القرنفل
القرنفل هو براعم زهور عطرية لشجرة من الفصيلة الآسية ، واسمها العلمي Syzygium aromaticum ( يُلفظ / sɪˈzɪdʒiːəmˌærəˈmætɪkəm / ) . [ 2 ] [ 3 ] موطنها الأصلي جزر الملوك (مالوكو) في إندونيسيا ، وتُستخدم عادةً كتوابل أو منكهات أو عطور في المنتجات الاستهلاكية ، مثل معجون الأسنان والصابون ومستحضرات التجميل . [ 4 ] [ 5 ] يتوفر القرنفل الطازج طوال العام نظرًا لاختلاف مواسم الحصاد بين البلدان . [ 6 ]
أصل الكلمة
كلمة "القرنفل" (clough) ، التي استُخدمت لأول مرة في اللغة الإنجليزية في القرن الخامس عشر ، مشتقة من الكلمة الإنجليزية الوسطى "clow" من "gilofer" ، [ 7 ] والفرنسية الأنجلو- ساكسونية "cloughes de gilofre " ، والفرنسية القديمة " clou de girofle " ، من الكلمة اللاتينية " clavus " التي تعني " مسمار". [ 8 ] [ 9 ] أما الكلمة الإنجليزية ذات الصلة "gillyflower "، والتي تعني في الأصل "القرنفل"، فهي مشتقة [ 10 ] من الكلمة الفرنسية القديمة " girovle " واللاتينية " caryophyllon " ، من الكلمة اليونانية " karyophyllon " التي تعني "القرنفل"، والتي تعني حرفيًا "ورقة الجوز". [ 11 ] [ 7 ]
وصف
شجرة القرنفل شجرة دائمة الخضرة يصل ارتفاعها إلى 8-12 مترًا ، بأوراق كبيرة وأزهار قرمزية تتجمع في عناقيد طرفية. براعم الزهور في البداية ذات لون باهت، ثم تتحول تدريجيًا إلى اللون الأخضر، ثم إلى اللون الأحمر الزاهي عند نضجها. يُحصد القرنفل عندما يبلغ طوله 1.5-2 سنتيمتر ، ويتكون من كأس طويل ينتهي بأربع سبلات متفرعة ، وأربع بتلات غير متفتحة تُشكل كرة مركزية صغيرة.
سيقان القرنفل هي سيقان رفيعة لمحور النورة ، تتفرع بشكل متقابل متصالب . سطحها الخارجي بني اللون، خشن، ومتجعد بشكل غير منتظم طوليًا، ذو كسر قصير وملمس جاف خشبي. أما ثمار القرنفل الناضجة (الأزهار الأم) فهي بيضاوية الشكل، بنية اللون، أحادية الحجرة ، وتحتوي على بذرة واحدة. والقرنفل المنفوخ هو أزهار متفتحة تم فصل كل من التويج والأسدية عنها . أما القرنفل المستنفد، والمعروف أيضًا بالقرنفل المستخدم ، فقد تم استخلاص معظم أو كل الزيت منه عن طريق التقطير . [ 12 ]
الاستخدامات

يُستخدم القرنفل في مطابخ آسيا وأفريقيا والبحر الأبيض المتوسط ودول الشرق الأدنى والأوسط ، حيث يُضفي نكهة مميزة على اللحوم (مثل لحم الخنزير المشوي ) والكاري والتتبيلات ، بالإضافة إلى الفواكه (مثل التفاح والكمثرى والراوند ). كما يُستخدم القرنفل لإضفاء نكهة عطرية مميزة على المشروبات الساخنة، وغالبًا ما يُخلط مع مكونات أخرى مثل الليمون والسكر. وهو عنصر شائع في خلطات التوابل (كجزء من خلطة التوابل الماليزية "ريمبا إمبات بيراديك " - "التوابل الأربعة الشقيقة" - إلى جانب القرفة والهيل واليانسون النجمي على سبيل المثال [ 13 ] )، بما في ذلك توابل فطيرة اليقطين وتوابل سبيكولاس .
في المطبخ المكسيكي ، يُعرف القرنفل باسم "كلافوس دي أولور" ، وغالبًا ما يُستخدم مع الكمون والقرفة . [ 14 ] كما يُستخدم أيضًا في المطبخ البيروفي، في مجموعة متنوعة من الأطباق مثل كارابولكرا وأرز كون ليتشي .
يُعزى جزء كبير من نكهة القرنفل إلى مادة الأوجينول الكيميائية ، [ 15 ] وعادةً ما تكون كمية التوابل المطلوبة قليلة. ويتناغم القرنفل جيداً مع القرفة، والبهارات المشكلة ، والفانيليا ، والنبيذ الأحمر ، والريحان ، والبصل ، وقشر الحمضيات ، واليانسون النجمي ، وحبوب الفلفل .
