بانجارماسين

بانجارماسين هي أكبر مدينة في جنوب كاليمانتان ، إندونيسيا . كانت عاصمة المقاطعة حتى 15 فبراير 2022. تقع المدينة على جزيرة دلتا بالقرب من ملتقى نهري باريتو ومارتابورا . تاريخيًا ، كانت مركزًا لثقافة بانجار وعاصمة سلطنة بانجار ، وهي أكبر مدينة في جنوب كاليمانتان وإحدى المدن الرئيسية في كاليمانتان . تغطي المدينة مساحة 98.37 كيلومترًا مربعًا (37.98 ميلًا مربعًا ) ، وبلغ عدد سكانها 625,481 نسمة وفقًا لتعداد عام 2010 [ 6 ] و657,663 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020؛ [ 7 ] أما التقدير الرسمي لعدد السكان في منتصف عام 2025 فكان 682,360 نسمة (يشمل 341,375 ذكرًا و340,985 أنثى). [ 3 ] وهي ثالث أكبر مدينة من حيث عدد السكان في جزيرة بورنيو . [ 8 ] [ 9 ]   

منطقة بانجارماسين الكبرى ، والمعروفة أيضًا باسم بانجارباكولا (اختصار لبانجارماسين-باريتو كوالا-تاناه لاوت) أو بانجار رايا، هي تجمع حضري يضم أكثر من مليوني نسمة ويغطي مساحة 6737.70 كيلومتر مربع (2601.44 ميل مربع ) ، ويشمل مدينة بانجاربارو وأجزاء من مقاطعة بانجار (بما في ذلك بلدة مارتابورا)، ومقاطعة باريتو كوالا ، ومقاطعة تاناه لاوت ، ويبلغ عدد سكانها 2076771 نسمة في منتصف عام 2024، أي ما يقرب من نصف سكان المقاطعة.   

كانت بانجارماسين المقر القانوني لحاكم جنوب كاليمانتان وموقع البرلمان الإقليمي، على الرغم من نقل بعض المباني الإقليمية إلى بانجاربارو. [ 10 ] [ 11 ] في 15 فبراير 2022، نُقلت عاصمة مقاطعة جنوب كاليمانتان قانونيًا إلى بانجاربارو.

تاريخ

الانتماءات التاريخية

نيجارا ديبا (1380–1478) نيجارا داها (1478–1520) سلطنة بنجر (1520–1526) سلطنة ديماك (1526–1546) سلطنة بنجر (1546–1621) مملكة الدنمارك (1621–1636) المركبات العضوية المتطايرة (1636–1638) سلطنة بنجر (1638–1701) إنجلترا (1701–1707) سلطنة بنجر (1707–1787) الجمهورية الهولندية (1787–1795) الجمهورية الباتافية (1795–1806) جزر الهند الشرقية الهولندية (1806–1809) سلطنة بنجر (1809–1815) مملكة بريطانيا العظمى وأيرلندا (1815–1816) جزر الهند الشرقية الهولندية (1817–1942) إمبراطورية اليابان (1942–1945) جزر الهند الشرقية الهولندية (1945–1949) إندونيسيا (1949–اليوم)الدنمارك - النرويجالمملكة المتحدة

أصل الكلمة

يُعتقد أن اسم "بانجارماسين" تحريف لاسم "بندر ماسيه" (ميناء ماسيه)، الذي سُمي نسبةً إلى باتيه ماسيه، حاكم الميناء والقرى المحيطة به. وربما كان باتيه ماسيه لقبًا. أما كلمة "ماسيه" فهي مشتقة من لغة نجاجو . وتشير كلمة "أولوه ماسي" إلى سكان الملايو الساحليين في لغة الداياك ، الذين كانوا يعيشون في المناطق الداخلية ويترددون على الميناء بانتظام للتجارة. وقد استقر بعض الداياك في الميناء لاحقًا ، وساهموا في إثراء ثقافة شعب بانجار ، إلى جانب الجاويين والملايو . [ 12 ] [ 13 ]

التاريخ المبكر

مجمع دفن السلطان سوريانسياه، سلطان بنجار الأول

اكتشف عالم الآثار الأوروبي هـ. كوبر عدة مواقع أثرية تعود إلى عصور ما قبل التاريخ في المنطقة عام ١٩٣٩، وعثر على أدوات مثل الفؤوس وغيرها من الأدوات الحجرية. تُظهر معظم القطع الأثرية التي عُثر عليها في المنطقة والمقاطعة دلائل على ثقافة العصر الحجري الحديث . ربما كانت الهجرة من البر الآسيوي إلى بورنيو شائعة عندما كانتا متصلتين عبر جرف سوندا . وقد عُثر على العديد من الأدوات الحجرية في أوانغ بانغكال، على بُعد ٥٠ كيلومترًا (٣١ ميلًا) من المدينة. [ ١٢ ]  

حتى أوائل القرن الخامس عشر، لم يُعثر إلا على القليل من السجلات المكتوبة من المنطقة. وتشير السجلات الخارجية إلى أنها كانت موطنًا لعدة ممالك مثل تانجونجبوري - التي يُعتقد أنها تأسست على يد الملايو من سريفيجايا - ونيغارا داها وديبا ، اللتين أسسهما الجاويون من ماجاباهيت . ودخلت الهندوسية والبوذية المنطقة بين القرنين الأول والخامس عشر. ولا يزال هناك معبدان (كاندي) قائمان في المنطقة، وهما كاندي لاراس وكاندي أغونغ. [ 14 ] وربما حكم شعب الما'انيان أقدم مملكة في الأرخبيل، وهي نان ساروناي . إلا أن وجودها محل خلاف؛ [ 15 ] [ 12 ] [ 16 ] وقد تكهن علماء الآثار بذلك استنادًا إلى العديد من المقابر الحجرية المنحوتة وأغنية شعبية من الما'انيان تُسمى "أوساك جاوا"، والتي يُعتقد أنها تروي قصة غزو ماجاباهيت للمملكة. [ 16 ]

لقد تم تسجيل وجود بانجارماسين ككيان سياسي في جنوب بورنيو في العديد من السجلات الأجنبية، والتي يعود تاريخها إلى القرن الرابع عشر، أي قبل قرنين من تأسيس سلطنة بانجارماسين في عام 1526. وأقدم ذكر محتمل لبانجارماسين في السجلات التاريخية الأجنبية يأتي من رواية أودوريك من بوردينوني ، وهو راهب فرنسيسكاني ومستكشف من إيطاليا عاش في أواخر القرن الثالث عشر وسافر عبر الهند وإندونيسيا والصين من عام 1318 إلى عام 1328. بعد توقفه في جاوة ، استذكر أودوريك تجاربه في زيارة مكان يُدعى "ثالاماسين":

بالقرب من هذه البلاد تقع أخرى تُسمى بانتين، ويُطلق عليها البعض اسم ثالاماسين. يملك ملكها جزرًا عديدة تحت حكمه. توجد فيها أشجار تُنتج الدقيق، وأخرى تُنتج العسل، وثالثة تُنتج النبيذ، ورابعة تُنتج سمًا هو الأشد فتكًا في العالم. [...] أما الأشجار التي تُنتج الدقيق، فذلك على النحو التالي: أشجار سميكة، لكنها ليست طويلة. تُقطع بالفأس حول قاعدة الساق، فيتدفق منها سائل يشبه الدقيق. يُوضع هذا السائل في أكياس مصنوعة من الأوراق، ويُترك لمدة خمسة عشر يومًا في الشمس؛ وبعد انقضاء هذه المدة، يتكون دقيق من هذا السائل. يُنقع هذا الدقيق لمدة يومين في ماء البحر، ثم يُغسل بالماء العذب. والنتيجة هي أفضل عجينة في العالم، يصنعون منها ما يشاؤون، من أنواع مختلفة من المعجنات وخبز ممتاز، وقد أكلتُ منه أنا، الراهب أودوريك: فقد رأيتُ كل هذه الأشياء بأم عيني. وهذا النوع من الخبز أبيض من الخارج، لكنه يميل إلى السواد من الداخل. [ 17 ]

عرّف هنري يول ، المستشرق الاسكتلندي، "ثالاماسين" بأنها بانجارماسين. واقترح أن "ثالاماسين" أو "ثالاماسين" هي تحريف للعبارة الملايوية " تاناه ماسين " (أرض الملح). جادل يول بأن الأوصاف الجغرافية والثقافية لـ"ثالاماسين" تشير تحديدًا إلى المنطقة الجنوبية من بورنيو، مما يجعل تحديدها ببانجارماسين أمرًا مرجحًا للغاية. واستنادًا إلى رواية أودوريك ، استنتج يول أن سكان بانجارماسين في ذلك الوقت كانوا يعتمدون في غذائهم بشكل أساسي على الساغو بدلًا من الأرز. وأشار يول كذلك إلى أنه على الرغم من احتواء وصف أودوريك لمعالجة الساغو على بعض الأخطاء، والتي يُرجح أنها ناتجة عن عدم إلمامه بالطريقة، إلا أنه يُشكل سجلًا تاريخيًا هامًا للحياة الاقتصادية والممارسات الزراعية في بانجارماسين خلال تلك الفترة. بالإضافة إلى ذلك، فسر يول إشارة أودوريك إلى الأشجار التي تنتج العسل والنبيذ على أنها دليل على أن السكان المحليين استخدموا عصارة نخيل السكر ليس فقط لإنتاج مشروب كحولي ( نبيذ النخيل ) ولكن أيضًا لصنع سكر النخيل ومزيج لزج يشبه دبس السكر، على الأرجح دودول . [ 17 ]

ذكر أودوريك أيضًا عادة سكان "ثالاماسين" المحليين في استخدام سلاح يتطابق مع الوصف المادي لـ" سومبيت "، وهو أنبوب نفخ تقليدي يستخدمه شعب الداياك عادةً للصيد. ويشير هذا القسم إلى أن سكان هذه المنطقة كانوا من الداياك أو يتبعون أساليب حياة الداياك كما هو موضح.

