جوتشي

جوتشي ، [ أ ] أو رسمياً فكرة جوتشي ، [ ب ] هو اسم الأيديولوجية الرسمية لكوريا الشمالية وحزب العمال الكوري الحاكم فيها. ويُوصف أيضاً بأنه المبدأ الفلسفي للكيم إيل سونغية - الكيم جونغ إيلية .

تُنسب مصادر كورية شمالية فكرة الجوتشيه إلى كيم إيل سونغ ، مؤسس البلاد وأول زعيم لها. كان يُنظر إلى الجوتشيه في البداية على أنها شكل من أشكال الماركسية اللينينية، إلى أن أعلنها كيم جونغ إيل ، نجل كيم إيل سونغ وخليفته، أيديولوجية مستقلة في سبعينيات القرن العشرين. ثم طوّر كيم جونغ إيل الجوتشيه في ثمانينيات وتسعينيات القرن العشرين، مُحدثًا قطيعة أيديولوجية مع الماركسية اللينينية، ومُعززًا أهمية أفكار والده.

بحسب التعريفات الرسمية، تعني جوتشي أن الشعب هو سيد كل شيء ويقرر كل شيء. تتضمن جوتشي الأفكار المادية التاريخية للماركسية اللينينية، لكنها تؤكد بشدة على فاعلية الإنسان ، ودور الوعي السياسي ، وأولوية الأيديولوجيا والدعاية . في السياسة، تُشدد جوتشي على الدولة القومية ، والسيادة الوطنية ، وتدافع بقوة عن دور القائد الفردي .

تفترض فلسفة جوتشي أن الدولة ستزدهر بمجرد استقلالها من خلال تحقيق الاكتفاء الذاتي السياسي والاقتصادي والعسكري. ومع بروز كيم جونغ إيل كخليفة محتمل لكيم إيل سونغ في سبعينيات القرن الماضي، ازداد التأكيد على الولاء للزعيم باعتباره جزءًا أساسيًا من فلسفة جوتشي ، كما هو مُبين في المبادئ العشرة لإقامة نظام أيديولوجي متجانس .

وُصفت حركة جوتشي من قبل النقاد بأوصاف مختلفة، منها شبه دين ، وأيديولوجية قومية أو فاشية ، وانحراف عن الماركسية اللينينية. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]

أصل الكلمة

كلمة "جوتشي" مشتقة من الكلمة الصينية اليابانية " شينجيتاي " (主体) ، والتي تُقرأ في اليابانية " شوتاي" . وقد صِيغت هذه الكلمة عام ١٨٨٧ لترجمة مفهوم " الذات" ( Subjekt) في الفلسفة الألمانية ( والتي تعني " الكيان الذي يُدرك أو يتفاعل مع شيء أو بيئة " ) إلى اللغة اليابانية. انتقلت الكلمة إلى اللغة الكورية في مطلع القرن العشرين تقريبًا، واحتفظت بهذا المعنى. [ ٥ ] ثم ظهرت كلمة "شوتاي " في الترجمات اليابانية لكتابات كارل ماركس . [ ٦ ] واستخدمت الطبعات الكورية الشمالية لكتابات ماركس كلمة "جوتشي" حتى قبل أن تُنسب الكلمة إلى كيم إيل سونغ بمعناها الجديد المزعوم عام ١٩٥٥. [ ٧ ]

في الخطاب السياسي المعاصر حول كوريا الشمالية، يحمل مصطلح " جوتشي " دلالة على " الاعتماد على الذات " و " الاستقلال الذاتي " و " الاستقلال " . [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] وغالبًا ما يُعرَّف في مقابل المفهوم الكوري " ساداي" ، أو الاعتماد على القوى العظمى. [ 11 ] ويستخدم الكوريون الجنوبيون هذا المصطلح دون الإشارة إلى أيديولوجية كوريا الشمالية. [ 12 ]

تُعرف هذه الأيديولوجية رسميًا باسم "جوتشي ساسانغ" ( 주체사상 ) في اللغة الكورية، و "فكرة جوتشي" في اللغة الإنجليزية. وتعني "جوتشي ساسانغ " حرفيًا " فكرة الموضوع " [ 13 ] ، وقد تُرجمت أيضًا، وإن كان ذلك بشكل أقل شيوعًا، إلى " فكر جوتشي" [ 14 ] أو "الجوتشية " [ 15 ] . ويُشار أحيانًا إلى أتباع جوتشي باسم "الجوتشيين" [ 16 ] .

