ماتشيليباتنام
ماتشيليباتنام ( التيلجو: [ mɐt͡ʃiliːpɐʈnɐm ]ⓘ )، والمعروفة أيضًا باسمماسوليباتنامأوماسوليباتامأوبندر(بالتيلجو: [ bɐn̪d̪ɐɾu ] )، [ 3 ] هي مدينة تقع فيكريشنابولايةأندرا براديش، على بُعد60 كيلومترًا (37ميلًا)منفيجاياوادا. وهيبلديةومركز إداري لمقاطعة كريشنا. [ 4 ] كما أنهامركزماندالماتشيليباتنامفيقسم إيرادات ماتشيليباتنامبالمقاطعة. [ 5 ] [ 6 ] وقدكانتهذه المدينة المينائية القديمة مستوطنة للتجار الأوروبيين منذ القرن السادس عشر، وكانت ميناءً تجاريًا رئيسيًا للبرتغاليينوالبريطانيينوالهولنديينوالفرنسيينفيالقرن السابع عشر . [ 7 ]
أصل الكلمة
خلال القرن السابع عشر، عُرفت المدينة بأسماء ماسوليباتنام ، وماسوليباتام ، [ 8 ] وماسولا ، وبندر ( كلمة بندر تعني "ميناء" بالفارسية ). [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] كما كانت تُعرف المدينة الساحلية في العصور القديمة باسم مايسوليا . [ 8 ] [ 12 ]
تاريخ

يعود تاريخ المدينة إلى القرن الثالث قبل الميلاد على الأقل ( فترة ساتافاهانا )، حيث كانت تُعرف باسم مايسولوس وفقًا لبطليموس . ويُطلق عليها اسم ماساليا في كتاب " الطواف حول البحر الأحمر" في القرن الأول قبل الميلاد. [ 13 ] يقع الميناء على الساحل الجنوبي الشرقي للهند، أو ساحل كورومانديل . عند مصب نهر كريشنا في خليج البنغال، شهد ميناء ماسولا ازدهارًا في التجارة البحرية.
اشتُقّت كلمة "موسلين" من اسم "مايسولوس". [ 14 ] كان الموسلين مصدر دخلٍ هامًا للمدينة، إذ كان مفضلًا لدى التجار الرومان للاستهلاك المنزلي. وقد عُثر على العديد من العملات الرومانية خلال عمليات التنقيب في المدن البوذية بالقرب من ماتشيليباتنام. [ 15 ]
كانت المدينة بمثابة الميناء البحري الرئيسي لمملكة غولكوندا ، ومنفذاً لتجارة المنسوجات المنتجة في دلتا نهر غودافاري . وشكّلت مصدراً رئيسياً للدخل للمملكة، وساهمت في ازدهارها الهائل في عشرينيات وثلاثينيات القرن السابع عشر. [ 16 ]
بحلول نهاية القرن السابع عشر، كانت المدينة الساحلية قد بدأت بالتدهور. وتزامن ذلك مع غزو المغول لمدينة غولكوندا . ومع ذلك، ربما كان سوء الإدارة قبل الغزو عاملاً آخر في تدهور المدينة. [ 17 ]
منح سالابات جونغ ، ابن نظام الملك آصف جاه الأول ، الذي كان مدينًا لشركة الهند الشرقية الفرنسية بتوليه العرش ، منطقة كوندافيد أو جونتور مقابل خدماتهم ، وبعد ذلك بوقت قصير ما تبقى من سيركار . استولى البريطانيون على سيركار من الفرنسيين عام 1759 وأعادوها إلى نظام الملك. مع ذلك، احتفظت شركة الهند الشرقية بمسوليباتنام التي استولى عليها البريطانيون خلال حصار مسوليباتام . [ 18 ]
كانت المدينة المقر الرئيسي لمنطقة ماسوليباتنام آنذاك، وهي الآن تابعة لمنطقة كريشنا ، التي تم تشكيلها عام 1859 في ولاية مدراس الموحدة . [ 6 ] [ 19 ]
المنطقة الجغرافية
تقع مدينة ماتشيليباتنام عند خط عرض 16°10′ شمالاً وخط طول 81 °08′ شرقاً ( 16.17° شمالاً ، 81.13° شرقاً) على الساحل الجنوبي الشرقي للهند، وتحديداً على الساحل الشرقي لولاية أندرا براديش. [ 20 ] ويبلغ متوسط ارتفاع المدينة 14 متراً (46 قدماً) . [ 21 ]
