتيك . في أوائل الخمسينيات من القرن الماضي، كان هذا النمط من الكيبايا شائعًا جدًا، وكثيرًا ما كان يُرتدى في المناسبات العامة. يتميز الكيبايا الطويلة بحافة بلوزة مستقيمة، وجزء أمامي يشبه الكيبايا الطويلة. يختلف عن الكيبايات الأخرى، كيبايا سيتينجاه تيانج له أكمام جرس. ^{[ 80 ]}

يُعدّ اختيار نوع القماش المستخدم الفرق الأبرز بين المناسبات الرسمية وغير الرسمية. ففي الأنشطة اليومية، كالعمل في الحقول، تُصنع الكيبايا عادةً من قماش قطني مزين بنقوش زهرية، بينما في حفلات الزفاف، تُصنع من أقمشة فاخرة كالديباج والشاش أو قماش السونغكيت المنسوج بخيوط الذهب والفضة. وغالباً ما تستخدم النساء اللواتي يرتدين الكيبايا سيتينغا تيانغ دبابيس كيرونغسانغ ، أو الدوكوه ، أو القلائد كإكسسوارات، بالإضافة إلى غطاء رأس يُعرف باسم تيليبوك . ^{[ 80 ]}

كان زي الكيبايا البرليسي رائجًا للغاية خلال عهد الملك سيد علوي في ثلاثينيات القرن العشرين، حيث ارتدته العائلة المالكة في برليس ونبلاء الولاية في التجمعات العامة والمناسبات الخاصة. يتميز هذا النمط من الكيبايا بأنه مريح في الارتداء، كما يرمز إلى هوية المرأة الماليزية وحشمتها. لا يُظهر الكيبايا البرليسي تفاصيل الجسم، مما يجعله مناسبًا للارتداء في العمل والمناسبات الرسمية. ومن أبرز سمات الكيبايا البرليسي أنه يُخاط من قطعة قماش واحدة دون أي غرز عند الكتفين.

عند النظر إليها من الأمام، تشبه كيبايا بيرليس في شكلها أنواع الكيبايا الأخرى، أما عند النظر إليها من الخلف، فتبدو كأنها كيبايا ذات ثنيات جانبية تشبه تلك الموجودة في باجو كورونغ، ولكن بدون خياطة على الكتفين. كما أن مقاس كيبايا بيرليس فضفاض، مما يجعلها مناسبة لصاحبات القوام الممتلئ. في الماضي، كانت تُصنع بشكل أساسي من قماش كاسا روبيا، حيث كان قماش سونغكيت ممنوعًا تمامًا باستثناء العرائس والعائلات المالكة. ونظرًا لعدم توفر هذا القماش بسهولة، أصبح الشيفون وقماش سونغكيت شائعين. ^{[ 81 ]}

على غرار أنواع الكيبايا الأخرى، تستخدم كيبايا بيرليس أيضًا بروشًا مزخرفًا على طية البلوزة الأمامية لتثبيت الفستان، وغالبًا ما يُوضع بشكل مائل. هناك طريقتان لارتداء كيبايا بيرليس . الطريقة الأولى هي تثبيت الجزء الأمامي المطوي من البلوزة ببروش مزخرف، بينما الطريقة الأخرى هي طي الجزء الأمامي دون طيه وتثبيته ببروش مزخرف. ^{[ 82 ]}

