جزر الملوك
خريطة جزر الملوك لشهر فبراير 2013 | |
| الجغرافيا | |
|---|---|
| موقع | جنوب شرق آسيا ، ميلانيزيا |
| الإحداثيات | 03°S 129°E / 3°S 129°E / -3; 129 |
| مجموع الجزر | ~1000 |
| الجزر الرئيسية | هالماهيرا ، سيرام ، بورو ، أمبون ، تيرنات ، تيدور ، جزر أرو ، جزر كاي ، جزر لوسيبارا |
| منطقة | 78,897 [1] كم 2 (30,462 ميل مربع) |
| أعلى ارتفاع | 3,027 متر (9931 قدم) |
| أعلى نقطة | بينايا |
| إدارة | |
| المحافظات | |
| أكبر مستوطنة | أمبون |
| التركيبة السكانية | |
| سكان | 3,131,860 [2] (2020) |
| المجموعات العرقية | أمبونيز ، ألفور ، نوولو ، بوغيس |
جزر مالوكو ( / məˈluːkuː , mæˈluːkuː / mə- LOO -koo , mal- OO - ؛ الإندونيسية : Kepulauan Maluku ) أو جزر الملوك ( / məˈlʌkəz / mə- LUK -əz ) هي أرخبيل في الجزء الشرقي من إندونيسيا . من الناحية التكتونية، فهي تقع على صفيحة هالماهيرا داخل منطقة تصادم بحر مولوكا . جغرافياً تقع شرق سولاويزي ، وغرب غينيا الجديدة ، وشمال وشرق تيمور . تقع جزر الملوك داخل والاسيا ( معظمها شرق خط ويبر الجغرافي الحيوي )، وتعتبر تقاطعًا جغرافيًا وثقافيًا لآسيا وأوقيانوسيا .
كانت الجزر تُعرف باسم جزر التوابل بسبب جوزة الطيب ، وبذور الطيب ، والقرنفل التي كانت تُوجد حصريًا هناك، وقد أثار وجودها الاهتمام الاستعماري الأوروبي في القرن السادس عشر. [3]
شكلت جزر الملوك مقاطعة واحدة منذ استقلال إندونيسيا حتى عام 1999، عندما انقسمت إلى مقاطعتين. وتضم مقاطعة جديدة، مالوكو الشمالية ، المنطقة الواقعة بين موروتاي وسولا ، مع بقاء قوس الجزر من بورو وسيرام إلى ويتار ضمن مقاطعة مالوكو الحالية . مالوكو الشمالية ذات أغلبية مسلمة، وعاصمتها صوفيفي في جزيرة هالماهيرا . مقاطعة مالوكو بها عدد أكبر من السكان المسيحيين، وعاصمتها أمبون . على الرغم من أنها ميلانيزية في الأصل ، [4] فقد قُتل العديد من سكان الجزر، وخاصة في جزر باندا ، في القرن السابع عشر أثناء الحرب الهولندية البرتغالية ، والمعروفة أيضًا باسم حرب التوابل. بدأ التدفق الثاني للمهاجرين بشكل أساسي من جاوة في أوائل القرن العشرين تحت حكم الهولنديين واستمر في العصر الإندونيسي، مما تسبب أيضًا في الكثير من الجدل حيث يُعتقد أن برامج المهاجرين العابرين كانت عاملاً مساهمًا في أعمال شغب مالوكو . [5]
علم أصل الكلمة
أصل كلمة مالوكو غير واضح وكان موضع نقاش بين العديد من الخبراء. [6]
أول كلمة مسجلة يمكن تحديدها مع مالوكو تأتي من Nagarakretagama ، وهو مديح جاوي قديم يعود تاريخه إلى عام 1365. ذكر المقطع 14 من المقطع 5 كلمة مالوكو ، والتي حددها بيجيو مع تيرنات أو مولوكاس. [7] : 17 [8] : 34
تقول إحدى النظريات أن كلمة مالوكو مشتقة من عبارة Moloko Kie Raha أو Moloku Kie Raha . وفي لغة تيرنات ، تعني كلمة raha "أربعة"، بينما تعني kie هنا "جبل". وتشير كلمة Kie raha أو " أربعة جبال" إلى تيرنات وتيدور وباكان وجايلولو ( تم استخدام اسم Jailolo في الماضي للإشارة إلى جزيرة هالماهيرا )، وكلها لها كولانو ( لقب محلي للملوك متجذر في حكايات بانجي ). [9]
