أحيانًا عندما نتلامس
" Sometimes When We Touch " هي أغنية عاطفية صدرت عام 1977 للفنان الكندي دان هيل ، أحد فناني موسيقى البوب روك ، من ألبومه "Longer Fuse" . كتب الأغنية هيل وباري مان ؛ حيث كتب هيل الكلمات، بينما لحّنها مان.
كانت هذه الأغنية أولى أغاني هيل الناجحة، حيث وصلت إلى المركز الثالث في قائمة بيلبورد هوت 100 الأمريكية والمركز العاشر في قائمة أغاني البالغين المعاصرة . [ 8 ] وقد غناها منذ ذلك الحين العديد من الفنانين.
تعبير
بدأت أغنية "Sometimes When We Touch" كأغنية كتبها هيل عام 1973، عندما كان في التاسعة عشرة من عمره، في محاولة لإقناع المرأة التي كان يواعدها بأن تكون حبيبته الوحيدة؛ في ذلك الوقت، كانت تواعد رجلين آخرين. [ 9 ] [ 10 ] استندت كلمات الأغنية إلى العلاقة بين هيل والمرأة، وتردد هيل لعدم قدرته على التعبير عن مشاعره الحقيقية تجاهها. [ 11 ] بعد الانتهاء من كتابتها، غنى هيل الأغنية للمرأة، لكن محاولته باءت بالفشل، حيث كانت قد قررت مؤخرًا الانتقال إلى الولايات المتحدة مع أحد الرجلين الآخرين اللذين كانت تواعدهما، وهو لاعب كرة قدم أمريكية تم الاستغناء عنه للتو من فريق تورنتو أرغونوتس ، فريق دوري كرة القدم الكندية . [ 11 ]
بحلول عام ١٩٧٦، كان هيل قد أصدر ألبومين، لكنه لم يكن قد حقق نجاحًا كبيرًا في السوق الأمريكية. كان هيل في لوس أنجلوس ، يجتمع مع سام تراست، رئيس شركة النشر الموسيقي التابعة له، ATV Music ، عندما أخبره تراست أن مشكلة هيل تكمن في أن ألحانه ليست جذابة بما فيه الكفاية، واقترح عليه التعاون مع كاتب الأغاني الأمريكي باري مان. [ ١٠ ] التقى هيل بمان، وأعطاه كلمات أغنيته التي لم يسبق له إصدارها. أخبر هيل مان أنها مجرد قصيدة كتبها، لأنه لا يريد أن يشعر مان بالإهانة لتلقيه أغنية مرفوضة. [ ١١ ] في غضون يوم واحد، كتب مان لحنًا جديدًا للأغنية، مما استلزم من هيل كتابة عدة أسطر جديدة، حيث أعاد مان هيكلة الكلمات إلى حد ما. [ ١١ ]
إنتاج
سُجِّلَت أغنية "Sometimes When We Touch" لأول مرة عام ١٩٧٧. وشارك في عزفها كلٌّ من بوبي أوجدين (بيانو)، ولاري لوندين (طبول)، وبوب مان (غيتار)، ودون بوتر (غيتار)، وتوم شتشيسنياك (غيتار باس). أنتج الألبوم فريد مولين وماثيو مكولي ، وسُجِّل في استوديوهات مانتا ساوند في شارع أديلايد بمدينة تورنتو. [ ١٢ ]
الأفراد
- دان هيل – غناء
- بوب مان - غيتار كهربائي
- دون بوتر - غيتار صوتي
- توم شتشيسنياك - غيتار باس
- بوبي أوجدين - بيانو
- لاري لوندين - طبول
- فريد مولين - آلات إيقاعية
- قام بتوزيع وقيادة الآلات الوترية ماثيو مكولي
الرسوم البيانية
الرسوم البيانية الأسبوعية
| رسوم بيانية نهاية العام
|
الشهادات
| منطقة | شهادة | الوحدات المعتمدة / المبيعات |
|---|---|---|
| كندا ( موسيقى كندا ) [ 27 ] | بلاتينيوم | 80,000 ‡ |
| الولايات المتحدة ( RIAA ) [ 28 ] | ذهب | 1,000,000 ^ |
^ أرقام الشحنات مبنية على الشهادات فقط. ‡ أرقام المبيعات والبث مبنية على الشهادات فقط. | ||
نسخة مارك غراي وتامي وينيت
تم غناء أغنية "Sometimes When We Touch" بشكل ملحوظ في عام 1985 كثنائي من قبل فناني موسيقى الريف الأمريكيين مارك جراي وتامي وينيت .