مناخ
تتلقى مدينة ماتشيليباتنام معظم أمطارها السنوية بفضل الرياح الموسمية الجنوبية الغربية . وتتميز بمناخ السافانا الاستوائية ( تصنيف كوبن للمناخ Aw ) بصيف حار وشتاء معتدل. وتكون الأشهر الأكثر حرارة بين أبريل ويونيو. ويبلغ متوسط هطول الأمطار في المنطقة 959 مليمترًا (37.8 بوصة) ، وتُعد ماتشيليباتنام عرضة لارتفاع منسوب مياه البحر بسبب الأعاصير . وقد تسبب إعصار ماتشيليباتنام عام 1864 في مقتل ما لا يقل عن 30,000 شخص. وفي عام 1977، اجتاح إعصار ولاية أندرا براديش الساحل بالقرب من نظامباتنام، وأودى بحياة حوالي 10,000 شخص. ومع اقتراب العاصفة من الساحل، اجتاحت رياح عاتية بلغت سرعتها 200 كيلومتر في الساعة (120 ميلًا في الساعة) مقاطعات براكاسام ، وجونتور ، وكريشنا ، وشرق جودافاري ، وغرب جودافاري . تسبب ارتفاع مستوى مياه البحر الناتج عن العاصفة بمقدار 5 أمتار (16 قدمًا) في غمر مصب نهر كريشنا والساحل جنوب المدينة (بندر).
في 8 ديسمبر 2004، قامت شركة جيماترونيك الألمانية بتركيب وتشغيل رادار إنذار مبكر للأعاصير عالي السعة يعمل بتقنية دوبلر من النطاق S في المدينة [ 22 ] . ويُؤمل أن يُسهم تركيب هذا الرادار في تحسين قدرة الولاية على رصد الأعاصير. وسيُراقب هذا النظام الساحل الذي يبلغ طوله 960 كيلومترًا (600 ميل) للولاية. [ 23 ]
| بيانات المناخ لماتشيليباتنام (1991-2020، الحدود القصوى 1901-2020) | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| شهر | يناير | فبراير | مار | أبريل | يمكن | يونيو | يوليو | أغسطس | سبتمبر | أكتوبر | نوفمبر | ديسمبر | سنة |
| أعلى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | 34.5 (94.1) | 37.4 (99.3) | 42.2 (108.0) | 44.4 (111.9) | 47.8 (118.0) | 47.0 (116.6) | 42.8 (109.0) | 39.8 (103.6) | 38.2 (100.8) | 37.8 (100.0) | 35.4 (95.7) | 34.6 (94.3) | 47.8 (118.0) |
| متوسط درجة الحرارة العظمى اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | 29.5 (85.1) | 31.3 (88.3) | 33.5 (92.3) | 35.4 (95.7) | 37.8 (100.0) | 36.8 (98.2) | 34.2 (93.6) | 33.3 (91.9) | 33.3 (91.9) | 32.2 (90.0) | 30.8 (87.4) | 29.6 (85.3) | 33.1 (91.6) |
| متوسط درجة الحرارة اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | 24.9 (76.8) | 26.3 (79.3) | 28.5 (83.3) | 30.8 (87.4) | 32.9 (91.2) | 32.1 (89.8) | 30.3 (86.5) | 29.8 (85.6) | 29.7 (85.5) | 28.5 (83.3) | 26.8 (80.2) | 25.0 (77.0) | 28.8 (83.8) |
| متوسط الحد الأدنى اليومي °م (°ف) | 20.2 (68.4) | 21.4 (70.5) | 23.6 (74.5) | 26.2 (79.2) | 28.2 (82.8) | 27.7 (81.9) | 26.4 (79.5) | 26.1 (79.0) | 26.1 (79.0) | 25.0 (77.0) | 22.8 (73.0) | 20.5 (68.9) | 24.5 (76.1) |
| أدنى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | 13.4 (56.1) | 14.4 (57.9) | 16.1 (61.0) | 18.0 (64.4) | 17.8 (64.0) | 20.0 (68.0) | 19.0 (66.2) | 19.0 (66.2) | 18.3 (64.9) | 18.0 (64.4) | 13.9 (57.0) | 13.2 (55.8) | 13.2 (55.8) |
