المدى القصير 12

فيلم "Short Term 12" هو فيلم درامي أمريكي مستقل صدر عام 2013 ، من تأليف وإخراج ديستين دانيال كريتون . وهو مقتبس من فيلم قصير يحمل نفس الاسم من إنتاج كريتون عام 2009. تلعب بري لارسون دور البطولة في الفيلم بشخصية غريس هوارد، وهي مشرفة شابة على دار رعاية للمراهقين المضطربين. وكان هذا الفيلم أول دور بطولة رئيسي في مسيرة لارسون الفنية.

استند كريتون في فيلمه "Short Term 12" إلى تجربته الشخصية في العمل في مركز لإعادة تأهيل المراهقين. كتب وأنتج فيلمًا قصيرًا يستكشف هذه التجربة، ثم حوّله لاحقًا إلى سيناريو فيلم روائي طويل . بينما فاز لارسون وجون غالاغر جونيور بأدوارهما بعد تجارب أداء عبر سكايب ، تم اختيار معظم الأطفال المشاركين في الفيلم من خلال دعوات مفتوحة لاختيار الممثلين . استغرق التصوير عشرين يومًا في لوس أنجلوس ، كاليفورنيا، في سبتمبر 2012.

عُرض فيلم "Short Term 12" لأول مرة في 10 مارس 2013 ضمن فعاليات مهرجان "South by Southwest "، حيث فاز بجائزتي لجنة التحكيم الكبرى والجمهور لأفضل فيلم روائي طويل. أُطلق الفيلم في دور العرض الأمريكية في 23 أغسطس 2013 من قِبل شركة "Cinedigm" . أشاد النقاد بواقعية الفيلم وحميميته، وخاصةً بأداء لارسون وسيناريو وإخراج كريتون. يُعتبر الفيلم من أفضل أفلام عام 2013، وقد ظهر في قوائم نهاية العام للعديد من النقاد. كما صنّفه المجلس الوطني للمراجعة ضمن أفضل عشرة أفلام مستقلة لعام 2013. وحصل الفيلم على ثلاثة ترشيحات لجوائز "Independent Spirit" ، من بينها جائزة أفضل ممثلة رئيسية للارسون.

غريس هوارد هي المشرفة الشابة على دار رعاية "شورت تيرم 12"، وهي دارٌ لإيواء المراهقين المضطربين. تعيش مع صديقها وزميلها في العمل، ماسون، لكنها تجد صعوبة في الانفتاح عليه عاطفيًا. عندما تكتشف غريس أنها حامل، تحجز موعدًا لإجراء عملية إجهاض؛ ثم تخبر ماسون بالأمر، فيفرح فرحًا شديدًا. لكنها لا تخبره بنيتها إجراء عملية الإجهاض . في دار الرعاية، تُركز غريس وماسون جهودهما على ماركوس، وهو أحد المقيمين الذي سيبلغ الثامنة عشرة قريبًا، ويعاني من فكرة مغادرة الدار.

تنشأ علاقة صداقة بين غريس وجايدن، الوافدة الجديدة إلى مركز إعادة التأهيل قصير الأجل رقم ١٢، والتي لديها تاريخ من إيذاء النفس. تنعزل جايدن عن المراهقين الآخرين، إذ لا تنوي البقاء في المركز لفترة طويلة. عندما يتخلف والدها عن اصطحابها في عيد ميلادها، تثور بعنف على الموظفين. بعد نوبة غضبها، تجلس في غرفة التهدئة مع غريس، التي تُريها ندوبها من جروحها. في تلك الليلة، تغادر جايدن المركز في منتصف احتفالات عيد ميلادها. ولأن غريس عاجزة عن إجبارها على العودة، تتبعها إلى منزل والدها. بعد أن وجدتا المنزل خاليًا، تعودان إلى مركز إعادة التأهيل قصير الأجل رقم ١٢. عندما تقرأ جايدن لغريس قصة مجازية كتبتها، تبدأ غريس بالاشتباه في أن جايدن تعرضت للإيذاء من قبل والدها.

