سونغون
سونغون ( بالكورية : 선군 ) هي أيديولوجية وسياسة "الأولوية العسكرية" لكوريا الشمالية ، والتي تُعطي الأولوية للجيش الشعبي الكوري في شؤون الدولة وتخصيص الموارد. ويُوجّه مبدأ "الأولوية العسكرية" الحياة السياسية والاقتصادية في كوريا الشمالية، حيث تهيمن "السياسة العسكرية" على النظام السياسي، و"خط البناء الاقتصادي العسكري" على النظام الاقتصادي، و"الأيديولوجية العسكرية" هي الأيديولوجية المُوجّهة.
يُعلي سونغون من شأن الجيش الشعبي الكوري داخل كوريا الشمالية كمنظمة وكمؤسسة حكومية، مانحًا إياه المكانة الأساسية في الحكومة والمجتمع الكوريين الشماليين . وهو يُوجه السياسة الداخلية والتفاعلات الدولية . [ 1 ] ويُمثل الإطار العام للحكومة، مُصنفًا الجيش على أنه "المصدر الأعلى للسلطة". وتمنح الحكومة الجيش الشعبي الكوري أعلى أولوية في تخصيص الموارد الاقتصادية، وتجعله نموذجًا يُحتذى به في المجتمع. [ 2 ] يُمثل سونغون المفهوم الأيديولوجي الكامن وراء التحول في السياسات منذ عام 1994، والذي يُؤكد على الجيش الشعبي فوق جميع جوانب الدولة والمجتمع الأخرى.
تاريخ

يمكن تتبع جذور حركة سونغون إلى أنشطة حرب العصابات التي قام بها كيم إيل سونغ ضد اليابانيين خلال ثلاثينيات القرن العشرين. خلال هذه الفترة، ترسخ لدى كيم إيل سونغ اعتقاد بأن استقلال الأمة وسيادتها وازدهارها يعتمد على وجود قوة قتالية منظمة ومجهزة تجهيزاً جيداً. [ 3 ]
كانت سياسة "الخطوط العسكرية الأربعة" ( 사대군사노선 ;四大軍事路線) التي نفذها كيم إيل سونغ عام 1962 بمثابة مقدمة لسياسة سونغون . [ 4 ] هدفت هذه السياسة إلى تسليح جميع السكان، وتعزيز الدولة، وتأهيل كل جندي ليصبح كادرًا حزبيًا، وتحديث الجيش الشعبي. [ 5 ]
لم تظهر سياسة سونغون كسياسة حكومية رسمية إلا بعد وفاة كيم إيل سونغ عام 1994. في أعقاب زيارته الأولى لوحدة عسكرية عام 1995، قدّم كيم جونغ إيل ، نجل كيم إيل سونغ، سياسة سونغون باعتبارها "فكرة ثورية تُولي أهمية بالغة للجيش" و"سياسة تُؤكد على الوحدة التامة والتضامن الكامل بين الحزب والجيش والشعب، ودور الجيش كطليعة". [ 6 ] شكّل هذا تحولًا عن السياسة التوجيهية السابقة للحكومة، وهي جوتشي لكيم إيل سونغ . [ 7 ] ووفقًا لحكومة كوريا الشمالية، استلهم كيم جونغ إيل فكرة سونغون من زيارة قام بها مع والده إلىمقر فرقة الحرس المدرعة 105 في سيول ، بيونغ يانغ، في 25 أغسطس/آب 1960. [ 8 ] أصبح 25 أغسطس/آب الآن عطلة وطنية، تُعرف بيوم سونغون . [ 9 ]
جاء في افتتاحية نُشرت عام ١٩٩٧ في صحيفة رودونغ سينمون ، الجريدة الرسمية لحزب العمال الكوري : "لم يسبق أن ارتقى وضع ودور جيش الشعب إلى هذا الحد الاستثنائي كما هو الحال اليوم، وهو يقوده بنشاط القائد الأعلى المحترم والمحبوب". وبحلول ذلك الوقت، أصبح جيش الشعب الكوري "مرادفًا للشعب والدولة والحزب". [ ١٠ ]
في عام 1998، بدأ مصطلح سونغون بالظهور مقترناً بمصطلحات أخرى، بما في ذلك "الفكرة الثورية ذات الأولوية العسكرية"، و"القيادة الثورية ذات الأولوية العسكرية"، و"السياسة ذات الأولوية العسكرية"، مما وسّع مفهوم سونغون ليشمل جوانب أخرى من الحكم في كوريا الشمالية. [ 6 ]
