غرب سومطرة

📅 آخر تحديث: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 35 صور
الموسوعة الحرة

سومطرة الغربية ( بالإندونيسية : Sumatera Barat ، [ 9 ] بالجاوية : سومترا بارت) هي إحدى مقاطعات إندونيسيا . تقع على الساحل الغربي لجزيرة سومطرة، وتشمل جزر مينتاواي قبالة هذا الساحل. تحدها من الغرب المحيط الهندي ، ومن الشمال مقاطعة سومطرة الشمالية ، ومن الشمال الشرقي مقاطعة رياو ، ومن الجنوب الشرقي مقاطعة جامبي ، ومن الجنوب مقاطعة بنغكولو . تبلغ مساحة المقاطعة 42,107,674 كيلومترًا مربعًا (16,257,864 ميلًا مربعًا ) ، أي ما يعادل تقريبًا مساحة سويسرا أو مقاطعة بينزا ، ويبلغ عدد سكانها 5,534,472 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020. [ 10 ] أما التقدير الرسمي في منتصف عام 2025 فكان 5,914,300 نسمة (يشمل 2,979,710 ذكورًا و2,934,590 إناثًا). [ 1 ] تنقسم المقاطعة إلى اثنتي عشرة مقاطعة فرعية وسبع مدن . وتضم عددًا أكبر نسبيًا من المدن مقارنةً بالمقاطعات الأخرى خارج جاوة ، [ 11 ] على الرغم من أن العديد منها يتميز بانخفاض عدد سكانه نسبيًا مقارنةً بمدن أخرى في إندونيسيا. بادانغ هي عاصمة المقاطعة وأكبر مدنها .   

تُعدّ غرب سومطرة موطنًا لشعب مينانغكاباو ، مع أن منطقة مينانغكاباو التقليدية أوسع من حدود المقاطعة، إذ تمتد حتى الساحل الغربي لشمال سومطرة، والساحل الجنوبي الغربي لآتشيه، والمنطقة الغربية من رياو، والمنطقة الغربية من جامبي، والمنطقة الشمالية من بنغكولو، ونيجيري سيمبيلان في ماليزيا . كما تضمّ المقاطعة مجموعة عرقية أخرى هي شعب مينتاواي ، الذين يسكنون الجزر الغربية التي تحمل الاسم نفسه. ويُعدّ الإسلام الدين السائد في المقاطعة، حيث يُشكّل حوالي 97.4% من إجمالي السكان.

كانت سومطرة الغربية مركز مملكة باجارويونغ ، التي أسسها أديتياوارمان عام 1347. وكان أول أوروبي يصل إلى المنطقة المستكشف ورسام الخرائط الفرنسي جان بارمنتييه، الذي وصل حوالي عام 1523. استعمرت الإمبراطورية الهولندية المنطقة لاحقًا ، وأصبحت مقاطعة تُعرف باسم ساحل سومطرة الغربي ( بالهولندية : Sumatra's Westkust )، وشملت منطقتها الإدارية مقاطعة كامبار الحالية في رياو ومقاطعة كيرينسي في جامبي. قبل أن تصبح مقاطعة مستقلة عام 1957، كانت سومطرة الغربية جزءًا من مقاطعة سومطرة الوسطى (1948-1957)، إلى جانب رياو وجامبي وجزر رياو .

أصل الكلمة

تُعرف غرب سومطرة باسم بومي مينانغكاباو (أرض مينانغكاباو)، فهي موطن شعب مينانغكاباو وأصله . اسم مينانغكاباو مشتق من كلمتين: مينانغ (الفوز) وكاباو (الماشية). ويرتبط هذا الاسم بأسطورة مينانغكاباو المعروفة باسم تامبو . تروي الأسطورة أنه في سالف الزمان، كانت هناك مملكة أجنبية (يُعتقد أنها إمبراطورية ماجاباهيت ) قدمت من البحر لغزو ما يُعرف اليوم بغرب سومطرة. ولمنع نشوب صراع في المنطقة، اقترح السكان المحليون مسابقة سباق ماشية مع القوات الأجنبية. وافقت القوات الأجنبية وأرسلت ثورًا ضخمًا شرسًا للمشاركة في المسابقة، بينما أرسل السكان المحليون عجلًا رضيعًا. خلال المسابقة، ظن العجل الرضيع أن الثور الضخم الشرس هو أمه، فاندفع نحوه بحثًا عن الحليب حتى مزق بطن الثور الضخم. ألهم النصر السكان المحليين لاستخدام اسم مينانغكاباو، المشتق من عبارة " مانانغ كاباو " (الفوز بالماشية). [ 12 ] كما وردت قصة تامبو في حكاية راجا راجا باساي، التي ذكرت أيضًا أن النصر جعل البلاد التي كانت تُسمى سابقًا باريانغان تُغير اسمها إلى مينانغكاباو . [ 13 ] علاوة على ذلك، يُستخدم اسم مينانغكاباو أيضًا للإشارة إلى قرية ، وهي قرية مينانغكاباو ، الواقعة في مقاطعة سونغايانغ، في منطقة تاناه داتار .

في السجل التاريخي لإمبراطورية ماجاباهيت، ورد في كتاب "ناغاراكريتاغاما " الذي يعود تاريخه إلى عام 1365، اسم مينانغكابوا كإحدى الدول الملايوية التي غزاها الماجاباهيت. [ 14 ] وبالمثل ، ورد في سجلات مينغ من عام 1405 الاسم الملكي لممالك مينانغ غي بو الست التي أرسلت رسلاً لمواجهة الإمبراطور يونغلي في نانجينغ . [ 15 ] من جهة أخرى، ذُكر اسم مينانغ (مملكة مينانغا) نفسه في نقش كيدوكان بوكيت الذي يعود تاريخه إلى عام 682 والمكتوب باللغة السنسكريتية . وجاء في النقش أن مؤسس إمبراطورية سريفيجايا ، دابونتا هيانغ، غادر من مكان يُدعى مينانغا . [ 16 ] يشتبه بعض الخبراء الذين يستشهدون بمصدر النقش في أن الكلمات الواردة في السطر الرابع (... minānga ) والكلمات الواردة في السطر الخامس ( tāmvan ...) قد دُمجت بالفعل، لتصبح mināngatāmvan وتُترجم إلى نقطة التقاء نهرين توأمين. يُفترض أن النهرين التوأمين يشيران إلى التقاء نبعين من نهر كامبار ، وهما نهر كامبار كيري ونهر كامبار كانان . [ 17 ] لكن هذه الفرضية ينفيها عالم الهنديات الهولندي يوهانس جيسبرتوس دي كاسباريس ، مما يثبت أن كلمة tāmvan لا علاقة لها بـ "نقطة الالتقاء"، لأن هذه الكلمة موجودة أيضًا في آثار سريفيجايا الأخرى. [ 18 ]

تاريخ

العصر ما قبل التاريخ

قرية باريانجان، الواقعة على سفوح جبل مارابي ، يقال في الفولكلور إنها أول قرية مينانجكاباو.

بحسب حكايات التامبو المتناقلة جيلاً بعد جيل، فإن أسلاف شعب مينانغكاباو هم من نسل إسكندر ذو القرنين ( الإسكندر الأكبر ). [ 19 ] تتشابه هذه الحكاية إلى حد كبير مع ما ورد في حوليات الملايو، التي تروي أيضاً كيف أرسل شعب مينانغكاباو ممثليهم لطلب تولي سانغ سابوربا ، أحد أحفاد إسكندر ذو القرنين، عرشهم. [ 20 ]

تُعدّ جماعة مينانغ جزءًا من جماعة الملايو الألمانية التي هاجرت من جنوب الصين إلى جزيرة سومطرة قبل حوالي 2500 إلى 2000 عام. ويُقدّر أن هذه الجماعة دخلت من شرق جزيرة سومطرة، على طول نهر كامبار ، إلى المرتفعات المعروفة باسم داريك ، والتي أصبحت موطنًا لشعب مينانغكاباو. [ 21 ] وشكّلت بعض مناطق داريك اتحادًا يُعرف باسم لوهاك ، والذي يُشار إليه لاحقًا باسم لوهاك نان تيغو ، ويتألف من لوهاك تاناه داتا ، ولوهاك أغام ، ولوهاك ليموبولواه كوتو . خلال فترة جزر الهند الشرقية الهولندية ، أصبحت منطقة لوهاك منطقة حكم إقليمي تُسمى أفْدِلينغ ، يرأسها أحد سكانها، والذي كان يُطلق عليه مجتمع مينانغكاباو اسم توان لوهاك. [ 19 ] في البداية، تم إدراج شعب مينانغكاباو كمجموعة فرعية من الملايو ، ولكن منذ القرن التاسع عشر، بدأ يُنظر إلى مينانغكاباو والملايو على أنهما متميزان، وذلك بسبب ثقافة النسب الأمومي لدى مينانغكاباو التي استمرت مقارنة بالثقافة الأبوية التي تبناها المجتمع الملاوي بشكل عام. [ 22 ]

حقبة ما قبل الاستعمار

تمثال يُعتقد أنه لأديتياوارمان ، مؤسس مملكة مينانغكاباو.

وفقًا لمينانجكاباو تامبو ، في الفترة ما بين القرن الأول إلى القرن السادس عشر، قامت العديد من الممالك الصغيرة على ما يعرف الآن بغرب سومطرة. وشملت هذه الممالك كونتو، كانديس، سيجونتور، باسومايان كوتو باتو، باتو باتاه، سونغاي باغو، إنديرابورا، جامبو ليبو، تاراجوانغ، دوسون تو، بونغو سيتانغكاي، تالو، كينالي، باريت باتو، بولاو بونجونج. كانت هذه الممالك قصيرة العمر، وعادةً ما كانت تحت تأثير الممالك الأكبر، مثل Malayu وPagaruyung.

يُعتقد أن مملكة الملايو ظهرت عام 645 ميلاديًا، وكان موقعها في أعالي نهر باتانغ هاري . استنادًا إلى نقش كيدوكان بوكيت ، غزا سريفيجايا هذه المملكة عام 682 ميلاديًا . ثم ظهرت مجددًا عام 1183 ميلاديًا استنادًا إلى نقش غراهي في كمبوديا، ثم سجل نيغاراكيرتاغاما وباراراتون وجود مملكة الملايو التي كانت عاصمتها دارماسرايا . وفي الفترة ما بين 1275 و1293 ميلاديًا، انطلقت حملة عسكرية إلى غرب سومطرة تُعرف باسم بامالايو بقيادة كيبو أنابرانغ من مملكة سينغاساري . بعد استسلام المملكة، كما هو مُسجل في أموغاباسا المنقوش على نقش بادانغ روكو ، عادت بامالايو إلى جاوة برفقة ابنتي الملك دارماسرايا، دارا بيتاك ودارا جينغا . دارا بيتاك كانت متزوجة من رادين ويجايا ، ملك ماجاباهيت ، وكذلك وريث مملكة سينغاساري، بينما كانت دارا جينجا متزوجة من أدوايوارمان . ولد Jayanagara من زواج Raden Wijaya و Dara Petak، الذي سيصبح الملك الثاني لماجاباهيت، بينما ولد Adityawarman من زواج Dara Jingga و Adwayawarman؛ أصبح فيما بعد ملكًا لمملكة باجارويونج .