في حفلٍ أقامه والدا ماسون بالتبني، يتقدم ماسون لخطبة غريس، فتوافق. في صباح اليوم التالي، تنزعج غريس من مكالمة هاتفية تُخبرها بإطلاق سراح والدها من السجن. ترفض غريس أن يُواسيها ماسون. تصل إلى مركز احتجاز السجناء رقم ١٢ لتكتشف أن جايدن قد أُخذت من قبل والدها خلال الليل. تغضب غريس من قرار إعادة جايدن إلى والدها، لكن مديرها يُصرّ على أن جايدن أنكرت تعرضها للإيذاء منه. في وقت لاحق من ذلك اليوم، تكتشف غريس أن ماركوس قد حاول الانتحار بعد نفوق سمكته.

أثناء انتظارها في المستشفى لتلقي ماركوس العلاج، انهارت غريس. انزعج ماسون لرفضها التحدث معه عن مشاعرها؛ فبدلاً من ذلك، أخبرته أنها لم تعد ترغب بالزواج منه وأنها تخطط للإجهاض. عادت إلى منزل والد جايدن واقتحمته بنية قتله أثناء نومه، لكن جايدن قاطعها واقترح تحطيم سيارته بدلاً من ذلك. أخبرت غريس جايدن أنها تعرضت للاعتداء الجنسي من قبل والدها وأنه تسبب في حملها. بعد أن أراها جايدن آثار ضربات والدها، عادا معًا إلى مركز الإيواء المؤقت رقم ١٢، حيث أبلغ جايدن عن والدها بتهمة الاعتداء الجسدي. عادت غريس إلى المنزل للاعتذار لماسون، الذي طمأنها بأن ماركوس سيتعافى.

بعد عدة أسابيع، بدأت غريس بتلقي العلاج النفسي. ويظهر مشهد لها وهي تشاهد صورة الموجات فوق الصوتية لجنينها مع ماسون. ويخبر ماسون بقية الموظفين عن لقائه بماركوس، الذي يتمتع بصحة جيدة ولديه حبيبة.

كان فيلم "Short Term 12" في الأصل فكرة ديستين دانيال كريتون كفيلم قصير مستوحى من تجاربه كموظف في مركز لإعادة تأهيل المراهقين، حيث عمل لمدة عامين؛ وقد شكّل هذا الفيلم مشروع تخرجه لنيل درجة الماجستير في السينما من جامعة سان دييغو الحكومية . ^{[ 4 ] [ 5 ] : 5} عُرض الفيلم القصير، الذي استمر لمدة 22  دقيقة، لأول مرة في مهرجان صندانس السينمائي عام 2009 ، حيث فاز بجائزة لجنة التحكيم في فئة الأفلام القصيرة. ^{[ 4 ]} بعد تخرجه من كلية السينما، قرر كريتون تحويل الفيلم القصير إلى سيناريو فيلم روائي طويل، والذي فاز بإحدى زمالات نيكول الخمس لكتابة السيناريو من أكاديمية فنون وعلوم الصور المتحركة عام 2010. ^{[ 5 ] : 5} كان التغيير الأكبر الذي أجراه كريتون عند تحويل الفيلم القصير إلى سيناريو أطول هو تغيير جنس الشخصية الرئيسية: دينيم، وهو رجل مستوحى بشكل فضفاض من كريتون نفسه (قام بدوره براد ويليام هينك )، أصبح غريس، وهي شابة ومشرفة على المنشأة. ^{[ 5 ] : 5 [ 6 ]} بحث كريتون في منشآت مماثلة وأجرى مقابلات مع موظفين سابقين من أجل الفيلم، مشيرًا إلى أن السيناريو تضمن قصصًا رواها الأطفال مباشرة في هذه المنشآت من مقابلاته. ^{[ 7 ]}