برز مفهوم سونغون بشكلٍ أكبر في يناير 1999، حيث ظهر لأول مرة في افتتاحية يوم رأس السنة الجديدة الهامة التي نشرتها جميع وسائل الإعلام الرئيسية في كوريا الشمالية. ربطت الافتتاحية سونغون بكيم جونغ إيل، مُعلنةً أنه يتبنى قيادةً عسكريةً في المقام الأول، وهي "قيادةٌ يكون فيها الجيش الشعبي القوة الرئيسية للثورة، وتُسهم فيها وحدة الجيش والشعب في حماية الاشتراكية وبنائها " . [ 10 ] في المنشورات الأجنبية، استُخدم مصطلح "الجيش أولاً" المترجم بدلاً من سونغون بين عامي 1999 و2006، وبعد ذلك أصبح المصطلح الكوري هو المُستخدم حصراً. [ 11 ]
في يناير/كانون الثاني 2003، أضافت افتتاحية رأس السنة الجديدة مصطلح "أيديولوجية الجيش أولاً" ( سونغون ساسانغ ) إلى قائمة مفاهيم "الجيش أولاً". وفي ديسمبر/كانون الأول من العام نفسه، نُشرت "السمات الأساسية لسياسة الجيش أولاً" كرؤية جديدة للقوة الدافعة للثورة في كوريا الشمالية شبه الشيوعية، حيث أسندت القوة الرئيسية للثورة إلى الجيش الشعبي الكوري. [ 10 ] وهذا دور يُسند تقليدياً في الدول الشيوعية إلى البروليتاريا ، أو في الصين إلى الفلاحين. إلا أنه بالنسبة لكوريا الشمالية، "لا يستوفي معايير الولاء والروح الثورية والتماسك وروح الفريق إلا الجيش ". [ 10 ] وشهد يناير/كانون الثاني 2004 ازدياداً ملحوظاً في انتشار مصطلح " سونغون " ، إذ ذُكر أكثر من أي مصطلح آخر في افتتاحية رأس السنة، واستُخدم لوصف كل شيء بدءاً من السياسة وصولاً إلى كوريا نفسها. [ 10 ]
استمرت أهمية سونغون في التزايد، حتى باتت تُدرج ضمن النقاشات الأيديولوجية حول إعادة التوحيد مع كوريا الجنوبية . وقد صرّحت الصحافة الكورية الشمالية قائلةً: "إن سياسة سونغون هي الضمانة التي ستؤمّن إعادة توحيد الوطن". [ 12 ]كما تُنسب كوريا الشمالية الفضل إلى سونغون في الحفاظ على السلام في شبه الجزيرة، وتزعم أنها الشيء الوحيد الذي يمنع الولايات المتحدة من مهاجمة كوريا الشمالية. [ 13 ] وقد أصبحت سونغون جزءًا لا يتجزأ من السياسة الداخلية والخارجية وصنع القرار في كوريا الشمالية، لتتبوأ مكانةً إلى جانب جوتشي كمبدأ توجيهي للدولة.
بحسب مذكرات الكاتبة سوكي كيم عن فترة تدريسها في جامعة بيونغ يانغ للعلوم والتكنولوجيا ، هناك اثنا عشر "عجائب سونغون": [ 14 ] شروق الشمس على جبل بايكتو (المسقط المزعوم لميلاد كيم جونغ إيل)؛ أشجار الصنوبر الشتوية في مركز داباكسول للحراسة (حيث يُفترض أن كيم جونغ إيل أطلق سياسة سونغون )؛ أزهار تشوليونغ (تلة "خط المواجهة" التي كان كيم جونغ إيل يزورها كثيرًا)؛ منظر جبل جانغجي في المساء بالقرب من نهر تشانغجا (ملجأ لكيم جونغ إيل الشاب خلال الحرب الكورية)؛ صوت شلال أوليم في الجبال فوق مونشون ، مقاطعة كانغوون (لأنه صوت " أمة قوية ومزدهرة ")؛ الأفق في هاندوريبول (سهل هاندوري في مقاطعة تايتشون ) لأنه كان موقع إصلاح كيم جونغ إيل للأراضي في عام 1998 بعد المجاعة ؛ حقول زهور البطاطا الشاسعة في مقاطعة تايهونغدان (يُقال إن كيم إيل سونغ حارب اليابانيين هنا، وحوّلها كيم جونغ إيل إلى أكبر مزرعة بطاطا في البلاد)؛ والمنطقة المحيطة بقرية بيومان-ري الجبلية في مقاطعة سوهونغ ، بمحافظة هوانغهاي الشمالية (أعاد كيم جونغ إيل بناء القرية بعد المجاعة، وتُعتبر "فخر الدولة الشيوعية")؛ [ 15 ] وبرنامج زراعة الفاصوليا (أو المكسرات) الذي أسسه كيم جونغ أون لتوفير الغذاء للجيش؛ ومزرعة الأرز الكبيرة في ميغوك، ساريون ؛ ومزرعة تايدونغغانغ للفاكهة في بيونغ يانغ ؛ ومزرعة ريونغجونغ للأسماك في محافظة هوانغهاي الجنوبية . ويُذكر أنه تم إنشاء "عجيبة" ثالثة عشرة في عام 2016. [ 15 ] وقد روجت السلطات الكورية الشمالية بكثافة للمواقع التسعة الأولى، وأصبحت وجهات سياحية. [ 15 ]