وبصرف النظر عن كونها مشهورة بأسلوب ملابس جيك سيتي وان كيمبانج ، فإن كيلانتان لديها أيضًا ملابس تقليدية مشهورة أخرى، وهي كيبايا كوتا بهارو . ^{[ 4 ]} سُميت كيبايا كوتا بهارو لأن هذا النمط من كيبايا ترتديه النساء على نطاق واسع في كوتا بهارو وولاية كيلانتان ككل. ^{[ 8 ]} الفرق بين كيبايا كوتا بهارو وغيرها من كيبايا هو أنه يحتوي على نسيج إضافي يعرف باسم ليداه باجو الذي يربط الجانب الأيسر والأيمن من كيبايا في مقدمة كيبايا. يختلف عن الكيبايات الأخرى، فهو لا يحتاج إلى التثبيت بـ kerongsang ولكن باستخدام مثبتات سريعة تم حياكتها في Lida baju . يُعرف هذا النمط من كيبايا أيضًا باسم كيبايا باندونج وربما نشأ من كيبايا كوتو بارو من جاوة. ^{[ 74 ] [ 76 ]} خلال الخمسينيات من القرن الماضي، كانت كيبايا كوتا بهارو تحظى بشعبية كبيرة بين النساء في كيلانتان، حيث تُعرف أيضًا باسم باجو بوتونج ميدان . تم تعديل هذا النمط من كيبايا إلى أيقونات الموضة مع وجود نمط مزيج مختلف من كيبايا كوتا بهارو وردائه .

يمكن اعتبار سالوما المحرك الرئيسي لاتجاهات الموضة والأناقة لدى النساء الماليزيات في خمسينيات وستينيات القرن العشرين، وذلك منذ ظهورها كمغنية وممثلة في العديد من الأفلام الماليزية المحبوبة. ^{[ 83 ]} كانت سالوما رائدة في عالم الموضة. ففي خمسينيات القرن العشرين، حين تمسك الماليزيون بشدة بالقيم الآسيوية، ظهرت سالوما بزيٍّ "غريب" على المجتمع الماليزي المحافظ آنذاك، حيث روّجت للجوارب الضيقة ذات الطراز الغربي، والفساتين التي تكشف عن الجسم والصدر بفتحات عند الكتفين. ^{[ 76 ]} كما ابتكرت سالوما زي "كيبايا كيتات" الضيق، المعروف أيضاً باسم "كيبايا سالوما"، والذي يتميز برقبة واسعة وظهر مكشوف. ^{[ 83 ]}

كانت تفاصيل مثل الفتحة الأمامية في السارونج أو الكيبايا الضيقة ذات الظهر المكشوف رائجة أيضاً، على الرغم من أنها ربما لا تتوافق مع معايير الحشمة الماليزية في الوقت الحاضر. توجد عدة أمثلة على كيبايا سالوما، المصنوعة من قماش البوليستر الشفاف، والتي كانت ترتديها فوق مشد أسود مع سارونج ضيق. لم تصبح كيبايا سالوما الكلاسيكية هذه زياً أساسياً للنساء الماليزيات في ذلك الوقت فحسب، بل أصبحت أيضاً مصدر إلهام لمضيفات الطيران في الخطوط الجوية الماليزية (MAS) والخطوط الجوية السنغافورية (SIA). ^{[ 83 ]}

في مستوطنات المضيق في ملقا وبينانغ وسنغافورة ، يوجد نمط مختلف من الكيبايا، ترتديه عادةً النساء من أصول بيراناكانية وصينية. ^{[ 23 ]} تشتهر كيبايا نيونيا باستخدام الدانتيل وتقنيات التطريز المتقنة ^{[ 23 ]} ، وتُرتدى تقليديًا مع مجوهرات متناسقة وحذاء مطرز يدويًا. ^{[ 11 ]} كيبايا نيونيا عبارة عن بلوزة مطرزة شفافة ضيقة، تُنسق تقليديًا مع سارونج باتيك، سواء كان مرسومًا يدويًا أو مطبوعًا آليًا.