تاريخ

تُعزي البيانات الرسمية الصادرة عن حكومة كوريا الشمالية أصل فلسفة جوتشي إلى تجارب كيم إيل سونغ في اتحاد مناهضة الإمبريالية خلال نضال كوريا من أجل التحرير ضد اليابان. [ 17 ] [ 18 ] ومع ذلك، فإن أول إشارة موثقة إلى جوتشي كأيديولوجية تعود إلى عام 1955، عندما ألقى كيم إيل سونغ خطابًا بعنوان " حول القضاء على الدوغمائية والشكلية وإرساء جوتشي في العمل الأيديولوجي ". وقد دعا الخطاب إلى تطهير سياسي مماثل لحركة يانآن التصحيحية في الصين. [ 19 ] وأصبح يُعرف باسم " خطاب جوتشي " [ 20 ] ويُعتبر أحد أهم أعمال كيم إيل سونغ. [ 21 ]

يتفق الباحثون الغربيون عمومًا على أن هوانغ جانغ يوب ، كبير مستشاري كيم إيل سونغ في الفلسفة، كان مسؤولًا عن وضع تصورات الجوتشيه وتطويرها المبكر . [ 22 ] أعاد هوانغ اكتشاف خطاب الجوتشيه في أواخر خمسينيات القرن العشرين، عندما سعى كيم إيل سونغ، بعد أن أسس عبادة شخصية ، [ 23 ] إلى تطوير نسخته الخاصة من الماركسية اللينينية وتوطيد موقعه في حزب العمال الكوري . [ 24 ] [ 25 ] وسّع هوانغ مفهوم الجوتشيه وأعاد كتابة التاريخ الشيوعي الكوري ليظهر وكأن كيم إيل سونغ كان زعيم حزب العمال الكوري منذ تأسيسه. [ 24 ] يرى أندريه لانكوف ، الباحث الروسي في الدراسات الكورية، أن أول إشارة إلى مفهوم "جوتشيه" كأيديولوجية كانت في 14 أبريل/نيسان 1965، عندما ألقى كيم إيل سونغ خطابًا في إندونيسيا بعنوان "حول البناء الاشتراكي في جمهورية كوريا الديمقراطية الشعبية والثورة الكورية الجنوبية" ( 조선민주주의인민공화국에서의사회주의건설과남조선혁명에대하여 ). ويفترض لانكوف أن خطاب عام 1955 "استخدم الكلمة بمعنى مختلف"، وأن مفهوم " جوتشيه " لم يُعتمد "كمبدأ أيديولوجي أساسي للسياسة الكورية الشمالية" إلا بعد خطاب عام 1965. [ 26 ]

نُشر كتاب " حول فكرة الجوتشيه" ، وهو العمل الرئيسي حول الجوتشيه ، باسم كيم جونغ إيل عام ١٩٨٢. [ ٢٧ ] في كوريا الشمالية، يُعتبر هذا الكتاب "التفسير الموثوق والشامل" . [ ٢٧ ] ووفقًا للكتاب، فإن حزب العمال الكوري مسؤول عن تثقيف الجماهير حول مبادئ الجوتشيه . [ ٢٧ ] ترتبط الجوتشيه ارتباطًا وثيقًا بكيم إيل سونغ، و"تمثل الفكرة المحورية للثورة الكورية". [ ٢٧ ] على الرغم من أن الجوتشيه متجذرة في الماركسية اللينينية، إلا أنها ليست مجرد تطبيق إبداعي لأفكار ماركس ولينين على الظروف الكورية. [ ٢٨ ] بل هي "مرحلة جديدة من النظرية الثورية" [ ٢٨ ] وتمثل "عهدًا جديدًا في تطور التاريخ البشري". [ 27 ] كما انتقد كيم جونغ إيل الشيوعيين والقوميين الكوريين في عشرينيات القرن الماضي بسبب "موقفهم النخبوي"، قائلاً إنهم "منفصلون عن الجماهير". [ 29 ]