خضعت بري لارسون لاختبار أداء دور غريس عبر سكايب بعد إرسال السيناريو إليها؛ ^{[ 8 ]} كما فاز جون غالاغر جونيور بدوره بعد محادثة عبر سكايب مع كريتون، واصفًا السيناريو بأنه "ربما أفضل سيناريو أُرسل إليّ على الإطلاق". ^{[ 9 ]} استعدت لارسون وغالاغر لأدوارهما من خلال مراقبة طاقم العمل في دار رعاية مشابهة لتلك التي ظهرت في الفيلم، وتعاونا في ابتكار قصص خلفية لشخصياتهما. ^{[ 5 ] : 7-8} كان لاكيث ستانفيلد الممثل الوحيد من الفيلم القصير الأصلي الذي أعاد تمثيل دوره في الفيلم الطويل. ^{[ 5 ] : 10} واجه كريتون صعوبة في التواصل مع ستانفيلد عند اختيار الممثلين للفيلم عام 2012 - فقد توقف ستانفيلد عن التمثيل، وانفصل عن مديريه، ولم يكن يملك هاتفًا محمولًا - لكن كريتون تمكن في النهاية من الوصول إليه عبر البريد الإلكتروني لتسجيل اختبار أداء. ^{[ 5 ] : 10 [ 10 ]} تم اختيار معظم الأطفال الذين ظهروا في الفيلم من خلال دعوات مفتوحة لاختيار الممثلين، ولم يكن لدى معظمهم أي خبرة سابقة في التمثيل. ^{[ 10 ]} وجد أليكس كالواي، الذي لعب دور سامي، دعوة لاختيار الممثلين عبر موقع كريغزلست وفاز بالدور بعد إرسال فيديو تجريبي عبر هاتفه المحمول. ^{[ 5 ] : 8}

تم تصوير الفيلم على مدار 20  يومًا في سبتمبر 2012 (بدأ التصوير في 9 سبتمبر 2012). ^{[ 5 ] : 5} جرى التصوير في لوس أنجلوس ، وصُوّرت المشاهد التي تدور أحداثها في دار الرعاية في منشأة إقامة قصيرة سابقة تقع بالقرب من حي سيلمار . ^{[ 6 ] [ 11 ]} قام نات ساندرز بتحرير الفيلم أثناء تصويره. تجاوزت مدة كل من النسخة الأصلية للفيلم والنسخة المختصرة للمخرج ساعتين  ، بينما أراد كريتون أن تكون مدة النسخة النهائية أقل من 100  دقيقة. ^{[ 12 ]} قال ساندرز إن النسخة الأصلية للفيلم كانت ثقيلة للغاية و"تُشعرك بالاكتئاب تجاه البشرية"، لذلك تم حذف أو تقليص عدد من المشاهد "لتخفيف" من حدة جو الفيلم، ليصبح وقت عرضه النهائي 96  دقيقة. ^{[ 12 ]}

عُرض فيلم Short Term 12 لأول مرة في مارس 2013 في مهرجان ساوث باي ساوث ويست السينمائي في أوستن، تكساس ، حيث فاز بجائزتي لجنة التحكيم والجمهور في فئة الأفلام الروائية الطويلة، واشترته شركة سينيدايجم لتوزيعه . ^{[ 13 ]} أما عرضه الدولي الأول فكان في مهرجان لوكارنو السينمائي في أغسطس 2013، حيث حظي بتصفيق حار من الجمهور. ^{[ 13 ]}

في دور العرض، تم إطلاق الفيلم على منصة واحدة : في 23 أغسطس، تم إصداره في لوس أنجلوس ومدينة نيويورك ، وتوسع في عطلة نهاية الأسبوع التالية إلى فينيكس وواشنطن العاصمة وفيلادلفيا وبوسطن وبيركلي ، وتوسع تدريجياً إلى المزيد من المدن حتى تم إصداره على أوسع نطاق في 13 ^سبتمبر . [ ^{14 ]}

الأغنية الرئيسية للإصدار الياباني هي "Dawn" للمغنية هانا سيكيتورا. ^{[ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ]}

• صفحة Short Term 12 على فيسبوك
• Short Term 12 على موقع IMDb
• عرض قصير الأجل 12 على موقع Box Office Mojo
• تقييم قصير المدى 12 على موقع Rotten Tomatoes
• تقييم قصير المدى 12 على موقع ميتاكريتيك