الاستخدامات غير المتعلقة بالطهي
يُضاف القرنفل غالبًا إلى مضغة التنبول لتعزيز النكهة أثناء المضغ. [ 16 ] ويُستخدم هذا النوع من التوابل في نوع من السجائر يُسمى "كريتيك" في إندونيسيا . [ 1 ] كانت سجائر القرنفل تُدخن في جميع أنحاء أوروبا وآسيا والولايات المتحدة. تُصنف سجائر القرنفل حاليًا في الولايات المتحدة على أنها سيجار ، [ 17 ] نتيجةً لحظر السجائر المنكهة في سبتمبر 2009. [ 18 ]
يمكن استخدام زيت القرنفل العطري لمنع نمو العفن على أنواع مختلفة من الأطعمة. [ 19 ] إضافةً إلى هذه الاستخدامات غير الغذائية للقرنفل، يُمكن استخدامه لحماية الخشب في نظام لحفظ التراث الثقافي ، وقد أظهرت الدراسات أن فعالية زيت القرنفل العطري تفوق فعالية المواد الحافظة للخشب القائمة على البورون . [ 20 ] يُمكن استخدام القرنفل لصنع كرة عطرية عند مزجه مع البرتقال. عند تقديمها كهدية في إنجلترا الفيكتورية، كانت هذه الكرة العطرية تُعبّر عن مشاعر الدفء والمودة.

الآثار الجانبية والاستخدامات المحتملة
لم توافق إدارة الغذاء والدواء الأمريكية على استخدام القرنفل لأي غرض طبي ، وقد يسبب استخدامه آثارًا ضارة إذا تم تناوله عن طريق الفم من قبل الأشخاص الذين يعانون من أمراض الكبد ، أو اضطرابات تخثر الدم ، أو اضطرابات الجهاز المناعي ، أو الحساسية الغذائية . [ 5 ]
يُستخدم القرنفل في الطب التقليدي كزيت عطري ، يُستخدم كمسكن للألم ، وخاصةً في حالات طوارئ الأسنان. [ 21 ] وتشير الأدلة إلى أن زيت القرنفل الذي يحتوي على الأوجينول فعال في تسكين آلام الأسنان وأنواع أخرى من الآلام. [ 5 ] [ 22 ] [ 23 ] وقد يمنع زيت القرنفل العطري نمو بكتيريا المكورات المعوية البرازية التي قد تتواجد في حالات فشل علاج قناة الجذر . [ 24 ]
أشارت إحدى الدراسات إلى فعالية الأوجينول مع أكسيد الزنك كمسكن للألم في حالات التهاب العظم السنخي . [ 25 ] أما الدراسات التي هدفت إلى تحديد فعاليته في خفض الحرارة، وطرد البعوض ، ومنع سرعة القذف، فكانت نتائجها غير حاسمة. [ 5 ] [ 22 ] ولا يزال من غير المؤكد ما إذا كان القرنفل أو زيت القرنفل يخفضان مستويات السكر في الدم . [ 22 ] ويمكن استخدام الزيت العطري في العلاج بالروائح . [ 5 ]
تاريخ

حتى الحقبة الاستعمارية ، لم يكن القرنفل ينمو إلا في عدد قليل من الجزر في جزر الملوك (التي كانت تسمى تاريخياً جزر التوابل )، بما في ذلك باكان ، وماكيان ، وموتي ، وتيرنات ، وتيدور . [ 27 ]
بدأ تداول القرنفل لأول مرة بين الشعوب الأسترونيزية ضمن شبكة التجارة البحرية الأسترونيزية (التي بدأت حوالي عام 1500 قبل الميلاد، وأصبحت فيما بعد طريق الحرير البحري وجزءًا من تجارة التوابل ). [ 28 ] وظهر أول مثال بارز لزراعة القرنفل الحديثة على الساحل الشرقي لمدغشقر ، حيث يُزرع بثلاث طرق منفصلة: الزراعة الأحادية ، والأراضي الزراعية المشجرة، وأنظمة الزراعة الحراجية . [ 29 ]
عثر عالم الآثار جورجيو بوتشيلاتي على القرنفل في مدينة ترقا السورية، داخل منزل محترق يعود تاريخه إلى عام 1720 قبل الميلاد، خلال عهد مملكة حنة . وكان هذا أول دليل على استخدام القرنفل في الغرب قبل العصر الروماني. وقد نُشر هذا الاكتشاف لأول مرة عام 1978. [ 30 ] [ 31 ] [ 32 ] [ 33 ] ووصل القرنفل إلى روما بحلول القرن الأول الميلادي. [ 34 ] [ 35 ] [ 36 ]