| متوسط هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة) | 6.9 (0.27) | 12.4 (0.49) | 0.9 (0.04) | 9.3 (0.37) | 43.3 (1.70) | 124.4 (4.90) | 182.9 (7.20) | 173.4 (6.83) | 183.7 (7.23) | 208.1 (8.19) | 114.4 (4.50) | 15.3 (0.60) | 1,074.9 (42.32) |
| متوسط الأيام الممطرة | 0.6 | 0.6 | 0.2 | 0.6 | 1.9 | 6.5 | 10.5 | 10.4 | 8.7 | 8.6 | 3.7 | 0.9 | 53.1 |
| متوسط الرطوبة النسبية (%) (في الساعة 17:30 بتوقيت الهند القياسي ) | 68 | 66 | 67 | 68 | 64 | 61 | 67 | 70 | 73 | 76 | 74 | 70 | 69 |
| المصدر 1: إدارة الأرصاد الجوية الهندية [ 24 ] [ 25 ] | |||||||||||||
| المصدر 2: مركز طوكيو للمناخ (متوسط درجات الحرارة 1991-2020) [ 26 ] | |||||||||||||

| سنة | بوب. | ±% |
|---|---|---|
| 1871 | 36188 | — |
| 1881 | 35,056 | -3.1% |
| 1891 | 38,809 | +10.7% |
| 1901 | 39,507 | +1.8% |
| 1911 | 42123 | +6.6% |
| 1921 | 43,940 | +4.3% |
| 1931 | 56,928 | +29.6% |
| 1941 | 59,146 | +3.9% |
| 1951 | 77,953 | +31.8% |
| 1961 | 101,417 | +30.1% |
| 1971 | 112,612 | +11.0% |
| 1981 | 138,525 | +23.0% |
| 1991 | 159,110 | +14.9% |
| 2001 | 179,353 | +12.7% |
| 2011 | 169,892 | -5.3% |
التركيبة السكانية
اعتبارًا من عام 2011بلغ عدد سكان ماتشيليباتنام، وفقًا للتعداد السكاني ، 232,000 نسمة. ويتألف هذا العدد من 113,286 ذكرًا و118,714 أنثى، بنسبة 1047 أنثى لكل 1000 ذكر. ويبلغ عدد الأطفال في الفئة العمرية من 0 إلى 6 سنوات 13,778 طفلًا، منهم 7,076 ولدًا و6,702 بنتًا. ويبلغ متوسط معدل الإلمام بالقراءة والكتابة 83.32%، حيث يبلغ عدد المتعلمين 130,173 شخصًا، وهو أعلى بكثير من متوسط الولاية البالغ 67.41%. [ 2 ] [ 27 ]
الحوكمة
الإدارة المدنية
بلدية ماتشيليباتنام هي الهيئة المدنية للمدينة. تأسست كبلدية عام 1866، ورُقّيت إلى بلدية كبيرة من بلدية ذات درجة خاصة في 9 ديسمبر 2015. [ 28 ] [ 29 ] تغطي مساحة 26.67 كيلومترًا مربعًا (10.30 ميلًا مربعًا ) ضمن نطاق اختصاصها. المفوض الحالي للبلدية هو سامباث، ورئيسها هو موتاماري فينكاتا بابا براساد. [ 30 ]
هيئة التنمية الحضرية في ماتشيليباتنام هي هيئة التخطيط الحضري ، ومقرها في ماتشيليباتنام. [ 31 ]
سياسة
تُعدّ ماتشيليباتنام جزءًا من دائرة ماتشيليباتنام الانتخابية في الجمعية التشريعية لولاية أندرا براديش . ويشغل كولو رافيندرا حاليًا منصب عضو الجمعية التشريعية عن هذه الدائرة، ممثلًا حزب تيلوجو ديسام . [ 32 ] [ 33 ] كما تُعدّ هذه الدائرة الانتخابية جزءًا من دائرة ماتشيليباتنام الانتخابية في مجلس النواب (لوك سابها) ، والتي فاز بها بالاشوري فالابهانيني من حزب جاناسينا. [ 34 ]
اقتصاد

تشتهر ماتشيليباتنام بصناعة النسيج اليدوي ، التي تنتج منسوجات كلامكاري التي يتم تصديرها إلى الولايات المتحدة ودول آسيوية أخرى.