الأساس المنطقي

طُرح سببان لتفسير تحوّل كوريا الشمالية إلى سونغون كأيديولوجية رئيسية بعد وفاة كيم إيل سونغ. يشير أحد هذين السببين إلى رغبة كوريا الشمالية في تعزيز قوتها العسكرية نظرًا لوضعها الدولي الهش. [ 16 ] وبهذا المعنى، يُنظر إلى سونغون على أنها خطوة عدوانية وتهديدية لزيادة قوة الجيش الكوري الشمالي على حساب قطاعات أخرى من المجتمع. [ 1 ]
كثيراً ما تشير هذه الحجة أيضاً إلى سلسلة الأزمات التي ألمّت بكوريا الشمالية في أوائل التسعينيات، بدءاً من سقوط حليفها القديم الاتحاد السوفيتي عام 1991، ثم وفاة كيم إيل سونغ (1994)، والعديد من الكوارث الطبيعية، والمجاعة والأزمة الاقتصادية في كوريا الشمالية، وكل ذلك قبل عام 1999. وقد تكون هذه الأحداث أيضاً دافعاً لاتباع أسلوب جديد لترسيخ السلطة. [ 17 ]
يركز المحور الثاني على السياسة الداخلية لكوريا الشمالية باعتبارها السبب وراء التحول نحو سياسة تُعطي الأولوية للجيش. فعندما توفي كيم إيل سونغ، ترك قيادة كوريا الشمالية لابنه كيم جونغ إيل. وفي ذلك الوقت، كان أهم منصب يشغله كيم جونغ إيل في الحكومة الكورية الشمالية هو المنصب العسكري، وتحديداً منصب الرجل الثاني في قيادة الجيش.
بالإضافة إلى ذلك، وللحفاظ على سيطرته على الحكومة، كان على كيم جونغ إيل تأمين قاعدة دعمه داخل الجيش الشعبي الكوري. [ 1 ] يشير هذا المنطق إلى أن كيم جونغ إيل تعمّد تهميش جوانب أخرى من الحكومة لتأكيد هيمنة الجيش الشعبي الكوري. وشمل ذلك إلغاء اللجنة الشعبية المركزية ، ورئاسة الدولة، وتهميش مجلس الإدارة الكوري الشمالي . [ 10 ]
التداعيات السياسية
من بين تبعات سياسات سونغون أنها لم تقتصر على العمل مع جوتشي ، وهو المثل الأعلى للاعتماد على الذات الذي روج له كيم إيل سونغ، بل حلت محله أيضاً كأيديولوجية مركزية للدولة مع توطيد كيم جونغ إيل لسلطته. [ 18 ]
يُثير صعود الجيش الشعبي الكوري قلق كوريا الجنوبية، ويرتبط بالنقاش الدائر حول سياسة الشمس المشرقة ، وهي أحدث رؤية لها لإعادة توحيد الكوريتين. [ 2 ] ونظرًا لإصرار كوريا الشمالية على أن سياسة سونغون ستُسهّل عملية إعادة التوحيد، يصعب التكهن بما تتوقعه من كوريا الجنوبية مستقبلًا، إذ لا تُؤيد حكومتها سياسات سونغون على الإطلاق ، بل وصلت إلى حد حظر المواقع الإلكترونية داخل كوريا الجنوبية التي تُروّج لأفكار كوريا الشمالية التي تُعطي الأولوية للجيش. [ 19 ]
ازدهرت سياسات سونغون أيضًا في ظل الأزمة النووية المستمرة. [ 20 ] بالنسبة للولايات المتحدة، ونظرًا لأن شاغلها الرئيسي هو نزع السلاح النووي من شبه الجزيرة الكورية، فإن مفهوم السياسة والأيديولوجية العسكرية يُعدّ مثيرًا للقلق. [ 21 ] ويبدو أن سونغون تتناسب تمامًا مع امتلاك الأسلحة النووية، ويمكن اعتبارها وسيلة لجعل هذه الأسلحة محورًا أساسيًا في أيديولوجية الحكم الذاتي التي تتبناها الحكومة. [ 22 ] وقد قيل إنه كلما طالت مدة هيمنة الأيديولوجية العسكرية على حكومة كوريا الشمالية، قلّ احتمال قدرة الولايات المتحدة على إقناع كوريا الشمالية بالتخلي عن برنامجها النووي . قد تنظر كوريا الشمالية إلى محاولات نزع السلاح النووي وتطبيع العلاقات مع الولايات المتحدة على أنها تهديد لهيمنة الجيش داخل كوريا الشمالية، وبالتالي تهديد لأيديولوجية سونغون ، وهو خوف يُشكك في فكرة استعداد كوريا الشمالية للتخلي عن برنامجها النووي. [ 20 ]