تشمل الاكتشافات الأثرية الأخرى للقرنفل ما يلي: في موقع باتوجايا، عُثر على قرنفل واحد في طبقة مشبعة بالمياه يعود تاريخها إلى ما بين القرنين الأول والثاني قبل الميلاد، وهو ما يتوافق مع مرحلة حضارة بوني في هذا الموقع. [ 37 ] وفي دراسة أُجريت في موقع أوك إيو في دلتا نهر ميكونغ بفيتنام، وُجدت حبيبات نشا القرنفل على أدوات حجرية استُخدمت في تجهيز الطعام. وقد سُكن هذا الموقع من القرن الأول إلى القرن الثامن قبل الميلاد، وكان مركزًا تجاريًا لمملكة فونان . [ 38 ] كما عُثر على قرنفلين خلال عمليات التنقيب الأثرية في مدينة مانتاي السريلانكية ، ويعود تاريخهما إلى ما بين عامي 900 و1100 ميلادي. [ 39 ] [ 40 ]
ذُكر القرنفل في ملحمة رامايانا . [ 41 ] كما ذُكر أيضًا في شاركا سامهيتا . [ 37 ] [ 42 ] ومن أقدم الأمثلة الأدبية على ذكر القرنفل في الصين كتاب هان غوان يي (آداب موظفي أسرة هان، ويعود تاريخه إلى حوالي 200 قبل الميلاد). ينص الكتاب على قاعدة تقضي بأن يمص الوزراء القرنفل لتعطير أنفاسهم قبل التحدث إلى الإمبراطور. تشير السجلات الصينية خلال عهد أسرة سونغ (960 إلى 1279 ميلادي) إلى أن القرنفل كان يُستورد في المقام الأول عن طريق شركات خاصة تُعرف باسم مكاتب الشحن التجاري، والتي كانت تشتري البضائع من وسطاء في الكيانات السياسية الأسترونيزية في جاوة وسريفيجايا وتشامبا وبوتوان . خلال عهد أسرة يوان (1271 إلى 1368 ميلادي ) ، بدأ التجار الصينيون بإرسال سفن مباشرة إلى جزر الملوك للتجارة بالقرنفل والتوابل الأخرى. [ 38 ] [ 43 ]
يسجل كتاب " ليبر بونتيفيكاليس" وقفًا قدمته مدينة باسينوبوليس في عهد البابا سيلفستر الأول . شمل هذا الوقف عقارًا مصريًا، وعائداته السنوية، و150 ليبرا (حوالي 50 كيلوغرامًا أو 108 أرطال) من القرنفل، وكميات أخرى من التوابل والبردي. [ 44 ] وقد أوجز كوزماس إنديكوبليستيس في كتابه "توبوغرافيا كريستيانا" رحلاته إلى سريلانكا، وروى أن الهنود قالوا إن القرنفل، من بين منتجات أخرى، كان يأتي من أماكن غير محددة على طول طرق التجارة البحرية. [ 37 ]
وُجد القرنفل أيضًا في سجلات الصين وسريلانكا وجنوب الهند وبلاد فارس وعُمان في الفترة ما بين القرن الثالث والثاني قبل الميلاد. [ 34 ] [ 35 ] [ 36 ] تعود هذه الإشارات إلى "القرنفل" في الصين وجنوب آسيا والشرق الأوسط إلى ما قبل تأسيس التجارة البحرية في جنوب شرق آسيا. إلا أن جميع هذه الإشارات إما أنها حالات تعريف خاطئة تشير إلى نباتات أخرى (مثل براعم الكاسيا أو القرفة أو جوزة الطيب )؛ أو أنها واردات من جنوب شرق آسيا البحري تم تعريفها خطأً على أنها منتجات محلية في هذه المناطق. [ 43 ]
استخرج علماء الآثار أقدم مثال معروف للقرنفل في شمال غرب أوروبا من حطام السفينة الدنماركية النرويجية الرئيسية، غريبشوندن . غرقت السفينة بالقرب من رونبي ، السويد، في يونيو 1495 بينما كان الملك هانز متوجهًا إلى قمة سياسية في كالمار، السويد. كانت الكماليات الغريبة، بما في ذلك القرنفل والزنجبيل والفلفل الأسود والزعفران، ستثير إعجاب النبلاء وكبار رجال الدين في القمة. [ 45 ]
وُثِّق استخدام القرنفل في طقوس الدفن لدى الأوروبيين منذ أواخر العصور الوسطى وحتى أوائل العصر الحديث. خلال أعمال ترميم كنيسة بريدا الكبرى، أُعيد اكتشاف قبر استُخدم بين عامي 1475 و1526 ميلاديًا من قِبَل ثمانية أفراد من عائلة ناساو . نُقلت هذه الجثث، ولكن قبل إعادة دفنها، دُرست بحثًا عن بقايا نباتية. احتوى قبر سيمبيرغا فان بادن على حبوب لقاح القرنفل. دوّن الطبيب الهولندي بيتر فان فورست العديد من وصفات التحنيط، بعضها يتضمن القرنفل. إحدى هذه الوصفات التي دوّنها كانت تلك التي استخدمها زميلاه الطبيبان سبيرينك وغوثالس. [ 46 ] كما احتوت جرة تحنيط مرتبطة بفيتوريا ديلا روفيري على حبوب لقاح القرنفل. يُرجَّح أن هذا ناتج عن تناولها زيت القرنفل كدواء في أيامها الأخيرة. [ 47 ] [ 48 ] [ 49 ] عندما دعت الحاجة إلى نقل الجثث من كنيسة سان جيرمان في فلير ، فرنسا، تم فحصها أيضًا بحثًا عن بقايا نباتية. احتوى جثمان وتابوت فيليب رينيه دي لا موت أنجو، كونت فلير الذي دُفن عام 1737 ميلادي، على فصوص قرنفل كاملة. [ 50 ]