ظهر التأثير الهندوسي البوذي في غرب سومطرة حوالي القرن الثالث عشر، وبدأ خلال حملة بامالايو التي قادها كيرتاناغارا ، ولاحقًا خلال عهد أديتياوارمان وابنه أنانغاوارمان . [ 23 ] تمتعت مملكة أديتياوارمان بالقوة الكافية للسيطرة على منطقة وسط سومطرة والمناطق المحيطة بها. [ 24 ] وقد تجلى ذلك من خلال لقب "مهراجادارجا" الذي حمله أديتياوارمان، والمسجل على ظهر نقش أموغاباسا، الذي عُثر عليه في أعالي نهر باتانغ هاري (الذي يُعد الآن جزءًا من مقاطعة دارماسرايا ). ذكر نقش باتوسانغكار أن أنانغاوارمان كان ولي عهد يؤدي طقوس تعليم التانترا البوذية المعروفة باسم هيفاجرا، وهي مراسم نقل السلطة من أديتياوارمان إلى ولي عهده. ويمكن ربط ذلك بالسجل الصيني لعام 1377 الذي يتحدث عن رسول سان فو تسي إلى إمبراطور الصين يطلب الاعتراف به حاكمًا لمنطقة سان فو تسي . [ 25 ] لا تزال بعض المناطق الداخلية في وسط سومطرة متأثرة بالبوذية، ويتضح ذلك في معبد بادانغروكو، ومعبد بادانغلاواس ، ومعبد موارا تاكوس ، وهي المناطق التي كانت سابقًا جزءًا من أراضي أديتياوارمان. [ 26 ] أما من بين أتباع البوذية المخلصين المسجلين، إلى جانب أديتياوارمان، فكان كل من قوبلاي خان والملك كيرتانيغارا من سينغاساري . [ 27 ]

ختم ملكي من مينانغكاباو يعود إلى القرن التاسع عشر، مكتوب بالخط الجاوي

لم يكن لانتشار الإسلام بعد نهاية القرن الرابع عشر تأثير يُذكر، لا سيما فيما يتعلق بالنظام الأبوي، وشكّل ظاهرة جديدة نسبيًا لسكان المناطق الداخلية من مينانغكاباو. في مطلع القرن السادس عشر، دوّن كتاب "سوما أورينتال" ، الذي كُتب بين عامي 1513 و1515، حكايات ثلاثة ملوك من مينانغكاباو، كان واحد منهم فقط قد اعتنق الإسلام قبل خمسة عشر عامًا. [ 28 ] بدأ نفوذ الإسلام في باغارويونغ بالظهور في القرن السادس عشر تقريبًا، وذلك بفضل الرحالة والمعلمين الدينيين الذين توقفوا في باغارويونغ أو قدموا منها من آتشيه وملقا . وكان عبد الرؤوف السنكيلي ، أحد أشهر علماء آتشيه ، رجل دين يُعتقد أنه أول من نشر الإسلام في باغارويونغ. وبحلول القرن السابع عشر، تحولت مملكة باغارويونغ إلى سلطنة إسلامية . وكان السلطان ألف أول ملك مسلم في ثقافة مينانغكاباو التقليدية. [ 29 ]

مع دخول الإسلام، بدأت القواعد العرفية المخالفة لتعاليم الإسلام تُستبدل بالقانون العرفي المستند إلى الإسلام. وهناك مثل شعبي شهير في مينانغكاباو يقول: " عادات مينانغكاباو تستند إلى الإسلام، بينما الإسلام يستند إلى القرآن " . لكن في بعض الحالات، استمر العمل ببعض أنظمة وأساليب العادات، مما أدى إلى اندلاع حرب أهلية عُرفت باسم حرب بادري . كانت الحرب في البداية بين العلماء و "العادات" ، وهم نبلاء مينانغكاباو وزعمائهم التقليديين؛ ثم تدخل الهولنديون في الحرب لاحقًا. [ 30 ]

كان للإسلام أيضًا تأثير على نظام الحكم في مملكة باجارويونغ، حيث أُضيفت عناصر حكومية مثل "توان كادي" (القاضي) والعديد من المصطلحات الأخرى المرتبطة بالإسلام. ويُعدّ تسمية مقاطعة سومبور كودوس، التي تحتوي على كلمات مشتقة من كلمة "قدوس" (المقدس)، مقرًا لـ "راجو عبادات" (الحكم) ، وتسمية "ليمو كاوم" التي تحتوي على كلمة "قوم" ( القيام ) ، تأثيرًا من اللغة العربية أو الإسلام. بالإضافة إلى ذلك، يظهر في العادات والتقاليد مصطلحات مثل "إمام" (الإمام) ، و" خطيب " ( الخطيب )، و"بلال " (بلال)، و"معلم " (المعلم)، وهي بدائل لمصطلحات هندوسية وبوذية كانت تُستخدم سابقًا، مثل مصطلح "بانديتو" (الكاهن).

العصر الاستعماري

القوات الهولندية تتقدم نحو موقع مينانغكاباو خلال حروب بادري
كان توانكو إمام بونجول أحد قادة حركة بادري خلال حرب بادري . وفي نهاية المطاف، وقع في قبضة الهولنديين ونُفي إلى سولاويزي.

في مطلع القرن السابع عشر، أُجبرت مملكة باجارويونغ على الاعتراف بسيادة سلطنة آتشيه ، والاعتراف بحكام آتشيه المعينين للساحل الغربي لسومطرة. [ 31 ] ولكن حوالي عام 1665، ثار شعب مينانغكاباو على الساحل الغربي ضد حاكم آتشيه. وبناءً على رسالة من حاكم مينانغكاباو، راجا باجارويونغ، قدّم طلبًا إلى شركة الهند الشرقية الهولندية (VOC)، فانتهزت الشركة آنذاك الفرصة لإنهاء احتكار آتشيه للذهب والفلفل. [ 32 ] علاوة على ذلك، أرسلت شركة الهند الشرقية الهولندية، عبر وكيلها في بادانغ ، جاكوب بيتس، الذي امتدت أراضيه من كوتاوان جنوبًا إلى باروس شمالًا، رسالة مؤرخة في 9 أكتوبر 1668 موجهة إلى السلطان أحمد شاه، إسكندر زور كارنين، حاكم مينانغكاباو الغني بالذهب، أُبلغت فيها أن شركة الهند الشرقية الهولندية تسيطر على منطقة الساحل الغربي لضمان عودة تجارة الذهب عبر الساحل. بحسب السجلات الهولندية، توفي السلطان أحمد شاه عام 1674 وخلفه ابنه السلطان إندر ماشاه. [ 33 ] [ 34 ] عندما نجحت شركة الهند الشرقية الهولندية في طرد سلطنة آتشيه من ساحل غرب سومطرة عام 1666، ضعف نفوذ آتشيه على باجارويونغ. [ 35 ] وتوطدت العلاقات بين المناطق الخارجية والساحل ومملكة باجارويونغ. في ذلك الوقت، كانت باجارويونغ أحد المراكز التجارية في جزيرة سومطرة، وبفضل إنتاجها للذهب، جذبت انتباه الهولنديين والبريطانيين لإقامة علاقات معها. وتشير السجلات إلى أن المستكشف البرتغالي توماس دياس زار باجارويونغ عام 1684 بناءً على طلب الحاكم العام الهولندي في ملقا . [ 36 ]

حوالي عام 1750، بدأت مملكة باجارويونغ تشعر بالاستياء من وجود شركة الهند الشرقية الهولندية في بادانغ، وحاولت ذات مرة إقناع البريطانيين المتواجدين في بنغكولو بطرد الهولنديين من المنطقة، إلا أن البريطانيين لم يستجيبوا. [ 37 ] ولكن في عام 1781، تمكن البريطانيون من السيطرة على بادانغ لفترة وجيزة، وهنأ رسل من باجارويونغ البريطانيين على نجاحهم في طرد الهولنديين من بادانغ. [ 38 ] [ 39 ] لطالما اعتُبرت أراضي مينانغكاباو غنية بالذهب، وفي ذلك الوقت كانت سلطة ملك مينانغكاباو مقسمة بين الملك سورواسو وملك سونغاي تاراب بالتساوي. [ 39 ] في وقت سابق، عام 1732، لاحظ وصي شركة الهند الشرقية الهولندية في بادانغ وجود ملكة تُدعى يانغ ديبرتوان بوتي جميلان ، أرسلت رماحًا وسيوفًا مصنوعة من الذهب، كدليل على تنصيبها حاكمةً للبلاد. [ 40 ] على الرغم من نجاح الهولنديين والبريطانيين في الوصول إلى المناطق الداخلية من منطقة مينانغكاباو، إلا أنهم لم يعثروا قط على احتياطيات كبيرة من الذهب في المنطقة. [ 41 ]

نتيجةً للصراع بين البريطانيين والفرنسيين في الحروب النابليونية ، حيث كان الهولنديون إلى جانب الفرنسيين، خاض البريطانيون حربًا ضد الهولنديين ونجحوا مجددًا في السيطرة على ساحل غرب سومطرة بين عامي 1795 و1819. زار الحاكم البريطاني توماس ستامفورد رافلز باجارويونغ عام 1818، مع اندلاع حرب بادري . في ذلك الوقت، اكتشف رافلز أن عاصمة المملكة قد أُحرقت بسبب الحرب. [ 42 ] بعد توقيع اتفاقية سلام بين البريطانيين وهولندا عام 1814، عاد الهولنديون إلى بادانغ في مايو 1819. عزز الهولنديون نفوذهم على جزيرة سومطرة وباجارويونغ بتوقيع المعاهدة الأنجلو-هولندية عام 1824. كان نفوذ ملك باجارويونغ ضعيفًا للغاية في الأيام التي سبقت حرب بادري، على الرغم من أنه كان لا يزال يحظى باحترام رعاياه. وقعت المناطق الواقعة على الساحل الغربي تحت نفوذ آتشيه، بينما أصبحت إنديرابورا على الساحل الجنوبي عملياً مملكة مستقلة على الرغم من أنها لا تزال رسمياً تحت حكم ملك باجارويونغ.

في أوائل القرن التاسع عشر، اندلع صراع بين قبيلتي بادري وأدات . لم تُفضِ المفاوضات المتعددة إلى اتفاق بينهما. كانت مملكة باجارويونغ تعيش حالة من الاضطراب، وبلغت الحرب ذروتها عندما هاجمت قبيلة بادري، بقيادة توانكو باسمان، باجارويونغ عام ١٨١٥. أُجبر السلطان عارفين مونينغسياه على التنازل عن العرش والفرار من العاصمة الملكية إلى لوبوك جامبي. [ ٤٣ ] [ ٤٤ ] وتحت ضغط قبيلة بادري، طلبت العائلة المالكة في باجارويونغ المساعدة من الهولنديين، وكانت قد أجرت قبل ذلك مفاوضات دبلوماسية مع البريطانيين عندما زار رافلز باجارويونغ ووعدهم بالمساعدة. [ 35 ] في العاشر من فبراير عام 1821، وقّع السلطان تانغكال علم باغاجارسياه، ابن شقيق السلطان عارفين مونينغسياه، في بادانغ، برفقة 19 زعيمًا تقليديًا آخر، اتفاقية مع الهولنديين للتعاون في محاربة البادري، على الرغم من أنه لم يكن يُعتبر مخولًا بإبرام اتفاقية نيابةً عن مملكة باغارويونغ. [ 45 ] [ 33 ] ونتيجةً لهذه الاتفاقية، اعتبرتها هولندا بمثابة استسلام مملكة باغارويونغ للحكومة الهولندية. [ 30 ] بعد أن استولى الهولنديون على باغارويونغ من البادري عام 1824 بناءً على طلب المقدم راف، عاد السلطان عارفين مونينغسياه إلى باغارويونغ، ولكن في عام 1825، توفي السلطان عارفين مونينغسياه، آخر ملوك مينانغكاباو، ودُفن لاحقًا في باغارويونغ. [ 33 ] من جهة أخرى، أراد السلطان تانغكال علم باغاجارسياه أن يُعترف به ملكًا على باغارويونغ، لكن حكومة جزر الهند الشرقية الهولندية حدّت من سلطته وعيّنته وصيًا على تاناه داتار فقط. [ 33 ] وبسبب هذه السياسة، بدأ السلطان تانغكال علم باغاجارسياه بالتفكير في طرد الهولنديين من المنطقة. [ 35 ]

بعد انتصارهم في حرب ديبونيغورو في جاوة، حاول الهولنديون غزو مملكة بادري بإرسال شحنات من الجنود من جاوة ومادورا وسيليبيس وجزر الملوك . [ 46 ] إلا أن طموحات الهولنديين الاستعمارية دفعت قبيلتي أدات وبادري إلى نسيان خلافاتهما سرًا لطرد الهولنديين. في 2 مايو 1833، أُلقي القبض على السلطان تانغكال علم باغاجارسياه على يد المقدم إيلوت في باتوسانغكار بتهمة الخيانة . نُفي إلى باتافيا (جاكرتا حاليًا) حتى وفاته، ودُفن في مقبرة مانغا دوا. [ 47 ] بعد سقوط مملكة باغارويونغ، ظل نفوذها ومكانتها عاليين، لا سيما بين شعب مينانغكاباو المقيمين في الخارج. دُعي أحد ورثة باغارويونغ لتولي الحكم في كوانتان ، ماليزيا. [ 48 ] ​​وبالمثل، عندما كان رافلز لا يزال في الخدمة في شبه جزيرة الملايو ، التقى بأقارب باجارويونغ في نيجري سيمبيلان ، وكان رافلز ينوي تعيين يانغ ديبرتوان علي علمسياه، الذي اعتبره سليلًا مباشرًا لملوك مينانغكاباو، ملكًا تحت الحماية البريطانية. [ 35 ] بعد انتهاء حرب بادري، طلب توان غادانغ من باتيبوه من حكومة جزر الهند الشرقية الهولندية منحه منصبًا أعلى من مجرد منصب الوصي على تاناه داتار، الذي شغله بعد أن خلف السلطان تانغكال علم باجارسياه، لكن الهولنديين رفضوا هذا الطلب، وكان هذا لاحقًا أحد دوافع اندلاع ثورة 1841 في باتيبوه، بالإضافة إلى مشكلة الثقافة . [ 49 ] [ 33 ]