ولأن رجال هذه البلاد جميعهم تقريباً من الرحّل، فإنهم عندما يذهبون إلى المعركة يحملون كل رجل عصا في يده يبلغ طولها نحو باع، ويضعون في أحد طرفيها إبرة حديدية مسمومة بهذا السم. وعندما ينفخون في العصا، تطير الإبرة وتضرب من يشاؤون، ومن يصاب بها يموت لا إرادياً. [ 17 ]

ورد ذكر بانجارماسين في وقت سابق في كتاب " داويي تشيلوي " (島夷誌略، "نبذة مختصرة عن برابرة الجزيرة")، وهو كتاب صيني من القرن الرابع عشر. كتبه الرحالة الصيني وانغ دايوان من سلالة يوان ، وأُنجز عام ١٣٤٩، ويتضمن قسمًا يصف بلدًا يُدعى "بانانبا شي" (巴南巴西). وقد حدد ويليام وودفيل روكهيل ، اللغوي والدبلوماسي الأمريكي ، "بانجارماسين" في ترجمته لكتاب " داويي تشيلوي ". وأشار إلى أن هذا قد يكون أحد أقدم، إن لم يكن أول، ذكر لبانجارماسين في السجلات التاريخية الصينية. ويصف القسم البلد على النحو التالي:

تقع هذه البلاد جنوب جبال تا شيانغ شان (大響山) وتمتد على مساحة عشرات اللي . تربتها فقيرة، ويزرعون فيها الفاصوليا. تشهد درجات الحرارة تقلبات مفاجئة نحو البرودة. عاداتهم غريبة. الرجال والنساء صغار الحجم وسود البشرة، عيونهم مستديرة، وآذانهم طويلة، وأذرعهم تصل إلى ما دون ركبهم. يرتدون زيًا بسيطًا يُسمى "سي جونغ" (絲絨). جميع فتيات هذا الشعب الجميلات يُعلّمن الغناء والرقص منذ سن السابعة. يُجدن أداء الحركات البهلوانية، وتقليد الشخصيات، والقيام بأعمال أخرى غير مألوفة. عندما يسافرن إلى بلدان أخرى لعرض مواهبهن، يُكافأن بقطع نقدية صغيرة. من بين المنتجات المحلية القطن الفاخر، الذي يشتريه التجار بالقصدير. [ 18 ]

قام مندوبو بانجارماسين (馬辰國) بتقديم الجزية لإمبراطور تشينغ في بكين، كما هو موضح في لوحة " عشرة آلاف أمة قادمة لتقديم الجزية" (1761).

بدأ تاريخ بانجارماسين مع تأسيس سلطنة بانجار . وفقًا للحكايات الشعبية وحكايات بانجار ، أراد سوكاراما، رابع ملوك نيجارا داهة، أن يكون حفيده، رادين سامودرا، خليفةً له في المملكة بدلًا من ابنه المباشر الأمير تومينغونغ. لاحقًا، نفى الأمير تومينغونغ رادين سامودرا وحاول استعادة العرش لنفسه. فرّ رادين سامودرا إلى المنطقة التي ستُعرف فيما بعد باسم بانجارماسين، حيث التقى باتيه ماسيح. تحت قيادة سامودرا، نما الميناء ليصبح مدينة بندر ماسيح. [ 19 ] [ 12 ] لم يُعجب تومينغونغ بتنامي قوة سامودرا، فرغب في غزو المدينة. تحالف سامودرا مع سلطنة ديماك ، التي وافقت على مساعدته، بشرط أن يعتنق الإسلام في حال انتصاره. بمساعدة قوات استكشافية من ديماك، هزم سامودرا قوات تومينغونغ وأعلن قيام سلطنة بانجار. وغيّر اسمه إلى السلطان سوريانشاه  الأول. ازداد اعتماد السلطنة على ديماك حتى أصبحت تُعتبر محميةً لهم. مع ذلك، بين عامي 1546 و1550، ومع ازدياد ثراء السلطنة بفضل الفتوحات وتجارة التوابل ، نالت استقلالها وتوقفت عن إرسال الجزية إلى جاوة. [ 12 ] [ 20 ] ومع ذلك، تُعد بانجارماسين إحدى دولتين تقعان في إندونيسيا الحالية، وقد ظهرتا في اللوحة الضخمة التي تعود إلى عهد أسرة تشينغ ، " عشرة آلاف أمة قادمة لدفع الجزية" (萬國來朝圖Wànguó láicháo tú )؛ والأخرى هي سوندا كيلابا . تصور اللوحة الضخمة وفوداً أجنبية تزور الإمبراطور تشيان لونغ في المدينة المحرمة في بكين خلال أواخر خمسينيات القرن الثامن عشر الميلادي، حاملةً معها الهدايا والجزية.

العصر الاستعماري

اشتباك بين حصن كوتا مارا البنجاري العائم والسفينة البخارية الهولندية سيليبس ، 6 أغسطس 1859

بدأ التواصل الأول بين الأوروبيين وسكان البنجار في المنطقة عبر التجارة. وبدءًا من عام 1596، تركزت هذه التجارة في بانتين . لم يكلف التجار الأوروبيون، ومعظمهم من الهولنديين ، أنفسهم عناء زيارة الميناء حتى حظرهم حكام بانتين. فلجأ التجار إلى مهاجمة سفن الدول الأخرى، بما فيها سفن تابعة لسلطنة البنجار، لسرقة جوزة الطيب . وانتقم السلطان من سفينة هولندية زارت بانجارماسين في 17  يوليو 1607، فقام باختطافها وقتل طاقمها. وتكررت حوادث مماثلة عدة مرات بين عامي 1603 و1636، وانتهت عندما أبرمت السلطنة اتفاقية تجارية منحت شركة الهند الشرقية الهولندية السيطرة على تجارة جوزة الطيب من السلطنة، واحتكرت التجارة في بانجارماسين. إلا أن الشركة طُردت عام 1638، بعد أن شن السلطان حربًا على الهولنديين وأحرق معظم ممتلكات الشركة حول الميناء. [ 21 ] [ 12 ]

حصن تاتاس، وهو حصن هولندي في بانجارماسين، 1924

وبالمثل، أبرمت شركة إنجليزية معاهدة مع السلطنة عام 1698، لكنها طُردت من المنطقة عام 1707. وبعد الحروب النابليونية، خضعت بانجارماسين للسيطرة البريطانية، وهو وضعٌ تعقّد بسبب المعاهدة الأنجلو-هولندية لعام 1814 ، التي اعتُبرت بمثابة تفويضٍ لنقلها إلى السلطة الهولندية. [ 12 ] [ 20 ] وتعارض هذا التوجيه، بشكلٍ مُفارق، مع معاهدة سابقة أُبرمت عام 1812 بين شركة الهند الشرقية البريطانية والسلطنة، والتي حظرت نقل المنطقة إلى أي قوة أوروبية أخرى. [ 22 ] وقد تعامل مع هذه المسألة حاكم جاوة آنذاك، جون فيندال ، الذي جادل بأن شروط معاهدة 1812 لا تزال سارية. وبالتالي، نُقلت السيادة فعليًا من شركة الهند الشرقية البريطانية إلى السلطان في أواخر عام 1816، وليس مباشرةً إلى الهولنديين. [ 22 ] حُسم النزاع على السيادة نهائيًا عندما أبرم سلطان بانجارماسين اتفاقية مع هولندا في يناير 1817، مما أكد فعليًا سيطرة هولندا على المنطقة. [ 22 ] أدت أزمة الخلافة بين السلطان آدم وتمجيد الله  الثاني، بالإضافة إلى نزاع حول السيطرة على مناجم الفحم، إلى حرب بين السلطنة وشركة الهند الشرقية الهولندية، والتي انتهت بسقوط السلطنة عام 1863. استمرت الحرب حتى عام 1905 في ظل حكومة طوارئ شكلتها السلطنة تُعرف باسم باجوستان. قُمعت آخر مقاومة مع أسر الملكة زليخة عام 1906. [ 20 ] [ 23 ] نتيجةً للحرب، هاجر العديد من شعب بانجار من بورنيو إلى سومطرة وسنغافورة وماليزيا ، وشكلوا مجتمعات هناك. [ 23 ]