خلال الحقبة الاستعمارية، كان القرنفل يُتاجر به كما يُتاجر بالزيت، مع فرض قيود صارمة على تصديره. [ 51 ] ومع توطيد شركة الهند الشرقية الهولندية سيطرتها على تجارة التوابل في القرن السابع عشر، سعت إلى احتكار القرنفل كما فعلت مع جوزة الطيب. إلا أنه "على عكس جوزة الطيب وقشرة القرنفل ، اللذين كانا يقتصران على مزارع صغيرة ، كانت أشجار القرنفل تنمو في جميع أنحاء جزر الملوك، وكانت تجارة القرنفل خارج نطاق صلاحيات الشركة المحدودة في الرقابة". [ 52 ] يُعتقد أن شجرة قرنفل تُدعى "أفو" ، وهي أقدم شجرة في العالم في جزيرة تيرنات، قد يبلغ عمرها ما بين 350 و400 عام. [ 51 ] ويُقال للسياح إن شتلات من هذه الشجرة بالذات سُرقت على يد رجل فرنسي يُدعى بيير بويفر عام 1770، ونُقلت إلى جزيرة موريشيوس ( إيل دو فرانس )، ثم لاحقًا إلى زنجبار ، التي كانت في يوم من الأيام أكبر منتج للقرنفل في العالم. [ 51 ]
تتصدر إندونيسيا ومدغشقر وتنزانيا وسريلانكا وجزر القمر حاليًا قائمة الدول المنتجة للقرنفل . [ 53 ] تُعد إندونيسيا أكبر منتج للقرنفل، إلا أن ما بين 10 و15% فقط من إنتاجها يُصدّر، ما يستدعي أحيانًا استيراد كميات من مدغشقر لسدّ النقص المحلي. [ 53 ] ولا تزال مقاطعة مالوكو الحديثة المصدر الأكبر للقرنفل في إندونيسيا ، إذ تُساهم بنحو 15% من الإنتاج الوطني، على الرغم من أن المقاطعات التي تُشكّل جزيرة سولاويزي تُنتج مجتمعةً أكثر من 40%. [ 54 ]
المواد الكيميائية النباتية

يشكل الأوجينول ما بين 72 و90% من الزيت العطري المستخلص من القرنفل، وهو المركب المسؤول بشكل أساسي عن رائحة القرنفل. [ 15 ] [ 55 ] يكتمل الاستخلاص خلال 80 دقيقة في الماء المضغوط عند درجة حرارة 125 درجة مئوية (257 درجة فهرنهايت) . [ 56 ] توفر طرق الاستخلاص بمساعدة الموجات فوق الصوتية والميكروويف معدلات استخلاص أسرع بتكاليف طاقة أقل. [ 57 ]
تشمل المركبات الكيميائية النباتية الأخرى في زيت القرنفل: أسيتيل يوجينول، وبيتا- كاريوفيلين ، وفانيلين ، وحمض الكراتيغوليك ، والتانينات مثل البيكورنين ، [ 15 ] [ 58 ] وحمض الغالوتانيك ، وساليسيلات الميثيل ، والفلافونويدات مثل الأوجينين ، والكامفيرول ، والرامنيتين ، واليوجينيتين ، والتريتربينويدات مثل حمض الأوليانوليك ، والستيغماستيرول ، والكامبيستيرول، والعديد من السيسكويتربينات . [ 5 ] على الرغم من أن الأوجينول لم يُصنّف من حيث سميته المحتملة ، [ 55 ] فقد ثبتت سميته للكائنات الحية المختبرة بتراكيز 50 و75 و100 ملغم/لتر. [ 59 ]
معرض

القرنفل يستخدم في البرتقال كبودرة معطرة
براعم القرنفل المجففة
انظر أيضاً
- تجارة التوابل – التجارة الدولية التاريخية
- القرفة الصينية (Cinnamomum cassia) – نوع من الأشجار
- النباتات والحيوانات المستأنسة في أسترونيزيا
- حمض الغاليك – حمض 3،4،5-ثلاثي هيدروكسي بنزويك
- طارد الحشرات
- نبات طبي
مراجع
- 1 2 " Syzygium aromaticum (L.) Merr. & LMPerry" . شبكة معلومات موارد البلازما الجرثومية . دائرة البحوث الزراعية ، وزارة الزراعة الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2011 .