مقر إقامة حاكم غرب سومطرة

يعود أصل اسم غرب سومطرة إلى عهد شركة الهند الشرقية الهولندية (VOC)، حيث كان يُطلق على المنطقة الواقعة على الساحل الغربي لسومطرة اسم Hoofdcomptoir van Sumatra's Westkust . ومع تعزيز النفوذ السياسي والاقتصادي للشركة، شملت هذه المنطقة الإدارية، حتى القرن الثامن عشر، الساحل الغربي لسومطرة من باروس إلى إنديرابورا . [ 50 ] ومع سقوط مملكة باجارويونغ، وانخراط الهولنديين في حرب بادري، بدأت حكومة جزر الهند الشرقية الهولندية بضم المناطق الداخلية من مينانغكاباو إلى باكس نيدرلانديكا ، وهي منطقة خاضعة للإشراف الهولندي، وقُسّمت منطقة مينانغكاباو إلى ريزيدنسي بادانغش بينيدنلاندن وريزيدنسي بادانغش بوفنلاندن . [ 35 ] علاوة على ذلك، في سياق تطوير الإدارة الاستعمارية لجزر الهند الشرقية الهولندية، أُلحقت هذه المنطقة بحكومة سومطرة الغربية ، بما في ذلك منطقة ريزيدنسي بنغكولو التي كانت قد تنازلت عنها بريطانيا للهولنديين. ثم توسعت المنطقة مرة أخرى لتشمل تابانولي وسينغكيل . ولكن في عام 1905، رُفعت مكانة تابانولي إلى ريزيدنسي تابانولي ، بينما أُلحقت منطقة سينغكيل بريزيدنسي أتجيه . ثم في عام 1914، خُفِّضت حكومة سومطرة الغربية إلى ريزيدنسي سومطرة الغربية ، وأُضيفت إليها جزر مينتاواي في المحيط الهندي ، وفي عام 1935 أُلحقت بها منطقة كيرينسي أيضًا . بعد انهيار منطقة أوستكوست التابعة لحكومة سومطرة ، تم منح منطقتي روكان هولو وكوانتان سينجينجي إلى ريزيدينتي ريو ، كما تم تشكيل ريزيدينتي جامبي أيضًا في نفس الفترة تقريبًا. [ 50 ]

الاحتلال الياباني والاستقلال

خلال الاحتلال الياباني ، غيّرت مقاطعة سومطرة الغربية اسمها إلى مقاطعة سومطرة نيشي كايغان شو . وبناءً على أسس استراتيجية عسكرية جغرافية، تم فصل منطقة كامبار عن مقاطعة سومطرة نيشي كايغان شو وضمها إلى أراضي مقاطعة ريو شو .

مع بداية استقلال إندونيسيا عام ١٩٤٥، ضُمّت منطقة غرب سومطرة إلى مقاطعة سومطرة التي كانت بوكيتينغي مركزها . وبعد أربع سنوات، قُسّمت مقاطعة سومطرة إلى ثلاث مقاطعات: شمال سومطرة ، ووسط سومطرة ، وجنوب سومطرة . وكانت غرب سومطرة ورياو وجامبي جزءًا من مقاطعة وسط سومطرة. وخلال ثورة حزب الثورة الجمهورية الإندونيسية ، وبناءً على قانون الطوارئ رقم ١٩ لعام ١٩٥٧، قُسّمت مقاطعة وسط سومطرة مرة أخرى إلى ثلاث مقاطعات: غرب سومطرة، ورياو، وجامبي. وضُمّت منطقة كيرينسي، التي كانت سابقًا جزءًا من مقاطعة جنوب سومطرة ، إلى مقاطعة جامبي كمقاطعة مستقلة. وبالمثل، أصبحت مناطق كامبار وروكان هولو وكوانتان سينجينجي جزءًا من مقاطعة رياو.

كان للشيوعية في سومطرة تأثير تاريخي على سياساتها ومجتمعها. وقد ذُكرت مناطق بادانغ ، وباريامان ، وسيلونغكانغ ، وساواهلونتو ، وألاهان بانجانغ ، وسوليكي في غرب سومطرة كمناطق نشطت فيها الشيوعية بشكل خاص. [ 51 ] خلال تمرد حزب الثورة الجمهورية الإسلامية، اعتقل المتمردون نشطاء يساريين ووضعوهم في معسكرات اعتقال في غرب سومطرة. واحتُجز كوادر الحزب الشيوعي الإندونيسي في سيتوجوه وسوليكي، بينما احتُجز أتباع حزب موربا الشيوعي الوطني وجماعات أخرى في معسكر موارا لابوه. [ 52 ] ومن الجدير بالذكر أن الحاج عبد الله أحمد ، الزعيم الديني والمناهض للشيوعية، كان من مرتفعات مينانغكاباو ، حيث كانت الشيوعية نشطة. [ 53 ] كما ظهرت أمثلة عديدة على الاستياء من الشيوعية، فعلى سبيل المثال، خلال عمليات القتل في إندونيسيا عامي 1965-1966 ، أثارت حركات المستوطنين غير الشرعيين التي نظمها الحزب الشيوعي الإندونيسي وحملاته ضد الشركات الأجنبية في مزارع سومطرة ردود فعل سريعة ضد الشيوعيين. [ 54 ] واستمر القمع ضد من يُزعم انتمائهم إلى الحزب الشيوعي الإندونيسي والمتعاطفين معه لعدة سنوات. وفي عام 1976، جرت عمليات تسريح جماعي لأعضاء سابقين في نقابة عمال المزارع الشيوعية " ساربوبري " في سومطرة، بدافع من ماضي هؤلاء الأفراد الشيوعي.

الجغرافيا

خريطة لغرب سومطرة توضح سنوات فقدان الغطاء الشجري، مع وجود الغابات المتبقية منذ عام 2000 باللون الأخضر وسنوات الفقدان المظللة باللون الأصفر إلى الأرجواني.
فقدان الغطاء الشجري في غرب سومطرة، 2001-2024، من مجموعة بيانات التغير العالمي للغابات .

تقع غرب سومطرة في منتصف الساحل الغربي لجزيرة سومطرة ، وتبلغ مساحتها 42,119.54  كيلومترًا مربعًا . تشمل معالمها الجغرافية سهولًا ، ومرتفعات بركانية جبلية تشكلها سلسلة جبال باريسان الممتدة من الشمال الغربي إلى الجنوب الشرقي، وأرخبيل جزر مينتاواي . يطل ساحل غرب سومطرة على المحيط الهندي، ويمتد لمسافة 375  كيلومترًا من مقاطعة شمال سومطرة في الشمال الغربي إلى بنغكولو في الجنوب الشرقي. ومن بحيرات غرب سومطرة: مانينجاو (99.5  كيلومترًا مربعًا )، وسينجكاراك (130.1  كيلومترًا مربعًا )، ودياتاس (31.5  كيلومترًا مربعًا )، وديبواه (14.0  كيلومترًا مربعًا )، وتالانج (5.0  كيلومترات مربعة ). تصب معظم أنهار غرب سومطرة في مضيق ملقا ، ومنها: باتانغاري ، وكامبار ، وأومبيلين، وسينامار ، بينما تصب أنهار أخرى في المحيط الهندي، ومنها: كورانجي ، وأناي، وأراو . أما جبال وبراكين غرب سومطرة فتشمل: كيرينسي (3805  م)، وتالاكماو (2912  م)، ومارابي (2891  م)، وسينغالانغ (2877 م  )، وتالانغ ( 2572  م)، وتانديكات (2438  م)، وساغو (2271  م).

تُعدّ غرب سومطرة من المناطق المعرضة للزلازل في إندونيسيا، وذلك لموقعها على الصفيحة التكتونية الواقعة بين التقاء صفيحتين قاريتين رئيسيتين ( الصفيحة الأوراسية والصفيحة الهندية الأسترالية ) وصدع سومطرة الكبير ، [ 55 ] بالإضافة إلى نشاط البراكين النشطة. ومن الزلازل الكبيرة التي ضربت غرب سومطرة مؤخرًا زلزال سومطرة عام 2009 وزلزال وتسونامي مينتاواي عام 2010. كما تأثرت المنطقة أيضًا بتسونامي المحيط الهندي عام 2004 .

تتمتع هذه المنطقة بمناخ موسمي استوائي ، على غرار معظم المقاطعات الإندونيسية الأخرى. وتتأثر المقاطعة على مدار العام بموسمين فقط، هما موسم الأمطار وموسم الجفاف. تتراوح درجة حرارة الهواء بين 24.7 و32.9 درجة مئوية، بينما تتراوح نسبة الرطوبة بين 82% و88%. يمتد موسم الأمطار من أكتوبر إلى أبريل، ويتراوح معدل هطول الأمطار فيه بين 2100  ملم و3264  ملم. ويُعد شهر ديسمبر أكثر الشهور مطراً. أما موسم الجفاف، فيبدأ عادةً من يونيو إلى سبتمبر.

يتشابه نظام الفصول في غرب سومطرة مع مناطق أخرى في إندونيسيا، إذ يقتصر على فصلين رئيسيين: موسم الجفاف وموسم الأمطار. فمن يونيو إلى سبتمبر، تهب رياح من أستراليا قليلة الرطوبة، مما يؤدي إلى موسم الجفاف. في المقابل، من ديسمبر إلى مارس، تهب تيارات هوائية محملة ببخار الماء من آسيا والمحيط الهادئ خلال موسم الأمطار. وتتكرر هذه الظروف كل ستة أشهر بعد انقضاء الفترة الانتقالية بين أبريل ومايو وأكتوبر ونوفمبر.

كما هو الحال في معظم مقاطعات إندونيسيا الأخرى، تتمتع سومطرة الغربية بمناخ استوائي مطير ( تصنيف كوبن للمناخ Af ) يميل إلى المناخ الموسمي الاستوائي. ويتأثر مناخها بشكل كبير بالبحر المحيط ونظام الرياح السائد، حيث تتميز بارتفاع متوسط ​​درجات الحرارة ومعدل هطول الأمطار.

النباتات والحيوانات

تضم المقاطعة مساحات شاسعة من الغابات الاستوائية الكثيفة، والتي تعد موطناً لمجموعة كبيرة من الأنواع بما في ذلك: زهرة رافليسيا أرنولدي (أكبر زهرة في العالم)، ونمر سومطرة ، والسيامانغ ، والتابير الماليزي ، والماعز السومطري ، وغزال روسا ، ودب الشمس الماليزي ، ونمر بورنيو الملطخ ، والعديد من الطيور والفراشات.

تضم المحافظة حديقتين وطنيتين: حديقة سيبيروت الوطنية ، وحديقة كيرينسي سيبلات الوطنية ، بالإضافة إلى عدد من المحميات الطبيعية: محمية ريمبو بانتي الطبيعية، ومحمية باتانج بالوبوه الطبيعية، ومحمية ليمباه أناي الطبيعية، ومحمية ليمباه هاراو الطبيعية، ومحمية غابة بونج هاتا جراند، ومحمية بيرنجين ساكتي الطبيعية.

حكومة

مبنى برلمان غرب سومطرة (DPRD).

تُدار مقاطعة سومطرة الغربية من قِبَل حاكم يُنتخب مباشرةً مع ممثله لمدة خمس سنوات. وإلى جانب كونها حكومة إقليمية، يعمل الحاكم أيضًا كممثل أو امتداد للحكومة المركزية في المقاطعة، والتي تُنظَّم سلطتها بموجب القانون رقم 32 لسنة 2004 واللائحة الحكومية رقم 19 لسنة 2010.

على الرغم من أن العلاقة بين حكومة المقاطعة وحكومات الأقاليم والمدن ليست علاقة تبعية، إلا أن كل حكومة من هذه الحكومات الإقليمية تحكم وتدير الشؤون الحكومية وفقًا لمبدأ الاستقلال الذاتي والإدارة المشتركة.

ناجاري

مستوطنة مينانجكاباو في ناجاري كوتو بارو، المعروفة الآن باسم سيريبو روماه جادانج.

حتى عام ١٩٧٩، كانت أصغر وحدة إدارية في غرب سومطرة تُسمى " ناغاري" ، وهو مصطلح كان موجودًا قبل استقلال إندونيسيا . ومع سنّ القانون رقم ٥ لعام ١٩٧٩ بشأن إدارة القرى، أُلغي نظام "ناغاري" واستُبدل بنظام "القرى"، كما رُفعت رتبة العديد من "جورونغ" إلى مستوى القرى. وأُلغي أيضًا منصب حراس "ناغاري"، وأصبح رؤساء القرى هم المسؤولون عن إدارة شؤون الدولة. ولكن منذ بدء الإصلاح الحكومي ومنح الحكم الذاتي الإقليمي، وتحديدًا منذ عام ٢٠٠١، عاد مصطلح "ناغاري" إلى الاستخدام في هذه المقاطعة.

إن الثقافة السياسية السائدة في حكومة قرى غرب سومطرة منذ تطبيق سياسة التوحيد (القانون رقم 5 لسنة 1979) قد طُبقت على ثقافة سياسية محلية ضيقة الأفق. ويتجلى هذا الوضع من خلال نظام السلطة، ونظام الحكم، ومدة ولاية الحاكم، ودوره في حكومة القرية.