ومن الصناعات المحلية البارزة الأخرى بناء القوارب وصيد الأسماك . [ 35 ] كانت ماتشيليباتنام قاعدة تجارية للأوروبيين في القرن السابع عشر، واشتهرت بسك العملات النحاسية وتصدير الماس والمنسوجات وغيرها عبر الميناء. [ 36 ]
تتخذ حكومة ولاية أندرا براديش إجراءات لإعادة إحياء مجد مدينة ماتشيليباتنام الساحلية السابقة. ففي 7 فبراير 2019، بدأت بإنشاء ميناء بحري عميق وممر صناعي مرتبط به تحت إشراف هيئة تنمية منطقة ماتشيليباتنام. [ 35 ] [ 37 ]
ثقافة
الفنون والحرف اليدوية
فن كلامكاري ماتشيليباتنام هو فن طباعة يدوية على القماش باستخدام قوالب مصبوغة . [ 38 ] يُمارس هذا الفن في بلدة بيدانا القريبة ، وقد سُجّل كعلامة جغرافية من ولاية أندرا براديش. [ 39 ] يُعدّ أسلوبا ماتشيليباتنام وسريكالاهستي الأسلوبين الوحيدين المتبقيين من فن كلامكاري في الهند. [ 40 ]
الرقص
كوشيبودي ، شكل من أشكال الرقص الكلاسيكي الهندي الشهير، نشأ في كوشيبودي ، على بعد 25 كيلومترًا (16 ميلًا) من ماتشيليباتنام. [ 41 ]
مطبخ
تشتهر المدينة بحلوى تُعرف باسم "بندر لادو" و"بندر حلاوة". [ 42 ] كما يحظى ميلك شيك اللوز بشهرة واسعة في ماتشيليباتانام، ويتركز معظمه في مركز كونيرو. أما برياني بندر فهو طبق شهي يُعدّه المسلمون الشيعة خلال شعائر محرم.
العبادة الدينية

تضم المدينة ومحيطها العديد من الأديان التي تتخذ من المدينة مركزًا للعبادة، مثل معبد باندورانغا في تشيلاكالابودي، ومعبد أغاستيسوارا، وغيرها. وتُعد داتاشرم موقعًا للحج على الساحل، وتضم معابد شيفا وداتا القديمة . وتُعرف مانجينابودي شعبيًا باسم "داتا رامسوارام" نظرًا لتكريس 12 بئرًا للاستحمام فيها (على غرار آبار رامسوارام ). [ 43 ]
المسلمون الشيعة
تُعدّ ماتشيليباتنام موطنًا لأكبر جالية شيعية في ولاية أندرا براديش بأكملها . تضم المدينة أكثر من مئة أضرحة (أو إمامبارغاه) مخصصة لشعائر عاشوراء. تُقام مراسم دق الصدر الشهيرة في يوم عاشوراء في ميدان كونيرو، جاذبةً آلاف المعزين والزوار من مختلف الأديان. يوجد في المدينة إمامبارغاه يزيد عمرها عن 600 عام، مثل ضريح زاري، وضريح بارامام، وضريح نقلا، وغيرها. يُحمل علم بارامام في موكب مهيب يجوب شوارع ماتشيليباتنام ليلة عاشوراء، وتقدم شرطة مقاطعة كريشنا قطعة قماش (داتي) للعلم. يزور المئات من المسلمين الشيعة من حيدر أباد وتشيناي وبنغالور وفيساخاباتنام قصر الأربعين في السابع عشر من صفر من التقويم الإسلامي، حيث تجذب ذكرى العربين لحضرة عباس آلاف المعزين من جميع أنحاء جنوب آسيا.