- ↑ "syzygium" . قاموس أكسفورد الإنجليزي ( النسخة الإلكترونية). مطبعة جامعة أكسفورد. (يشترط الاشتراك أو عضوية المؤسسة المشاركة .)
- ↑ "aqua aromatica" . قاموس Merriam-Webster.com . Merriam-Webster. OCLC 1032680871 .
- ↑ " Syzygium aromaticum (L.) Merr. and LM Perry" . Kew Science, Plants of the World Online. 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 فبراير 2021 .
- 1 2 3 4 5 6 "القرنفل" . Drugs.com. 22 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 ديسمبر 2024 .
- ↑ يون، وونجونغ (13 أغسطس 2018). "نقص مخزون القرنفل عالي الجودة يؤدي إلى ارتفاع الأسعار" . تريج . مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2018 .
- 1 2 أوشيباياشي، م. (2001). "[أصل اسم القرنفل]". ياكوشيجاكو زاشي . 36 (2): 167– 170. ISSN 0285-2314 . بميد 11971288 .
- ↑ هاربر، دوغلاس. "القرنفل" . قاموس أصل الكلمات على الإنترنت .
- ↑ clavus . تشارلتون تي. لويس وتشارلز شورت. قاموس لاتيني ضمن مشروع برسيوس .
- ↑ هاربر، دوغلاس. "زهرة القرنفل" . قاموس أصل الكلمات على الإنترنت .
- ↑ كاروفيلون . ليدل، هنري جورج ؛ سكوت، روبرت ؛ معجم يوناني-إنجليزي في مشروع بيرسيوس
- ↑ "هل يتم غشّ القرنفل لديكم بقرنفل مستعمل؟" . صحيفة تايمز أوف إنديا . ١٢ يناير ٢٠٢٢. الرقم الدولي الموحد للدوريات ٠٩٧١-٨٢٥٧ . تاريخ الاطلاع: ٢٨ مارس ٢٠٢٦ .
- ↑ هارياتي عزيزان (2 أغسطس 2015). "مزيجٌ مميزٌ من التقاليد". ستار 2. صحيفة ذا ستار . ص 9.
- ↑ دورينبورغ، أندرو وبيج، كارين. الطاهي الأمريكي الجديد: الطبخ بأفضل النكهات والتقنيات من جميع أنحاء العالم ، جون وايلي وأولاده، 2003
- 1 2 3 كاماتو، جي بي؛ فيرماك، آي؛ فيلجوين، إيه إم (2012). "الأوجينول - من جزر مالوكو النائية إلى السوق الدولية: مراجعة لجزيء رائع ومتعدد الاستخدامات" . الجزيئات . 17 ( 6): 6953-81 . doi : 10.3390/molecules17066953 . PMC 6268661. PMID 22728369 .
- ↑ روني، دون ف. (1993). تقاليد مضغ التنبول في جنوب شرق آسيا . كوالالمبور: مطبعة جامعة أكسفورد. ص 26. ISBN 0-19-588620-8.
- ↑ "التبغ المنكه" . إدارة الغذاء والدواء الأمريكية. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2012 .
- ↑ "حظر قانون مكافحة التبغ لسجائر القرنفل ومنظمة التجارة العالمية: تحليل مفصل" . تقارير خدمة أبحاث الكونغرس. 17 سبتمبر 2012. تاريخ الاطلاع: 12 مايو 2022 .
- ↑ جو، جيان؛ شو، شياومياو؛ شي، يونفي؛ غو، ياهوي؛ تشنغ، يوليانغ؛ تشيان، هي؛ ياو، ويرونغ (2018). "التأثيرات المثبطة لزيوت القرفة والقرنفل الأساسية على نمو العفن في المخبوزات" . كيمياء الغذاء . 240 : 850-855 . doi : 10.1016/j.foodchem.2017.07.120 . PMID 28946351 .