بدأ نظام القرابة في تطوير الثقافة السياسية للمشاركين بالتغير، من حيث مستوى الحساسية، وشكل التسامح في القرابة، ودور الأقدمية فيها. وهذا يعني غياب التلاحم في نظام سلطة القرابة.

حكومة ناغاري هي هيكل حكومي مستقل، لها حدود جغرافية واضحة وتلتزم بالعادات والتقاليد كجهة تنظيمية لحياة أعضائها. وقد حلت المقاطعة محل مصطلح حكومة القرية الذي كان مستخدمًا سابقًا. أما بالنسبة لحكومة ناغاري في نظام حكومة المدينة، فهي لا تزال مؤسسة تقليدية، ولم تصبح جزءًا من هيكل الحكومة الإقليمية.

تتمثل الفرص المتاحة في إدارة القرى في ظهور النمو الاقتصادي الفردي. وينتج هذا الوضع عن الاعتماد على الحكومة المركزية، مما يؤدي إلى نقص الاستقلالية. وقد يُضعف هذا الوضع مرونة الاقتصاد المحلي. ومع ذلك، تسعى قرى غرب سومطرة حاليًا إلى تسهيل السياسات السياسية لإدارة القرى، أو منذ عودتها إلى نظام الحكم المحلي (ناغاري)، وذلك من خلال تغيير هيكل وإجراءات إدارة القرى بموجب القانون رقم 5 لسنة 1979. [ 56 ]

كانت إدارة الناجاري في البداية مشتركة بين الأمراء أو الداتوك في الناجاري ، ثم خلال فترة حكم جزر الهند الشرقية الهولندية، تم اختيار أحد الأمراء ليكون وصيًا على الناجاري - والي ناجاري . وفي إدارة شؤون الحكم، كان يُساعد وصي الناجاري عدد من الجورونغ أو حراس الجورونغ، أما الآن فيُساعده سكرتير الناجاري وموظفو الخدمة المدنية حسب احتياجات كل ناجاري . وكان وصي الناجاري يُنتخب في الأصل ديمقراطيًا من قبل سكان الناجاري (أناك ناجاري) في انتخابات مباشرة لمدة ست سنوات. واليوم، يُنتخب رؤساء الناجاري بنفس شروط انتخاب الأوصياء وحاكم المقاطعة ونائبه.

التقسيمات الإدارية

تنقسم مقاطعة سومطرة الغربية إلى اثنتي عشرة مقاطعة وسبع مدن تتمتع بالحكم الذاتي، وتقع هذه المدن خارج نطاق أي مقاطعة. ترد أدناه قائمة بالمقاطعات والمدن مع مساحاتها وعدد سكانها وفقًا لتعداد عام 2010 [ 57 ] وتعداد عام 2020 [ 10 ] ، بالإضافة إلى التقديرات الرسمية حتى منتصف عام 2025 [ 1 ].

مدن غرب سومطرة
مدينة بادانج هي المركز الإداري للمقاطعة.
تُعرف بوكيتينجي بأنها مدينة سياحية رائدة في غرب سومطرة.
كانت ساواهلونتو في السابق مركزًا كبيرًا لتعدين الفحم، أما الآن فهي مدينة سياحية مزدهرة.
تُعرف مدينة سولوك بأنها أقرب مدينة إلى بحيرة سينجكاراك .
كود ولايةاسم المدينة أو المقاطعةريجنسي كابيتالالمساحة بالكيلومتر المربع​تعداد السكان لعام 2010تعداد السكان لعام 2020موعد الإصدار المتوقع منتصف عام 2025
13.01ريجنسي جزر مينتاواي (كيبولاوان مينتاواي)توا بيجات5,973.927617387,62394,050
13.02مقاطعة بيسيسير سيلاتانباينان6,045.68429,246504,418540,380
13.03مقاطعة سولوكأرو سوكا3,590.40348,566391,497415,440
13.04مقاطعة سيجونجونجموارو سيجونجونج3,150.58201,823235,045249,790
13.05مقاطعة تاناه داتارباتوسانجكار1,377.19338,494371,704392,740
13.06مقاطعة بادانغ باريامانباريت مالينتانج1,341.88391,056430,626467,040
13.07أغام ريجنسيلوبوك باسونج2225.34454,853529,138566,760
13.08ليما بولو كوتا ريجنسيساريلاماك3,273.41348,555383,525405,710
13.09مقاطعة باسمانلوبوك سيكابينغ3902.44253,299299,851322,930
13.10منطقة جنوب سولوك (سولوك سيلاتان)بادانغ آرو3,282.14144,281182,077198,510
13.11دارماسرايا ريجنسيبولاو بونجونج2920.93191,422228,591248,110
13.12ريجنسي غرب باسامان (باسامان بارات)سيمبانغ إمباك3,851.88365,129431,672462,790
13.71مدينة بادانج694.32833,562909,040965,050
13.72مدينة سولوك58.7259,39673,43881,060
13.73مدينة ساواهلونتو231.9556,8666513869,700
13.74مدينة بادانج بانجانج23.564700856,31160,260
13.75مدينة بوكيتينجي24.17111,312121,028125,920
13.76مدينة باياكومبوه74.55116,825139,576148,600
13.77مدينة باريامان64.6379,04394,22499,440

تنقسم المدن والمحافظات معًا إلى 179 منطقة ( kecamatan ) ومنها إلى 1265 قرية ( kelurahan و desa ) اعتبارًا من عام 2025. وتشمل المدن والمحافظات الساحلية 219 جزيرة بحرية (الكبيرة بما يكفي لتسمية كل منها باسمها الخاص)، منها 111 جزيرة تشكل مقاطعة جزر مينتاواي، و26 جزيرة في مقاطعة غرب باسيمان، وجزيرة في مقاطعة أغام، وجزيرة في مقاطعة بادانغ باريامان، و4 جزر في مدينة باريامان، و21 جزيرة في مدينة بادانغ، و49 جزيرة في مقاطعة جنوب بيسيسير.

مؤشر التنمية البشرية

المدن والمحافظات في غرب سومطرة مرتبة حسب مؤشر التنمية البشرية . هذه الأرقام مأخوذة من تقرير التنمية البشرية لغرب سومطرة لعام 2024، [ 58 ] الصادر عن هيئة الإحصاء الإندونيسية .

رتبة المدينة / المقاطعة مؤشر التنمية البشرية (2024)
مستوى عالٍ جداً من التطور البشري
1 مدينة بادانج0.843
2 مدينة بوكيتينجي0.826
3 مدينة باياكومبوه0.807
4 مدينة بادانج بانجانج0.806
5 مدينة باريامان0.804
6 مدينة سولوك0.800
تنمية بشرية عالية
7 مدينة ساواهلونتو0.766
8 مقاطعة تاناه داتار0.764
– غرب سومطرة0.764
9 أغام ريجنسي0.750
10 مقاطعة بادانغ باريامان0.749
11 دارماسرايا ريجنسي0.748
12 مقاطعة جنوب سولوك0.731
13 مقاطعة سيجونجونج0.728
14 مقاطعة بيسيسير سيلاتان0.728
15 مقاطعة غرب باسمان0.727
16 ليما بولو كوتا ريجنسي0.725
17 مقاطعة سولوك0.722
18 مقاطعة باسمان0.706
التنمية البشرية المتوسطة
19 ريجنسي جزر مينتاواي0.666

حصلت دارماسرايا، بصفتها مقاطعة جديدة، على أعلى درجة (59.43) في عام 2011 من أصل 100 درجة ممكنة بين المقاطعات الجديدة الأخرى. [ 59 ]

قبل إصلاحات عام 1999 وتطبيق الحكم الذاتي الإقليمي في عام 2001، كانت أدنى وحدة حكومية محلية تابعة لإدارات المقاطعات هي نموذج القرية الجاوية، المعروفة باسم " ديسا" . وفي ظل الحكم الذاتي الإقليمي، أُعيد إحياء نموذج "ناغاري" التقليدي في مينانغكاباو ، وهو أكبر حجماً من القرى في مناطق أخرى من إندونيسيا، ليحل محل " ديسا" . [ 60 ] [ 61 ]

تضمّ المقاطعة دائرتين انتخابيتين من أصل 84 دائرة انتخابية وطنية في إندونيسيا، تُنتخب بموجبهما أعضاء مجلس الشعب التمثيلي . تتألف الدائرة الانتخابية الأولى في غرب سومطرة من سبع مقاطعات في المقاطعة (جزر مينتاواي، بيسيسير سيلاتان، سولوك، سيكونجونغ، تاناه داتار، جنوب سولوك، ودارماسرايا)، بالإضافة إلى أربع مدن (بادانغ بانجانغ، بادانغ، سولوك، وساواهلونتو)، وتنتخب ثمانية أعضاء في مجلس الشعب التمثيلي. أما الدائرة الانتخابية الثانية في غرب سومطرة، فتتألف من المقاطعات الخمس المتبقية (بادانغ باريامان، أغام، ليما بولوك كوتا، باسامان، وغرب باسامان)، بالإضافة إلى ثلاث مدن هي بوكيتينغي، باريامان، وباياكومبوه، وتنتخب ستة أعضاء في مجلس الشعب التمثيلي. [ 62 ]

التركيبة السكانية

بلغ عدد سكان غرب سومطرة، وفقًا لتعداد السكان، 2.8  مليون نسمة عام 1971، و3.4  مليون نسمة عام 1980، و4  ملايين نسمة  عام 1990 ، و4.25  مليون نسمة عام 2000، و4.85 مليون نسمة عام 2010، [ 57 ] و5.53  مليون نسمة عام 2020، منهم 2,786,360 ذكرًا و2,748,112 أنثى. [ 10 ] وفي عام 2010، سجل المكتب المركزي للإحصاء 88% من السكان كشعب مينانغكاباو . وشكّل شعب باتاك ، المنتمون بشكل رئيسي إلى المجموعة العرقية الفرعية مانديلينغ ، والجاوة 4% من السكان، بينما شكّل شعب مينتاواي ، الذين يعيشون في جزر مينتاواي، 1%. تم تقدير عدد السكان رسميًا في منتصف عام 2025 بـ 5,914,300 نسمة، وكان من المتوقع أن يصل إلى 5,991,590 نسمة في منتصف عام 2026. [ 1 ]

في عام 2015، كان حوالي 44.2% من سكان غرب سومطرة يعيشون في المناطق الحضرية. [ 63 ] يتركز معظم سكان المدن في غرب سومطرة في الساحل الأوسط الغربي للمقاطعة ومرتفعات مينانغكاباو . تضم غرب سومطرة ثلاث مدن يزيد عدد سكانها عن 100,000 نسمة. تُعد بادانغ أكبر المدن، حيث بلغ عدد سكانها 965,050 نسمة في منتصف عام 2025؛ وتأتي مدينتا باياكومبوه وبوكيتينغي في مرتفعات مينانغكاباو في المرتبة الثانية من حيث عدد السكان، حيث بلغ عدد سكانهما 148,600 و126,760 نسمة على التوالي في منتصف عام 2025. [ 1 ]

عِرق

شعب مينانجكاباو في العرض الثقافي.
شعب مينتاواي يؤدون رقصتهم التقليدية

تُعدّ سومطرة الغربية الموطن الأصلي لشعب مينانغكاباو. يتحدثون لغة مينانغكاباو ، وغالبيتهم مسلمون . ولطالما لعب سكان سومطرة الغربية دورًا هامًا في المجتمع المسلم في إندونيسيا. [ 64 ] وحتى اليوم، تُعتبر المنطقة من أهم معاقل الإسلام في إندونيسيا. ويُعرف سكانها بتجارتهم وثقافتهم وذكائهم السياسي، وقد نجحوا في نشر ثقافتهم ولغتهم ومطبخهم ومعتقداتهم في جميع أنحاء إندونيسيا. [ 65 ]

يعيش سكان مينتاواي في جزر مينتاواي، قبالة الساحل الغربي لسومطرة، وهم جزء من السكان الأصليين للمقاطعة. يتحدثون لغات مينتاواي ، وهي لغات غير مفهومة مع الإندونيسية أو المينانغكاباو. أقلية صغيرة من سكان مينتاواي مسيحية. في جزر مينتاواي، حيث يشكل سكان مينتاواي غالبية السكان، من النادر العثور على سكان مينانغكاباو. يتواجد الإندونيسيون من أصل صيني في الغالب في المدن الكبرى، مثل بادانغ وبوكيتينغي وباياكومبوه. في بادانغ وباريامان، توجد أيضًا أعداد قليلة من سكان نياس والتاميل . [ 66 ]

لغة

اللغة المستخدمة في الحياة اليومية في غرب سومطرة هي لغة مينانغكاباو، ولها عدة لهجات، مثل لهجة بوكيتينغي، ولهجة باريامان، ولهجة الساحل الجنوبي، ولهجة باياكومبوه. وفي منطقتي باسامان وباسامان الغربية المتاخمتين لشمال سومطرة، تُستخدم أيضًا لهجة باتاك مانديلينغ. أما في أرخبيل مينتاواي، فتُستخدم لغة مينتاواي على نطاق واسع. ويتحدث التاميل في بادانغ اللغة التاميلية.