السياحة
يقع شاطئ مانجينابودي على ساحل المدينة. [ 44 ] كما تضم ماتشيليباتنام مباني أثرية بناها الأوروبيون الذين استقروا فيها. [ 45 ] [ 46 ]
ينقل
يبلغ طول شبكة الطرق في المدينة 359.09 كيلومترًا (223.13 ميلًا) . [ 47 ] يربط الطريق السريع الوطني رقم 65 مدينة ماتشيليباتنام بمدينة بونه مرورًا بحيدر آباد وسوريابيت وفيجاياوادا . كما يمر الطريق السريع الوطني رقم 216 عبر المدينة، من كاتيبودي إلى أونغول .
محطة الحافلات في المدينة مملوكة ومدارة من قبل مؤسسة النقل البري لولاية أندرا براديش . [ 48 ] [ 49 ] وتضم المحطة مستودعًا للحافلات لتخزينها وصيانتها. [ 50 ]
محطة ماتشيليباتنام للسكك الحديدية هي محطة من الفئة "ب" ومحطة "أدارش" تابعة لقسم سكك حديد فيجاياوادا . [ 51 ] وهي المحطة النهائية لخط فيجاياوادا-ماتشيليباتنام الفرعي الذي يربط خط هاورا-تشيناي الرئيسي في فيجاياوادا . [ 52 ]
تضرر ميناء ماتشيليباتنام جراء موجة محيطية عاتية في الأول من نوفمبر عام ١٨٦٤. [ ٣٦ ] ومنذ ذلك الحين، بُذلت جهود حثيثة لبناء ميناء جديد. وتعمل شركة نافايوجا الهندسية المحدودة حاليًا على إنشاء ميناء للمياه العميقة في جيلاكالادين بالمدينة. [ ٥٣ ]
أقرب مطار دولي هو مطار فيجاياوادا ، والذي يقع على بعد 63 كم (39 ميل) .
تعليم
تُقدَّم خدمات التعليم الابتدائي والثانوي من خلال المدارس الحكومية والمدارس المدعومة والمدارس الخاصة التابعة لإدارة التعليم في الولاية. [ 54 ] [ 55 ] تقع جامعة كريشنا في ماتشيليباتنام.
شخصيات بارزة من السكان الأصليين
- محمد تقي خان ، نواب ماتشيليباتنام
- إن. مادهافا راو، الديوان الثالث والعشرون لميسور
- ديفي جوبالاتشارلو - عالم الأيورفيدا [ 56 ]
- تيماروسو - رئيس وزراء رجا كريشناديفارايا ، إمبراطور إمبراطورية فيجاياناجارا
- بينغالي فينكايا - ناشط في مجال الاستقلال؛ مصمم العلم الوطني
- شيترابو نارايانا مورثي - مخرج هندي معروف بأفلام مثل AVM’s Bhaktha Prahlada (1967)
- موتنوري كريشنا راو - ناشط في مجال الاستقلال وصحفي
- يو جي كريشنامورثي - فيلسوف
- بهوجاراجو باتابيسيتارامايا - ناشط في مجال استقلال الهند وزعيم سياسي
- Raghupathi Venkaiah Naidu - والد السينما التيلجو والفنان والمخرج الهندي
- سي كي نايدو - لاعب كريكيت هندي
- بورنيما - ممثلة هندية تألقت في العديد من أفلام التيلجو والتاميل والكانادا والمالايالام.
- جاغاباتي بابو - ممثل التيلجو.
- بي. فاسانثا - مغنية أفلام هندية جنوبية.
- ماستر فينو - ملحن موسيقى أفلام التيلجو والتاميل.