من غير الواضح ما هو معنى Moloko أو Moloku . أحد المعاني المحتملة هو في لغة تيرنات ، ويعني "الإمساك أو الإمساك"، وفي هذه الحالة يمكن فهم Moloko Kie Raha على أنها تعني " اتحاد الجبال الأربعة ". هناك احتمال آخر وهو أن الكلمة نشأت من كلمة maloko ، وهي مزيج من الجسيم ma- والجذر loko في لغات شمال هالماهيرا وتعني مجموعة متنوعة من الكلمات المتعلقة بموقع الجبال، وفي هذه الحالة "Maloko Kie Raha" في عبارة "Ternate se Tidore, Moti se Mara Maloko Kie Raha " تعني "Ternate, Tidore, Moti, and Mara مكان الجبال الأربعة " أو مع تحويل نطق loko نحو luku ، تعني "Ternate, Tidore, Moti, and Mara عالم الجبال الأربعة ". [10]
تاريخ

التاريخ المبكر
كان الأسترالو ميلانيزيا أول من سكن الجزر منذ 40000 عام على الأقل، ثم جاءت الهجرة اللاحقة للمتحدثين بالأسترونيزيين حوالي عام 2000 قبل الميلاد. [11] أظهرت الاكتشافات الأثرية الأخرى أن التجار العرب المحتملين بدأوا في الوصول في القرن الرابع عشر، وجلبوا معهم الإسلام . حدث التحول إلى الإسلام في العديد من الجزر، [ بحاجة لمصدر ] وخاصة في مراكز التجارة، بينما استمرت الروحانية الأصلية في المناطق النائية والجزر الأكثر عزلة. تعتمد الأدلة الأثرية هنا إلى حد كبير على وجود أسنان الخنازير، كدليل على أكل لحم الخنزير أو الامتناع عنه. [12] كما تم العثور على بقايا بعثات ماجاباهيت في المواقع الشفوية والأثرية. تحكي قصة من ليتفوان في جزيرة كاي كيسيل عن مبعوث بالينيزي من جاجاه مادا يُدعى كاسديف وزوجته ديت راتنجيل وثمانية من أطفالهما. يبدو أن المواقع الأثرية للمقابر القديمة التي عُثر عليها في خليج سورباي جنوب ليتفوان تدعم القصة بالإضافة إلى بعض الممارسات الثقافية لشعب كاي من أصل بالي. [13] تشمل الاكتشافات الأثرية الأخرى في جزر كاي تمثال شيفا من جزيرة كاي بيسار. كانت هناك قصة شفوية أخرى عن رحلة ماجاباهيت في القرن الرابع عشر إلى نيجيري إيما، جزيرة أمبون ، بواسطة مبعوث يُدعى ني ماس كينانج إيكو سوتارمي إلى جانب 22 من حاشيتها، وحامل رمح يحاول تكوين تحالف وعلاقة تجارية مع زعيم نيجيري إيما باسم كابيتان أدينج أدانج أنان تاناهاتويل. تم تسهيل الاجتماع من قبل ماليسي سوا ليزا مايتيمو؛ ومع ذلك، فشل في التوصل إلى اتفاق. نظرًا لفشل سوتارمي، قررت البقاء في المنفى بينما استقرت حاشيتها وتزوجت من سكان إيما المحليين، واستقر حامل رمحها على الساحل لكنه قُتل لاحقًا على يد قوات جونونج ماوت. تشمل الاكتشافات الأثرية المتعلقة بهذه الرحلة مصدرًا للمياه به رموز للشمس ذات تسعة أشعة، وتذكارات من الرماح وتوتوبوانج التي احتفظت بها عائلة مايتيمو ومكتب قرية نيجري إيما، إلى جانب العديد من الفخاريات. [14]
البرتغالية

في أغسطس 1511، غزا البرتغاليون مدينة ملقا . وكانت التأثيرات الدائمة الأكثر أهمية للوجود البرتغالي هي تعطيل وإعادة تنظيم تجارة جنوب شرق آسيا، وفي شرق إندونيسيا - بما في ذلك مالوكو - إدخال المسيحية. [15]
وقد أشار أحد المذكرات البرتغالية إلى أنه "لقد مر أكثر من ثلاثين عامًا منذ أن أصبحوا من المغاربة ". [16]