- ^ بوب، دانا ميهايلا. تيمار، ماريا كريستينا؛ فارودي، أنكا ماريا؛ بيلدين ، إيمانويلا كارمن (ديسمبر 2021). "تقييم زيت القرنفل ( يوجينيا كاريوفيلاتا ) الأساسي كنظام بديل محتمل لحماية الخشب المضاد للفطريات للحفاظ على التراث الثقافي" . ماديراس. العلم والتكنولوجيا . 24 . دوى : 10.4067/S0718-221X2022000100411 . ISSN 0718-221X . S2CID 245952586 .
- ↑ بالتش، فيليس وبالتش، جيمس. وصفة للشفاء الغذائي ، الطبعة الثالثة، دار نشر أفيري، 2000، ص 94
- 1 2 3 "القرنفل" . MedlinePlus، المكتبة الوطنية الأمريكية للطب والمعاهد الوطنية للصحة. 28 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 25 ديسمبر 2024 .
- ↑ "الأوجينول - التجربة السريرية لدواء كولكورونا" . www.colcorona.net . تاريخ الاسترجاع: 12 ديسمبر 2022 .
- ↑ سارةفين أصلان؛ مصريادي. نور رحمة حسن الدين؛ آندي تينري بيبا مالومباسانج؛ نور عزيزة ع (2022). "فعالية خليط مستخلص زهرة القرنفل (Syzygium Aromaticum) والخشب الحلو (Cinnamon Burmanni) في نمو المكورات المعوية البرازية " . المجلة الهندية للطب الشرعي وعلم السموم . 16 (1): 1089-1094 . دوى : 10.37506/ijfmt.v16i1.17639 . S2CID 245045753 .
- ^ تابيرنر-فالفيردو، م.؛ نذير، م.؛ سانشيز جارسيس، م. جاي-اسكودا، سي. (2015). "فعالية الطرق المختلفة المستخدمة لإدارة السنخ الجاف: مراجعة منهجية" . Medicina Oral Patología Oral y Cirugia Bucal . 20 (5): e633 – e639. دوى : 10.4317/medoral.20589 . بمك 4598935 . بميد 26116842 .
- ↑ مانغوين، بيير-إيف (2016). "الملاحة الأسترونيزية في المحيط الهندي: من القوارب ذات العوامات الجانبية إلى السفن التجارية" . في كامبل، غوين (محرر). التبادل المبكر بين أفريقيا وعالم المحيط الهندي الأوسع . بالغراف ماكميلان. ص 51-76 . ISBN 978-3-319-33822-4.
- ↑ تيرنر، جاك (2004). التوابل: تاريخ إغراء . كتب فينتج. الصفحات xxvii– xxviii. ISBN 978-0-375-70705-6.
- ↑ "Syzygium aromaticum (L.) Merr. & LMPerry" . www.gbif.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28-03-2026 .
- ^ أرمالالا، ناتاشا؛ بينوت، اريك. ميشيلز، تييري. راكوتواريمانانا، فونجيسون؛ ميشيل، إيزابيل؛ رافاومانالينا، هاريسوا؛ روجر، إدموند؛ جحييل، ميشيل؛ ليونج بوك تسي، جان ميشيل؛ دانثو ، باسكال (أغسطس 2019). "أنظمة زراعة القرنفل على الساحل الشرقي لمدغشقر: كيف يترك التاريخ بصماته على المناظر الطبيعية" . أنظمة الحراجة الزراعية . 93 (4): 1577– 1592. بيب كود : 2019AgrSy..93.1577A . دوى : 10.1007/s10457-018-0268-9 . ISSN 0167-4366 . S2CID 49583653 .
- ^ بوتشيلاتي، جي، م. كيلي بوتشيلاتي، مشروع ترقا الأثري: التقرير الأولي الأول.، Les Annales Archeologiques Arabes Syriennes 27–28، 1977–1978، 71–96.
- ^ بوتشيلاتي، ج.، م. كيلي بوتشيلاتي، ترقا: الفصول الثمانية الأولى، Les Annales Archeologiques Arabes Syriennes 33(2)، 1983، 47–67.
- ↑ تيرقا – سردية . terqa.org.
- ^ سميث ، مونيكا (2019). "فصوص الترقا وعلم الآثار العطري" (PDF) . في فالنتيني، ستيفانو؛ جواردوتشي، جويدو؛ بوتشيلاتي، جورجيو. كيلي بوتشيلاتي، مارلين (محرران). بين سوريا والمرتفعات: دراسات تكريما لجورجيو بوتشيلاتي ومارلين كيلي بوتشيلاتي . روما: محرر أربور سابينتيا. ص 373 – 377. ISBN 978-88-31341-01-1.
- 1 2 مهدي، وارونو (2003). "بيانات لغوية وفيلولوجية نحو تسلسل زمني للنشاط الأسترونيزي في الهند وسريلانكا". في بلينش، روجر؛ سبريجز، ماثيو (محرران). علم الآثار واللغة 4: التغير اللغوي والتحول الثقافي . روتليدج. ص 160-240 . ISBN 978-1-134-81624-8.