يمكن تصنيف أنماط الكيبايا النيونية إلى ثلاث فترات رئيسية، ولكل نمط تصميمه الخاص المرتبط باتجاهات الموضة والتكنولوجيا في تلك الفترة. أنماط الكيبايا النيونية الثلاثة هي: كيبايا ريندا ، وكيبايا بيكو ، وكيبايا سولام . كيبايا ريندا ، وهي أقدم أنواع الكيبايا النيونية، تستخدم الدانتيل، بينما كيبايا بيكو ، وهي نسخة مطورة من كيبايا ريندا، تستخدم التطريز فقط على حافة الفستان، أما كيبايا سولام فهي الكيبايا النيونية الأصيلة التي نعرفها اليوم. ^{[ 84 ]} من بين نقوش التطريز الشائعة على كيبايا سولام : الزهور، والفراشات، والعنقاء، والتنانين، والحشرات. أما السارونج، فيُصنع غالبًا من أقمشة الباتيك المرسومة يدويًا من جاوة. ^{[ 38 ]}

تتميز الكيبايا النيونية بشفافيتها الجزئية، وعادةً ما تُرتدى فوق قميص داخلي وتُثبّت من الأمام بثلاثة دبابيس كيرونغسانغ متشابكة . ويكتمل زي الكيبايا النيونية التقليدي بإكسسوارات زخرفية مثل دبوس الشعر كوكوك سانغول ، وحزام فضي معلق لتثبيت السارونغ، بالإضافة إلى زوج من النعال المزينة بالخرز كاسوت مانيك . وهناك أيضاً، تقليدياً، كيبايا تُرتدى خصيصاً للحداد، تُعرف باسم كيبايا تواها . ويرمز لون كيبايا تواها إلى المراحل المختلفة لفترة الحداد. ^{[ 84 ]}

تزعم بعض المصادر أن الكيبايا النيونية نشأت في جاوة أو ميدان أو سورابايا . ^{[ 85 ]} في المقابل، يرى بعض الكتّاب أن بينانغ أو ملقا هما بالفعل منشأ الكيبايا النيونية، حيث تبنّتا هذا الزي بشكل مستقل. ^{[ 23 ]} ومع ذلك، يمكن العثور على كيبايا نيونية مشابهة في فوكيت وميدان، حيث تشاركتا ثقافة البيراناكان نفسها. ^{[ 11 ]}

يُظهر استخدام الكيبايا والسارونج في ثقافة شيتي ملاكا تأثيرًا من ثقافة بابا ونيونيا اللتين بدأتا في استخدام هذا الزي في عشرينيات وثلاثينيات القرن العشرين. توجد بعض الاختلافات بين الكيبايا التي ترتديها نساء بيراناكان الهنديات والصينيات. فنساء شيتي عمومًا أكثر تحفظًا، إذ يفضلن الأقمشة غير الشفافة للكيبايا، مقارنةً بكيبايا نيونيا التي تُفضل الأقمشة شبه الشفافة. كما تميل كيبايا نيونيا إلى أن تكون أبسط، بتطريزات دقيقة أو بدون تطريز على الإطلاق. ^{[ 76 ]}

يختلف هذا النمط من الكيبايا عن الكيبايا الماليزية. فكيبايا نساء شيتي غالباً ما تكون بفتحة رقبة على شكل حرف "V"، بينما كيبايا النساء الماليزيات عادةً ما تكون بفتحة رقبة مستقيمة. ^{[ 39 ]} كما يُرتدى هذا النمط من الكيبايا مع ثلاث دبابيس زينة بأشكال وأنماط متنوعة، بالإضافة إلى زوج من أحذية مانيك لإكمال الإطلالة في المناسبات الرسمية. ^{[ 39 ]}

ومع ذلك، كانت نساء الشيتي يرتدين السارونج كيبايا تمامًا كما تفعل نساء البيراناكان الصينيات، مع دمج عناصر هندية مثل الثالي والبوتو ، بالإضافة إلى سلسلة ذهبية للنساء المتزوجات. كما أصبح ارتداء الكيبايا صباح عيد ديوالي ممارسة ثقافية بين مجتمع الشيتي، وهو تقليد متوارث عبر الأجيال. ^{[ 86 ]}

في بينانغ ، إلى جانب شهرة كيبايا نيونيا، يوجد أيضاً نمط من الكيبايا خاص بجماعة جاوي بيكان ، وهم مسلمون محليون يتحدثون الملايو، من أصول هندية وماليزية وعربية مختلطة. ^{[ 87 ]} تشبه جماعة جاوي بيكان إلى حد كبير جماعة ماماك ، ولكن يمكن تمييزها من خلال أسمائهم وملامح وجوههم، بالإضافة إلى اللهجة الماليزية المستخدمة. توجد اختلافات طفيفة في القص والتصميم تميز كيبايا جاوي بيكان عن كيبايا ماماك.