تُعتبر اللغة الإندونيسية على نطاق واسع لغة ثانية. وتُستخدم كلغة للتعليم وكذلك للتواصل بين الأعراق.

دِين

المسجد الكبير في غرب سومطرة

استنادًا إلى بيانات وزارة الداخلية لعام 2024 ، فإن غالبية سكان غرب سومطرة يدينون بالإسلام، بنسبة 97.56%. ويتبع 2.38% منهم المسيحية، لا سيما في جزر مينتاواي، حيث يشكل البروتستانت والكاثوليك الأغلبية. أما نسبة ضئيلة فتتبع البوذية (0.06%)، معظمهم من الصينيين الذين يعيشون في مدن مثل بادانغ، وبوكيتينغي، وباياكومبوه، وبادانغ بانجانغ، وسولوك. في حين أن أتباع الهندوسية والمعتقدات المحلية يشكلون أقل من 0.01%.

بحسب بيانات عام 2021 الصادرة عن الهيئة المركزية للإحصاء ( BPS )، تضم غرب سومطرة 5218 مسجدًا و9661 مصلىً للمسلمين. أما بالنسبة للمسيحيين، فتوجد 267 كنيسة بروتستانتية، و62 قاعة عبادة، و131 كنيسة كاثوليكية. إضافةً إلى ذلك، يوجد ثمانية معابد بوذية (فيهارا) ومعبد هندوسي واحد، يقع في مدينة بادانغ.

تنتشر أماكن العبادة المتنوعة، التي يهيمن عليها المساجد والمصليات، في كل مقاطعة ومدينة في غرب سومطرة. يُعدّ الجامع الكبير في غرب سومطرة، الواقع في بادانغ، أكبر المساجد . يتميز هذا الجامع بتصميمه المعماري الذي يُشبه "الجونجونغ" (سقف مينانغكاباو المقوس للأعلى)، والمُزيّن بنقوش مينانغكاباو وكتابات الخط العربي. ومن أقدم المساجد جامع غانتينغ الكبير في بادانغ وجامع تو كايو جاو في مقاطعة سولوك . يطغى الطراز المعماري المينانغكاباوي التقليدي على تصميم كل من الجامع والمصلى. كما يوجد جامع ذو سقف مُكوّن من عدة مستويات، تتناقص أحجامها وتزداد انحناءً.

ثقافة

اثنان من داتوك، زعيم قبيلة أو قرية مينانجكاباو، يتحادثان أثناء الإعداد لحفل ثقافي يسمى باتاجاك داتواك أو باتاجاك بينجولو (تنصيب القائد) في منطقة كامانج ماجيك، أجام، غرب سومطرة.

الموسيقى التقليدية

تتجلى بوضوح في كل أغنية متداولة في مجتمع غرب سومطرة، تلك التي تحمل بصمات موسيقى مينانغكاباو، والتي تمزجها مع أي نوع موسيقي آخر. فموسيقى مينانغكاباو قابلة للمزج مع أي نوع موسيقي آخر، مما يجعلها ممتعة للسمع ومقبولة لدى الجمهور. وتشمل العناصر الموسيقية التي تضفي هذه البصمات آلات موسيقية تقليدية مثل: سالوانغ ، وبانسي ، وتاليمبونغ ، ​​ورباب ، وبوبويك ، وسيروناي ، وغاندانغ تابويك .

وهناك أيضًا سالوانج جو ديندانج ، وهو عبارة عن أداء الترانيم المصحوبة بسالوانج ، والمعروفة أيضًا باسم سيجوبانج . [ 67 ]

تتسم موسيقى مينانغكاباو، سواءً كانت مقطوعات موسيقية أو أغاني، بطابعها الحزين عموماً. ويرتبط هذا ارتباطاً وثيقاً ببنية المجتمع التي تسودها روح الأخوة والقرابة وحب الوطن، مدعومةً بعادة السفر إلى الخارج.

يشهد قطاع الموسيقى في غرب سومطرة نموًا ملحوظًا مع بروز فنانين من شعب مينانغكاباو، قادرين على مزج الموسيقى الحديثة بالموسيقى التقليدية. يعود تاريخ تطور موسيقى مينانغ الحديثة في غرب سومطرة إلى خمسينيات القرن الماضي، مع تأسيس فرقة غومارانغ الموسيقية. ومن أبرز مغني غرب سومطرة، إيلي قاسم وتيار رامون ونورشا، الذين اشتهروا في سبعينيات القرن الماضي وحتى اليوم. ويخضع المغنون وكتاب الأغاني ومنسقو الموسيقى في غرب سومطرة حاليًا لرعاية منظمة بابري (رابطة كتاب الأغاني والمغنين الإندونيسيين) ورابطة بارمي (رابطة فناني مينانغ الإندونيسيين).

تشمل شركات التسجيلات في غرب سومطرة التي تدعم صناعة الموسيقى في مينانج ما يلي: Tanama Record وPlanet Record وPitunang Record وSinar Padang Record وCaroline Record الموجودة في Padang وMinang Record وGita Virma Record الموجودة في بوكيتينجي .

صورة من مهرجان تابويك

الرقص التقليدي

بشكل عام، تستمد رقصات غرب سومطرة أصولها من عادات شعبي مينانغكاباو ومينتاواي . وتتأثر خصائص رقص مينانغكاباو بشكل عام بالدين الإسلامي، كما أن خصوصية نظام النسب الأمومي وعادات الترحال التي تميز مجتمعاتهم تُضفي تأثيراً كبيراً على جوهر الرقص الكلاسيكي، بما في ذلك رقصات مثل تاري باسامبا ، وتاري بيرينغ ، وتاري بايونغ ، وتاري إندانغ . في الوقت نفسه، يوجد أيضاً عرض فني مميز لجماعات مينانغكاباو العرقية الأخرى، وهو مزيج فريد من فنون الدفاع عن النفس يُسمى سيلك ، مع الرقص والغناء والتمثيل يُعرف باسم رانداي . [ 68 ]

أما رقصة شعب مينتاواي التقليدية فتُسمى " توروك لاغاي" . وتُعبّر هذه الرقصة عمومًا عن سلوك الحيوانات، لذا يُختار اسمها بناءً على أسماء الحيوانات، مثل "تاري بورونغ" (طائر)، و "تاري مونيت" (قرد)، و "تاري أيام" (دجاجة)، و "تاري أولار" (ثعبان)، وهكذا. [ 69 ]

بيت تقليدي

قاعة المجلس (بالاي) على الساحل الغربي لسومطرة، مؤرخة حوالي عام 1895
قصر باجارويونغ

يُطلق على المنزل التقليدي في غرب سومطرة، وخاصةً لدى شعب مينانغكاباو ، اسم "رومَه غادانغ" . يُبنى هذا المنزل عادةً على قطعة أرض مملوكة للعائلة الأم في القبيلة، ويتوارثه الأجيال. [ 70 ] وعلى مقربة من مجمع "رومَه غادانغ" ، يُبنى عادةً مصلى (سوراو) يُستخدم كمكان للعبادة وسكن للرجال البالغين غير المتزوجين. يتخذ " رومَه غادانغ" شكل مستطيل، وينقسم إلى قسمين أمامي وخلفي، ويُصنع عادةً من الخشب. للوهلة الأولى، يبدو كمنزل على ركائز خشبية بسقف مميز بارز يشبه قرن الجاموس، ويُطلق عليه السكان المحليون اسم " غونجونغ". كان السقف يُصنع سابقًا من ألياف النخيل قبل استبداله بسقف من الزنك. [ 71 ] ووفقًا للمجتمع المحلي، استُلهم هذا المنزل، "رومَه باغونجونغ" ، من قصة "تامبو " التي تروي وصول أسلافهم بالقارب من البحر. ومن السمات المميزة الأخرى لهذا المنزل التقليدي عدم استخدام المسامير الحديدية، بل استخدام أوتاد خشبية، لكنها قوية بما يكفي للربط. [ 72 ] [ 73 ]

بينما يمتلك شعب مينتاواي أيضًا منزلًا تقليديًا على شكل منزل كبير مبني على ركائز خشبية، يصل ارتفاع أرضيته إلى متر واحد، ويُسمى "أوما". [ 74 ] يسكن "الأوما" عادةً ما بين خمس إلى عشر عائلات. وبشكل عام، يُبنى هذا النوع من "الأوما" دون استخدام المسامير، بل يُبنى باستخدام الخشب ونظام ربط متقاطع.

سلاح تقليدي

تاري بيرينج ("رقصة الطبق") من منطقة مينانجكاباو في غرب سومطرة

الأسلحة التقليدية في غرب سومطرة هي الكريس والكيرامبيت، وهما سلاحان على شكل مخالب النمر. عادةً ما يستخدم الرجال الكريس ويضعونه في مقدمة خصرهم، ويستخدمه الأمراء عادةً، خاصةً في المناسبات الرسمية، ولا سيما حفلات التنصيب أو الاحتفالات، ولكنه يُستخدم أيضًا من قبل العريس في حفلات الزفاف الشعبية، ويُطلق عليه محليًا اسم " باراليك" . أما الكيرامبيت فهو سلاح صغير حادّ ذو شكل منحني يشبه مخالب النمر، لأنه مستوحى من حوافر هذا الحيوان. يستخدم محاربو مينانغ سيلات هذا السلاح الفتاك في المعارك قصيرة المدى، وهو سلاح سريّ في الغالب، خاصةً أولئك الذين يستخدمون حركات فنون القتال المستوحاة من النمر. كما استُخدمت أنواع أخرى من الأسلحة، مثل الرماح والسيوف الطويلة والسهام وعيدان الطعام وغيرها.

اقتصاد

بدأ اقتصاد غرب سومطرة بالتعافي تدريجيًا بعد أن عانى من ضغوط ناجمة عن زلزال عام 2009 الذي ضرب المنطقة. وقد تجلى أثر هذه الكارثة في الربع الأخير من عام 2009، حيث لم يتجاوز النمو الاقتصادي 0.90%. إلا أن اقتصاد غرب سومطرة قد تحسن الآن، مسجلاً معدلات نمو أعلى من المتوسط ​​الوطني. ففي عام 2022، نما اقتصاد غرب سومطرة بنسبة 4.36%، متجاوزًا بذلك نسبة النمو في العام السابق التي بلغت 3.29% فقط. وقد ساهم النمو الاقتصادي المرتفع الذي شهدته غرب سومطرة خلال السنوات الثلاث الماضية في خفض نسبة الفقر في المحافظة من 6.28% (2020) إلى 5.92% (2022). [ 75 ] أما بالنسبة لإجمالي الإيرادات المحلية الإقليمية، فقد بلغ إجمالي إيرادات المحافظة في عام 2022 ما قيمته 285.4  تريليون روبية، بمتوسط ​​نصيب للفرد من الناتج المحلي الإجمالي قدره 50.6  مليون روبية.

القوى العاملة

مع نمو اقتصاد غرب سومطرة، يتزايد عدد العمال المطلوبين، مما أدى إلى انخفاض معدل البطالة في الإقليم. فبين فبراير 2023 وفبراير 2024، ارتفع عدد العاطلين عن العمل من 176,970 إلى 178,840 شخصًا. وانخفض معدل البطالة المعلن من 5.90% إلى 5.79%. وهذا الرقم أعلى من المتوسط ​​الوطني في فبراير 2024 الذي بلغ 4.82%. وفي فبراير 2024، بلغ عدد القوى العاملة في غرب سومطرة 3.09 مليون شخص، بزيادة قدرها 86,780 شخصًا مقارنةً بإجمالي القوى العاملة في فبراير 2023.

يستوعب القطاع الزراعي غالبية القوى العاملة، حيث تبلغ نسبة العاملين فيه 29.27% ​​من إجمالي القوى العاملة الحالية. وقد ارتفعت هذه النسبة مقارنةً بالعام السابق، حيث بلغت 28.36%. في الوقت نفسه، ارتفعت نسبة العاملين في قطاع التجارة من 19.83% في فبراير 2023 إلى 22.81% في فبراير 2024.

زراعة

حقول الأرز في باريانجان، مقاطعة أجام

شهد القطاع الزراعي نموًا مرتفعًا نسبيًا في الربع الأخير من عام 2012، مدفوعًا بتوسع قطاع المحاصيل الغذائية. وبلغ نمو القطاع الزراعي في هذا الربع 4.14%، متجاوزًا نسبة 2.05% المسجلة في الربع السابق. وقد ساهم الأداء الجيد لقطاع المزارع في عام 2012 في دعم نمو القطاع الزراعي بنسبة 4.07%.