أصدرت حكومة كوريا الشمالية مرسومًا في 8 يوليو/تموز 1997، في الذكرى السنوية الثالثة لوفاة كيم إيل سونغ ، أعلنت فيه اعتماد تقويم جوتشي . [ 30 ] وأصدرت اللجنة الشعبية المركزية لوائح بشأن استخدامه في أغسطس/آب، [ 31 ] ودخل التقويم حيز الاستخدام العام في 9 سبتمبر/أيلول، يوم تأسيس الجمهورية . [ 30 ] تُستخدم تواريخ التقويم الميلادي للسنوات التي سبقت عام 1912، بينما تُسمى السنوات التي تلت عام 1912 (عام ميلاد كيم إيل سونغ ) " سنوات جوتشي ". فعلى سبيل المثال، يُكتب عام 2026 ميلاديًا " جوتشي 115 " لأن 2026 - 1911 = 115. وعند استخدام " سنوات جوتشي "، غالبًا ما تُرفق بنظيرتها الميلادية، أي " جوتشي 115 ، 2026 " أو " جوتشي 115 ( 2026 )". [ 31 ]

المبادئ الأساسية

بحسب ناينارا ، تنصّ فلسفة جوتشي في جوهرها على أن "جماهير الشعب هي سادة الثورة والبناء، وهي أيضاً القوة الدافعة لهما". [ 32 ] يهدف جوتشي إلى إقامة دولة مكتفية ذاتياً، تُدير شؤونها السياسية والاقتصادية والعسكرية باستقلالية تامة. وقد لخّص كيم إيل سونغ تطبيق هذا الهدف على كوريا الشمالية في خطاب ألقاه عام 1967 أمام الجمعية الشعبية العليا بعنوان: "لنجسّد روح الثورة المتمثلة في الاستقلال والاكتفاء الذاتي والدفاع عن النفس بشكل أعمق في جميع مجالات نشاط الدولة". [ 33 ]

أولاً، ستنفذ حكومة الجمهورية بكل اتساق نهج الاستقلال والاكتفاء الذاتي والدفاع عن النفس لترسيخ الاستقلال السياسي للبلاد، وبناء أسس أكثر صلابة لاقتصاد وطني مستقل قادر على ضمان الوحدة الكاملة والاستقلال والازدهار لأمتنا، وزيادة القدرات الدفاعية للبلاد، وذلك لحماية أمن الوطن بقوتنا الذاتية، من خلال تجسيد فكرة حزبنا عن الجوتشيه في جميع المجالات. [ 34 ]

الاستقلال السياسي ( 자주 ؛ chaju ) مبدأ أساسي في فلسفة جوتشي . تؤكد جوتشي على المساواة والاحترام المتبادل بين الأمم، وتؤكد على حق كل دولة في تقرير مصيرها . [ 35 ] إن الخضوع للضغوط أو التدخلات الخارجية يُعد انتهاكًا لمبدأ الاستقلال السياسي، ويهدد قدرة الدولة على الدفاع عن سيادتها. [ 35 ] وهذا يتناقض مع فلسفة سادايجوي ( 사대주의 ) التي تدعو إلى الاعتماد على قوة عظمى . [ 36 ] مع ذلك، لا تدعو جوتشي إلى العزلة التامة ، بل تشجع التعاون بين الدول الاشتراكية. [ 35 ] وكما كتب كيم جونغ إيل في كتابه " حول فكرة جوتشي" : "الاستقلال لا يتعارض مع الأممية، بل هو أساس تعزيزها". [ 37 ] أقر كيم إيل سونغ بأهمية أن تتعلم كوريا الشمالية من الدول الاشتراكية الأخرى، ولا سيما الاتحاد السوفيتي والصين، لكنه لم يرغب في اتباع أمثلتها بشكل أعمى. [ 35 ] قال إن على حزب العمال الكوري أن "يرفض رفضاً قاطعاً الميل إلى ابتلاع أفكار الآخرين دون فهمها أو تقليدها آلياً"، عازياً نجاح كوريا الشمالية المبكر إلى استقلالية حزب العمال الكوري في صنع السياسات. [ 35 ]