- كان سي إس آر أنجانيولو - سي إس آر، ممثلاً سينمائياً هندياً، وممثلاً مسرحياً اشتهر بأعماله في سينما ومسرح التيلجو.
- نيرمالاما - ممثلة تيلوجو معروفة بأدوارها كجدة في الأفلام القديمة.
- ماروثي - مخرج وكاتب سيناريو ومنتج هندي يعمل بشكل أساسي في سينما التيلجو.
- ماني شارما - ملحن ومغني وموزع موسيقي وعازف متعدد الآلات ومنتج موسيقي هندي معروف بأعماله في المقام الأول في سينما التيلجو والتاميل إلى جانب أفلام الهندية والكانادا.
- أتشيوث - ممثل هندي
- سريكانث بولا - أول فتى هندي كفيف يدرس في معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا ، وهو رائد أعمال ومؤسس شركة بولانت للصناعات.
- توراجا ديزيراجو - أخصائي علم وظائف الأعصاب وأستاذ في المعهد الوطني للصحة العقلية وعلوم الأعصاب
انظر أيضاً
مراجع
- ^ “ماتشيليباتنام في لمحة سريعة” . بلدية ماتشيليباتنام. مؤرشفة من الأصلي في 9 يناير 2016 . تم الاسترجاع 12 مايو 2015 .
- 1 2 "الملخص الإحصائي لولاية أندرا براديش، 2015" (ملف PDF) . مديرية الاقتصاد والإحصاء . حكومة ولاية أندرا براديش. صفحة 43. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 14 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أبريل 2019 .
- ↑ راو 2002 ، ص 12.
- ↑ "المناطق الإدارية في مقاطعة شرق جودافاري" . aponline.gov.in. مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 فبراير 2016 .
- ^ “منطقة كريشنا ماندالز” (PDF) . تعداد الهند. ص. 517 . تم الاسترجاع 18 يناير 2015 .
- 1 2 "دليل تعداد المقاطعة - كريشنا" ( ملف PDF) . تعداد الهند . الصفحات 15-16 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يناير 2016 .
- ↑ ريدي 2008 ، ص 72.
- 1 2 ماكنزي، جوردون (1883). دليل منطقة كيستنا، في رئاسة مدراس . مطبعة لورانس أسيلم، مدراس.
- ↑ غورو سريكانث، س. (2 أبريل 2015). "نمو ماتشيليباتنام قد يُحفز الهجرة العكسية" . صحيفة نيو إنديان إكسبريس . ماتشيليباتنام. مؤرشف من الأصل في 28 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2015 .
- ↑ جورج وآخرون ، ص 55.
- ↑ برويز 2010 .
- ↑ "صعود وسقوط ميناء مايسوليا" . صحيفة ذا هندو . 8 أغسطس 2015. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2016 .
- ↑ الستوبا العظيمة في ناجارجوناكوندا بجنوب الهند ، ص 187
- ↑ الطواف حول الشمس، النقطة 62؛ http://legacy.fordham.edu/halsall/ancient/periplus.asp مؤرشف في 4 فبراير 2017 في أرشيف الإنترنت
- ↑ الرهبان البوذيون والأديرة في الهند: تاريخهم ومساهمتهم في الثقافة الهندية ، بقلم سوكومار بوت، دار نشر موتيلال بانارسيداس، 1988، ص 132
- ↑ إيتون 2008 ، ص 157.
- ↑ إيتون 2008 ، ص 159.
- ↑ تتضمن جملة أو أكثر من الجمل السابقة نصًا من منشور أصبح الآن ملكًا عامًا : تشيشولم، هيو ، محرر (1911). " سيركار ". الموسوعة البريطانية . المجلد 6 ( الطبعة الحادية عشرة). مطبعة جامعة كامبريدج. ص 380.
- ↑ Poole 1865 ، ص 89.
- ↑ "إعادة التوجيه إلى /world/IN/02/Machilipatnam.html" . fallingrain.com .
- ↑ "overview1758" . جامعة كولومبيا .