الصناعات التحويلية

المقر الرئيسي لشركة سيمين بادانج في بادانج

تهيمن الصناعات الصغيرة والأسرية على قطاع الصناعة في غرب سومطرة. ويبلغ عدد الوحدات الصناعية 47,819 وحدة، منها 47,585 وحدة صناعية صغيرة و234 وحدة صناعية متوسطة وكبيرة، بنسبة 203 إلى 1. وفي عام 2001، بلغ حجم الاستثمار في الصناعات المتوسطة والكبيرة 3,052  مليار روبية، أي ما يعادل 95.60% من إجمالي الاستثمار، بينما لم يتجاوز حجم الاستثمار في الصناعات الصغيرة 1,412  مليار روبية، أي ما يعادل 4.40% من إجمالي الاستثمار. وبلغت قيمة إنتاج الصناعات المتوسطة والكبيرة في عام 2001 نحو 1,623  مليار روبية، أي ما يعادل 60% من إجمالي قيمة الإنتاج، في حين لم تتجاوز قيمة إنتاج الصناعات الصغيرة 1,090  مليار روبية، أي ما يعادل 40% من إجمالي قيمة الإنتاج.

في قطاع صناعة الإسمنت، بلغ إنتاج غرب سومطرة في عام 2012 نحو 6,522,006 أطنان، متجاوزاً بذلك إنتاج العام السابق الذي بلغ 6,151,636 أطنان. أما حجم المبيعات في عام 2012 فبلغ 6,845,070 أطنان، بزيادة قدرها 10.20% مقارنةً بالعام السابق الذي بلغ فيه الإنتاج 6,211,603 أطنان.

خدمات

كان انتعاش اقتصاد غرب سومطرة في أعقاب الزلزال، وتعافي الاقتصاد العالمي، لا سيما في منطقة وسط سومطرة، عاملاً محفزاً لتراجع قطاع الخدمات (7.38%). وتشمل قطاعات الخدمات المهمة في هذه المقاطعة: الخدمات المالية، والفنادق، والمطاعم، ووكالات السفر. وقد شهدت فنادق غرب سومطرة نمواً سريعاً خلال السنوات الثلاث الماضية، بما يتماشى مع تزايد أعداد السياح الوافدين إليها. ففي عام 2012، بلغ عدد السياح الأجانب الذين زاروا غرب سومطرة 36,623 سائحاً، بزيادة قدرها 8.27% مقارنةً بالعام السابق الذي بلغ فيه عدد السياح 33,827 سائحاً.

مناجم الفحم في أومبيلين، سواهلونتو

التعدين

تتمتع غرب سومطرة بإمكانات تعدينية من المجموعات أ، ب، وج. توجد مواد المجموعة أ، وتحديداً الفحم، في مدينة ساواهلونتو . بينما تنتشر مواد المجموعة ب، التي تتكون من الزئبق والكبريت ورمل الحديد والنحاس والرصاص والفضة، في مقاطعات سيجونجونج ، ودارماسرايا ، وسولوك ، وجنوب سولوك ، وليمابولوه كوتو ، وباسامان ، وتاناه داتار . أما مواد المجموعة ج، فتنتشر في جميع المقاطعات والمدن، وتتكون في الغالب من الرمل والحجارة والحصى.

الخدمات المصرفية

أظهر تطور مختلف المؤشرات المصرفية في الربع الأخير من عام 2012 تحسناً تماشياً مع تعافي الأوضاع الاقتصادية بعد الزلزال. في عام 2012، بلغ إجمالي أصول البنوك التجارية في المحافظة 40.1  تريليون روبية، بقيمة قروض بلغت 33.8  تريليون روبية. في حين بلغ إجمالي أصول البنوك الريفية في المحافظة 1.53  تريليون روبية، بقيمة قروض بلغت 1.03  تريليون روبية.

ينقل

قطار يمر ببحيرة سينغكاراك .

تخدم المقاطعة مطار مينانغكاباو الدولي ، الذي افتُتح في يوليو 2005، ويقع على بُعد 23  كيلومترًا شمال غرب بادانغ في كيتابينغ، بمقاطعة بادانغ باريامان . يوفر المطار رحلات دولية مباشرة إلى كوالالمبور في ماليزيا، بالإضافة إلى خدمة معظم المدن الكبرى في إندونيسيا.

تشمل الطرق الرئيسية طريق ترانس سومطرة السريع الذي يمتد على طول المقاطعة، متجهاً شمال غرب نحو ميدان وجنوب شرق نحو جاكرتا ، والطريق بين بادانغ وبوكيتينغي ، والطريق بين بوكيتينغي وبيكانبارو . وتخطط حكومة المقاطعة لتطوير الطريقين الأخيرين خلال السنوات القليلة المقبلة لتحسين انسيابية حركة المرور. [ 76 ]

في يناير 2012، كان جسر كيلوك سيمبيلان، الذي يبلغ طوله 970 مترًا، جاهزًا للافتتاح أمام الجمهور، وكان في مرحلة تجريبية تمهيدًا لافتتاحه رسميًا أمام المركبات في أبريل 2012. كيلوك سيمبيلان، وتعني "المنعطفات التسعة الحادة"، هي منطقة يمر بها طريق ذو منعطفات حادة عبر تضاريس جبلية وسط وادٍ، مما يُضفي منظرًا خلابًا، ولكنه يُسبب ازدحامًا مروريًا. [ 77 ] بعد افتتاح الجسر، ظل طريق كيلوك سيمبيلان القديم مفتوحًا جنبًا إلى جنب مع طريق كيلوك سيمبيلان الجديد أمام السياح.

تتوفر خدمات حافلات منتظمة بين بادانغ وبوكيتينغي، والمدن الرئيسية الأخرى في سومطرة. وتشمل خيارات النقل العام الأخرى داخل المقاطعة القطار، والحافلات الصغيرة ، وسيارات الأجرة ، وعربات الخيول ( بيندي ).

يُعد ميناء تيلوك باير في بادانغ أكبر الموانئ وأكثرها ازدحاماً على الساحل الغربي لسومطرة. ويُستخدم لتصدير البضائع من غرب سومطرة، وكذلك من بعض مناطق المقاطعات المجاورة.

تعمل خدمات القطارات بين بادانج وباريامان برحلات ذهابًا وإيابًا أربع مرات يوميًا، كما يخدم خط سكة حديد المطار الطرق المؤدية إلى بادانج وكايوتانام.

السياحة

بحيرة مانينجاو
يستكشف راكبو الأمواج جزر مينتاواي ، غرب سومطرة

تتمثل أهم عوامل الجذب السياحي في غرب سومطرة في البيئة الطبيعية، وثقافة وتاريخ شعبي مينانغكاباو ومينتاواي .

تشمل المعالم الطبيعية في البر الرئيسي الغابات الاستوائية والجبال والبراكين والبحيرات والوديان والأنهار والشلالات في المرتفعات، بالإضافة إلى الحياة البرية والنباتية والشواطئ المحيطة ببادانغ. وتُعدّ العديد من المناطق محميةً ضمن المتنزهات والمحميات الوطنية. وتُعتبر مدينة بوكيتينغي موقعًا مركزيًا شهيرًا في المرتفعات لاستكشاف ثقافة وتاريخ شعب مينانغكاباو، بما في ذلك الهندسة المعمارية والحرف اليدوية والرقصات والموسيقى والمأكولات. كما تضم ​​المدينة عددًا من المتاحف والمراكز الثقافية. وتشتهر باريامان بمهرجان تابويك الشهير . أما جزر مينتاواي، فهي وجهة مفضلة لراكبي الأمواج والراغبين في تجربة ثقافة وأسلوب حياة شعب مينتاواي الأصيل. ولتطوير السياحة في غرب سومطرة، افتتحت الحكومة في عام 2006 خدمة قطار سياحي يربط بين بادانغ وبادانغ بانجانغ وساواهلونتو. وقد ساهم سباق تور دي سينغكاراك الدولي للدراجات في زيادة عدد السياح الأجانب إلى غرب سومطرة. [ 78 ] غالبية السياح الأجانب هم من الماليزيين والأستراليين.

الأماكن السياحية المفضلة هي  :

هناك 25 جزيرة في منطقة بيسيسير سيلاتان يمكن أن تكون مواقع سياحية. تم تطوير جزيرة كوباداك (9 هكتارات) وجزيرة باغانج (12 هكتارًا) وبولاو بينيو (جزيرة السلحفاة) بشكل جيد. وفي الجزء الشمالي سيتم تطوير جزيرة سيمانجكي بيسار، وجزيرة سيمانجكي كيسيل، وجزيرة مارك، وجزيرة سيتان تيروسان، وجزيرة كاراو. وفي الجزء الجنوبي سيتم تطوير جزيرة كيراباك كيتيك، وجزيرة كيراباك جادانج، وجزيرة كوسونج. [ 79 ]

الرقصة التقليدية هي " تاري بيرينغ " أو رقصة الطبق، والتي تعود أصولها إلى سولوك، غرب سومطرة.

تعليم

يحظى التعليم بتقدير كبير في ثقافة مينانغكاباو، [ 80 ] ولذلك كانت غرب سومطرة مركزًا تعليميًا هامًا في جزيرة سومطرة، لا سيما في مجال التعليم الإسلامي الذي كان يُعتمد فيه على المساجد كمقر رئيسي. [ 81 ] خلال فترة الاستعمار، عانت المدارس الإسلامية من التهميش مقارنةً بنموذج جزر الهند الشرقية الهولندية الذي يُعتبر أكثر حداثة. [ 82 ] وبفضل رعاية علماء الدين للعديد من المدارس القروية، سجلت غرب سومطرة أحد أعلى معدلات الإلمام بالقراءة والكتابة في إندونيسيا.

تضم غرب سومطرة العديد من الجامعات، أبرزها جامعة أندالاس . وهي أقدم جامعة في إندونيسيا خارج جاوة.

رياضة

المشاركون في جولة Tour de Singkarak مروراً ببحيرة Singkarak

تضم غرب سومطرة أيضاً العديد من أندية كرة القدم المحترفة. أشهرها نادي سيمين بادانغ ، الذي يخوض مبارياته بانتظام على ملعب حاجي أغوس سليم ، أكبر ملعب في غرب سومطرة. بعد موسم واحد مميز، عاد نادي سيمين بادانغ في عام 2024 للمنافسة في دوري الدرجة الأولى الإندونيسي ( BRI Liga 1 ). [ 83 ]

سباق طواف سينغكاراك ، وهو سباق سنوي للدراجات الهوائية على الطرق منذ عام 2009، يُعدّ سلسلة بطولات رسمية تابعة للاتحاد الدولي للدراجات (UCI). يمتدّ السباق لأكثر من 700 كيلومتر، بدءًا من بادانغ مرورًا ببحيرة سينغكاراك ، وصولًا إلى مدن غرب سومطرة الداخلية. ويهدف هذا الحدث الرياضي أيضًا إلى الترويج للسياحة في غرب سومطرة.

مطبخ

مجموعة من أطباق Nasi kapau ومأكولات Minangkabau Bukittinggi.

يُعدّ طعام بادانغ من مأكولات شعب مينانغكاباو ، ويشتهر بمذاقه الغنيّ بحليب جوز الهند اللذيذ والفلفل الحارّ. [84] يولي مطبخ مينانغ اهتمامًا كبيرًا لثلاثة عناصر أساسية: غولاي (الكاري)، ولادو (الفلفل الحار)، وباريه (الأرز). ولا تكتمل أيّ وجبة بادانغ تقليدية دون هذه العناصر الثلاثة: صلصة الفلفل الحارّ، والكاري الكثيف، والأرز المطهو ​​على البخار. [ 85 ] ومن بين تقاليد الطهي في المطبخ الإندونيسي ، يُظهر مطبخ مينانغكاباو ومعظم مطابخ سومطرة تأثيرات هندية وشرق أوسطية ، حيث تُطهى الأطباق في صلصة الكاري مع حليب جوز الهند، مع استخدام مكثف لمزيج التوابل.

بما أن معظم سكان مينانغكاباو مسلمون ، فإن مطبخهم يلتزم التزامًا صارمًا بأحكام الشريعة الإسلامية . ويستمدون البروتين في الغالب من لحم البقر، والجاموس، والماعز، والضأن، والدواجن، والأسماك. ويشتهر شعب مينانغكاباو بحبهم لمنتجات لحوم الماشية، بما في ذلك الأحشاء . وتُستخدم جميع أجزاء الماشية تقريبًا، مثل اللحم، والأضلاع ، واللسان ، والذيل ، والكبد ، والكرشة ، والمخ، ونخاع العظم ، والطحال ، والأمعاء ، والغضاريف ، والأوتار ، والجلد، في تحضير أطباق مينانغكاباو الشهية. وتحظى المأكولات البحرية بشعبية واسعة في مدن غرب سومطرة الساحلية، حيث تُشوى أو تُقلى في الغالب مع صلصة الفلفل الحار أو في مرق الكاري. ويُطهى السمك والروبيان والحبار بطريقة مماثلة. ويُؤكل معظم طعام مينانغكاباو مع الأرز المطهو ​​على البخار أو الأرز المضغوط مثل الكاتوبيك ( الكيتوبات ). تُسلق الخضراوات في الغالب مثل أوراق الكسافا المسلوقة ، أو تُطهى على نار هادئة في مرق الكاري الخفيف كأطباق جانبية، مثل غولاي من الكاكايا الصغيرة أو الملفوف.