تُفضّل نساء الجاوي بيكان عمومًا الكيبايا المصنوعة من الدانتيل والمُزينة بالترتر، بينما تُفضّل نساء الماماك الكيبايا المصنوعة من قماش الساري المُستورد مباشرةً من الهند. ^{[ 76 ]} ويتأثر اختيار القماش بشكل كبير بالروابط التاريخية بين الجاوي بيكان وتراثهم الاستعماري، وبين المسلمين الهنود والهند. في مجتمع الجاوي بيكان، ترتدي المرأة المتزوجة عادةً الكيبايا الطويلة، بينما تُفضّل غير المتزوجة الكيبايا القصيرة. وغالبًا ما تُشاهد نساء هذا المجتمع يرتدين ملابس بألوان متناسقة.

يوجد نوعان من الكيبايا لدى مجتمع كريستانغ في ملقا ، وهما كيبايا كومبريدو ودابايا كورتو . ^{[ 88 ]} في أوائل القرن السادس عشر، تزوج المستوطنون البرتغاليون من نساء ماليزيات محليات. وبتأثير من هذه الأمهات، ارتدت نساء كريستانغ أيضًا كيبايا بانجانغ وسارونغ كيبايا. ومع ذلك، لا تزال راقصات كريستانغ يرتدين أزياء الرقص البرتغالية التقليدية في عروضهن. كيبايا كومبريدو تعني الكيبايا الطويلة، بينما دابايا كورتو تعني الكيبايا القصيرة. تُعتبر كيبايا كومبريدو الزي الرسمي التقليدي للمناسبات الخاصة، بينما ترتدي الجيل الشاب عادةً الكيبايا القصيرة. ^{[ 40 ]}

يكمن الفرق بين هذين النوعين من اللباس في البلوزة. فبلوزة "كيبايا كومبريدو" تصل إلى ثلاثة أرباع طولها، بينما بلوزة "سارونغ كيبايا" قصيرة. تُثبّت كلتا الكيبايا بثلاثة دبابيس ذهبية تُسمى " كيرونغسانغ "، وتُلبسان فوق " ساياس " ، وهو سارونغ يُشبه الكيبايا الأخرى. في حفلات الزفاف، قد تختار العروس ارتداء كيبايا بيضاء و "ساياس" مع غطاء رأس ذهبي مُتقن وقلادة مُزخرفة. يُظهر كلا نوعي الكيبايا أصولًا ماليزية، ويربطان نساء المستوطنة البرتغالية بجيرانهن من بابا نيونيا وشيتي ملاكا، وليس بالبرتغاليين القادمين من البر الرئيسي. ^{[ 40 ]}

يتميز الماليزيون من جزر كوكوس في صباح أيضاً بأسلوبهم التقليدي الخاص في ارتداء الكيبايا، والذي يُعتقد أنه متأثر بأسلافهم الجاويين. ينحدرون أصلاً من جزر كوكوس، وقد استقروا في صباح في خمسينيات القرن الماضي. جلبوا معهم مزيجهم الفريد من التقاليد الإنجليزية والاسكتلندية والممارسات الثقافية الماليزية.