يرى أتباع فلسفة جوتشي أن الاكتفاء الذاتي الاقتصادي ( 자립 ؛ charip ) ضروري لتحقيق الاستقلال السياسي . [ 35 ] كان كيم إيل سونغ يعتقد أن المساعدات الخارجية المفرطة تُهدد قدرة الدولة على تطوير الاشتراكية، التي لا يُمكن بناؤها إلا من خلال دولة ذات اقتصاد قوي ومستقل. [ 35 ] في كتابه "حول فكرة جوتشي" ، يُجادل كيم جونغ إيل بأن الدولة لا يُمكنها تحقيق الاكتفاء الذاتي الاقتصادي إلا عندما تُنشئ "اقتصادًا وطنيًا مستقلًا" قائمًا على الصناعات الثقيلة ، [ 38 ] حيث سيُحرك هذا القطاع باقي قطاعات الاقتصاد. كما يُشدد على أهمية الاستقلال التكنولوجي [ 39 ] والاكتفاء الذاتي في الموارد، [ 40 ] ولكنه يُشير إلى أن هذا لا يستبعد "التعاون الاقتصادي" بين الدول الاشتراكية. [ 40 ]

يُعدّ الاكتفاء الذاتي العسكري ( 자위 ؛ chawi ) أمرًا بالغ الأهمية للدولة للحفاظ على استقلالها السياسي. [ 41 ] ولتحقيق هذا الاكتفاء، يجب على الدول تطوير صناعة دفاعية محلية لتجنب الاعتماد على موردي الأسلحة الأجانب. [ 42 ] وقد جادل كيم جونغ إيل بأنه من المقبول للدول الاشتراكية تلقي مساعدات عسكرية من حلفائها، ولكن هذه المساعدات لن تكون فعّالة إلا إذا كانت الدولة قوية عسكريًا بذاتها. [ 43 ]

جوتشي في الممارسة العملية

الدبلوماسية

حافظت كوريا الشمالية على علاقات وثيقة مع الاتحاد السوفيتي والصين خلال الحرب الباردة، بعد خروجها من الاحتلال السوفيتي وحرب خاضتها إلى جانب الشيوعيين الصينيين. ومع ذلك، عارضت كوريا الشمالية ما اعتبرته محاولات سوفيتية وصينية للتدخل في شؤونها ما بعد الحرب. [ 44 ] فعلى سبيل المثال، أدى فشل محاولة تحدي زعامة كيم إيل سونغ عام 1956 إلى تطهير حزب العمال الكوري من العناصر الموالية للسوفيت والصين. [ 45 ] رفضت كوريا الشمالية جهود رئيس الوزراء السوفيتي نيكيتا خروتشوف في اجتثاث الستالينية، لكنها تجنبت الانحياز لأي طرف خلال الانقسام الصيني السوفيتي . [ 46 ]

انضمت كوريا الشمالية إلى حركة عدم الانحياز عام 1975، ومنذ ذلك الحين قدمت نفسها كقائدة للعالم الثالث ، وروّجت لمنهج جوتشي كنموذج يحتذى به للدول النامية. [ 47 ] [ 48 ]

يُنظر إلى البقاء الوطني كمبدأ توجيهي لاستراتيجية كوريا الشمالية الدبلوماسية. [ 49 ] ومع انهيار دول الكتلة الشرقية وإدخالها إصلاحات السوق، شددت كوريا الشمالية بشكل متزايد على مبادئ الجوتشيه نظريًا وعمليًا. [ 50 ] [ 51 ] [ 52 ] وحتى في خضم الأزمات الاقتصادية والسياسية، تواصل كوريا الشمالية التأكيد على استقلالها على الساحة الدولية. [ 53 ]

الاقتصاد

بعد الدمار الذي خلفته الحرب الكورية، شرعت كوريا الشمالية في إعادة بناء اقتصادها بالاعتماد على الصناعات الثقيلة، بهدف تحقيق الاكتفاء الذاتي قدر الإمكان. [ 54 ] ونتيجة لذلك، طورت ما يُعرف بـ"أكثر الاقتصادات الصناعية اكتفاءً ذاتيًا في العالم". [ 55 ] [ 56 ] تلقت كوريا الشمالية مساعدات اقتصادية وتقنية من الاتحاد السوفيتي والصين، لكنها لم تنضم إلى الكوميكون ، السوق المشتركة الشيوعية. [ 57 ] [ 58 ] في تسعينيات القرن الماضي، كان لديها أحد أدنى معدلات الاعتماد على النفط في العالم ، حيث كانت تستخدم الطاقة الكهرومائية والفحم بدلًا من النفط المستورد. [ 59 ] تستخدم صناعة النسيج فيها مادة الفينيلون ، المعروفة باسم " ألياف جوتشي "، والتي اخترعها كوري وتُصنع من الفحم والحجر الجيري المتوفرين محليًا. [ 60 ] [ 61 ] غالبًا ما يُذكر تاريخ الفينيلون في الدعاية التي تُروج لفضائل الاكتفاء الذاتي التكنولوجي. [ 56 ] كان لدى كوريا الشمالية 10000 آلة CNC في عام 2010. [ 62 ] تم إدخال أول آلة CNC محلية الصنع في عام 1995، وفي عام 2017 كان لديها حوالي 15000 آلة. [ 63 ]