في مطاعم بادانغ، من الشائع تناول الطعام باليد. وعادةً ما يُقدّم "كاباسواه" ، وهو وعاء من ماء الصنبور مع شريحة من الليمون لإضفاء رائحة منعشة. يُستخدم هذا الماء لغسل اليدين قبل وبعد الأكل. وإذا لم يرغب الزبون في تناول الطعام بيديه، فبإمكانه طلب ملعقة وشوكة .

مينانجكاباو ريندانج الأصيل ذو لون داكن ويقدم مع كيتوبات

يُطهى هذا الطبق عادةً مرة واحدة يوميًا. لتناول ناسي بادانغ في المطاعم، يختار الزبائن من بين الأطباق المعروضة في أطباق عالية مكدسة في واجهات العرض. في مطاعم بادانغ التي تقدم الطعام على طريقة "هيدانغ " (التقديم المباشر)، لا يحتاج الزبائن إلى طلب الطعام بعد جلوسهم. يقوم النادل بتقديم الأطباق مباشرةً إلى الطاولة، وسرعان ما تُجهز الطاولة بعشرات الأطباق الصغيرة المليئة بأطعمة غنية بالنكهات، مثل ريندانغ اللحم ، والسمك بالكاري، والخضار المطهوة، والباذنجان الحار ، وكبد البقر بالكاري ، والكرشة ، والأمعاء، أو أوتار القدم، ورئة البقر المقلية ، والدجاج المقلي ، وبالطبع، السامبال ، وهي الصلصات الحارة المنتشرة على الموائد الإندونيسية. يأخذ الزبائن ما يرغبون به فقط من هذه المجموعة ويدفعون ثمنه. [ 86 ] يُعد الريندانغ ، وهو يخنة لحم حارة، أشهر أطباق بادانغ . يعتبر طبق سوتو بادانغ (لحم بقري مقرمش في حساء حار) وجبة الإفطار المفضلة لدى السكان المحليين، بينما يعتبر طبق ساتيه ( ساتيه لحم بقري في صلصة الكاري يقدم مع الكيتوبات ) متعة في المساء.

يختلف أسلوب تقديم الطعام في أكشاك ناسي كاباو ، فهو أسلوب مينانغكاباو بوكيتينغي . بعد جلوس الزبون، يُسأل عن الأطباق التي يرغب بها. تُوضع الأطباق المختارة مباشرةً فوق الأرز المطهو ​​على البخار أو في أطباق صغيرة منفصلة.

هناك عدد لا يحصى من المؤسسات الغذائية في بادانج في جميع أنحاء إندونيسيا والمنطقة، وفقًا لـ Ikatan Warung Padang Indonesia (Iwapin) أو Warung Padang Bonds. يوجد في جاكرتا الكبرى وحدها ما لا يقل عن 20.000 مطعم بادانج. [ 87 ] العديد من سلاسل مطاعم مينانجكاباو البارزة هي Sederhana، Garuda، Pagi Sore، Simpang Raya، Sari Ratu، Sari Minang، Payakumbuah و Natrabu.

تجلّت أهمية مطاعم بادانغ ( وارونغ أو روماه ماكان بادانغ) بالنسبة لاستراحة غداء العمال الإندونيسيين في المناطق الحضرية، في عام 2016؛ عندما طالب موظفو الخدمة المدنية في بلدية جاكرتا بزيادة بدل الطعام (كجزء من راتب موظف الخدمة المدنية)، بعد ارتفاع سعر ناسي بادانغ في منطقة جاكرتا الكبرى. [ 88 ]

وسائل الإعلام والمعلومات

TVRI سومطرة بارات

باتت جميع القنوات التلفزيونية الوطنية تقريباً تصل إلى منطقة غرب سومطرة. إضافةً إلى ذلك، تضم المقاطعة أيضاً العديد من المحطات التلفزيونية المحلية، مثل TVRI Sumatera Barat وPadang TV وMinang TV وTV E وFavorit TV وBukittinggi Televisi (BiTV).

في كل مقاطعة ومدينة تقريبًا في المحافظة، توجد أجهزة إرسال إذاعية مملوكة ليس فقط للحكومة ولكن أيضًا لشركات خاصة، مثل RRI Padang و Classy FM و Jelita FM و SK FM و Fanesa 5 FM و Arif FM و Harau FM.

يوجد في غرب سومطرة حاليًا أيضًا العديد من وسائل الإعلام المطبوعة، وخاصة الصحف، بما في ذلك بادانج إكسبريس، وهاريان هالوان، وسينغجالانج ديلي، وبوسميترو بادانج، ومترو أندالاس (ميتران)، وراكيات سومبار، وكوران بادانج. هناك أيضًا العديد من وسائل الإعلام المطبوعة الأسبوعية مثل Tabloid Indonesia Raya وBinnews وBakinews. تتوفر أيضًا وسائط الطباعة هذه ويمكن الوصول إليها عبر الإنترنت عبر الإنترنت.

كانت صحيفة "سومطرة كورانت" في الأصل أول صحيفة تصدر في غرب سومطرة من قبل حكومة جزر الهند الشرقية الهولندية عام 1862. وفي وقت لاحق، عام 1877، بدأت صحيفة "بادانغشي هاندلسبلاد" المملوكة للقطاع الخاص بالنشر. استخدمت كلتا الصحيفتين اللغة الهولندية، ولم تظهر صحيفة "بيليتا كيسيل" الشهرية ، التي كانت تستخدم اللغة الملايوية، إلا عام 1890. [ 89 ]