الآثار الاقتصادية
نشأت سياسة "الأولوية العسكرية" مع محاولة التعافي - " المسيرة الشاقة " - من الأزمات الاقتصادية التي عصفت بكوريا الشمالية خلال المجاعة التي اجتاحت البلاد في تسعينيات القرن الماضي. وللتغلب على هذه الأزمة، كان يُتوقع من الجيش أن يكون في طليعة الجهود. وقد وضعت الحكومة هدفًا استراتيجيًا يتمثل في أن تصبح " دولة قوية ومزدهرة " من خلال سياستها العسكرية. [ 23 ] وصف سيرغي كوربانوف، رئيس معهد الدراسات الكورية بجامعة سانت بطرسبرغ ، في مقابلة مع صحيفة "ديلي إن كيه"، كيف يدعم أفراد الطبقة الثرية الجديدة في كوريا الشمالية سياسة "الأولوية العسكرية" لضمان ثرواتهم. [ 24 ]
انظر أيضاً
- بيونغجين (التنمية الموازية، وهو مصطلح استخدمه كيم إيل سونغ وكيم جونغ أون)
- التجنيد الإجباري
- نموذج الأسلحة مقابل الزبدة
- الأحكام العرفية
- النزعة العسكرية
- دكتاتورية عسكرية
- فتيات الجيش أولاً – نادي المعجبين الياباني لفرقة مورانبونغ
- المجمع العسكري الصناعي
- الكينزية العسكرية
- بارك تشونغ هي
- حكم الطبقة العليا
- اقتصاد الحرب
مراجع
الاقتباسات
- 1 2 3 ألكسندر ف. فورونتسوف (26 مايو 2006). "سياسة كوريا الشمالية العسكرية أولاً: نقمة أم نعمة؟" . مؤسسة بروكينغز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مارس 2007 .
- 1 2 "جاي كيو بارك، "كوريا الشمالية منذ عام 2000 وآفاق العلاقات بين الكوريتين"" . Korea.net . 19 يناير 2006. مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2007. "
- ↑ ويلوبي، روبرت (2008). كوريا الشمالية ( الطبعة الثانية). تشالفونت سانت بيتر: برادت ترافل جايدز. ISBN 9781841622194.
- ↑ "4대군사노선" [ 4 طرق عسكرية رئيسية ] . موسوعة الثقافة الكورية .
- ↑ ليم، جاي تشون (2008). قيادة كيم جونغ إيل لكوريا الشمالية . لندن: روتليدج . ص 47. ISBN 978-1-134-01712-6.
- 1 2 ""سونغون تشونغتشي" [ الجيش أولاً ] ، موقع Global Security.org ، 27 أبريل 2005. مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2007. تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2007 .
- ↑ "هل تجري كوريا الشمالية تجربة للبقاء؟" . خدمة المعلومات الكورية الخارجية . 6 أغسطس 2002. مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2007 .
- ↑ هوار، جيمس إي. (2012). "سونغون (سياسة الجيش أولاً)" . القاموس التاريخي لجمهورية كوريا الديمقراطية الشعبية . لانام: دار سكيركرو للنشر. ص 352. ISBN 978-0-8108-7987-4.
- ↑ كاثكارت، آدم (25 أغسطس 2015). "«يوم سونغون» وعملية الخلافة الجارية في كوريا الشمالية . adamcathcart.com . تاريخ الاطلاع: 19 أغسطس 2016 .
- 1 2 3 4 5 6 كوه، بيونغ تشول (14 أبريل 2005). "السياسة العسكرية أولاً وبناء 'أمة قوية ومزدهرة' في كوريا الشمالية" . منتدى سياسات معهد نوتيلوس الإلكتروني . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2007 .