كثيراً ما أشار المعلقون إلى التناقض بين مبدأ الاكتفاء الذاتي واعتماد كوريا الشمالية على المساعدات الخارجية، لا سيما خلال أزمتها الاقتصادية في التسعينيات. [ 64 ] وقد أُلقي باللوم على السعي وراء الاكتفاء الذاتي الاقتصادي في المساهمة في الأزمة. [ 65 ] من هذا المنظور، أدت محاولات الاكتفاء الذاتي إلى عدم الكفاءة وإهمال فرص التصدير في الصناعات التي تتمتع فيها كوريا الشمالية بميزة نسبية . [ 66 ]

الدفاع

يُعدّ الجيش الشعبي الكوري أحد أكبر جيوش العالم، وقد طوّر صواريخه النووية الخاصة. [ 67 ] [ 68 ] كما يُنتج وقود UDMH للصواريخ التي تعمل بالوقود السائل [ 69 ] ومحركات Tumansky RD-9 النفاثة التوربينية ، التي تُشغّل طائرات Mikoyan-Gurevich MiG-19 و Shenyang J-6 . [ 70 ] وتُنتج آلات CNC الصواريخ وأجهزة الطرد المركزي. [ 63 ] ومنذ الحرب الكورية، ركّزت الدعاية الكورية الشمالية على المقارنة بين استقلالها العسكري ووجود القوات الأمريكية في الجنوب. [ 56 ]

التواصل الدولي

لوحات تذكارية لـ "جوتشي" من وفود أجنبية، موجودة في المدخل الداخلي لبرج " جوتشي" .

اعتقد كيم إيل سونغ أن مبادئ الجوتشيه قابلة للتطبيق خارج كوريا. [ 71 ] روّج للجوتشيه في العالم الثالث كأيديولوجية مناهضة للإمبريالية ، وبالأخص كنقيض للإمبريالية الأمريكية . [ 72 ] وصف الزعيم الشيوعي الألباني أنور خوجة ، الذي انتقد قادة شيوعيين آخرين اعتبرهم قد تخلوا عن الماركسية اللينينية، محاولات كيم إيل سونغ لنشر الجوتشيه في العالم الثالث بأنها "ادعاءات" تمت بالتعاون مع التيتويين والإمبرياليين الأمريكيين والإمبرياليين الاجتماعيين السوفييت والصينيين . [ 73 ]

بدأت كوريا الشمالية بتنظيم ندوات دولية حول فلسفة جوتشي عام ١٩٧٦. عُقدت الندوة العلمية الدولية الافتتاحية حول فكرة جوتشي في أنتاناناريفو ، مدغشقر، في الفترة من ٢٨ إلى ٣٠ سبتمبر ١٩٧٦ برعاية جمهورية مدغشقر الديمقراطية . حضر الندوة العديد من كبار مسؤولي الحزب والحكومة، والشخصيات العامة، وممثلي المنظمات الثورية والتقدمية، والعلماء والصحفيين من أكثر من ٥٠ دولة. وقد أعرب رئيس مدغشقر ، ديدييه راتسيراكا، عن تعاطفه ودعمه لكوريا الشمالية خلال كلمته الافتتاحية في الندوة. [ ٧٤ ] في عام ١٩٧٨، أنشأت حكومة كوريا الشمالية المعهد الدولي لفكرة جوتشي (الذي كان يُعرف في البداية باسم المركز الدولي لأبحاث جوتشي ) في طوكيو للإشراف على أنشطة مجموعات دراسة جوتشي الدولية. [ ٧٥ ] توجد لوحات تذكارية من هذه المجموعات في برج جوتشي في بيونغ يانغ . [ ٩ ]