القرن العشرين - الحاضر

مسار الهجوم الياباني على بورنيو، 1942

عند اندلاع الحرب العالمية الثانية ، احتلت القوات الإمبراطورية اليابانية المدينة . وبعد معركة بانجارماسين ، انتقلت السيطرة إلى البحرية الإمبراطورية اليابانية . وصف السكان المحليون الحكم الياباني تحت قيادة البحرية بأنه أشد قسوة من الحكم العسكري. دفع هذا العديد من السكان إلى الفرار إلى جاوة ، التي ظلت تحت الحكم العسكري. حررت القوات الأسترالية المدينة في سبتمبر 1945. إلا أن عودة الحكم الهولندي قوبلت بمعارضة شعبية، مما أدى إلى ثورة كاليمانتان الجسدية ، وهي حرب استمرت أربع سنوات بين القوميين الإندونيسيين وجيش جزر الهند الشرقية الملكي الهولندي . انتهت هذه الحرب باعتراف هولندا بإندونيسيا عام 1949. كانت المدينة لفترة وجيزة عاصمة ولاية داياك الكبرى الفيدرالية قبل أن تُضم إلى مقاطعة كاليمانتان. ثم أصبحت لاحقًا عاصمة مقاطعة كاليمانتان الجنوبية المُنشأة حديثًا. [ 12 ] [ 24 ] [ 25 ] أدت الفيضانات المتكررة إلى وضع خطة لنقل عاصمة المقاطعة إلى بانجاربارو . استمرت هذه العملية حتى عام 2011، ولا يزال البرلمان الإقليمي في بانجارماسين. [ 26 ] وقد منحت الحكومة الإندونيسية بانجارماسين صفة مدينة في عام 1959 بموجب القانون رقم 27 لسنة 1959. [ 8 ]

في 7 ديسمبر 1996، تحطمت طائرة تابعة لشركة ديرغانتارا للخدمات الجوية، الرحلة رقم 5940، في مصنع للغاز بعد إقلاعها بالقرب من مطار شمس الدين نور الدولي ، مما أسفر عن مقتل حوالي 18 شخصًا. [ 27 ] وفي 23 مايو 1997، شهدت المدينة أعمال شغب ناجمة عن توترات بين أنصار حزب التنمية المتحد وحزب غولكار . وتطورت أعمال الشغب لاحقًا إلى أعمال نهب استهدفت الأقليات الصينية والمسيحية والعديد من مراكز التسوق. [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ] وقُتل ما لا يقل عن 137 شخصًا خلال أعمال الشغب. [ 31 ] ويُعرف هذا الشغب اليوم بين السكان المحليين باسم "جمعة كيلابو" أو "الجمعة الرمادية". [ 32 ]

في 15 فبراير 2022، تم نقل عاصمة مقاطعة كاليمانتان الجنوبية قانونياً إلى بانجاربارو. [ 33 ] [ 34 ]

الجغرافيا

تقع بانجارماسين في حوض نهر باريتو ، ويشقها نهر مارتابورا . يبلغ انحدار المدينة 0.13%، وتتميز أراضيها عمومًا بالانبساط والانخفاض. يتكون الأساس الجيولوجي للمدينة بشكل رئيسي من الطين والحجر الرملي ، بالإضافة إلى الرواسب الطميية من النهر. تشكل عدة أنهار صغيرة، تتصل جميعها إما بنهر مارتابورا أو نهر باريتو، نمط تصريف متفرعًا . يتأثر نظام الأنهار في المدينة بالمد والجزر . تقع المدينة في منطقة مستنقعية، وهي عمومًا تحت مستوى سطح الماء، مما يجعلها عرضة للفيضانات الناجمة عن المد والجزر . [ 35 ] [ 11 ]

تبلغ مساحة المدينة 98.37 كيلومترًا مربعًا (37.98 ميلًا مربعًا ) ، أي ما يعادل 0.26% تقريبًا من مساحة المقاطعة. [ 11 ] تحدها مقاطعة باريتو كوالا من الشمال والغرب، ومقاطعة بانجار من الشرق والجنوب. [ 11 ]   

مناخ

تتمتع بانجارماسين بمناخ موسمي استوائي ( كوبن Am ) على حدود مناخ الغابات الاستوائية المطيرة ( Af )، ويتسم بهطول أمطار غزيرة من نوفمبر إلى يونيو، وأمطار معتدلة من يوليو إلى أكتوبر. يبلغ متوسط ​​درجة الحرارة الشهرية حوالي 26 درجة مئوية (78.8 درجة فهرنهايت) ، مع متوسط ​​درجة حرارة عظمى 33 درجة مئوية (91.4 درجة فهرنهايت) ومتوسط ​​درجة حرارة صغرى 22 درجة مئوية (71.6 درجة فهرنهايت) . ومع ذلك، يوجد تباين طفيف في درجات الحرارة الموسمية بسبب الرياح الموسمية . يبلغ متوسط ​​هطول الأمطار حوالي 2300 مليمتر (91 بوصة) سنويًا. وتكون الأشهر الأكثر حرارة بين مارس وسبتمبر، حيث يمكن أن يصل متوسط ​​درجة الحرارة إلى 36 درجة مئوية (96.8 درجة فهرنهايت) . يبلغ متوسط ​​سطوع الشمس 2.8 ساعة يوميًا خلال موسم الأمطار، و6.5 ساعة خلال موسم الجفاف . [ 11 ] [ 35 ]        

يُعد شهر يناير أكثر الشهور مطراً، حيث تتراوح نسبة الرطوبة فيه بين 75 و90%؛ أما شهر سبتمبر فهو الأكثر جفافاً، حيث تبلغ نسبة الرطوبة فيه 52%. [ 35 ]

البيانات المناخية لبانجارماسين ( مطار شمس الدين نور الدولي ) (الأعراف 1991-2020)
شهرينايرفبرايرمارأبريليمكنيونيويوليوأغسطسسبتمبرأكتوبرنوفمبرديسمبرسنة
متوسط ​​درجة الحرارة العظمى اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)32.2 (90.0)32.4 (90.3)32.7 (90.9)33.0 (91.4)33.2 (91.8)32.8 (91.0)32.7 (90.9)33.4 (92.1)33.9 (93.0)33.9 (93.0)33.2 (91.8)32.3 (90.1)33 (91)
متوسط ​​درجة الحرارة اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)26.3 (79.3)26.4 (79.5)26.5 (79.7)26.7 (80.1)26.9 (80.4)26.5 (79.7)26.1 (79.0)26.2 (79.2)26.5 (79.7)26.8 (80.2)26.6 (79.9)26.2 (79.2)26.5 (79.7)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي °م (°ف)23.7 (74.7)23.8 (74.8)23.9 (75.0)24.1 (75.4)24.1 (75.4)23.5 (74.3)22.6 (72.7)22.3 (72.1)22.6 (72.7)23.3 (73.9)23.8 (74.8)23.8 (74.8)23.5 (74.3)
متوسط ​​هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة)334.1 (13.15)291.4 (11.47)261.4 (10.29)211.3 (8.32)152.5 (6.00)124.6 (4.91)92.2 (3.63)56.6 (2.23)63.7 (2.51)122.0 (4.80)232.0 (9.13)357.4 (14.07)2299.2 (90.52)
متوسط ​​عدد الأيام الممطرة (≥ 1.0 مم)20.717.217.314.913.511.69.56.46.611.916.521.1167.2
متوسط ​​ساعات سطوع الشمس الشهرية99.995.1117.7130.1148.3134.0150.1159.5146.6136.5118.393.41529.5
المصدر: المنظمة العالمية للأرصاد الجوية [ 36 ]

الحوكمة

مبنى مجلس مدينة بانجارماسين

التقسيمات الإدارية

تنقسم المدينة إلى خمس مناطق ( كيكاماتان ). تُعدّ منطقة بانجارماسين المركزية الأكثر كثافة سكانية بكثافة تبلغ 13,155 نسمة لكل كيلومتر مربع، بينما تُعدّ منطقة بانجارماسين الجنوبية الأقل كثافة سكانية بكثافة تبلغ 4,281 نسمة لكل كيلومتر مربع. (حتى عام 2020)شهدت مقاطعات بانجارماسين الجنوبية والشمالية والشرقية نموًا سكانيًا، حيث بلغت نسبة النمو في المقاطعتين الجنوبية والشمالية 1.10%، وفي الشرقية 0.58%. في المقابل، شهدت مقاطعتا بانجارماسين الوسطى والغربية انخفاضًا بنسبة 0.46%. ويوضح الجدول أدناه مساحات هذه المقاطعات وعدد سكانها وفقًا لتعدادي عامي 2010 [ 6 ] و2020 [ 7 ] ، بالإضافة إلى التقديرات الرسمية حتى منتصف عام 2025 [ 3 ] . كما يتضمن الجدول مواقع المراكز الإدارية للمقاطعات، وعدد القرى الحضرية (المصنفة جميعها كـ "كيلوراهان ") في كل مقاطعة، ورموزها البريدية.