علم أفونسو دي ألبوكيركي بالطريق إلى جزر باندا وجزر التوابل الأخرى، وأرسل بعثة استكشافية من ثلاث سفن تحت قيادة أنطونيو دي أبريو وسيماو أفونسو بيسيغودو وفرانسيسكو سيراو . [17] في رحلة العودة، تحطمت سفينة سيراو في جزيرة هيتو (شمال أمبون ) عام 1512. وهناك أقام علاقات مع الحاكم المحلي الذي أعجب بمهاراته العسكرية. كما سعى حكام الدول الجزرية المتنافسة تيرنيت وتيدور إلى الحصول على مساعدة برتغالية وتم الترحيب بالوافدين الجدد في المنطقة كمشترين للإمدادات والتوابل خلال فترة هدوء في التجارة الإقليمية بسبب الاضطراب المؤقت للإبحار الجاوي والماليزي إلى المنطقة بعد صراع عام 1511 في ملقا. سرعان ما انتعشت تجارة التوابل لكن البرتغاليين لم يتمكنوا من احتكار هذه التجارة أو تعطيلها بالكامل. [18]
بالتحالف مع حاكم تيرنات، بنى سيراو حصنًا على تلك الجزيرة الصغيرة وخدم كرئيس لفرقة مرتزقة من البحارة البرتغاليين تحت خدمة أحد السلطانين المحليين المتخاصمين اللذين سيطرا على معظم تجارة التوابل . ومع ذلك، هلك سيراو وفرديناند ماجلان قبل أن يتمكنا من الالتقاء ببعضهما البعض. [18] نزل البرتغاليون لأول مرة في أمبون عام 1513، لكنها لم تصبح المركز الجديد لأنشطتهم في مالوكو إلا بعد طردهم من تيرنات. كانت القوة الأوروبية في المنطقة ضعيفة وأصبحت تيرنات دولة متوسعة وإسلامية شرسة ومعادية لأوروبا؛ اندلعت الحروب البرتغالية-التيرناتية طوال عهد السلطان باب الله (حكم 1570-1583) وابنه السلطان سعيدي بركات (حكم 1583-1606). [19]
بعد العمل التبشيري البرتغالي، نشأت مجتمعات مسيحية كبيرة في شرق إندونيسيا حتى العصر الحديث، مما ساهم في الشعور بالاهتمام المشترك مع الأوروبيين، وخاصة بين سكان أمبون. [19]

هولندي
وصل الهولنديون في عام 1599 وتنافسوا مع البرتغاليين في المنطقة على التجارة. [20] تحالفت شركة الهند الشرقية الهولندية في سياق الحرب الهولندية البرتغالية مع سلطان تيرنات واحتلت أمبون وتيدور في عام 1605 ، وطردت البرتغاليين. أعاد الهجوم المضاد الإسباني من الفلبين الحكم الأيبيري في أجزاء من شمال مالوكو حتى عام 1663. ومع ذلك، احتكر الهولنديون إنتاج وتجارة التوابل من خلال سياسة قاسية. وشمل ذلك الغزو الإبادي لجزر باندا المنتجة لجوزة الطيب في عام 1621، والقضاء على الإنجليز في أمبون في عام 1623، وإخضاع تيرنات وتيدور في خمسينيات القرن السابع عشر. اجتاحت حركة مقاومة مناهضة للاستعمار بقيادة أمير تيدور، تمرد نوكو ، أجزاء كبيرة من مالوكو وبابوا في الفترة من 1780 إلى 1810 واستولت على البريطانيين. خلال الحروب الثورية الفرنسية ومرة أخرى في الحروب النابليونية ، استولت القوات البريطانية على الجزر في الفترة من 1796 إلى 1801 و1810 على التوالي، واحتفظت بها حتى عام 1817. وفي ذلك الوقت، اقتلع البريطانيون العديد من أشجار التوابل لزرعها في جميع أنحاء الإمبراطورية البريطانية . [21]

بعد استقلال إندونيسيا
مع إعلان جمهورية إندونيسيا الموحدة في عام 1950 لتحل محل الدولة الفيدرالية، أُعلنت جمهورية جنوب مالوكو (جمهورية مالوكو سيلاتان، RMS) وحاولت الانفصال، [ بحاجة لمصدر ] بقيادة كريس سوموكيل (المدعي العام الأعلى السابق لدولة شرق إندونيسيا) وبدعم من أعضاء الملوك من القوات الخاصة الهولندية KNIL . هزم الجيش الإندونيسي هذه الحركة وبموجب اتفاق خاص مع هولندا أُمرت القوات الملوكية بالانتقال إلى هولندا. [ بحاجة لمصدر ] بعد عقود من الزمان، شارك أحفاد جنود KNIL الملوكيين في أزمة رهائن القطار الهولندي عام 1975 ، واختطاف القطار الهولندي عام 1977 ، وأزمة رهائن المدرسة الهولندية عام 1977 لجذب الانتباه إلى محنتهم من أجل جمهورية جنوب مالوكو المستقلة.