- ↑ "شبكة رادار الطقس التابعة لدائرة الأرصاد الجوية الهندية" . دائرة الأرصاد الجوية الهندية . مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 مايو 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 نوفمبر 2015 .
- ↑ "أخبار ولاية أندرا براديش: نظام إنذار حديث بالأعاصير في ماتشيليباتنام" . صحيفة ذا هندو . 8 مايو 2004.
- ↑ "محطة: ماسوليباتنام (ماتشيليباتنام) الجدول المناخي 1981-2010" (ملف PDF) . المعدلات المناخية 1981-2010 . إدارة الأرصاد الجوية الهندية. يناير 2015. الصفحات 479-480 . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 5 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2020 .
- ↑ "درجات الحرارة القصوى وهطول الأمطار في المحطات الهندية (حتى عام 2012)" (ملف PDF) . هيئة الأرصاد الجوية الهندية. ديسمبر 2016. ص. M13. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 5 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 فبراير 2020 .
- ↑ "بيانات الأحوال الجوية العادية: ماتشيليباتنام/فرانشبيت - الهند، خط العرض: 16.20° شمالاً، خط الطول: 81.15° شرقاً، الارتفاع: 3 أمتار" . وكالة الأرصاد الجوية اليابانية . تم الاطلاع بتاريخ 1 ديسمبر 2022 .
- ↑ "محو الأمية في ولاية أندرا براديش (تعداد 2011)" (ملف PDF) . البوابة الرسمية لحكومة ولاية أندرا براديش. صفحة 43. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 14 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 سبتمبر 2014 .
- ^ "ترقية Masula وSrikakulam وVizianagaram إلى شركات" . الهندوسي . فيجاياوادا. 10 ديسمبر 2015 مؤرشفة من الأصلي في 10 ديسمبر 2015 . تم الاسترجاع في 17 ديسمبر 2016 .
- ↑ "خلل في تعداد السكان يدفع ماسولا إلى التحول إلى شركة" . ماتشيليباتنام. 20 فبراير 2015. مؤرشف من الأصل في 25 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2015 .
- ^ "معلومات ماتشيليباتنام" . بلدية ماتشيليباتنام. مؤرشفة من الأصلي في 9 يناير 2016 . تم الاسترجاع 11 ديسمبر 2015 .
- ^ “الدولة تشكل هيئة تنمية منطقة ماتشيليباتنام” . ماتشيليباتنام. 2 فبراير 2016 . تم الاسترجاع في 6 فبراير 2016 .
- ↑ "MLA" . حكومة ولاية أندرا براديش. مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 13 أكتوبر 2014 .
- ↑ "نتائج انتخابات جمعية ماتشيليباتنام لعام 2014" . Elections.in . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أكتوبر 2014 .
- ↑ "عضو البرلمان (لوك سابها)" . حكومة ولاية أندرا براديش. مؤرشف من الأصل في 21 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2015 .
- 1 2 ناغا سريدهار، جي. "ميناء في عرض البحر" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 فبراير 2016 .
- 1 2 ت. أبالا نايدو (8 أغسطس 2015). "صعود وسقوط ميناء مايسوليا" . ماتشيليباتنام . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أغسطس 2015 .
- ^ أبالا نايدو، تي (6 فبراير 2016). "مدى تسرع العمل في مشروع ميناء البحر العميق" . الهندوسي . ماتشيليباتنام . تم الاسترجاع في 6 فبراير 2016 .
- ↑ "عودة فن الكلامكاري إلى الواجهة" . صحيفة ذا هندو . تيروباتي. 25 أكتوبر 2010. مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2011.
- ↑ "تفاصيل تسجيل طلبات المؤشرات الجغرافية حسب الولايات" (ملف PDF) . سجل المؤشرات الجغرافية . ص 3. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 1 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يناير 2016 .
- ↑ "كلامكاري: فن المادة" . صحيفة ميد داي . 24 أغسطس 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يناير 2016 .
- ^ جويال ، أنورادها (2 مارس 2017). "قرية كوشيبودي - قرية الرقص في ولاية أندرا براديش" . إنديتاليز . تم الاسترجاع في 23 أكتوبر 2020 .