كود ولايةاسم المنطقة ( كيكاماتان )المساحة بالكيلومتر المربعتعداد السكان لعام 2010تعداد السكان لعام 2020تقديرات Pop'n منتصف عام 2025مركز الإدارةعدد القرى​شفرة البريد
63.71.01بانجارماسين سيلاتان (جنوب بانجارماسين)38.24146,068163,948171,288كيلايان سيلاتان1270241 - 70249
63.71.02بانجارماسين تيمور (شرق بانجارماسين)17.71111,912118,389126,073كوريبان970234 – 70239
63.71.03بانجارماسين بارات (غرب بانجارماسين)12.97143,461136,964136,815بيلامبوان970112 – 70245
63.71.05بانجارماسين تنغاه (وسط بانجارماسين)6.7291,70087,47989,820تيلوك دالام1270111 – 70241
63.71.04بانجارماسين أوتارا (شمال بانجارماسين)22.73132,340150,883158,264ألالك أوتارا1070121 – 70127
الإجمالي98.37625,481657,663682,36052

الحكومة المحلية

كما هو الحال في جميع المدن الإندونيسية ، تُعدّ بانجارماسين وحدة إدارية من المستوى الثاني، يديرها رئيس بلدية ونائب رئيس بلدية بالاشتراك مع برلمان المدينة، وهي تُعادل مقاطعة . [ 37 ] تُناط السلطة التنفيذية برئيس البلدية ونائبه، بينما تُناط المهام التشريعية بالبرلمان المحلي. يُنتخب رئيس البلدية ونائبه وأعضاء البرلمان مباشرةً من قِبل سكان المدينة في انتخابات. [ 38 ] يُعيّن رئيس البلدية رؤساء الأحياء بناءً على توصية من سكرتير المدينة. [ 39 ] [ 40 ]

سياسة

على مستوى المقاطعة، تُعدّ بانجارماسين جزءًا من الدائرة الانتخابية الأولى في جنوب كاليمانتان، والتي تضم 8 ممثلين من أصل 55. أما على مستوى المدينة، فتنقسم المدينة إلى خمس دوائر انتخابية، يبلغ مجموع ممثليها البرلمانيين 45 ممثلاً. جرت الانتخابات الأخيرة في عام 2019، ومن المقرر إجراء الانتخابات التالية في عام 2024. [ 41 ]

الدائرة الانتخابيةمنطقةالممثلون
بانجارماسين الأولىمنطقة بانجارماسين المركزية6
بانجارماسين الثانيةمقاطعة شمال بانجارماسين10
بانجارماسين الثالثمقاطعة شرق بانجارماسين8
بانجارماسين الرابعمقاطعة جنوب بانجارماسين11
بانجارماسين الخامسمقاطعة غرب بانجارماسين10
المجموع45

بانجارباكولا (بانجارماسين الكبرى)

تضم منطقة بانجارماسين الحضرية مدينتين كاملتين (بانجارماسين وبانجاربارو)، بالإضافة إلى أجزاء كبيرة من ثلاث مقاطعات على النحو التالي:

اسم المدينة أو المقاطعةالمساحة بالكيلومتر المربعتعداد السكان لعام 2020تقديرات Pop'n منتصف عام 2024
بانجارماسين (مدينة)98.37657,663681,693
بانجاربارو (مدينة)305.15253,442285,546
مقاطعة بانجار (الجزء (أ) )1,756.75507,240521,819
باريتو كوالا ريجنسي (الجزء (ب) )1,593.27250,078262,951
تاناه لوت ريجنسي (الجزء (ج) )2984.16305,898324,762
توتال بانجارباكولا6737.701,974,3212,076,771

ملاحظات: (أ) 14 من أصل 20 مقاطعة. (ب) 12 من أصل 17 مقاطعة. (ج) 10 من أصل 11 مقاطعة (جميعها باستثناء مقاطعة كينتاب).

اقتصاد

فرع بنك BCA في بانجارماسين

يهيمن قطاع التصنيع على اقتصاد المدينة، حيث يمثل 17.19% من ناتجها الإقليمي الإجمالي (GRP) حتى عام 2020. ويأتي قطاع التجارة في المرتبة الثانية بنسبة 12.57% من الناتج الإقليمي الإجمالي للمدينة، يليه القطاع المالي بنسبة 12.29%. أما القطاع الزراعي فهو صغير، إذ لا يساهم إلا بنسبة 2.43% من الناتج الإقليمي الإجمالي للمدينة. ويكاد ينعدم التعدين داخل المدينة، على عكس المناطق المجاورة. في عام 2019، بلغ النمو الاقتصادي 6.38%. إلا أنه في عام 2020، شهد الاقتصاد تراجعًا حادًا نتيجة جائحة كوفيد-19 ، مما أدى إلى انخفاض بنسبة 1.91%. تستورد المدينة 1,900,000 طن طويل (1,900,000 طن متري) من البضائع عبر مينائها الرئيسي، ميناء تريساكتي ، وتصدر 98,320,000 طن طويل (99,900,000 طن متري) من البضائع اعتبارًا من عام 2019.  ارتفعت حركة البضائع بنسبة 92.24% بين عامي 2018 و2019. وشهدت بانجارماسين معدل تضخم سنوي قدره 4.15% في عام 2019. [ 42 ] [ 11 ]

صناعة

يركز حوالي 62% من الصناعة في بانجارماسين على تصنيع الأغذية والمشروبات والمنتجات ذات الصلة، بما في ذلك إنتاج الخبز والدقيق وصلصة الصويا. وتشمل الصناعات الأخرى صناعة المطاط والبلاستيك، والتي تمثل حوالي 15% من الناتج الصناعي للمدينة. أما النسبة المتبقية من الناتج الصناعي فتأتي من الآلات والأدوية والمنتجات الورقية والمعدات الكهربائية. [ 43 ]

يوجد في المدينة 3014 شركة صناعية مسجلة حتى عام 2020، يعمل بها 22063 شخصًا. كما توجد صناعات أصغر حجمًا تنتج الأثاث الخشبي والملابس والوجبات الخفيفة، حيث بلغ عدد الشركات الصغيرة المسجلة في هذه القطاعات 88 شركة حتى عام 2020. [ 11 ]

السياحة

يعد تمثال بيكانتان أحد معالم مدينة بانجارماسين

يوجد في المدينة 129 فندقًا مسجلاً حتى عام 2020. وقد زارها 109,653 سائحًا محليًا و251 سائحًا أجنبيًا في ذلك العام. ووفقًا لإحصاءات إندونيسيا، تم تحديد 113 موقعًا سياحيًا محتملاً في المدينة عام 2020. ومع ذلك، لا يزال قطاع السياحة يمثل نسبة ضئيلة من اقتصاد المدينة. [ 11 ]

تمويل

شهد القطاع المالي عموماً نمواً مطرداً خلال الفترة من 2015 إلى 2019، بمعدل نمو سنوي يبلغ حوالي 3%. وتمثل الخدمات المالية الأساسية 67% من هذا القطاع، تليها صناديق التقاعد وخدمات التأمين بنسبة 14.94%. وتستحوذ المدينة على 67.61% من الأنشطة المالية في المحافظة بأكملها، سواء بالعملة المحلية أو الأجنبية. [ 42 ]

التركيبة السكانية

كنيسة في بانجارماسين

بحسب هيئة الإحصاء الإندونيسية ، يُعرَّف ساكن المدينة بأنه "الشخص الذي يقيم داخلها لمدة ستة أشهر على الأقل، أو أقل من ستة أشهر بنية الاستقرار فيها". بلغ عدد سكان المدينة المُقدَّر في عام 2020 نحو 657,663 نسمة، بنسبة 100.36 ذكر لكل 100 أنثى. ويقطن 47.87% من سكان المدينة في منطقتي بانجارماسين الجنوبية والشمالية. وكما هو الحال في معظم المدن الإندونيسية، يتميز سكان المدينة بصغر سنهم، حيث يشكل الشباب القوى العاملة التي تزيد أعمارها عن 15 عامًا، والتي تبلغ في المدينة حوالي 62.07% من سكانها في عام 2020، أي ما يعادل 331,526 نسمة. وبلغ معدل النمو السكاني السنوي 0.44% بين عامي 2010 و2020. أما منطقتا بانجارماسين الشرقية والوسطى، فتبلغ نسبة الذكور فيهما 98.84 و97.47 ذكر لكل 100 أنثى على التوالي، مما يعني أن عدد الإناث في كلتا المنطقتين يفوق عدد الذكور. يختلف هذا عن متوسط ​​المدينة. الدين السائد في المدينة هو الإسلام ، مع وجود أقليات من البروتستانت والكاثوليك والهندوس والبوذيين والكونفوشيوسيين وأتباع الديانات الروحانية . يشكل المسلمون حوالي 11% من سكان المدينة، يليهم المسيحيون (الكاثوليك والبروتستانت) بنسبة 10 % تقريبًا ، بينما يشكل أتباع الديانات الأخرى مجتمعة حوالي 11 % .