- 1 2 أرديكا، آي وايان (2021). “بالي في الاتصالات العالمية وصعود المجتمع المعقد”. في براسيتيو، باجيو؛ ناستيتي، تيتي سورتي؛ سيمانجونتاك، ترومان (محرران). الشتات الأسترونيزي: منظور جديد . الصحافة UGM. ص. 196. ردمك 978-602-386-202-3.
- 1 2 "القرنفل" . طرق الحرير . جامعة أيوا. مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2023. تم الاسترجاع في 24 يناير 2022 .
- 1 2 3 كوب، ماثيو آدم (17-07-2024)، "التوابل في العالم القديم" ، موسوعة أكسفورد لأبحاث دراسات الغذاء ، مطبعة جامعة أكسفورد، doi : 10.1093/acrefore/9780197762530.013.43 ، ISBN 978-0-19-776253-0تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يوليو 2024
- وانغ ، ويوي ؛ نغوين، خان ترونغ كين؛ تشاو، تشونغوانغ؛ هونغ، شياو-تشون (21-07-2023). "أقدم طبق كاري في جنوب شرق آسيا وتجارة التوابل العالمية قبل 2000 عام" . مجلة ساينس أدفانسز . 9 (29) eadh5517. Bibcode : 2023SciA....9H5517W . doi : 10.1126/sciadv.adh5517 . ISSN 2375-2548 . PMC 10361603. PMID 37478176 .
- ↑ كينغويل-بانهام، إليانور (15 يناير 2019). "أقدم قرنفل في العالم؟ إليكم ما يكشفه اكتشافنا في سريلانكا عن تجارة التوابل المبكرة" . ذا كونفرسيشن .
- ↑ كينغويل-بانهام، إليانور؛ بوهينغاموا، ويجيراتني؛ بيريرا، نيمال؛ أديكاري، غاميني؛ كروثر، أليسون؛ فولر، دوريان كيو؛ بوفين، نيكول (ديسمبر 2018). "التوابل والأرز: الفلفل والقرنفل والأطعمة الحبوبية اليومية في ميناء مانتاي القديم، سريلانكا" . مجلة العصور القديمة . 92 (366): 1552-1570 . doi : 10.15184/aqy.2018.168 . ISSN 0003-598X .
- ↑ شاستري، هاريبراساد. رامايانا فالميكي . بريستول: مطبعة بيرلي. ص 354، الكتاب 2، الفصل 91. ISBN 978-93-331-1959-7.
- ^ "النظافة الشخصية" . تشاركا سامهيتا وسوشروتا سامهيتا . ترجمة شارما، نايانا. 2015.
- 1 2 بتاك، رودريش (يناير 1993). "الصين وتجارة القرنفل، حوالي 960-1435". مجلة الجمعية الشرقية الأمريكية . 113 (1): 1-13 . doi : 10.2307/604192 . JSTOR 604192 .
- ↑ كتاب الباباوات (ليبر بونتيفيكاليس): إلى حبرية غريغوري الأول (ملف PDF) . ترجمة لويز روبس لوميس. نيويورك: مطبعة جامعة كولومبيا. 1916. الصفحات 56-57 .
- ↑ لارسون، ميكائيل؛ فولي، بريندان (26 يناير 2023). "خزانة توابل الملك - بقايا نباتية من غريبشوندن، حطام سفينة ملكية من القرن الخامس عشر في بحر البلطيق" . PLOS ONE . 18 (1) e0281010. Bibcode : 2023PLoSO..1881010L . doi : 10.1371/journal.pone.0281010 . ISSN 1932-6203 . PMC 9879437. PMID 36701280 .
- ↑ فيرميرين، كارولين؛ فان هاستر، هينك (يونيو 2002). "تحنيط أسلاف العائلة المالكة الهولندية" . تاريخ النباتات وعلم الآثار النباتية . 11 ( 1-2 ): 121-126 . Bibcode : 2002VegHA..11..121V . doi : 10.1007/s003340200013 . ISSN 0939-6314 .
- ↑ شراج، سكوت. "في حال فاتك الخبر: دراسة تكشف تفاصيل وفاة دوقة من القرن السابع عشر" . غرفة أخبار جامعة نبراسكا لينكولن . مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 26 يوليو 2024 .
- ↑ وي-هاس، مايا (21 سبتمبر 2018). "جرة تحنيط نوبل تكشف عن آثار الطب في القرن السابع عشر" . ناشيونال جيوغرافيك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يوليو 2024 .