سُجّلت الأغنية في نوفمبر 1984، وأنتجها ستيف باكينغهام . صدرت كأغنية منفردة في يناير 1985 عبر شركة كولومبيا ريكوردز . أما الوجه الثاني من الأسطوانة فكان تسجيلًا منفردًا لجراي بعنوان "You're Gonna Be the Last Love". وصلت الأغنية إلى المركز السادس في قائمة بيلبورد لأغاني الريف [ 29 ] والمركز الخامس والعشرين في قائمة أغاني الريف الكندية. [ 30 ] أصبحت هذه الأغنية أول أغنية لوينيت تدخل قائمة أفضل عشر أغاني منذ أغنية " Another Chance " عام 1982، ورابع أغنية لجراي تدخل هذه القائمة كفنان منفرد. [ 29 ]
صدرت الأغنية في ألبومات الاستوديو المنفردة لكل من غراي ووينيت. ظهرت أغنية "Sometimes When We Touch" لأول مرة في ألبوم غراي " This 'Ol Piano" عام ١٩٨٤. وكانت التسجيل الثنائي الوحيد في الألبوم، وثاني ألبوم استوديو له. [ ٣١ ] ثم صدرت في ألبوم تامي وينيت عام ١٩٨٥، والذي يحمل نفس الاسم " Sometimes When We Touch" . وكانت هذه الأغنية أيضاً التسجيل الثنائي الوحيد في ألبوم وينيت.
قائمة الأغاني
- أسطوانة فينيل 7 بوصة [ 31 ]
الرسوم البيانية
| مخطط (1985) | موقع الذروة |
|---|---|
| أفضل أغاني الريف الأمريكية ( بيلبورد ) [ 29 ] | 6 |
| أغاني الريف الكندية الفردية ( RPM ) [ 30 ] | 24 |
إصدارات أخرى
- أصدر المغني الإنجليزي نيوتن نسخته في عام 1996 والتي وصلت إلى المرتبة 32 في المملكة المتحدة والمرتبة 5 في أستراليا.
- غنى الملاكم الفلبيني ماني باكياو الأغنية في حلقة 3 نوفمبر 2009 من برنامج جيمي كيميل لايف! [ 32 ] وفي أبريل 2011، وصل تسجيله للأغنية إلى المرتبة 19 على قائمة بيلبورد لأغاني البالغين المعاصرة . [ 33 ]
- سجل المغني اليوناني ديميس روسوس نسخة غلاف في عام 1979.
- سجلت تينا تيرنر نسخةً مُعادَةً من الأغنية في ألبومها المنفرد الأول بعد انفصالها عن آيك، بعنوان "Rough" ، عام 1979. [ 34 ] وقد أدّت الأغنية في برنامج "The Midnight Special" في الخامس من يناير من ذلك العام. [ 35 ]
- سجلت بوني تايلر نسخة غلاف في ألبومها الصادر عام 1981 بعنوان " وداعاً للجزيرة" .
التأثير الثقافي
استُخدمت الأغنية في العديد من الأفلام والبرامج التلفزيونية والإعلانات التجارية منذ إصدارها الأول. ومن أبرز استخداماتها فيلم "سوبرستار " عام 1999 ، وإعلان شركة "جيكو" عام 2003 ، وفيلم "تروبيك ثاندر " عام 2008 (حيث كانت نغمة رنين العميل ريك بيك)، وحلقة " الشارة الصفراء للجبن " من مسلسل " ذا سيمبسونز " عام 2014 .
في عام ١٩٩٦، عرض برنامج "هذه الساعة ٢٢ دقيقة" مشهداً كوميدياً تدور أحداثه حول سيطرة إرهابيين على كندا، والذين سرعان ما هُزموا عندما استخدمت القوات المسلحة الكندية الأغنية كسلاح سري. في ذلك الوقت، كان هيل يظهر على شاشات التلفزيون للترويج لألبومه الجديد " أنا بخير" ، وواجهته باميلا والين (الذي لم يكن قد شاهد المشهد بعد) بهذا المشهد على الهواء مباشرة. [ ١٠ ]
مراجع
- ↑ "أحيانًا عندما نتلامس" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2019-02-08 .
- ↑ "أحيانًا عندما نتلامس" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2019-02-08 .
- ↑ "أحيانًا عندما نتلامس" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2019-02-08 .
- ↑ "أحيانًا عندما نتلامس" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2019-02-08 .
- ↑ "أكثر عشر أغاني سوفت روك إثارة للاشمئزاز في السبعينيات - موسيقى قديمة" . Oldies.about.com. 2014-04-03. مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2014 .
- ↑ "أفضل 40 أغنية سوفت روك من قناة VH1" . ستيريوغوم . سبين ميديا . 31 مايو 2007. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2016 .
- ↑ شيكاغو تريبيون. (1988) دان هيل مشهور إلى حد ما، رغم أنه شخص مجهول. [متاح على الإنترنت] على الرابط: https://www.chicagotribune.com/1988/03/30/as-no-names-go-dan-hill-is-fairly-famous/ (تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يونيو 2024).
- ↑ ويتبرن، جويل (2002). أفضل موسيقى معاصرة للكبار: 1961-2001 . ريكورد ريسيرش. ص 115.
