حانة غير مرخصة

حانة شعبية في حديقة جو سلوفو ، كيب تاون

كانت "الشيبين" ( بالأيرلندية : síbín ، وتعني "ويسكي محلي الصنع") في الأصل حانة أو نادٍ غير مرخص تُباع فيه المشروبات الكحولية دون ترخيص. انتشر المصطلح على نطاق واسع من موطنه الأصلي في أيرلندا، وهو شائع بشكل خاص في جنوب إفريقيا. [ 1 ] [ 2 ] كما استُخدم في كندا والولايات المتحدة والمملكة المتحدة وزامبيا [ 3 ] وناميبيا وملاوي [ 4 ] وزيمبابوي ومنطقة الكاريبي الناطقة بالإنجليزية [ 5 ] ، بما في ذلك جامايكا. في جنوب إفريقيا الحديثة، أصبحت العديد من "الشيبين" قانونية تمامًا. [ 1 ] [ 2 ]

أيرلندا

كلمة "شيبين" مشتقة من الكلمة الأيرلندية " سيبين " التي تعني "ويسكي غير مشروع"، وقد استُخدمت لأول مرة في أواخر القرن الثامن عشر الميلادي. [ 6 ] بدأت حانات "شيبين" بالظهور في أنحاء أيرلندا خلال جائحة كوفيد-19 نتيجةً لإغلاق قطاع الضيافة والتباعد الاجتماعي. وبناءً على ذلك، بدأت الشرطة الأيرلندية (غاردا) بتنفيذ عمليات تفتيش ومداهمات لإغلاقها في أواخر عام 2020. [ 6 ] [ 7 ]

جنوب أفريقيا

في الأصل، كانت الحانات غير المرخصة تُدار بشكل غير قانوني من قبل نساء يُطلق عليهن اسم "ملكات الحانات"، وكانت هذه الحانات بمثابة إحياء للتقاليد الأفريقية التي أسندت دور المرأة في صناعة الجعة . [ 8 ] كانت ملكات الحانات يبعن المشروبات الكحولية المُصنعة والمُقطرة منزليًا ، ويوفرن لزبائنهن مكانًا للقاء ومناقشة القضايا السياسية والاجتماعية. غالبًا ما كانت الشرطة تعتقل الزبائن وأصحاب الحانات، إلا أن الحانات كانت تُعاد فتحها بشكل متكرر نظرًا لأهميتها في توحيد المجتمع وتوفير مكان آمن للنقاش. [ 9 ] خلال حقبة الفصل العنصري ، أصبحت الحانات غير المرخصة مكانًا حيويًا للقاء الناشطين، حيث اجتذبت بعضها ناشطين من الطبقة العاملة وأفرادًا من المجتمع، بينما اجتذبت حانات أخرى محامين وأطباء وموسيقيين. [ 10 ]

كانت الحانات الشعبية (شيبين) توفر الموسيقى والرقص، مما أتاح لروادها التعبير عن أنفسهم ثقافيًا، الأمر الذي ساهم في ظهور ودعم نوع موسيقي يُدعى كوايتو . [ 11 ] واليوم، تُعدّ الحانات الشعبية قانونية في جنوب إفريقيا، وأصبحت جزءًا لا يتجزأ من الثقافة الحضرية الجنوب إفريقية، حيث تقدم أنواعًا تجارية متنوعة من البيرة وعصير التفاح والويسكي، بالإضافة إلى مشروب أومكومبوثي ، وهو بيرة إفريقية تقليدية مصنوعة من الذرة الرفيعة والذرة . ولا تزال الحانات الشعبية تُشكّل جزءًا هامًا من المشهد الاجتماعي المعاصر. ففي جنوب إفريقيا المعاصرة، تؤدي وظيفة مشابهة لوظيفة حانات الجوك (جوك جوينتس) بالنسبة للأمريكيين من أصل أفريقي في المناطق الريفية الجنوبية العميقة من الولايات المتحدة. فهي تُمثّل شعورًا بالانتماء والهوية والتواصل المجتمعي.

اليوم، تستهدف معظم شركات المشروبات الكحولية الطبقة الأفريقية السوداء الميسورة (وخاصة الذكور)، الذين يُنظر إليهم على أنهم متعلمون، ويرتبطون بسوق العمل المرموق، ويمثلون خطوة نحو الارتقاء الاجتماعي. وإلى جانب جاذبيتها لشباب جنوب أفريقيا، فإن معظم الحانات غير المرخصة مملوكة لرجال سود. وتشهد هذه الحانات انتعاشاً ملحوظاً مع سعي الجنوب أفريقيين لتحسين أوضاعهم الاقتصادية بهدف الحفاظ على بعض جوانب تراثهم الثقافي والاقتصادي. [ 12 ]

الولايات المتحدة

في الولايات المتحدة ، شهدت كلمة "شيبين" استخدامًا شائعًا من قبل المهاجرين الأيرلنديين الذين عملوا في بقع الفحم الحجري في ولاية بنسلفانيا .