معبد سوتجي نوراني

يُعرّف معظم سكان المدينة أنفسهم بأنهم من البنجاريين - حيث بلغت نسبتهم 79.26% عام 2010. وتشمل المجموعات العرقية الأخرى الجاويين بنسبة 10.27%، والماليزيين بنسبة 9.27%، والمدوريين بنسبة 3.17%، والصينيين الإندونيسيين بنسبة 1.56%، والداياك بنسبة 0.92%، والبوغيس بنسبة 0.6%. [ 44 ] كما يوجد عدد قليل من العرب والهنود يعود تاريخهم إلى عهد السلطنة والحقبة الاستعمارية. [ 44 ] [ 45 ]

تعليم

جامعة محمد أرسياد البنجاري الإسلامية في كاليمانتان في بانجارماسين

بلغت نسبة الإلمام بالقراءة والكتابة في عام 2020 نسبة 98.94%. يوجد في المدينة 311 روضة أطفال، و208 مدارس ابتدائية، و35 مدرسة إعدادية، و29 مدرسة ثانوية. كما يوجد 22 مدرسة ثانوية مهنية. وتضم المدينة أكثر من 25 مؤسسة تعليمية وجامعة. ومن أبرزها جامعة لامبونغ مانغكورات ، وهي جامعة حكومية . تُخرّج الجامعة أكثر من 2000 طالب سنوياً، معظمهم متخصصون في التدريس وتعليم العلوم، يليهم الاقتصاد وإدارة الأعمال، والهندسة، والعلوم الزراعية، والطب. وفي عام 2020، بلغ عدد طلاب الدراسات العليا 700 طالب. يجذب نظام التعليم المتطور ووجود المؤسسات التعليمية الطلاب من المناطق المجاورة لمتابعة دراستهم في المدينة. [ 46 ] [ 11 ] تضم جامعات خاصة مرموقة أخرى، مثل جامعة محمد أرشد البنجاري الإسلامية في كاليمانتان، أكبر عدد من الطلاب. ووفقًا للإحصاءات الإندونيسية، بلغ عدد الطلاب الذكور 11,854 طالبًا، وعدد الطالبات 8,189 طالبة في عام 2020. وبلغت نسبة الالتحاق بالمدارس 97.91% في عام 2020. [ 11 ] [ 47 ]

الرعاية الصحية

مبنى مستشفى أولين الإقليمي

تضم المدينة ثمانية مستشفيات و34 عيادة خارجية حتى عام 2020. كما يوجد بها 26 مركزًا صحيًا مجتمعيًا، و26 مركزًا صحيًا، و47 صيدلية. يُعدّ مستشفى أولين الإقليمي، التابع لحكومة المقاطعة، المستشفى الرئيسي والأكبر في المدينة، وهو مصنّف من قبل وزارة الصحة كمستشفى من الفئة (أ). بلغ متوسط ​​العمر المتوقع في المدينة 71.13 عامًا في عام 2020، وهو أعلى بكثير من المتوسط ​​الإقليمي. [ 48 ] [ 11 ]

حتى عام 2020، بلغ عدد المسجلين في برنامج التأمين الصحي الحكومي ( BPJS Kesehatan) ، الذي يغطي بعض تكاليف الرعاية الصحية، 511,118 شخصًا من إجمالي سكان المدينة البالغ 657,663 نسمة. [ 11 ] تلقى 89% من المواليد الجدد في عام 2020 لقاحات أساسية مثل لقاح شلل الأطفال ، ولقاح الحصبة والنكاف والحصبة الألمانية، ولقاح التهاب الكبد ب . يولد حوالي 95% من المواليد الجدد في مرافق الرعاية الصحية أو دور الولادة، بينما تتم 99.98% من الولادات بمساعدة العاملين في مجال الرعاية الصحية. [ 47 ]

الثقافة والترفيه

الثقافة البنجارية

السوق العائمة في بانجارماسين

تُهيمن ثقافة البنجار على المدينة ، وتتميز بخصائص تُوصف بأنها "ثقافة نهرية"، وتتأثر بثقافات أخرى كالداياك والجاوية والماليزية والعربية وحتى الفارسية. ورغم كونهم أغلبية مسلمة، لا يزال البنجار متمسكين بأهمية جوانب ثقافية متأثرة بماضيهم الهندوسي البوذي، ومنها طقوس مالانوه ، وهي قربان يُقدم للكائنات الخارقة للطبيعة. [ 49 ] ومن المناسبات السنوية التي يحتفل بها سكان المدينة على نطاق واسع، احتفال "هاول جورو سيكومبول" ، وهو إحياء لذكرى وفاة عالم دين بارز من المنطقة، زيني عبد الغني . [ 50 ] [ 51 ]

من المعالم الثقافية الشهيرة الأخرى في المدينة سوق عائم يقع على نهر كوين ولوك باينتان. يجتمع الناس على النهر بعد صلاة الفجر  حتى حوالي الساعة السابعة مساءً، وتُجرى المعاملات مع التجار من قوارب صغيرة. تُباع في السوق وجبات خفيفة وخضراوات وفواكه ولحوم، بالإضافة إلى العديد من المواد الغذائية الأخرى. إلا أن هذا السوق آخذ في التلاشي، وقد انخفض عدد التجار بسبب التحول من ثقافة النهر إلى ثقافة البر، والمنافسة مع الأسواق البرية التقليدية. [ 52 ] تضم المدينة مركزًا ثقافيًا محاطًا بحديقة ثقافية، حيث يُمكن مشاهدة عروض الفنانين التقليديين بشكل متكرر. يُستخدم المبنى والمناطق المحيطة به بانتظام لإقامة فعاليات ثقافية للحفاظ على ثقافة البنجاريين، ولتيسير عمل الفنانين المحليين. [ 53 ] [ 54 ] [ 55 ]

حدائق المدينة

حديقة سيرينغ ليلاً

تضم المدينة العديد من الحدائق والمساحات العامة، ومن أبرزها حديقة سيرينغ الواقعة في قلب المدينة. تُعرف الحديقة محلياً باسم "حديقة الكيلومتر صفر"، وتقع على ضفاف نهر مارتابورا، وتُشكل واجهة مائية للنهر مع أرصفة للقوارب الصغيرة. تشمل مرافق الحديقة برج مراقبة، وعدة أكشاك، وممرات للمشاة، وحدائق للتزلج. أمام الحديقة، توجد محطة حافلات تابعة لشركتي ترانس بانجارماسين وبي آر تي بانجارباكولا . [ 56 ] كما تضم ​​الحديقة أحد معالم المدينة، وهو تمثال يبلغ ارتفاعه 6.5 متر (21 قدمًا) لقرد البكانتان (قرد الخرطوم)، وهو من الرئيسيات الأصلية في المنطقة. وتُعد الحديقة أيضًا مركزًا لأطعمة الشوارع في المدينة عند الغسق. [ 57 ] [ 58 ] [ 59 ]  

تشمل حدائق المدينة الأخرى حديقة كامبوجا، وحديقة بونغاس بانجارماسين، وساحة بانوا أنيار العامة. تقع ساحة بانوا أنيار العامة على بُعد كيلومترين (1.2 ميل) من مركز المدينة، وهي مُصممة خصيصًا للأطفال الصغار. تقع أسفل جسر بانوا أنيار، وتضم مرافق مثل حديقة للأطفال، وعشب صناعي ناعم لضمان سلامتهم، وزوايا مخصصة للقراءة. [ 60 ] [ 61 ] [ 62 ] [ 63 ]  

آحرون

يُعد مركز دوتا مول بانجارماسين أكبر مركز تسوق في المدينة

تضم المدينة العديد من مراكز التسوق. يُعدّ مركز دوتا مول بانجارماسين الأكبر في المحافظة، وهو متصل بفندق ميركيور. يقع المركز في منطقة بانجارماسين المركزية، ويمتد على مساحة تزيد عن 42,000 متر مربع (450,000 قدم مربع ) ويتألف من أربعة طوابق. كما تحيط به عدة مبانٍ أخرى تضم متاجر، لتشكل مجمعًا بمساحة إجمالية تبلغ 80,000 متر مربع ( 860,000 قدم مربع ) . [ 64 ] [ 65 ] تشمل مراكز الترفيه الأخرى في المدينة ترانس ستوديو ميني بانجارماسين، وهي مدينة ملاهي داخلية مملوكة لشركة ترانس كورب ، ومراكز تسوق مثل ميترا بلازا، ولوت مارت، وجاينت. [ 66 ] يُعدّ ميترا بلازا أحد أقدم مراكز التسوق الحديثة في المدينة، وقد تعرّض للنهب والتخريب خلال أحداث شغب بانجارماسين في مايو 1997. وقد تم ترميمه بعد تلك الأحداث. [ 67 ] بالإضافة إلى مراكز التسوق الحديثة، ووفقًا لإحصاءات إندونيسيا، يوجد 60 سوقًا تقليديًا مسجلاً في المدينة اعتبارًا من عام 2019. [ 68 ]      

المانداي ، وهو طعام مخمر مصنوع من لب ثمرة أرتوكاربوس إنتيجر (سيمبيداك) أو الجاك فروت ، هو من الأطعمة المحلية المميزة. [ 69 ]

مواصلات

جسر علوي في بانجارماسين

يبلغ طول شبكة الطرق في المدينة 790.13 كيلومترًا (490.96 ميلًا) ، معظمها مُعبّد بالإسفلت. وترتبط المدينة بالطريق السريع العابر لكاليمانتان، الطريق الجنوبي ، الذي يربطها بمدن رئيسية أخرى مثل بالانكا رايا وساماريندا . [ 70 ] تُعد محطة الحافلات عند الكيلومتر 6 المحطة الرئيسية للمدينة والمحافظة، حيث تتجمع الحافلات المتجهة إلى الرحلات الطويلة بين المحافظات. [ 71 ] ونظرًا لقدم المحطة واكتظاظها، نقلت الحكومة المحطة الرئيسية إلى محطة الحافلات الجديدة عند الكيلومتر 17 في مقاطعة غامبوت، منطقة بانجار. إلا أن المحطة الجديدة نادرًا ما تُستخدم، وقد قاوم العديد من مشغلي الحافلات عملية النقل بسبب بُعدها عن مركز المدينة. [ 72 ]  

