سيمبسوراما

" سيمبسوراما " هي الحلقة السادسة من الموسم السادس والعشرين من مسلسل الرسوم المتحركة "عائلة سيمبسون" ، والحلقة رقم 558 من المسلسل عموماً. أخرج الحلقة بوب أندرسون وكتبها جيه ستيوارت بيرنز . عُرضت لأول مرة على شبكة فوكس في الولايات المتحدة في 9 نوفمبر 2014.

في هذه الحلقة، ينتقل طاقم بلانيت إكسبرس إلى الحاضر لمنع وقوع حادث في المستقبل. هذه الحلقة هي حلقة مشتركة مع مسلسل الرسوم المتحركة الآخر للمخرج مات غرينينغ ، فيوتوراما، الذي عُرض سابقًا على قناة فوكس، وعُرضت حلقته الأخيرة بعنوان " في هذه الأثناء " على قناة كوميدي سنترال في 4 سبتمبر 2013. عنوان الحلقة هو مزيج من عنواني المسلسلين. وقد أعاد كل من جون ديماجيو ، وديفيد هيرمان ، وموريس لامارش ، وفيل لامار ، وكيتي ساغال ، ولورين توم ، وفرانك ويلكر ، وبيلي ويست أداء أدوارهم من ذلك المسلسل. وقد تلقت الحلقة آراءً متباينة.

يعرض المدير سكينر كبسولة زمنية ستُفتح بعد ألف عام، ويطلب من كل طالب في صف بارت أن يضع شيئًا بداخلها. يضع بارت شطيرة نفخ فيها أنفه، بينما يضع ميلهاوس قدم أرنبه المحظوظة. وبينما تستعد المدينة لدفن الكبسولة، تتسرب النفايات النووية من محطة سبرينغفيلد للطاقة النووية إلى الحفرة، لكنهم يدفنونها على أي حال. في تلك الليلة، يسمع آل سيمبسون ضوضاء خارج منزلهم. تسمع مارج شيئًا في القبو، فيذهب هومر وبارت للتحقق. يجدون بيندر ، الذي يقول إنه من المستقبل. يصبح هومر وبيندر صديقين. تشك ليزا في أن بيندر من المستقبل، نظرًا لتقدم التكنولوجيا الحالية نسبيًا، فتأخذه إلى البروفيسور فرينك . لا يتذكر بيندر سبب إرساله إلى الحاضر، فيعيد فرينك تشغيله، مما يجعله يكشف أن مهمته هي قتل هومر. ومع ذلك، لا يستطيع بيندر أن يُقدم على ذلك.

يظهر من بيندر مجسم ثلاثي الأبعاد للتواصل من فريق بلانيت إكسبرس ، يُظهر مخلوقات شبيهة بالأرانب تهاجم مدينة نيويورك الجديدة في المستقبل. عندما تسأل ليزا عن سبب وجوب قتل هومر، يجيب البروفيسور فارنسورث بأن هذه المخلوقات تحمل الحمض النووي لهومر، وأن بيندر أُرسل إلى الماضي لقتله قبل أن تتطور هذه المخلوقات منه. يسافر فارنسورث وليلا وفراي إلى الماضي لقتل هومر بأنفسهم، مستخدمين بيندر كآلة زمن، لكن بيندر يمنع ليلا من إطلاق النار عليه. يُحقق فارنسورث وفرينك وليزا في الأمر. يكشف فارنسورث أن نصف الحمض النووي يعود لهومر فقط، بينما النصف الآخر يعود لمارج، ويقول إنه يجب عليهم قتل أيٍّ من أبناء سيمبسون تطورت منه هذه المخلوقات. يُظهر بيندر مجسمًا ثلاثي الأبعاد آخر من المستقبل لمخلوقات تتحول إلى مخلوقات شبيهة بالسحالي تُشبه بارت، الذي يُشير إلى أن شطيرته الموجودة في كبسولة الزمن، وقدم أرنب ميلهاوس، والسائل اللزج في الحفرة، ربما تكون قد خلقت مخلوقات شبيهة بالأرانب تحمل الحمض النووي لبارت. يذهبون لاستخراج الكبسولة، ولكن في المستقبل، تتسبب المخلوقات في إتلاف بوابة السفر عبر الزمن، مما يؤدي إلى إرسال الجميع باستثناء ماغي وبندر إلى المستقبل.