- ↑ "دان هيل يكشف عن قصة حزينة وراء أغنية 'أحيانًا عندما نتلامس'"" . أخبار ABS-CBN . 9 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 ديسمبر 2019. "
- 1 2 3 هيل، دان (14 يناير 2010). "لن تتخيل أبدًا ما يفكر فيه دان هيل بشأن أغنيته" . مجلة ماكلينز . سانت جوزيف كوميونيكيشنز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أكتوبر 2020 .
- 1 2 3 4 وارنر، أندريا (2 يونيو 2021). "دان هيل يكشف الحقيقة كاملة عن أشهر أغانيه، 'أحيانًا عندما نتلامس'"" . CBC .
- ↑ فينكلستين، بيرني (2012). الشمال الحقيقي: حياة في عالم الموسيقى . تورنتو: ماكليلاند آند ستيوارت. ص 207. ISBN 9780771047947.
- ↑ "منتدى - 1970 (مخططات ARIA: مخططات المناسبات الخاصة)" . Australian-charts.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2016-06-02 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2016-12-16 .
- ↑ " أفضل أغاني RPM الفردية: الصورة 5550a ". RPM . مكتبة وأرشيفات كندا . تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2024.
- ↑ " أفضل أغاني آر بي إم المعاصرة للكبار: الصورة رقم 5552 ". آر بي إم . مكتبة وأرشيف كندا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 ديسمبر 2024.
- ↑ "أحيانًا عندما نتلامس" . مخططات نيوزيلندا. 1978. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2011 .
- ↑ "مخططات جنوب أفريقيا 1965–مارس 1989" . تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2018 .
- ↑ " قائمة الأغاني الفردية الرسمية بتاريخ 22/4/1978 - أفضل 100 أغنية ". شركة Official Charts Company . تم الاطلاع عليها بتاريخ 20 ديسمبر 2024.
- ↑ " تاريخ دان هيل في قائمة الأغاني (Hot 100) ". بيلبورد .
- ↑ " تاريخ أغاني دان هيل في قوائم الأغاني (موسيقى البالغين المعاصرة) ". بيلبورد .
- ↑ "منتدى - 1970 (مخططات ARIA: مخططات المناسبات الخاصة)" . Australian-charts.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2016-06-02 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2016-10-12 .
- ↑ "تقرير كينت الموسيقي رقم 236 - 1 يناير 1979 > أفضل 100 أغنية منفردة على المستوى الوطني لعام 1978" . تقرير كينت الموسيقي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يناير 2022 - عبر Imgur.com.
- ↑ Bac-lac.gc.ca
- ↑ "مخطط الموسيقى الرسمي لنيوزيلندا" .
- ↑ Musicoutfitters.com
- ↑ "Cash Box YE Pop Singles - 1978" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29-09-2018 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17-12-2016 .
- ↑ "شهادات الأغاني المنفردة الكندية - دان هيل - أحيانًا عندما نتلامس" . موسيقى كندا .
- ↑ "شهادات الأغاني الأمريكية المنفردة - دي إس إن هيل - أحيانًا عندما نتلامس" . رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية .
- 1 2 3 ويتبرن، جويل (2004). كتاب بيلبورد لأفضل 40 أغنية ريفية: 1944-2006، الطبعة الثانية . ريكورد ريسيرش. ص 491.
- 1 2 "عرض العناصر - RPM - مكتبة وأرشيف كندا" . Collectionscanada.gc.ca . 25-05-1985 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10-04-2019 .
- 1 2 وينيت، تامي؛ غراي، مارك (يناير 1985). ""Sometimes When We Touch" / "You're Gonna Be the Last Love" (أسطوانة فينيل 7 بوصة)". إبيك ريكوردز . 38-04782.
- ↑ فيديو على يوتيوب
- ↑ «أغنية باكياو "أحيانًا عندما نتلامس" تدخل قائمة بيلبورد» . news.abs-cbn.com . 29 يونيو 2011. مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2011 .
- ↑ "أحيانًا عندما نتلامس" . يوتيوب . 5 يوليو 2018.
- ↑ "أحيانًا عندما نتلامس - تينا تيرنر | العرض الخاص في منتصف الليل" . يوتيوب . 6 مارس 2023.
- أغاني عام 1977
- أغاني منفردة عام 1978
- أغاني منفردة عام 1985
- أغاني دان هيل
- أغاني مارك غراي (مغني)
- أغاني تامي وينيت
- أغاني ماني باكياو
- أغانٍ من تأليف دان هيل
- أغانٍ من تأليف باري مان
- أفضل الأغاني المنفردة على RPM
- الأغاني المنفردة رقم واحد في جنوب أفريقيا
- أغاني منفردة من إنتاج شركة فوكس للقرن العشرين
- أغاني منفردة من إنتاج شركة إبيك ريكوردز
- ثنائيات غنائية بين الرجال والنساء
- أغاني السبعينيات
- أغاني البوب الرومانسية
- أغاني منفردة من تسجيلات جي آر تي
- أغاني منفردة من إنتاج شركة كولومبيا ريكوردز
- تم تصوير مقاطع الفيديو الموسيقية في تورنتو