نهر مارتابورا في مدينة بانجارماسين

بفضل وجود نهر كبير صالح للملاحة يقسم المدينة، تُعدّ القوارب السريعة فيه وسيلة نقل مهمة. وتنتشر خدمات النقل التشاركي مثل جوجيك وجراب على نطاق واسع. وتضم المدينة ثلاثة خطوط حافلات حضرية: خط بانجارباكولا السريع الذي يربطها بمنطقة بانجارماسين الكبرى، وخط ترانس بانجارماسين الذي يخدم المدينة فقط. [ 73 ] [ 74 ] [ 75 ] وكما هو الحال في المدن الإندونيسية الأخرى، توجد في المدينة سيارات الأجرة المشتركة (أنجكوت)، التي تشهد انخفاضًا سريعًا بسبب المنافسة من خدمات النقل التشاركي عبر الإنترنت، وسيارات الأجرة عبر الإنترنت، وخدمات النقل العام الجديدة التي أطلقتها حكومة المدينة. [ 76 ] [ 77 ] وفي 22 ديسمبر 2021، تم إطلاق نظام حافلات حضرية آخر، هو ترانس بانجارباكولا ، الذي يغطي أيضًا منطقة العاصمة بأكملها. [ 78 ] [ 79 ]

تخدم المدينة ميناء تريساكتي ، وهو أحد الموانئ الرئيسية في إندونيسيا ومصنف ضمن الفئة الأولى أ. ويضم الميناء محطة ركاب لسفن الركاب المتجهة إلى الجزر المجاورة مثل جاوة وسولاويزي. [ 80 ] [ 81 ] أما أقرب مطار فهو مطار شمس الدين نور ، الذي يقع داخل مدينة بانجاربارو، على بُعد 29 كيلومترًا (18 ميلًا) من بانجارماسين. [ 82 ]  

وسائط

مبنى مكتب بريد بانجارماسين

تضم مدينة بانجارماسين العديد من الصحف ومحطات التلفزيون والإذاعة. وتُعدّ مركزًا للإعلام في مقاطعة كاليمانتان الجنوبية. وتوجد في المدينة مجموعات إعلامية راسخة ومعروفة، مثل بانجارماسين بوست وكاليمانتان بوست ورادار بانجارماسين ، منذ بدايات عهد النظام الجديد ، بينما تأسست العديد من وسائل الإعلام المستقلة الأصغر حجمًا، معظمها بعد الإصلاح . ومن الأمثلة الأخرى على وسائل الإعلام الإخبارية: باريتو بوست، وماتا بانوا ، ومترو بانجار، وكانال كاليمانتان . وبلغ إجمالي عدد وسائل الإعلام الإخبارية المسجلة في المدينة 47 وسيلة، تشمل المطبوعة والإلكترونية، و36 صحيفة شعبية، و4 مجلات. [ 83 ]

في قطاع التلفزيون، وبصرف النظر عن الشبكات الوطنية، سواءً كانت خاصة أو حكومية، توجد محطات تلفزيونية محلية تركز في الغالب على الأخبار المحلية. تمتلك شبكة TVRI الحكومية فرعًا محليًا لجنوب كاليمانتان يقع في بانجارماسين، بينما تُعدّ قناتا دوتا تي في وبانجار تي في ، وهما من أبرز القنوات المحلية، قناتين خاصتين. [ 84 ] [ 85 ] [ 86 ] [ 87 ]

كما تضم ​​المدينة فرعاً لإذاعة جمهورية إندونيسيا ، وهي شبكة إذاعية مملوكة للدولة الإندونيسية. [ 88 ] ووفقاً لمصدر حكومي، يوجد 21 محطة إذاعية مسجلة رسمياً. [ 87 ]