أظهر مسح أجرته جمعية مزودي خدمات الإنترنت الإندونيسية ( APJII ) عام 2020 أن غرب سومطرة هي المقاطعة التي تضم أعلى نسبة من مستخدمي الإنترنت في سومطرة. وبلغ عدد مستخدمي الإنترنت 5,008,263 شخصًا، أي ما يعادل 91.4% من السكان. [ 90 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 3 4 5 Badan Pusat Statistik، جاكرتا، 27 فبراير 2026، مقاطعة سومطرة بارات دالام أنكا 2026 (Katalog-BPS 1102001.13)
  2. ↑ سكان إندونيسيا: العرق والدين في مشهد سياسي متغير . معهد دراسات جنوب شرق آسيا. 2003.
  3. ^ “Kewarganegaraan، Suku Bangsa، Agama، dan Bahasa Sehari-hari Penduduk Indonesia” (pdf) . www.bps.go.id . ص 36 – 41. مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2021-03-25 . تم الاسترجاع في 22 سبتمبر 2021 . 
  4. ↑ https://gis.dukcapil.kemendagri.go.id/peta/ مؤرشف بتاريخ 2021-08-05 في أرشيف الإنترنت (صورة)
  5. ^ إحصائية بادان بوسات (2023). "Produk Domestik Regional Bruto (Milyar Rupiah)، 2022" (باللغة الإندونيسية). جاكرتا: إحصائيات بادان بوسات.
  6. ^ إحصائية بادان بوسات (2023). "Produk Domestik Regional Bruto Per Kapita (Ribu Rupiah)، 2022" (باللغة الإندونيسية). جاكرتا: إحصائيات بادان بوسات.
  7. ^ بادان بيمبانجونان ناسيونال (2023). "Capaian Indikator Utama Pembangunan" (باللغة الإندونيسية). جاكرتا: بادان بيمبانجونان ناسيونال.
  8. ^ “Indeks Pembangunan Manusia 2024” (باللغة الإندونيسية). إحصائيات إندونيسيا . 2024 . تم الاسترجاع في 15 نوفمبر 2024 .
  9. ↑ "القانون رقم 17 لسنة 2022 بشأن مقاطعة سومطرة الغربية" . bpk.go.id (باللغة الإندونيسية).
  10. 1 2 3 إحصائيات بادان بوسات، جاكرتا، 2021.
  11. ↑ تان، خي جياب؛ موليا أمري؛ لو، ليندا؛ تان، كونغ يام (2013). تحليل القدرة التنافسية واستراتيجيات التنمية لـ 33 مقاطعة إندونيسية . سنغافورة: وورلد ساينتيفيك. doi : 10.1142/9789814504867_0033 . ISBN 978-981-4504-85-0أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 2022-03-06 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2022-03-02 .
  12. ^ جاماريس، إدوار (1991). تامبو مينانجكاباو . جاكرتا: بالاي بوستاكا. ص 220 – 221. ISBN  978-979-1477-09-3.
  13. ^ هيل، هـ (1960). حكايات رجا رجا باساي . لندن: الجمعية الآسيوية الملكية لبريطانيا العظمى وأيرلندا.
  14. ^ براندز، JLA (1902). ناغاراكريتاغاما؛ Lofdicht van Prapanjtja op Koning Radjasanagara، Hajam Wuruk، van Madjapahit، Naar Het Eenige Daarvan Bekende Handschrift، Aangetroffen in de Puri te Tjakranagara op Lombok .
  15. ↑ "جنوب شرق آسيا في كتاب مينغ شي-لو: مصدر متاح للجميع" . ترجمة جيف ويد. سنغافورة: معهد البحوث الآسيوية ودار النشر الإلكترونية السنغافورية، جامعة سنغافورة الوطنية. 2005. مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 أكتوبر 2012. تاريخ الاطلاع: 2 مارس 2022 .
  16. ^ كوديس ، جورج (1930). Les Inscriptions Malaises de Chrivijaya . بفيو.
  17. ^ بورباتجاراكا، آر إم نجابيهي (1952). رواجات اندونيسيا . جاكرتا: جاجاسان بيمبانجونان.
  18. ^ كاسباريس، جي جي دي (1956). براساستي اندونيسيا الثاني . باندونج: ماسا بارو.ديناس بورباكالا ريبوبليك إندونيسيا.
  19. 1 2 نافيس، أأ (1984). عالم تركيمبانج جادي جورو: Adat dan Kebudayaan Minangkabau . جاكرتا: جرافيتي بيرس.
  20. ↑ رافلز، تي إس (1821). حوليات الملايو .بنيرجيما: جون ليدن، لونجمان، هيرست، ريس، أورم، دان براون.
  21. ↑ غريفز (1981). صفحة 4.
  22. ↑ أندايا، لي (2008). أوراق من الشجرة نفسها: التجارة والعرق في مضيق ملقا . مطبعة جامعة هاواي. ISBN 978-0-8248-3189-9.
  23. ^ ماهاويثايالاي سينلاباكون؛ Phāk Wichā Phāsā Tawanʻō̜k (2003). السنسكريتية في جنوب شرق آسيا . مركز الدراسات السنسكريتية، جامعة سيلباكورن. رقم ISBN 974-641-045-8.
  24. ^ كاسباريس، جي جي (1989). "Peranan Adityawarman Putera Melayu di Asia Tenggara". تمادون ملايو . 3 : 918 - 943.
  25. ↑ سليمان، س. (1977). علم الآثار وتاريخ غرب سومطرة . Pusat Penelitian Purbakala وPeninggalan Nasional، Departemen P & K.
  26. ^ مولجانا، س. (2005). Runtuhnya Kerajaan Hindu-Jawa dan Timbulnya Negara-negara Islam di Nusantara . يوجياكرتا: PT LKiS Pelangi Aksara. رقم ISBN 9789798451164.
  27. ^ بويسبونجورو، دكتور في الطب؛ نوتوسوسانتو، ن. (1992). Sejarah nasional إندونيسيا: جامان كونو . جاكرتا: بي تي بالاي بوستاكا. رقم ISBN 979-407-408-X.
  28. ^ كورتيساو، أرماندو، (1944)، سوما الشرقية لتومي بيريس ، لندن: جمعية هاكلويت، مجلدان.
  29. ^ باتواه، أ.د. & ماجويندو، أ.د.، (1959)، تامبو مينانجكاباو دان أداتنيا ، جاكرتا: بالاي بوستاكا.
  30. 1 2 Kepper, G., (1900), Wapenfeiten van het Nederlands Indische Leger; 1816–1900 ، إم إم كوفي، دن هاج.
  31. ↑ كاثيريثامبي-ويلز، ج.، (1969)، السيطرة الأتشيهية على غرب سومطرة حتى معاهدة باينان لعام 1663 ، JSEAH 10، 3:453-479.
  32. ^ بازل، جي إل (1847). "Begin en Voortgang van onzen Handel en Voortgang op Westkust". Tijdschrift voor Nederlandsch-Indië . المجلد. 9، لا. 2. ص 1 – 95.   
  33. 1 2 3 4 5 دوبين، سي إي (1983). الإحياء الإسلامي في اقتصاد فلاحي متغير: وسط سومطرة، 1784-1847 . دار نشر كرزون. ISBN 0-7007-0155-9.
  34. ^ سوك 1703 المركبات العضوية المتطايرة 1664، ص. 117-18
  35. 1 2 3 4 5 عمران، روسلي (1981). سومطرة بارات هينجا بلاكات بانجانج . بينيربيت سينار هارابان.
  36. ^ هان، ف. دي، (1896)، نار ميدن سومطرة في 1684 ، باتافيا هاج، ألبريشت وشركاه-م. نيجهوف. 40 ص. 8vo ور. Tijdschrift voor Indische Taal-, Land- en Volkenkunde, Deel 39.
  37. ^ كاتو ، تسويوشي (2005). Adat Minangkabau و Merantau في منظور سيجارا . بي تي بالاي بوستاكا. رقم ISBN 979-690-360-1.
  38. ↑ رافلز، صوفيا (1835). "الفصل الخامس". مذكرات عن حياة وخدمات السير توماس ستامفورد رافلز العامة . المجلد الأول، تأليف ج. دنكان. 
  39. 1 2 مارسدن، ويليام (1784). تاريخ سومطرة: يتضمن سردًا للحكومة والقوانين والعادات والتقاليد للسكان الأصليين، مع وصف للمنتجات الطبيعية، وسردًا للحالة السياسية القديمة لتلك الجزيرة .
  40. ↑ أندايا، ب. و. (1993). العيش كإخوة: جنوب شرق سومطرة في القرنين السابع عشر والثامن عشر . مطبعة جامعة هاواي. ISBN 0-8248-1489-4.
  41. ^ ميكسيتش ، جون ن. (1985). “التجارة السومطرية التقليدية”. نشرة المدرسة الفرنسية للشرق الأقصى . 74 : 423– 467. دوى : 10.3406/befeo.1985.1677 . جستور 43731220 . 
  42. ↑ رافلز، صوفيا (1835). "الفصل الثاني عشر". مذكرات عن حياة وخدمات السير توماس ستامفورد رافلز العامة: لا سيما في حكومة جاوة، 1811-1816، وبنكولين وملحقاتها، 1817-1824: مع تفاصيل عن التجارة وموارد الأرخبيل الشرقي، ومختارات من مراسلاته . المجلد 1. لندن: جيمس دنكان. 
  43. ^ فرانسيس ، إي. (1859). Herinneringen uit den Levensloop van een indisch Ambtenaar van 1815 to 1851: Medegedeeld in Summaryen Door E. Francis . فان دورب.
  44. ↑ ناين، سجافنير أبوي، (2004)، ذاكرة توانكو إمام بونجول (MTIB) ، ترجمة، بادانج: PPIM.
  45. ^ ستورز، HJJL؛ فيث، بيجاي (1849). De Vestiging en uitbreiding der Nederlanders ter westkust van Sumatra (باللغة الهولندية). أمستردام: بي إن فان كامبين.
  46. ^ Teitler، G.، (2004)، Het einde Padri Oorlog: Het beleg en de vermeestering van Bondjol 1834–1837 : Een bronnenpublicatie، أمستردام: De Bataafsche Leeuw.
  47. ^ حمكا (12 فبراير 1975). بيداتو البروفيسور الدكتور هامكا دالام أوباكارا بيماكامان كيمبالي سلطان علام باغاغار سياه دي بالاي كوتا جاكرتا. جاكرتا: بينيربيت بوستاكا بانجيماس.
  48. ^ أنون، (1893)، ميديلينجن...كوانتان . تي بي جي 36: 325-42.
  49. ↑ رجب، م. (1964). بيرانغ باديري دي سومطرة بارات، 1803-1838 . بالاي بوستاكا.
  50. 1 2 أسنان، غوستي، (2007)، Memikir ulang Regionalisme: Sumatra Barat tahun 1950-an ، Yayasan Obor Indonesia، ISBN 978-979-461-640-6.
  51. ↑ توماس، لين ل. (1985). التغيير والاستمرارية في مينانغكاباو: منظورات محلية وإقليمية وتاريخية حول غرب سومطرة . مركز الدراسات الدولية بجامعة أوهايو. ص 228. ISBN  978-0-89680-127-1أُرشف من الأصل في 11 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2012 .
  52. ↑ كاهين، أودري؛ كاهين، جورج ماك تيرنان (1997). التخريب كسياسة خارجية: كارثة أيزنهاور ودالاس السرية في إندونيسيا . مطبعة جامعة واشنطن. ISBN 978-0-295-97618-1.
  53. ↑ ماكفي، روث ت. (2006). صعود الشيوعية الإندونيسية . دار إكوينوكس للنشر. ص 468. ISBN  978-979-3780-36-8أُرشف من الأصل في 11 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2012 .
  54. ↑ ستولر، آن لورا. الرأسمالية والمواجهة في حزام المزارع في سومطرة، 1870-1979. مؤرشف في 11 يوليو 2020 على موقع Wayback Machine . آن أربور، ميشيغان: مطبعة جامعة ميشيغان، 1995. الصفحات 163-164
  55. ↑ سيه، كيري؛ داني ناتاويدجاجا (2000). "التكتونيات الحديثة لصدع سومطرة، إندونيسيا" . مجلة البحوث الجيوفيزيائية . 105 (B12): 28295-28326 . Bibcode : 2000JGR...10528295S . doi : 10.1029/2000JB900120 . hdl : 10220/8470 .
  56. ↑ عزيزي، أحمد نوفل. "مراجعة UU Nomor 5 Tahun 1979 dan UU Nomor 22 Tahun 1999 Relasi Vertikal dan Horizontal Desa" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2021-09-24 . تم الاسترجاع 2019-03-23 ​​.
  57. 1 2 بيرو بوسات ستاتيستيك، جاكرتا، 2011.
  58. ^ "Indeks Pembangunan Manusia (IPM) Provinsi Sumatera Barat Tahun 2024" (باللغة الإندونيسية) . تم الاسترجاع 2025-03-09 .
  59. ↑ إندراسافيتري، دينا؛ سوفا، تيريزيا (26 أبريل 2011). "جوائز تُشير إلى التقدم المُحرز في الحكم الذاتي الإقليمي" . صحيفة جاكرتا بوست . مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2011.
  60. ↑ فرانز وكيبيت فون بيندا-بيكمان، "إعادة المركزية واللامركزية في غرب سومطرة"، في هولتزابل ورامستيدت (محرران)، اللامركزية والاستقلال الإقليمي في إندونيسيا: التنفيذ والتحديات ، سنغافورة وليدن، 2009، ص 233 وما بعدها. في 302.
  61. ↑ ساسدي، أرديماس (25 يناير 2008). "غرب سومطرة تعيد ابتكار جذورها الأصلية" . صحيفة جاكرتا بوست . مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2008.
  62. ↑ القانون رقم 7/2017 ( UU رقم 7 Tahun 2017 ) بصيغته المعدلة بموجب اللائحة الحكومية البديلة للقانون رقم 1/2022 ولائحة لجنة الانتخابات العامة رقم 6/2023.
  63. ^ "BPS – Persentase Penduduk Daerah Perkotaan Menurut Provinsi 2010–2035" . مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2019-11-14 . تم الاسترجاع 2017/12/28 .
  64. ↑ جياب، تان خي وآخرون. تحليل القدرة التنافسية واستراتيجيات التنمية لـ 33 مقاطعة إندونيسية . وورلد ساينتيفيك.
  65. ↑ "غرب سومطرة" . لونلي بلانيت . مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2017 .
  66. ^ http://www.jambi-independent.co.id أرشفة 14-03-2019 في آلة Wayback. كامبونج كيلينج، تيمبات تينجال مسلم الهند دي باريامان وبادانج [ تمت إزالة الرابط ]
  67. ↑ فيليبس، نايجل، (1981)، سيجوبانج: الشعر السردي المغنى في غرب سومطرة ، مطبعة جامعة كامبريدج، رقم ISBN 978-0-521-23737-6.
  68. ^ باوكا ك. (1998)، المسرح وفنون الدفاع عن النفس في غرب سومطرة: رانداي وسيليك مينانجكاباو ، مطبعة جامعة أوهايو، ISBN 978-0-89680-205-6.
  69. ^ http://www.indosiar.com أرشفة 16-08-2018 في آلة Wayback. ساجيان تاريان خاس مينتاواي أرشفة 26-06-2010 في آلة Wayback. (تم الوصول إليه في 25 يوليو 2010)
  70. ^ جريفز، إليزابيث إي.، (2007)، أصول النخبة مينانجكاباو الحديثة: استجابات terhadap kolonial Belanda abad XIX / XX ، جاكرتا: ياياسان أوبور إندونيسيا، ISBN 978-979-461-661-1.
  71. ↑ أزينار سيوتي، رفاعي أبو، (1985)، نظام الاقتصاد التقليدي sebagai perwujudan tanggapan aktif manusia terhadap lingkungan daerah Sumatra Barat ، hlm. 202, Departemen Pendidikan dan Kebudayaan, Proyek Inventarisasi dan Dokumentasi Kebudayaan Daerah.
  72. ^ نافيس، AA، سيريتا راكيات داري سومطرة بارات 3 ، جراسيندو، ISBN 979-759-551-X.
  73. ^ منجينال روماه أدات، باكايان أدات، تاريان أدات، دان سينجاتا تراديسيونال ، بي تي نياجا سودايا، ISBN 979-788-145-8.
  74. ^ شيفولد ر.، (1991)، ماينان باجي روه: kebudayaan Mentawai ، PT Balai Pustaka، ISBN 979-407-274-5.
  75. ↑ وكالة الإحصاء المركزية، مقاطعة سومطرة الغربية (2017-2022)
  76. ↑ تولارجي (25 أبريل 2005). "6 مشاريع بنية تحتية لتعزيز مكانة غرب سومطرة" . بيزنس إندونيسيا . مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2007.
  77. ↑ «من المقرر افتتاح جسر كيلوك سيمبيلان في أبريل» . صحيفة جاكرتا بوست . 19 يناير 2012. مؤرشف من الأصل في 22 مايو 2013.
  78. ↑ «غرب سومطرة تجذب 3051 سائحًا أجنبيًا» . وكالة أنباء أنتارا . 4 أغسطس 2011. مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2017 .
  79. ^ "25 Pulau di Pesisir Selatan Berpotensi sebagai Tempat Wisata" . وسائل الإعلام اندونيسيا . 30 أيار/مايو 2011 مؤرشفة من الأصلي في 2 حزيران (يونيو) 2011.
  80. ↑ دلموس بونيري سليم (2015). العابر للحدود والمحلي في سياسات الإسلام: حالة غرب سومطرة، إندونيسيا . تشام: سبرينغر. ISBN 978-3-319-15413-8.
  81. ↑ مارسدن، ويليام، (2009)، تاريخ سومطرة، بيبليو بازار، رقم ISBN 978-0-559-09304-3.
  82. ^ عارف محمود، (2008)، التعليم الإسلامي التحويلي، PT Pelangi LKiS Literacy، ISBN 978-979-1283-40-3.
  83. ↑ ديتيك سبورت، تيم. "Semen Padang FC Promosi ke Liga 1 Usai Taklukkan Malut United" . ديتيكسوموت (باللغة الإندونيسية) . تم الاسترجاع بتاريخ 2024-05-07 .
  84. ↑ "مطعم ماركو: مأكولات بادانغ الأصيلة" . صحيفة جاكرتا بوست . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 سبتمبر 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 سبتمبر 2010 .
  85. ↑ دوني سيوفيان (24 نوفمبر 2013). "بالمناسبة... لا أستطيع العيش بدون طعام بادانغ" . صحيفة جاكرتا بوست . مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2019 .
  86. ↑ "معلم فريد من نوعه في بادانغ" . Padangbaycity.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 سبتمبر 2010 .
  87. ↑ صحيفة هاريان كومباس، 25 مايو 2003. مؤرشفة في 15 يونيو 2009 على موقع Wayback Machine.
  88. ^ "جارا جارا ناسي بادانج، بيلانجا نيجارا تيرباكسا ديتامبا" . مترو باتام (باللغة الإندونيسية). 5 أكتوبر 2016 أرشفة من الأصلي في 23 مارس 2019 . تم الاسترجاع في 23 مارس 2019 .
  89. ^ سيمداني (2009). PRRI, بيمبرونتاكان أو بوكان . وسائل الإعلام الصحافة. رقم ISBN 978-979-788-032-3.
  90. ^ "LAPORAN SURVEI INTERNET APJII 2019 – 2020 (Q2)" (PDF) . infotek.id (باللغة الإندونيسية) . تم الاسترجاع في 9 ديسمبر 2025 .
  • موقع حكومي مؤرشف بتاريخ 15 يناير 2012 على موقع Wayback Machine (باللغة الإندونيسية)
  • "إحصاءات إندونيسيا - إحصاءات السكان لعام 2000" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 أكتوبر 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 ديسمبر 2005 .