مالوكو هي واحدة من أولى مقاطعات إندونيسيا، أُعلنت في عام 1945 واستمرت حتى عام 1999 عندما انفصلت مقاطعتا مالوكو أوتارا وهالماهيرا تينجا كمقاطعة منفصلة في شمال مالوكو . كانت عاصمتها في السابق مدينة تيرنيت ، على جزيرة صغيرة إلى الغرب من جزيرة هالماهيرا الكبيرة ، ولكنها نُقلت إلى صوفيفي في هالماهيرا نفسها. تظل عاصمة الجزء المتبقي من مقاطعة مالوكو في أمبون . [ بحاجة لمصدر ]
الصراع بين الطوائف 1999-2003
اندلع الصراع الديني والعرقي في مختلف أنحاء الجزر في يناير/كانون الثاني 1999. وتميزت الأشهر الثمانية عشر التالية بالقتال بين الجماعات المحلية من المسلمين والمسيحيين ضد الجماعات الجهادية من جاوة والجيش الإندونيسي الذي يدعمها، مما أدى إلى تدمير آلاف المنازل، وتشريد ما يقرب من 500 ألف شخص، وخسارة آلاف الأرواح، والفصل بين المسلمين والمسيحيين. [22]
الجغرافيا

تبلغ المساحة الإجمالية لجزر الملوك 850.000 كيلومتر مربع (330.000 ميل مربع)، 90% منها بحر. [23] ويُقدر عدد الجزر بنحو 1027 جزيرة. [24] وأكبر جزيرتين، هالماهيرا وسيرام ، قليلتا السكان، في حين أن الجزيرتين الأكثر تطورًا، أمبون وتيرنيت ، صغيرتان. [24]
تتكون أغلب الجزر من الغابات والجبل. جزر تانيمبار جافة وتلالية، في حين أن جزر أرو مسطحة ومستنقعية. جبل بينايا (3027 مترًا؛ 9931 قدمًا) على سيرام هو أعلى جبل. العديد من الجزر، مثل تيرنيت (1721 مترًا؛ 5646 قدمًا) وجزر تي إن إس، هي براكين تنبثق من البحر مع وجود قرى تقع حول سواحلها. كان هناك أكثر من 70 ثورانًا بركانيًا خطيرًا في الخمسمائة عام الماضية والزلازل شائعة. [24]

الجيولوجيا
تشترك جيولوجيا جزر الملوك في تاريخ وخصائص وعمليات مشابهة إلى حد كبير لمنطقة نوسا تينجارا المجاورة. هناك تاريخ طويل للدراسة الجيولوجية لهذه المناطق منذ العصر الاستعماري الإندونيسي ؛ ومع ذلك، فإن التكوين الجيولوجي والتقدم غير مفهومين تمامًا، وقد تغيرت نظريات التطور الجيولوجي للجزيرة على نطاق واسع في العقود الأخيرة. [25] تضم جزر الملوك بعضًا من أكثر المناطق نشاطًا وتعقيدًا جيولوجيًا في العالم، [26] نتيجة لموقعها عند نقطة التقاء أربع صفائح جيولوجية وكتلتين قاريتين.
علم البيئة
من الناحية الحيوية الجغرافية ، تقع جميع الجزر باستثناء مجموعة أرو في والاسيا ، المنطقة الواقعة بين جرف سوندا (جزء من الكتلة الآسيوية)، وجرف أرافورا (جزء من الكتلة الأسترالية). وبشكل أكثر تحديدًا، تقع بين خط ويبر وخط لايديكر وبالتالي تتمتع بحيوانات أسترالية أكثر منها آسيوية. يتأثر التنوع البيولوجي في جزر مالوكان وتوزيعه بالعديد من الأنشطة التكتونية؛ فمعظم الجزر حديثة جيولوجياً، حيث يتراوح عمرها من مليون إلى 15 مليون سنة، ولم ترتبط قط بكتل اليابسة الأكبر. تختلف جزر مالوكو عن المناطق الأخرى في إندونيسيا؛ فهي تحتوي على بعض أصغر جزر البلاد، والشعاب المرجانية المنتشرة عبر بعض أعمق البحار في العالم، ولا تحتوي على جزر كبيرة مثل جاوة أو سومطرة . وبالتالي فإن هجرة النباتات والحيوانات بين الجزر مقيدة، مما يؤدي إلى ارتفاع معدل تطور الكائنات الحية المتوطنة. [25]
لقد أذهل علم البيئة في جزر مالوكو علماء الطبيعة لقرون من الزمان؛ وكان كتاب ألفريد والاس ، أرخبيل الملايو ، أول دراسة مهمة للتاريخ الطبيعي للمنطقة ويظل مصدرًا مهمًا لدراسة التنوع البيولوجي الإندونيسي. جزر مالوكو هي موضوع عملين تاريخيين رئيسيين للتاريخ الطبيعي من تأليف جورج إيبرهارد رومفيوس : Herbarium Amboinense و Amboinsche Rariteitkamer . [27]