مراجع

  1. ^ "شعار Baru dan Pasar Terapung" . بانجارماسين بوست (باللغة الإندونيسية). مؤرشفة من الأصلي في 28 يونيو 2021 . تم الاسترجاع في 28 يونيو 2021 .
  2. زاجيتانانك. "Post – Walikota Narasumber APIP di Inspektorat Kota" . موقع بيريتا بانجارماسين (باللغة الإندونيسية). مؤرشفة من الأصلي في 31 أغسطس 2021 . تم الاسترجاع في 28 يونيو 2021 .
  3. 1 2 3 Badan Pusat Statistik، جاكرتا، 27 فبراير 2026، كوتا بانجارماسين دالام أنغكا 2026 (Katalog-BPS 1102001.6371)
  4. ^ الناتج المحلي الإجمالي الإقليمي للمقاطعات / البلديات في إندونيسيا 2019-2023 . جاكرتا: إحصائيات بادان بوسات. 2024.
  5. ^ "Indeks Pembangunan Manusia (IPM) Provinsi Kalimantan Selatan Tahun 2024" . kalsel.bps.go.id . تم الاسترجاع في 2 ديسمبر 2024 .
  6. 1 2 بيرو بوسات ستاتيستيك، جاكرتا، 2011.
  7. 1 2 إحصائيات بادان بوسات، جاكرتا، 2021.
  8. 1 2 "الملف الشخصي لكوتا بانجارماسين | BPK RI Perwakilan Provinsi Kalimantan Selatan" . مؤرشفة من الأصلي في 8 مايو 2021 . تم الاسترجاع في 8 مايو 2021 .
  9. ^ أوميد ، كاتا (25 مايو 2020). "دفتر 10 كوتا بيسار دي كاليمانتان" . كاتا أوميد . مؤرشفة من الأصلي في 1 نوفمبر 2020 . تم الاسترجاع في 21 مايو 2021 .
  10. "PU-net" . perkotaan.bpiw.pu.go.id . مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 مايو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مايو 2021 .
  11. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ "بانجارماسين دالام أنكا ٢٠٢١" . banjarmasinkota.bps.go.id . مؤرشف من الأصل بتاريخ ١٠ مايو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٨ مايو ٢٠٢١ .
  12. 1 2 3 4 5 6 7 8 سيجارة دائرة كاليمانتان سيلاتان (تاريخ منطقة كاليمانتان الجنوبية) . إدارة التعليم والشؤون الثقافية (إندونيسيا). 1978.
  13. ^ "أصل أصول ناما كوتا بانجارماسين داري سوسوك إيني" . بانجارماسين بوست (باللغة الإندونيسية). مؤرشفة من الأصلي في 8 مايو 2021 . تم الاسترجاع في 8 مايو 2021 .
  14. ^ بي سي بي كالتيم (19 فبراير 2020). "أوسيا كاندي لاراس" . Balai Pelestarian Cagar Budaya كاليمانتان تيمور . مؤرشفة من الأصلي في 8 مايو 2021 . تم الاسترجاع في 8 مايو 2021 .
  15. هادي، كيسنو (2019). "مصدر القوة السياسية لقبائل داياك معانيان" . مسياركات، كيبودايان دان بوليتيك . 32 (3): 251-261 . دوى : 10.20473/mkp.V32I32019.251-261 .
  16. 1 2 راديتيا، إيسوارا ن. (9 يناير 2018). "جيجاك بانجانج نان ساروناي، كيراجان بوربا دي كاليمانتان" . tirto.id (باللغة الإندونيسية). مؤرشفة من الأصلي في 8 مايو 2021 . تم الاسترجاع في 8 مايو 2021 .
  17. 1 2 3 يول، هنري (1913). كاثاي والطريق إليها . المجلد 2. لندن: جمعية هاكلوت. الصفحات 155-159 .  .
  18. روكهيل، ويليام وودفيل (1915). "ملاحظات حول العلاقات والتجارة بين الصين والأرخبيل الشرقي وساحل المحيط الهندي خلال القرن الرابع عشر، الجزء الثاني - جاوة والأرخبيل الشرقي" . تونغ باو . 1 : 236-271 ..
  19. ^ "Kerajaan Banjar: Sejarah، Pendiri، Masa Jaya dan Raja" . أصوات العراق – Waktunya Merevolusi Pemberitaan (باللغة الإندونيسية). مؤرشفة من الأصلي في 10 مايو 2021 . تم الاسترجاع في 8 مايو 2021 .
  20. 1 2 3 برجي ب، أحمد (2015). بيرانج بانجار باريتو . الناشر بيناكيتا. رقم ISBN 9786021285558.
  21. ^ نورلاندر، جي سي (1935). Banjarmasin وشركة في Tweede Helft في 18 de Eeuw . ليدن: ن. دوبلديمان. ص. 5. 
  22. 1 2 3 غراهام، إيروين (1955). "استعادة الحكم الهولندي" . بورنيو في القرن التاسع عشر: دراسة في التنافس الدبلوماسي . 15 : 44. JSTOR 10.1163/j.ctvbnm4tq.8 . 
  23. 1 2 "سيارة سلطانان دان بودايا بنجر" (PDF) . أرشفة (PDF) من النسخة الأصلية في 10 مايو 2021 . تم الاسترجاع في 8 مايو 2021 .
  24. ^ إلسون ، روبرت إدوارد (2009). فكرة اندونيسيا (باللغة الاندونيسية). بينيربيت سيرامبي. رقم ISBN 978-979-024-105-3أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 10 مايو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مايو 2021 .
  25. جونستون، مارك (16 أبريل 2000). قتال العدو: الجنود الأستراليون وخصومهم في الحرب العالمية الثانية . مطبعة جامعة كامبريدج . ISBN 978-0-521-78222-7أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 8 مايو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مايو 2021 .
  26. ^ أوفا، نعيماتول؛ أنهار، باخري (18 يناير 2016). "Studi Tata Ruang Kota Rancangan Van Der Pijl Kasus: Kota Banjarbar، Kalimantan Selatan" . تاتالوكا . 14 (2): 142-155 . دوى : 10.14710/tataloka.14.2.142-155 (غير نشط 11 يوليو 2025). ISSN 2356-0266 . مؤرشفة من الأصلي في 10 مايو 2021 . تم الاسترجاع في 8 مايو 2021 . {{cite journal}}: صيانة CS1: رقم التعريف الرقمي غير نشط اعتبارًا من يوليو 2025 ( رابط )
  27. رانتر ، هارو. "حادث طائرة ASN CASA / Nurtanio NC-212-A4 Aviocar 100 PK-VSO Banjarmasin-Sjamsudin Noor Airport (BDJ)" . موقع سلامة الطيران . شبكة سلامة الطيران . مؤرشفة من الأصلي في 10 نوفمبر 2005 . تم الاسترجاع في 28 نوفمبر 2020 .
  28. «بينما تجري إندونيسيا انتخابات، تحترق بلدة صغيرة في بورنيو» . صحيفة الإندبندنت . ٢٢ أكتوبر ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ٨ ديسمبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٨ مايو ٢٠٢١ .
  29. "ذا نيشن" . news.google.com . مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2021 .
  30. ميدانز، سيث (26 مايو 1997). "في إندونيسيا، نهاية مأساوية لحملة" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 28 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2021 . 
  31. 130 من اللصوص يلقون حتفهم في حريق خلال أعمال شغب في إندونيسيا – سي إن إن. مؤرشف بتاريخ 6 أبريل 2012 على موقع Wayback Machine . Articles.cnn.com (25 مايو 1997). تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يونيو 2011.
  32. ^ "Sejarah Hari Ini: 22 Tahun Lalu Ratusan Orang Meninggal akibat Tragedi Jumat Kelabu di Banjarmasin" . تريبون كالتيم (باللغة الإندونيسية). مؤرشفة من الأصلي في 8 مايو 2021 . تم الاسترجاع في 8 مايو 2021 .
  33. ري، سيتجين جمهورية الكونغو الديمقراطية. "Paripurna DPR Setujui 7 RUU Provinsi" . www.dpr.go.id (باللغة الإندونيسية). مؤرشفة من الأصلي في 19 فبراير 2022 . تم الاسترجاع 19 فبراير 2022 .
  34. وكالة أخبار أنتارا. "Banjarbaru resmi ibukota Provinsi Kalimantan Selatan" . أنتارا نيوز كاليمانتان سيلاتان . مؤرشفة من الأصلي في 19 فبراير 2022 . تم الاسترجاع 19 فبراير 2022 .
  35. 1 2 3 "كونديسي أوموم بانجارماسين" . docplayer.info . مؤرشفة من الأصلي في 8 مايو 2021 . تم الاسترجاع في 8 مايو 2021 .
  36. "المعدلات المناخية لمنظمة الأرصاد الجوية العالمية للفترة 1991-2020" . منظمة الأرصاد الجوية العالمية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أكتوبر 2023 .
  37. "UU 22 1999" (ملف PDF) . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 16 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مايو 2021 .
  38. "UU 8 2015" (ملف PDF) . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 26 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مايو 2021 .
  39. ^ "PP رقم 17 Tahun 2018 Tentang Kecamatan [ JDIH BPK RI ] " . peraturan.bpk.go.id . مؤرشفة من الأصلي في 17 أبريل 2021 . تم الاسترجاع في 16 أبريل 2021 .
  40. القانون الحكومي رقم 19 لسنة 1998
  41. "KepKPU Kalsel 285" (ملف PDF) . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 10 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مايو 2021 .
  42. 1 2 "مؤشر اقتصاد بانجارماسين 2020" . banjarmasinkota.bps.go.id . مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2021 .
  43. ^ "PDRB كوتا بانجارماسين مينوروت لابانجان أوساها (2016-2020)" . banjarmasinkota.bps.go.id . مؤرشفة من الأصلي في 9 مايو 2021 . تم الاسترجاع في 9 مايو 2021 .
  44. 1 2 الملف الشخصي والتحليل Hasil Sensus Penduduk 2010 والمشروع التجريبي 2010–2020 Kota Banjarmasin
  45. ^ رادار بانجارماسين (27 أبريل 2023). "Jejak Orang Keling، Orang India di Banjarmasin" . رادار Banjarmasin.com (باللغة الإندونيسية) . تم الاسترجاع في 8 مايو 2024 .
  46. الأمين، رابول؛ أدياتما، سيدهارتا؛ أريسانتي ، ديزي (16 أغسطس 2016). "فاكتور يانغ ميمبانجاروهي موبيليتاس أولانج أولانج على حد سواء بيندودوك كيكاماتان تامبان منيوجو كوتا بانجارماسين" . جورنال بنديديكان جغرافي . 2 (1). دوى : 10.20527/jpg.v2i1.1463 (غير نشط في 11 يوليو 2025). ردمك 2685-6395 . مؤرشفة من الأصلي في 31 أغسطس 2021 . تم الاسترجاع في 9 مايو 2021 . {{cite journal}}: صيانة CS1: رقم التعريف الرقمي غير نشط اعتبارًا من يوليو 2025 ( رابط )