يقترح فارنسورث إرسال المخلوقات إلى الفضاء لإنهاء الغزو. تستدرج ليزا المخلوقات إلى حديقة ماديسون كيوب؛ ترفع سفينة بلانيت إكسبريس المكعب وتلقي به في الفضاء. في هذه الأثناء، يأخذ بيندر ماغي إلى مضمار السباق؛ وبما أنه يملك سجلات جميع سباقات الخيل، يفوز ويعطي جزءًا من أرباحه لماغي. يتم إصلاح البوابة، ويعود آل سيمبسون إلى الحاضر. يضبط بيندر منبهًا لإيقاظه بعد ألف عام ويغلقه، ويضعه هومر في القبو ويصب له كأسًا أخيرًا من البيرة، وهو ما يُقدّره بيندر.

تم الكشف عن أن المخلوقات قد هبطت على كوكب أوميكرون بيرسي 8، الذي زاره كانغ وكودوس .

أُعلن عن الحلقة لأول مرة في يوليو 2013، بعد يومين من الإعلان عن حلقة " ذا سيمبسونز غاي " - وهي حلقة مشتركة مدتها ساعة بين مسلسلي "فاميلي غاي" و "ذا سيمبسونز" . كان من المقرر عرضها إما كحلقة ختامية للموسم 25 أو كحلقة افتتاحية للموسم 26. ^{[ 1 ]} وتم تحديد موعد عرضها في النهاية في 9 نوفمبر 2014. ^{[ 2 ]} في مقابلة مع مجلة "إنترتينمنت ويكلي" حول الحلقة، قال غرونينغ: "كان من الصعب حقًا التفاوض بشأنها، لأنني كنت مترددًا". وأضاف آل جين : "كان المسلسل سيُغلق قريبًا، لذلك اعتقدت أن الجمهور سيحب حقًا لو أتيحت لنا فرصة أخرى لرؤية تلك الشخصيات"؛ مضيفًا: "نحن نبحث دائمًا عن أشياء تتوافق معنا، وفكرت، 'حسنًا، ما هو الشيء الأكثر توافقًا؟' لدينا نكتة، في الواقع، حول مدى تشابه بيندر وهومر. وكأنهم محوا شعر هومر فقط." وذكر جان أيضًا: "هناك شيء في شفرة مسلسل فيوتوراما ، إذا قمت بحله، يقول: 'تهانينا! أنت مهووس بالتكنولوجيا.'" ^{[ 3 ]}

كشفت الحلقة أن كانغ وكودوس، وهما فضائيتان من عائلة سيمبسون ، زوجتان مثليتان . صرّح آل جين لمجلة إنترتينمنت ويكلي: "يتساءل الناس: هل هذه الحلقة جزء من أحداث المسلسل؟ فأجيب: ماذا حدث فعلاً؟ هل سقط هومر من الجرف كل تلك المرات ونجا ؟ ولكن مع ذلك، نعم، إنهما كانغ وكودوس جونسون. إنهما زوجتان مثليتان من جنسهما. ويبدو أنهما متزوجتان." رداً على إشارة في الحلقة تُظهر وفاة رالف ويغوم عام 2017، قال جين إنها إشارة إلى حلقة " أعياد المستقبل الماضية " التي يحتاج فيها رالف إلى استنساخات لأن غبائه يتسبب في وفاته في حوادث. وأعلن أنه لن تكون هناك وفيات أخرى في المسلسل، بعد الحلقة الأولى من الموسم " مهرج في حالة يرثى لها " التي توفي فيها والد كراستي المهرج . ^{[ 4 ]}

• "سيمبسوراما" على موقع IMDb
• " سيمبسوراما " في إنفوسفير، ويكي فيوتوراما .