عند حضور حفلات الزفاف أو الاحتفالات أو أداء الرقصات التقليدية، غالباً ما ترتدي نساء كوكوس الملايو الكيباياك ، وهو نوع من الكيبايا ذو ياقة مكشكشة متأثرة بالزي الأوروبي في القرن السابع عشر. يُلبس الكيباياك فوق مشد أبيض وسارونج من قماش الكاين. يُثبت الجزء الأمامي من الكيباياك بدبوس كيرونجسانج ، على غرار أنواع الكيبايا الأخرى. ^{[ 35 ]}

لا يوجد فرق كبير بين الكيباياك والباسكات ، وهما زيّان شبيهان بالكيبايا يرتديهما رجال الملايو في جزر كوكوس أثناء أداء الرقصات التقليدية. تصاميم الباسكات الرجالية تكاد تكون مطابقة لتصاميم الكيباياك النسائية ، إلا أنها أقصر وتُلبس مع السابوك ، وهو حزام. يُستخدم السابوك كحزام لتثبيت السارونج، بالإضافة إلى كونه إكسسوارًا للزي. يُستكمل الزي بعد ذلك بقبعة سونغكوك مزينة بالزهور وحذاء جلدي أسود. ^{[ 89 ] [ 90 ]}

في حفلات الزفاف، ترتدي العروس كيباياك زرقاء وثلاثة سابوك لتثبيت السارونغ، وعادةً ما تكون بألوان الأزرق والأحمر والأصفر. ويكتمل فستان الزفاف بسيلندانغ أصفر يُربط على الجزء العلوي من جسد العروس. يُعدّ اللونان الأزرق والأصفر اللونين الرسميين لمجتمع جوكونغ ، حيث يرمز الأزرق إلى الولاء والمحيط، بينما يرمز الأصفر إلى البهجة في المجتمع. ^{[ 35 ]}

باعتبارها إحدى القبائل الأصلية في بورنيو، تتميز قبيلة موروت بزيّها التقليدي الفريد الذي يشبه الكيبايا، والمعروف باسم "كيبايا كويو" . يُصنع هذا الزي من قماش مخملي أسود اللون، ويتكون من جزأين: الكيبايا والسارونغ . في الماضي، كانت الكيبايا تُصنع ببساطة، ولكن مع مرور الوقت، أصبحت تُصنع الآن بتطريزات إضافية من الخرز الملون أو الترتر المُزيّن بزخارف قبلية تقليدية كالأزهار والأوراق وبراعم الخيزران. عادةً ما ترتدي النساء المتزوجات الكيبايا المُزينة بالخرز. تتراوح ألوان الخرز عادةً بين الأبيض والأصفر والأحمر والأخضر، بينما تكون ألوان الترتر أكثر حيوية، وهو ما يُفضّله جيل الشباب.

ترتدي الراقصات هذا النمط من الكيبايا أيضًا خلال العروض التقليدية في حفلات الزفاف أو المهرجانات. وعادةً ما تُرتدى كيبايا كويو مع إكسسوارات تقليدية أخرى مثل بيتا أولو ، وهو غطاء رأس تقليدي، أو سيراونغ ، وهي قبعة تقليدية مصنوعة من الخرز المزخرف، بالإضافة إلى حزام وقلائد وأساور وخلاخيل مصنوعة من الخرز المزخرف. ^{[ 91 ]}

الكيبارونغ هو مزيج من اختصاري كلمتي "كيبايا" و" كورونغ ". نشأ هذا النمط من الملابس في سيلانغور ، واكتسب شعبية واسعة في أوائل التسعينيات في جميع أنحاء ماليزيا. ^{[ 8 ]} ويعود الفضل في شعبيته بشكل أساسي إلى قميصه الفضفاض والطويل الذي يفضله الماليزيون الأكثر تحفظًا. ويُعتبر زيًا محتشمًا وأنيقًا في آن واحد. تقليديًا، كانت تُستخدم أقمشة مثل السونغكيت والقطن والأقمشة المنسوجة بكثرة، ولكن يمكن أيضًا استخدام الحرير المستورد أو أقمشة أخرى. أما الإكسسوار الشائع فهو الدوكوه ، وهو قطعة مجوهرات تتكون من ثلاثة دبابيس مصنوعة من القصدير أو الذهب أو الفضة. ومن بين الفنانات المحليات اللواتي برزن كأيقونات للأزياء في الكيبارونغ زيانا زين وإيرا فازيرا . ^{[ 76 ]}