  47. 1 2 "إحصائية Kesejahteraan Rakyat Kota Banjarmasin 2020" . banjarmasinkota.bps.go.id . مؤرشفة من الأصلي في 9 مايو 2021 . تم الاسترجاع في 9 مايو 2021 .
  48. ^ "روما ساكيت أوموم دائرة أولين" . rsulin.kalselprov.go.id . مؤرشفة من الأصلي في 9 مايو 2021 . تم الاسترجاع في 9 مايو 2021 .
  49. ^ "كوتا بانجارماسين" . مؤتمر كيبودايان إندونيسيا 2018 (باللغة الإندونيسية). 3 ديسمبر 2018. مؤرشفة من الأصلي في 9 مايو 2021 . تم الاسترجاع في 9 مايو 2021 .
  50. ^ كليكاليمانتان (3 فبراير 2020). "2,5 Juta Jamaah Diperkirakan Hadir Pada Haul ke-15 Guru Sekumpul" . كليك كاليمانتان (باللغة الإندونيسية). مؤرشفة من الأصلي في 5 مايو 2021 . تم الاسترجاع في 9 مايو 2021 .
  51. ^ "Berbagai Persiapan Dilakukan Untuk Pelaksanaan Haul Guru Sekumpul" . بيميرينتاه كابوباتن بانجار (باللغة الإندونيسية). 31 يناير 2020. مؤرشفة من الأصلي في 1 مايو 2021 . تم الاسترجاع في 9 مايو 2021 .
  52. ^ "Pasar Terapung، Wisata Bisnis di Atas Sungai" . www.jpnn.com (باللغة الإندونيسية). 21 أبريل 2010 مؤرشفة من الأصلي في 9 مايو 2021 . تم الاسترجاع في 9 مايو 2021 .
  53. ^ م. جيجيه تولوس باساريبو (2004). Gedung Kesenian Pusat Pagelaran Lima Seni Budaya Banjar Banjarmasin Kalimantan Selatan (أطروحة) (باللغة الإندونيسية). الجامعة الإسلامية بإندونيسيا . مؤرشفة من الأصلي في 10 مايو 2021 . تم الاسترجاع في 9 مايو 2021 .
  54. "Taman Budaya Kalsel siapkan pergelaran dihari musik nasional 2021" . أنتارا نيوز كاليمانتان سيلاتان . وكالة أنباء انتارا. مؤرشفة من الأصلي في 9 مايو 2021 . تم الاسترجاع في 9 مايو 2021 .
  55. ^ "تامان بودايا، تيمباتنيا مينياكسيكان بيرغام هيبوران دي بانجارماسين" . Majalahteras.com . 8 يونيو 2015 مؤرشفة من الأصلي في 9 مايو 2021 . تم الاسترجاع في 9 مايو 2021 .
  56. ^ "Sementara Gratis! Ini Rute Perlintasan Bus Trans Banjarmasin" . قناة كاليمانتان (باللغة الإندونيسية). 17 فبراير 2020 مؤرشفة من الأصلي في 12 ديسمبر 2020 . تم الاسترجاع في 21 مايو 2021 .
  57. "Skater Banjarmasin Tak Mau Pakai Skateboard Park Siring، Ada Apa Ya؟" . بانجارماسين بوست (باللغة الإندونيسية). مؤرشفة من الأصلي في 7 فبراير 2021 . تم الاسترجاع في 21 مايو 2021 .
  58. ^ "10 Taman di Banjarmasin yang Cocok untuk Refreshing – معرف بورنيو" . 23 يوليو 2020. مؤرشفة من الأصلي في 31 أغسطس 2021 . تم الاسترجاع في 21 مايو 2021 .
  59. ^ "Serunya Berkelana dengan Kapal di Siring Kota Banjarmasin" . السفر يوك . 1 فبراير 2020. مؤرشفة من الأصلي في 31 أغسطس 2021 . تم الاسترجاع في 21 مايو 2021 .
  60. ^ "كالسيلبيديا: دفتر تامان دي كوتا بانجارماسين، تيمبات بيرسانتاي نان نيامان" . بانجارماسين بوست (باللغة الإندونيسية). مؤرشفة من الأصلي في 24 أغسطس 2020 . تم الاسترجاع في 21 مايو 2021 .
  61. ^ "RPTRA Banua Anyar Jadi Primadona Baru untuk Ngabuburit" . koranbanjar.net (باللغة الإندونيسية). 30 مايو 2018 مؤرشفة من الأصلي في 2 يونيو 2018 . تم الاسترجاع في 21 مايو 2021 .
  62. ^ "RPTRA Banua Anyar، Taman Bawah Jembatan di Kota Banjarmasin، Main Sepuasnya Tanpa Dipungut Bayaran" . بانجارماسين بوست (باللغة الإندونيسية). مؤرشفة من الأصلي في 23 فبراير 2020 . تم الاسترجاع في 21 مايو 2021 .
  63. ^ "RPTRA Banua Anyar، Benua Anyar – Taman (Park)" . indowhere.org . مؤرشفة من الأصلي في 31 أغسطس 2021 . تم الاسترجاع في 21 مايو 2021 .
  64. ^ "بانياك بوسات بيربيلانجان دي بانجارماسين، تابي إيني إستيميوانيا دوتا مول" . Tribunnews.com (باللغة الإندونيسية). أرشفة من الأصلي في 27 أغسطس 2018 . تم الاسترجاع في 21 مايو 2021 .
  65. "الرئيسية" . مركز دوتا التجاري . مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2021 .
  66. ^ "Trans Studio Mini Banjarmasin Hadirkan 200 Lebih Wahana Bermain Keluarga" . بانجارماسين بوست (باللغة الإندونيسية). أرشفة من الأصلي في 29 يوليو 2018 . تم الاسترجاع في 21 مايو 2021 .
  67. ^ "مول دي بانجارماسين: دفتر بوسات بيربيلانجان دي بانجارماسين" . ayojelajah.com . 16 يوليو 2019. مؤرشفة من الأصلي في 31 أغسطس 2021 . تم الاسترجاع في 21 مايو 2021 .
  68. ^ "ناما باسار يانج تيردفتر دي كوتا بانجارماسين" . banjarmasinkota.bps.go.id . مؤرشفة من الأصلي في 22 مايو 2021 . تم الاسترجاع في 21 مايو 2021 .
  69. ^ "مانداي، كولينر أولاهان سيمبيداك خاس بانجارماسين" . validnews.id (باللغة الإندونيسية). 10 يونيو 2022 . تم الاسترجاع 11 يونيو 2026 .
  70. "جالور ترانس كاليمانتان كالسيل-كالتيم" . 2 أغسطس 2012. مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2021 .
  71. ^ ريزاني، م. مولانا (1998). Pengembangan Terminal Induk Km.6 di Banjarmasin (مع الأطروحة) (باللغة الإندونيسية). الجامعة الإسلامية بإندونيسيا. مؤرشفة من الأصلي في 22 مايو 2021 . تم الاسترجاع في 21 مايو 2021 .
  72. ^ "بيرسيبسي سوبير أنغكوتان كوتا بانجارماسين تيرهاداب بيمينداهان محطة إندوك كيلومتر 6 محطة بانجارماسين كي إندوك كيلومتر 17 جامبوت" . مؤرشفة من الأصلي في 22 مايو 2021 . تم الاسترجاع في 21 مايو 2021 .
  73. ^ "حافلة ترانس بانجارماسين ريسمي ديلونكوركان، Cek Waktu Operasionalnya" . قناة كاليمانتان (باللغة الإندونيسية). 17 فبراير 2020. مؤرشفة من الأصلي في 9 مايو 2021 . تم الاسترجاع في 9 مايو 2021 .
  74. "Dikenal Sebagai Tayo، BRT Dishub Kalsel Mulai Operational untuk Umum Hari ini، Gratis!" . بانجارماسين بوست (باللغة الإندونيسية). مؤرشفة من الأصلي في 25 أبريل 2021 . تم الاسترجاع في 9 مايو 2021 .
  75. ^ "دفتر التسليم مكانان بانجارماسين تيربارو (أكتوبر 2020) – GoFood" . www.gojek.com . مؤرشفة من الأصلي في 9 مايو 2021 . تم الاسترجاع في 9 مايو 2021 .
  76. ^ "Nasib Angkot di Banjarmasin، Sepi Penumpang Ternyata Bukan karena Taksi Online، Ini Penyebabnya" . بانجارماسين بوست (باللغة الإندونيسية). مؤرشفة من الأصلي في 31 مايو 2018 . تم الاسترجاع في 22 مايو 2021 .
  77. ^ “Trans Banjarmasin Beroperasi، Sopir Angkot: Lambat Laun Kami Mati Dengan Sendirinya” (باللغة الإندونيسية). مؤرشفة من الأصلي في 2 ديسمبر 2020 . تم الاسترجاع في 22 مايو 2021 .
  78. بروكال.كو. "حافلة ترانس بانجارباكولا مولاي بيروبيراسي | رادار بانجارماسين" . kalsel.prokal.co (باللغة الإندونيسية). مؤرشفة من الأصلي في 4 يناير 2022 . تم الاسترجاع في 4 يناير 2022 .
  79. ^ "Trans Banjarbakula Diresmikan، Ini Harapan Wabup Rahmadian Noor" . Banjarmasinpost.co.id (باللغة الإندونيسية). مؤرشفة من الأصلي في 30 يناير 2022 . تم الاسترجاع في 4 يناير 2022 .
  80. ^ "بانجارماسين – بي تي بيليندو الثالث" . مؤرشفة من الأصلي في 9 مايو 2021 . تم الاسترجاع في 9 مايو 2021 .
  81. محمد، عسيب. "Penumpang Angkutan Laut Di Pelabuhan Trisakti Banjarmasin Melonjak" . dephub.go.id . مؤرشفة من الأصلي في 9 مايو 2021 . تم الاسترجاع في 9 مايو 2021 .
  82. ^ "Jalan Alternatif ke Bandara Syamsudin Noor di Km 28–30, Siapkan Dana Kontruksi Rp 60 Miliar" . بانجارماسين بوست (باللغة الإندونيسية). مؤرشفة من الأصلي في 9 مايو 2021 . تم الاسترجاع في 9 مايو 2021 .
  83. ^ ساري، نينينغ نادية روكمانا (2016). "الاقتصاد السياسي الإعلامي Cetak di Kalimantan Selatan" . جورنال بينيليتيان بيرس دان كومونيكاسي بيمبانجونان (باللغة الإندونيسية). 20 (2): 121-142 . دوى : 10.46426/jp2kp.v20i2.49 (غير نشط 11 يوليو 2025). ISSN 2527-693X . مؤرشفة من الأصلي في 3 يناير 2022 . تم الاسترجاع في 3 يناير 2022 . {{cite journal}}: صيانة CS1: رقم التعريف الرقمي غير نشط اعتبارًا من يوليو 2025 ( رابط )
  84. ^ يوليانتي، هيستي دوي. مصدوكي، مصدوكي (2008). "نموذج التحليل Produksi Berita Televisi Lokal: Studi TVRI Stasiun Penyiaran Kalimantan Selatan dan Banjar TV" . جورنال كومونيكاسي (باللغة الإندونيسية). 3 (1): 101– 114. ISSN 2548-7647 . مؤرشفة من الأصلي في 28 يونيو 2021 . تم الاسترجاع في 28 يونيو 2021 . 
  85. ^ “جامباران أوموم تفري كالسيل” (PDF) . أرشفة (PDF) من النسخة الأصلية في 28 يونيو 2021 . تم الاسترجاع في 28 يونيو 2021 .
  86. "نبذة عن دوتا تليفزي" (باللغة الإندونيسية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يونيو 2021 .
  87. 1 2 "Informasi Banua" . smart.kalselprov.go.id . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يونيو 2021 .
  88. ^ أدزرا ، جوستي عطيفة (27 سبتمبر 2020). "Pengaruh Penyiaran راديو جمهورية إندونيسيا بانجارماسين" . جورنال المتكلمين: جورنال إلمو كومونيكاسي . 2 (2). مؤرشفة من الأصلي في 28 يونيو 2021 . تم الاسترجاع في 28 يونيو 2021 .
  • شعار ويكي فويجدليل السفر إلى بانجارماسين من Wikivoyage