تغطي الغابات المطيرة معظم شمال ووسط مالوكو، والتي تم استبدالها في الجزر الأصغر بالمزارع، بما في ذلك القرنفل وجوزة الطيب المتوطنة في المنطقة . جزر تانيمبار والجزر الجنوبية الشرقية الأخرى قاحلة وقليلة الغطاء النباتي، تمامًا مثل تيمور القريبة . [24] في عام 1997، تم إنشاء منتزه مانوسيلا الوطني ، وفي عام 2004، منتزه أكيتاجاوا-لولوباتا الوطني ، لحماية الأنواع المهددة بالانقراض. [ بحاجة لمصدر ]

تشكل الجرابيات الليلية ، مثل الكسكس والبانديكوت ، غالبية أنواع الثدييات، وتشمل الثدييات المستوردة الزباد الملايوي والخنازير البرية. [24] تشمل أنواع الطيور ما يقرب من 100 نوع متوطن مع أكبر تنوع في الجزر الكبيرة هالماهيرا وسيرام. يوجد في شمال مالوكو نوعان من طيور الجنة المتوطنة. [24] بشكل فريد بين جزر مالوكو، تحتوي جزر أرو على حيوانات بابوانية بحتة بما في ذلك الكنغر والكاسواري وطيور الجنة. [24]
في حين تؤثر العديد من المشاكل البيئية على كل من الجزر الصغيرة والكتل الأرضية الكبيرة، فإن الجزر الصغيرة تعاني من مشاكلها الخاصة. تتزايد ضغوط التنمية على الجزر الصغيرة، على الرغم من أن تأثيراتها لا يمكن توقعها دائمًا. على الرغم من أن إندونيسيا غنية بالموارد الطبيعية، فإن موارد الجزر الصغيرة في مالوكو محدودة ومتخصصة؛ علاوة على ذلك، فإن الموارد البشرية، على وجه الخصوص، محدودة. [28]
الملاحظات العامة [29] [30] حول الجزر الصغيرة التي يمكن تطبيقها على جزر الملوك تشمل: [28]
- ستتأثر نسبة أكبر من الكتلة الأرضية بالنشاط البركاني والزلازل والانهيارات الأرضية والأضرار الناجمة عن الأعاصير؛
- من المرجح أن تكون المناخات متأثرة بالبيئة البحرية ؛
- مناطق مستجمعات المياه أصغر ودرجة التآكل أعلى؛
- وتتكون نسبة أعلى من الكتلة الأرضية من المناطق الساحلية؛
- درجة أعلى من التخصص البيئي، بما في ذلك نسبة أعلى من الأنواع المتوطنة في مجتمع فقير بشكل عام ؛
- قد تحتفظ المجتمعات بإحساس قوي بالثقافة التي تطورت في عزلة نسبية؛
- من المرجح أن تتأثر سكان الجزر الصغيرة بالهجرة الاقتصادية.
مناخ
تشهد جزر الملوك الوسطى والجنوبية موسم الرياح الموسمية الجافة بين أكتوبر ومارس وموسم الرياح الموسمية الرطبة من مايو إلى أغسطس، وهو عكس بقية إندونيسيا. يبلغ متوسط الحد الأقصى لدرجة الحرارة في موسم الرياح الموسمية الجافة 30 درجة مئوية (86 درجة فهرنهايت) بينما يبلغ متوسط الحد الأقصى للرياح الموسمية الرطبة 23 درجة مئوية (73 درجة فهرنهايت). تتمتع جزر الملوك الشمالية بموسم الرياح الموسمية الرطبة من ديسمبر إلى مارس بما يتماشى مع بقية إندونيسيا. تتمتع كل مجموعة جزر باختلافاتها المناخية، وتميل الجزر الأكبر إلى أن يكون لديها أراضي ساحلية منخفضة أكثر جفافًا وتكون المناطق الجبلية الداخلية أكثر رطوبة. [24]
التركيبة السكانية
.jpg/440px-thumbnail.jpg)
دِين
الدين في جزر الملوك (ديسمبر 2023) [31]
سكان
بلغ عدد سكان مقاطعة مالوكو في عام 2020 1,848,923 نسمة، بينما بلغ عدد سكان مقاطعة مالوكو الشمالية 1,282,937 نسمة. [2] ومن ثم بلغ إجمالي عدد سكان جزر مالوكو كمنطقة في عام 2020 3,131,860 نسمة.