- ↑ راينهارد، كارل؛ لينش، كيلسي ب.؛ لارسن، آني؛ آدامز، بريموند؛ هيغلي، ليون؛ دو أمارال، مارينا ميلانيلو؛ روس، جوليا؛ تشو، يو؛ ليبي، دوناتيلا؛ مورو، جونيكا ج.؛ بيومبينو-ماسكالي، داريو (أكتوبر 2018). "أدلة حبوب اللقاح على وجود دواء في جرة تحنيط مرتبطة بفيتوريا ديلا روفيري، فلورنسا، إيطاليا" . مجلة العلوم الأثرية: التقارير . 21 : 238-242 . Bibcode : 2018JArSR..21..238R . doi : 10.1016/j.jasrep.2018.06.039 .
- ↑ كوربينو، ريمي؛ رواس، ماري بيير؛ باربييه-بان، دلفين؛ فورناسياري، جينو؛ دوبون، هيلين؛ كوليتير، روزين (يناير 2018). "النباتات والأعشاب العطرية المستخدمة في التحنيط في أواخر العصور الوسطى والعصر الحديث: توليف للمصادر المكتوبة والبيانات الأثرية النباتية (فرنسا، إيطاليا)" . تاريخ النباتات وعلم الآثار النباتية . 27 (1): 151-164 . Bibcode : 2018VegHA..27..151C . doi : 10.1007/s00334-017-0620-4 . ISSN 0939-6314 .
- 1 2 3 وورال، سيمون (23 يونيو 2012). "أقدم شجرة قرنفل في العالم" . مجلة بي بي سي الإخبارية . تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2012 .
- ↑ كروندل، مايكل. طعم الغزو: صعود وسقوط المدن الثلاث الكبرى للتوابل . نيويورك: بالانتين بوكس، 2007.
- 1 2 براتاما، عدنان بوترا؛ داروانتو، دويدجونو هادي؛ ماسيهوري ، ماسيهوري (2020-02-01). "القدرة التنافسية للقرنفل الإندونيسي والدول المنافسة في السوق الدولية" . مجلة تحليل التنمية الاقتصادية . 9 (1): 39-54 . دوى : 10.15294/edaj.v9i1.38075 . ISSN 2252-6560 . S2CID 219679994 .
- ^ “OUTLOOK KOMODITAS PERKEBUNAN PUSAT DAN SISTEM INFORMASI PERTANIAN SEKRETARIAT JENDERAL – KEMENTERIAN PERTANIAN TAHUN 2022 CENGKEH” (PDF) (باللغة الإندونيسية). وزارة الزراعة . تم الاسترجاع في 15 أكتوبر 2024 .
- 1 2 "الأوجينول" . PubChem، المكتبة الوطنية الأمريكية للطب. 2 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 10 نوفمبر 2019 .
- ↑ روفيو، س.؛ هارتونين، ك.؛ هولم، ي.؛ هيلتونين، ر.؛ ريكولا، م.-ل. (7 فبراير 2000). "استخلاص القرنفل باستخدام الماء الساخن المضغوط". مجلة النكهة والعطر . 14 (6): 399-404 . doi : 10.1002/(SICI)1099-1026(199911/12)14:6 < 399::AID-FFJ851 > 3.0.CO ; 2-A .
- ↑ خليل، أ.أ.؛ الرحمن، أ.؛ خان، م.ر.؛ سحر، أ.؛ محمود، ت.؛ خان، م. (2017). "زيت الأوجينول العطري: مصادره، وتقنيات استخلاصه، ووجهات نظره الغذائية" . مجلة RSC Advances . 7 (52): 32669–32681 . Bibcode : 2017RSCAd...732669K . doi : 10.1039/C7RA04803C .
- ^ لي مينغ باو، إيردونبايير؛ نوزاكي، أكيكو؛ تاكاهاشي، إيزو؛ أوكاموتو، كينوسوكي؛ إيتو، هيديوكي؛ هاتانو ، تسوتومو (2012). "العفص القابلة للتحلل المائي المعزولة من Syzygiumomaticum : هيكل الإيلاجيتانين c-glucosidic الجديد والسمات الطيفية للعفص مع مجموعة tergalloyl" . دورات غير متجانسة . 85 (2): 365-381 . دوى : 10.3987/COM-11-12392 .
- ^ غيريتز، جوليانو سانتوس. سومنسي، كليدر الكسندر؛ مارتينز، موريسيو لاتيرسا؛ سوزا، أنطونيو بيريرا دي (2017/12/07). "تقييم سمية الأوجينول في الاختبارات الحيوية مع كائنات الاختبار" . سينسيا الريفية . 47 (12). دوى : 10.1590/0103-8478cr20170194 . ردمك 1678-4596 .
روابط خارجية
- القرنفل
- التوابل
- نباتات جزر مالوكو
- النباتات المستخدمة في الطب الصيني التقليدي
- منتجات الغابات غير الخشبية
- التوابل الهندية
- الزراعة الأسترونيزية