- ^ فارما ، سوجاثا (13 أبريل 2013). "بحثا عن بندر لادو" . الهندوسي . تم الاسترجاع 12 يوليو 2015 .تشتهر في المدينة محلات حلويات فاني، القريبة من مركز كونيرو، ومحلات حلويات آر كي، القريبة من موقف الحافلات.
- ↑ "التاريخ" . dattapeetham.com .
- ↑ "شاطئ مانجينابودي" . هيئة السياحة في ولاية أندرا براديش . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يناير 2016 .
- ↑ "المعالم الأثرية تواجه إهمالاً تاماً في قلعة بندر" . صحيفة ديكان هيرالد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مايو 2025 .
- ↑ "ماتشيليباتنام في ولاية أندرا براديش: الرابط الهش بين الحاضر والماضي - صحيفة ذا هندو" . صحيفة ذا هندو . 5 يوليو 2023. مؤرشف من الأصل في 5 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2025 .
- ↑"Details of Roads in Each ULB of Andhra Pradesh". Commissioner and Directorate of Municipal Administration. Municipal Administration and Urban Development Department - Government of Andhra Pradesh. Archived from the original on 1 August 2016. Retrieved 28 March 2017.
- ↑"Bus Stations in Districts". Andhra Pradesh State Road Transport Corporation. Archived from the original on 22 March 2016. Retrieved 15 March 2016.
- ↑Mareedu, Mouli (21 May 2010). "RTC takes a low blow from Laila". The Times of India. Hyderabad. Archived from the original on 15 March 2016. Retrieved 15 March 2016.
- ↑"Depot Name". APSRTC. Archived from the original on 9 March 2016. Retrieved 15 March 2016.
- ↑"Vijayawada Division – a profile"(PDF). Indian Railways. Retrieved 13 February 2013.
- ↑"Machilipatnam Railway Station". India Rail Info. Retrieved 16 August 2015.
- ↑"G.O. on development of Machilipatnam deep water port"(PDF). Department of Ports. Government of Andhra Pradesh. Archived from the original(PDF) on 17 June 2015. Retrieved 17 June 2015.
- ↑"School Education Department"(PDF). School Education Department, Government of Andhra Pradesh. Archived from the original(PDF) on 19 March 2016. Retrieved 7 November 2016.
- ↑"The Department of School Education - Official AP State Government Portal | AP State Portal". www.ap.gov.in. Archived from the original on 7 November 2016. Retrieved 7 November 2016.
- ↑"Medical Personalities in Chennai - chennaibest.com". 50.6.66.190. Archived from the original on 22 October 2017. Retrieved 22 October 2017.
Bibliography
- Rao, E. Nageswara (2002). Abburi Ramakrishna Rau. Hyderabad: Sahitya Akademi. ISBN 9788126010707.
- Reddy, K. V. Nandini (2008). Social Science (History) 7 (Revised ed.). Ratna Sagar. ISBN 9788183322966. Retrieved 8 January 2016.
- George, Mary; Duggal, Gita; Bhatia, Pooja; Chakrabarti, Joyita. Milestones Social Science – 7 (History, Geography, Social and Political Life). Vikas Publishing House. ISBN 9789325982673.
- Broeze, Frank (2010). Gateways Of Asia. Routledge. ISBN 9781136169021.
- Eaton, Richard Maxwell (2008). A Social History of the Deccan, 1300-1761 : Eight Indian Lives. Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-71627-7. OCLC 226973152.
- Poole, Edward Stanley (1865). The Thousand and One Nights, Commonly Called The Arabian Nights' Entertainments; Translated from the Arabic, with Copious Notes, Volume 3 (Volume 3 ed.). Chatto & Windus. Retrieved 11 March 2017.
External links
- Machilipatnam
- Cities in Andhra Pradesh
- Former Portuguese colonies
- Port cities and towns in India
- Populated coastal places in India
- Archaeological sites in Andhra Pradesh
- Mandal headquarters in Krishna district
- District headquarters of Andhra Pradesh
- 1611 establishments in the British Empire