المجموعات العرقية
أدى التاريخ الطويل للتجارة والبحرية إلى درجة عالية من الأصول المختلطة في الملوك. [24] انضمت الشعوب الأسترونيزية إلى السكان الميلانيزيين الأصليين حوالي عام 2000 قبل الميلاد. [32] السمات الميلانيزية هي الأقوى في جزر كي وأرو وبين سكان المناطق الداخلية من جزر سيرام وبورو . أضيفت لاحقًا إلى هذا المزيج الأسترونيزي الميلانيزي بعض السلالات الهندية والعربية. يشمل الوافدون الأحدث مستوطنين تجار بوجيس من سولاويزي والمهاجرين الجاويين . [24]
اللغات
كان هناك أكثر من 130 لغة يتحدث بها الناس في مختلف أنحاء الجزر؛ ومع ذلك، تحول العديد منهم الآن إلى الكريول في تيرنات وأمبونيز ، وهي اللغة المشتركة في شمال وجنوب مالوكو على التوالي. [24]
الحكومة والسياسة
التقسيمات الإدارية
تنقسم جزر الملوك إلى مقاطعتين : الملوك والملوك الشماليين .
اقتصاد
لا تزال زراعة القرنفل وجوزة الطيب مستمرة، وكذلك زراعة الكاكاو والقهوة والفواكه. كما تعد صيد الأسماك صناعة كبيرة في مختلف أنحاء الجزر، ولكن بشكل خاص حول هالماهيرا وباكان . وتنتج جزر آرو اللؤلؤ، وتصدر سيرام الكركند . كما تعد صناعة قطع الأشجار صناعة مهمة في الجزر الأكبر، حيث تنتج سيرام الخشب الحديدي، ويتم إنتاج خشب الساج والأبنوس في بورو. [24]
انظر أيضا
مراجع
الاستشهادات
- ^ "جزر الملوك | الجزر، إندونيسيا | الموسوعة البريطانية". www.britannica.com . تم الاسترجاع في 4 أكتوبر 2022 .
- ^ ab "Jumlah Penduduk Hasil SP2020 Menurut Wilayah dan Jenis Kelamin (Orang)، 2020" (باللغة الإندونيسية). إحصائيات بادان بوسات. مؤرشفة من الأصلي في 28 يناير 2022 . تم الاسترجاع 28 يناير 2022 .
- ^ "مرحبًا بكم في مالوكو". لونلي بلانيت. مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2017. استرجاع 11 أبريل 2017 .
- ^ IRJA.org أرشيف 14 أبريل 2009 على موقع Wayback Machine
- ^ "IV. THE CONFLICT". إندونيسيا: العنف في أمبون . هيومن رايتس ووتش. مارس 1999. تم الاسترجاع في 27 فبراير 2024 .
- ^ ليونارد أندايا 1993 عالم مالوكو . هونولولو: مطبعة جامعة هاواي، ص 47.
- ^ بيجود، ثيودور غوتييه توماس (1960ج). جافا في القرن الرابع عشر: دراسة في التاريخ الثقافي، المجلد الثالث: الترجمات (الطبعة الثالثة المنقحة). لاهاي: مارتينوس نيجهوف. ISBN 978-94-011-8772-5.
- ^ بيجود، ثيودور غوتييه توماس (1962). جافا في القرن الرابع عشر: دراسة في التاريخ الثقافي، المجلد الرابع: التعليقات والتلخيصات (الطبعة الثالثة المنقحة). لاهاي: مارتينوس نيجهوف. رقم ISBN 978-94-017-7133-7.
- ^ ليونارد أندايا (1993)، عالم مالوكو . هونولولو: مطبعة جامعة هاواي، ص 59.
- ^ أمل، محمد أ. (2016). كيبولاوان ريمباه-ريمباه . جاكرتا: جراميديا. رقم ISBN 978-6024241667.
- ^ العيدروس ، شاريفا. أنجورو، فبريانتو بودي (14 يونيو 2021). "Pameran Cagar Budaya di Ambon pamerkan arca Majapahit ditemukan di Ternate". انتارا نيوز (باللغة الإندونيسية). أمبون، مالوكو. مؤرشفة من الأصلي في 18 يناير 2022 . تم الاسترجاع في 18 يناير 2022 .
- ^ لابي، بي في (2000). "الاتصال والاستعمار في جزر باندا، مالوكو، إندونيسيا". نشرة رابطة ما قبل التاريخ في المحيطين الهندي والهادئ . أوراق مالوكو. 4 (20): 2-3. مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2009. تم الاسترجاع في 23 فبراير 2010 .
- ^ رياني ، أوتامي إيفي (21 يوليو 2017). "TERUNGKAP! Sejarah Hubungan Bali dan Kepulauan Kei yang Tak Banyak Diketahui Orang: Okezone Travel". travel.okezone.com/ (باللغة الملايو). مؤرشفة من الأصلي في 18 يناير 2022 . تم الاسترجاع في 18 يناير 2022 .