نيوفاوندلاند

كغيرها من الكلمات الأيرلندية التقليدية، استمرت كلمة "شيبين" في نيوفاوندلاند ، كندا. يُعرّف قاموس اللغة الإنجليزية في نيوفاوندلاند كلمة "شيبين " ، التي تُعرف أيضاً باسم "شيبين" و "شيفين "، بأنها "مكان غير مرخص تُباع فيه المشروبات الكحولية غير المشروعة". [ 13 ] في ثمانينيات القرن التاسع عشر، كان انتشار حانات "الشيبين" موضوعاً ساخناً، حيث وضع دعاة الاعتدال في تناول الكحول في مواجهة أولئك الذين اعتبروا هذه الحانات تسلية بريئة.

في الخامس من يناير عام ١٨٨٨، ذكرت صحيفة "تويلينغيت صن" : "دخل شرطي حانةً غير مرخصة ووجد عدداً من الأشخاص يشربون الخمر. ساد الذعر، وحدث تدافع عام. وعندما مثل المخالف أمام القاضي، ادعى أنه كان يُسلّي بعض الأصدقاء. علّق القاضي قائلاً إنه يجدها طريقة غريبة لاستضافة الأصدقاء، عندما حاول هؤلاء الأصدقاء الاختباء مع أدوات شربهم عند اقتراب الشرطي." [ ١٤ ]

في أبريل 1898، ثار كبير الخدم في السفينة إس إس بروس رداً على قصة نشرتها صحيفة سانت جونز إيفنينج تلغراف تتساءل عما إذا كانت سفينته "حانة عائمة".

انظر أيضاً

مراجع

  1. ١ ٢ "صحيفة ذا سيتيزن: متاجر بيع المشروبات الكحولية ستُسجّل كموزعين للمشروبات الكحولية" . مؤرشف من الأصل بتاريخ ٩ أبريل ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٨ أبريل ٢٠٠٩ .
  2. ١ ٢ "أخبار - المالية/العمال: قد يُضفي التخطيط العمراني الشرعية على الحانات غير المرخصة في مقاطعة كيب الغربية" . www.iol.co.za. مؤرشف من الأصل بتاريخ ١٩ يونيو ٢٠٠٩.
  3. نكوميشا، أولاندي (23 أغسطس 2024). "معظم محلات البقالة تتحول إلى حانات غير مرخصة في المساء، حسبما أعربت عنه صحيفة كاتس عن قلقها" . diggers.news . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 سبتمبر 2025 .
  4. مزونغو، واتيبوسو (18 نوفمبر 2016). "هل يمكن لمالاوي أن تنجح في تنظيم الصرف الصحي في الحانات غير المرخصة؟" . صحيفة ذا نيشن . منشورات نيشن المحدودة . تاريخ الاسترجاع: 27 يناير 2019 .
  5. سانسون، ليفيو. نشأة سوريلاند ، في الهجرة الكاريبية إلى أوروبا الغربية والولايات المتحدة: مقالات حول الاندماج والهوية والمواطنة ، مطبعة جامعة تمبل، 2009، ISBN 978-1-59213-954-5، ص177
  6. 1 2 برنت، هاري (14 أكتوبر 2020). "ما هو الشيبين ولماذا تقوم الشرطة بإغلاقه؟" . صحيفة ذا آيريش بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 ديسمبر 2025 .
  7. بيريسفورد، جاك (14 أكتوبر 2020). "أغلقت الشرطة الأيرلندية ثلاثة حانات غير قانونية وصادرت كميات كبيرة من الكحول"" . صحيفة ذا آيريش بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 ديسمبر 2025 .
  8. أثول فوغارد (5 أغسطس 1993). مسرحيات البلدة: الجمعة السوداء؛ نونغوغو؛ المعطف؛ سيزوي بانسي ميت؛ الجزيرة . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 229 وما بعدها. ISBN  978-0-19-282925-2تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 سبتمبر 2013 .
  9. ستانلي-نياه، سونجاه (2007). كاثرين ماكيتنيك وكلايد وودز (محرران). "رسم خرائط جغرافية الأداء الأطلسي الأسود: من سفينة العبيد إلى الحي اليهودي". الجغرافيا السوداء وسياسات المكان . كامبريدج: مطبعة ساوث إند .
  10. فوسي مونا. "الحانات الشعبية" . مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2007. تم الاطلاع عليه في 26 فبراير 2008 .
  11. ريتشارد بوبلاك. "الكلمات أسلحة" . سي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 فبراير 2008 .
  12. ستانلي-نياه، سونجاه. "رسم خرائط جغرافية الأداء الأطلسي الأسود: من سفينة العبيد إلى الحي اليهودي". في الجغرافيا السوداء وسياسات المكان، تحرير كاثرين ماكيتريك وكلايد وودز، 193-217. كامبريدج، ماساتشوستس: مطبعة ساوث إند، 2007
  13. "قاموس اللغة الإنجليزية في نيوفاوندلاند - شيبين" . هيئة التراث في نيوفاوندلاند ولابرادور . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 فبراير 2024 .
  14. ^ "تويلنجات صن 1889 يناير - فبراير" . نيوفاوندلاند جراند بانكس . تم الاسترجاع في 15 فبراير 2024 .