- ↑ ديفيد-ويست، ألزو (فبراير 2011). "كوريا الشمالية، الفاشية، والستالينية: حول كتاب بي آر مايرز " العرق الأنظف ". مجلة آسيا المعاصرة . 41 (1): 152-153 . doi : 10.1080/00472336.2011.530043 . S2CID 153484256 .
- ↑ "أيديولوجية سونغون في كوريا الشمالية: هل هي جوتشي الجديدة ؟" مؤرشفة في 13 نوفمبر 2007 في Wayback Machine ، تشوسون إلبو ، 3 مايو 2005. تم الاطلاع عليها في 11 مايو 2007.
- ↑ "آلة الدعاية الكورية الشمالية تنطلق في العمل" مؤرشفة في 30 أغسطس 2007 في Wayback Machine ، Chosun Ilbo ، 3 أغسطس 2006. تم الاسترجاع في 11 مايو 2007.
- ↑ كيم، سوكي (2014). بدونك لا وجود لنا . الولايات المتحدة: دار نشر كراون. الصفحات 105-106 . ISBN 978-0307720658.
- 1 2 3 كيم، هاي جين (15 يوليو 2016). "جولة سونغون من منظور المنشقين" . ديلي إن كيه . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2016 .
- ↑ بروس كامينغز، كوريا الشمالية: بلد آخر (نيويورك: دار النشر الجديدة، 2004): 102.
- ↑ سويونغ كوون "بناء الدولة في كوريا الشمالية: من دولة "معتمدة على الذات" إلى دولة "عسكرية أولاً"" الشؤون الآسيوية 34:3، نوفمبر 2003، 286-296: 293.
- ↑ كوون: 294.
- ↑ «كوريا الجنوبية تحظر 32 موقعًا إلكترونيًا مؤيدًا لكوريا الشمالية» . خدمة المعلومات الكورية الخارجية . 26 مارس 2007. مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2007 .
- 1 2 ماكورماك، جافان (14 فبراير 2007). "اتفاق نزع السلاح النووي في بكين: احتمالية إنهاء القرن العشرين في شرق آسيا" . مجلة جابان فوكس . مؤرشف من الأصل في 5 يوليو 2007. تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2007 .
- ↑ مكتب شؤون شرق آسيا والمحيط الهادئ (أبريل 2007). "مذكرة معلومات أساسية: كوريا الشمالية" . موقع وزارة الخارجية الأمريكية .
- ↑ هاروكي، وادا (10 مارس 2006). "المشكلة النووية لكوريا الشمالية، واليابان، وسلام شمال شرق آسيا" . مجلة جابان فوكس . ترجمة جافان ماكورماك. مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2007. تاريخ الاطلاع: 12 مايو 2007 .
- ↑ إيبرستادت، نيكولاس (أكتوبر-نوفمبر 2006)، استمرار كوريا الشمالية ، مجلة السياسة، مؤرشفة من الأصل في 7 يوليو 2007 ، تم استرجاعها في 11 مايو 2007
- ^ كيم (김)، سونغ أ (송아) (4 يوليو 2007).أفضل ما في الأمر هو الحصول على بطاقة الائتمان[ الأثرياء الجدد في كوريا الشمالية لا يرغبون في تغيير النظام ] . صحيفة ديلي إن كيه (باللغة الكورية) . تاريخ الاطلاع: 26 أغسطس 2011 .
مصادر
- تشيونغ، ووك سيك، "سياسة الجيش أولاً"، عُرضت في شبكة السلام في واشنطن، واشنطن العاصمة، 19 أبريل 2007.
- تشون، مي يونغ، "اعتراف إدارة كيم جونغ إيل بالسياسة"، سلسلة سياسات KINU ، سبتمبر 2006.
- فيفر، جون. "الدروس المنسية لهلسنكي: حقوق الإنسان والعلاقات بين الولايات المتحدة وكوريا الشمالية"، مجلة السياسة العالمية ، المجلد الحادي والعشرون، العدد 3، خريف 2004.
- بلاتكوفسكي، ألكسندر. الابتزاز النووي وسعي كوريا الشمالية للحصول على مكانة تحت الشمس: البرنامج النووي لكوريا الشمالية . نيويورك ولندن: روتليدج، 2000.
- الأيديولوجيات الاقتصادية
- اقتصاد كوريا الشمالية
- حكومة كوريا الشمالية
- أيديولوجية حزب العمال الكوري
- جوتشي
- القومية اليسارية
- النزعة العسكرية
- الشيوعية في كوريا
- القومية الكورية الشمالية
- النظريات السياسية
- المصطلحات السياسية لكوريا الشمالية