- ^ المجابوضات، محمد (1 أغسطس 2018). "Jejak Kedatangan Utusan Majapahit di Pulau Ambon". بورباويديا: جورنال بينيليتيان دان بينجيمبانجان أركيولوجي . 7 (1): 53-70. دوى : 10.24164/pw.v7i1.254 . الترقيم الدولي 2528-3618. S2CID 135373280. مؤرشفة من الأصلي في 29 يوليو 2022 . تم الاسترجاع في 25 يوليو 2022 .
- ^ Ricklefs, MC (1991). تاريخ إندونيسيا الحديثة منذ عام 1300 تقريبًا (الطبعة الثانية). لندن: ماكميلان. ص 26. ISBN 0-333-57689-6.
- ^ لاش، دي إف (1994). آسيا في صنع أوروبا: قرن الاكتشاف . المجلد 1. مطبعة جامعة شيكاغو.
- ^ Abendanon, EC; Heawood, E. (December 1919). "Missing Links in the Development of the Ancient Portuguese Cartography of the Netherlands East Indian Archipelago". المجلة الجغرافية . 54 (6). دار بلاكويل للنشر: 347–355. رمز Bibcode :1919GeogJ..54..347A. doi :10.2307/1779411. JSTOR 1779411. مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2020. تم الاسترجاع في 3 يونيو 2020 .
- ^ ab Ricklefs, MC (1991). تاريخ إندونيسيا الحديثة منذ عام 1300 تقريبًا (الطبعة الثانية). لندن: ماكميلان. ص 24. ISBN 0-333-57689-6.
- ^ ab Ricklefs, MC (1991). تاريخ إندونيسيا الحديثة منذ عام 1300 تقريبًا (الطبعة الثانية). لندن: ماكميلان. ص 25. ISBN 0-333-57689-6.
- ^ “مالوكو | مقاطعة إندونيسيا | بريتانيكا”. www.britannica.com . تم الاسترجاع في 4 أكتوبر 2022 .
- ^ ميلن، بيتر (16 يناير 2011). "باندا، جزر كنز جوزة الطيب". جاكرتا بوست . جاكرتا. ص. 10-11. مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2019. تم الاسترجاع في 22 ديسمبر 2011. لكن الأهمية الاقتصادية لجزر بانداس كانت عابرة فقط .
مع اندلاع الحروب النابليونية في جميع أنحاء أوروبا، عاد البريطانيون إلى جزر بانداس في أوائل القرن التاسع عشر، وتولوا السيطرة مؤقتًا من الهولنديين. اقتلع الإنجليز مئات من شتلات جوزة الطيب القيمة ونقلوها إلى مستعمراتهم في سيلان وسنغافورة، وكسروا الاحتكار الهولندي وأرسلوا جزر بانداس إلى الانحدار الاقتصادي.
- ^ "تاريخ مضطرب لجزر الملوك". بي بي سي نيوز . 26 يونيو 2000. مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2018. تم الاسترجاع 17 مايو 2007 .
- ^ الراهب ، كا. دي فريتس، Y.؛ ريكسوديهارجو ليلي، جي. (1996). بيئة نوسا تينجارا ومالوكو . هونج كونج: Periplus Editions Ltd. ص. 9. رقم ISBN 962-593-076-0.
- ^ abcdefghijkl Witton, Patrick (2003). Indonesia . Melbourne: Lonely Planet. p. 818. ISBN 1-74059-154-2.
- ^ ab Monk (1996)، الصفحة 9
- ^ الراهب ، كا. فريتس، Y.؛ ريكسوديهارجو ليلي، جي. (1996). بيئة نوسا تينجارا ومالوكو . هونج كونج: Periplus Editions Ltd. ص. 9. رقم ISBN 962-593-076-0.
- ^ الراهب ، كا. فريتس، Y.؛ ريكسوديهارجو ليلي، جي. (1996). بيئة نوسا تينجارا ومالوكو . هونج كونج: Periplus Editions Ltd. ص. 4. رقم ISBN 962-593-076-0.
- ^ أب مونك، كا؛ فريتس، Y.؛ ريكسوديهارجو ليلي، جي. (1996). بيئة نوسا تينجارا ومالوكو . هونج كونج: Periplus Editions Ltd. ص. 1. رقم ISBN 962-593-076-0.
- ^ Beller, W., P. d'Ayala, and P. Hein. 1990. Sustainable development and environmental management of small islands. Paris and New Jersey: United Nations Educational, Scientific, and Culture Organisation and Parthenon Publishing Group Inc. (تم الاستشهاد به في Monk)
- ^ هيس، أ. (1990). "نظرة عامة: التنمية المستدامة والإدارة البيئية للجزر الصغيرة". في التنمية المستدامة والإدارة البيئية للجزر الصغيرة. المحررون دبليو. بيلر، وب. ديالا، وب. هاين، باريس ونيوجيرسي: منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة ومجموعة بارثينون للنشر (مقتبس في مونك)
- ^ "Jumlah Penduduk Menurut Agama" (باللغة الإندونيسية). وزارة الشؤون الدينية . 31 أغسطس 2022. تم الاسترجاع في 29 أكتوبر 2023.
المسلمون 241 مليونًا (87)، والمسيحيون 29.1 مليونًا (10.5)، والهندوس 4.69 مليونًا (1.7)، والبوذيون 2.02 مليونًا (0.7)، والفولكلور والكونفوشيوسية وغيرها 192.311 (0.1)، والإجمالي 277.749.673 مليونًا
- ^ تايلور، جان جلمان (2003). إندونيسيا: الشعوب والتاريخ . نيوهافن ولندن: مطبعة جامعة ييل. ص 5-7. ISBN 0-300-10518-5.
المراجع العامة والمقتبسة
- أندايا، ليونارد ي. (1993). عالم مالوكو: شرق إندونيسيا في العصر الحديث المبكر . هونولولو: مطبعة جامعة هاواي. ISBN 0-8248-1490-8 .
- بيلوود، بيتر (1997). ما قبل تاريخ أرخبيل الهندو-ماليزيا . هونولولو: مطبعة جامعة هاواي. ISBN 0-8248-1883-0 .
- دونكين، را (1997). بين الشرق والغرب: جزر الملوك والاتجار بالتوابل حتى وصول الأوروبيين . الجمعية الفلسفية الأمريكية. ISBN 0-87169-248-1 .
- ميلتون، جايلز (1999). جوزة الطيب لناثانيال . لندن: سيبتر. ISBN 978-0-340-69676-7 .
- مونك، كاثرين أ.، يانس دي فريتس، غاياتري ريكسوديهارجو-ليلي (1997). بيئة نوسا تينجارا ومالوكو . سنغافورة: مطبعة بيريبلس. ردمك 962-593-076-0 .
- فان أوسترزي، بيني (1997). حيث تتصادم العوالم: خط والاس . إيثاكا: مطبعة جامعة كورنيل. ISBN 0-8014-8497-9 .
- والاس، ألفريد راسل (2000؛ نُشرت في الأصل عام 1869). أرخبيل الملايو . سنغافورة: دار نشر بيريبلس. رقم ISBN 962-593-645-9 .
قراءة إضافية
- جورج ميلر (محرر)، إلى جزر التوابل وما وراءها: رحلات في شرق إندونيسيا ، مطبعة جامعة أكسفورد، 1996، غلاف ورقي، 310 صفحات، ISBN 967-65-3099-9
- سيفرين، تيم رحلة جزيرة التوابل: بحثًا عن والاس ، أباكوس، 1997، غلاف ورقي، 302 صفحة، ISBN 0-349-11040-9
- بيرجرين، لورانس على حافة العالم ، مورو، 2003، غلاف ورقي، 480 صفحة
- مولر، دكتور كال جزر التوابل: جزر الملوك ، إصدارات بيريبلس، 1990، غلاف ورقي، 168 صفحة، رقم ISBN 0-945971-07-9
- أنطونيو كامبو، خوان كارلوس ري وماركو راميريني، حصون جزر مولوكاس ، Belagua Ediciones 2022، غلاف ورقي باللغتين الإنجليزية والإسبانية، ISBN 978-84-124434-2-4
- سالونيا، ماتيو (2022). إحاطة الأرض: رحلة ماجلان من سياقها السياسي إلى توسعها المعرفي. المجلة الدولية للتاريخ البحري .
روابط خارجية
- تشيشولم، هيو ، محرر (1911). . الموسوعة البريطانية (الطبعة الحادية عشرة). مطبعة جامعة كامبريدج.
- إزالة الغابات في جزر الملوك (أرشيف 3 مارس 2016)
- الوجود الإسباني في جزر الملوك: تيرنات وتيدور (أرشيف 3 مارس 2016)
- مسارات الممالك الحديثة المبكرة في شرق إندونيسيا
- مقال مثير للاهتمام يربط بين حيازة بريطانيا لجزيرة ران، إحدى جزر باندا، وتاريخ نيويورك
- مقالة شيقة عن الوجود الإيبيري في جزر الملوك مع فيلم وثائقي
- خريطة لجزء من الصين وجزر الفلبين وجزر سوندا وجزر الملوك وجزر بابوا من عام 1760 (باللغتين الإنجليزية والفرنسية)