تبنى فصيلٌ داخل الحركات الطلابية في كوريا الجنوبية في ثمانينيات القرن العشرين فلسفة الجوتشيه كبديلٍ للنظام السياسي في البلاد. وأصبح يُعرف باسم فصيل الجوتشيه أو جوسابا ( 주사파 ) اختصاراً. [ 76 ]

تبنت أو درست العديد من المنظمات اليسارية واليمينية المتطرفة خارج كوريا فلسفة جوتشي . درس حزب الفهود السود في الولايات المتحدة فلسفة جوتشي خلال الستينيات والسبعينيات. [ 77 ] في عام 2014، ادعى الأمين العام لجمعية الصداقة النيجيرية الكورية الشمالية، الحسن مامان محمد، وجود آلاف من أتباع جوتشي في نيجيريا. [ 78 ] أعلن حزب العمال والفلاحين النيبالي أن جوتشي هي فكرته التوجيهية في عام 2016. [ 79 ] يُقال إن حزب الشعب الريفي، وهو فرع من جماعة "نظام الزوايا التسع " النازية الجديدة ، يتبنى جوتشي وله صلات بمسؤولين كوريين شماليين. [ 80 ] كما تروج منظمة " فرقة أتوموافن " الإرهابية النازية الجديدة لفلسفة جوتشي . [ 81 ] من أبرز قادة النازيين الجدد الداعمين لكوريا الشمالية وفلسفة جوتشي ماثيو هايمباخ وجوشوا سوتر . [ 81 ] [ 82 ] أسس مايكل كوث حزب العمال الألماني على غرار حزب العمال الكوري . وكان كوث أيضًا عضوًا بارزًا في رابطة النضال النازية الجديدة " الاشتراكيون الألمان" . [ 83 ]

سونغون

فن دعائي يروج لسياسة سونغون . يقول النص الكوري: "عاش النصر العظيم لسياسة الجيش أولاً ( سونغون )!"

ذُكر مصطلح سونغون ( 선군정치 ؛ sŏn'gun chŏngch'i ؛ "السياسة العسكرية أولاً") لأول مرة في 7 أبريل 1997 في صحيفة رودونغ سينمون تحت عنوان "انتصار للاشتراكية في بنادق وقنابل الجيش الشعبي" ( 인민군대의 총창우에 사회주의의 승리가 있다 ). وقد عكس وصفه في المقال الفكر العسكري السائد آنذاك: "[ سونغون ] هي الفلسفة الثورية لحماية أسلوبنا الاشتراكي الخاص تحت أي ظرف من الظروف". ويُنسب هذا المفهوم إلى كيم جونغ إيل، [ 84 ] الذي افترض أن سونغون هي المرحلة التالية من تطور جوتشي . [ 85 ]

نُشرت افتتاحية مشتركة بعنوان "سياسة حزبنا العسكرية أولاً ستحقق النصر حتماً ولن تُهزم أبداً" ( 우리 당의 선군정치는 필승불패이다 ) في صحيفتي كولوجا ورودونغ سينمون (المجلة النظرية والصحيفة الرسمية لحزب العمال الكوري، على التوالي) بتاريخ 16 يونيو 1999. [ 86 ] وجاء فيها أن مصطلح " سونغون " يعني "أسلوب القيادة القائم على مبدأ إعطاء الأولوية للجيش وحل المشكلات التي قد تنشأ خلال الثورة والبناء، فضلاً عن جعل الجيش الركيزة الأساسية للثورة في سبيل تحقيق جميع أهداف الاشتراكية". ورغم أن المقال أشار مراراً إلى "حزبنا"، إلا أن هذا لم يكن إشارة إلى حزب العمال الكوري، بل إلى القيادة الشخصية لكيم جونغ إيل. [ 87 ]

أصبحت لجنة الدفاع الوطني ، وهي أعلى هيئة عسكرية، الهيئة العليا للدولة بموجب تعديل دستوري لكوريا الشمالية عام 1998. ويُعتبر عهد سونغون قد بدأ مع هذا التعديل . [ 87 ]

في أواخر عام 2021، أعلن كيم جونغ أون أن سياسة "الأولوية العسكرية" لحزب سونغون سيتم استبدالها بسياسة "الأولوية الشعبية" ( 인민대중제일주의 ) بقيادة نفسه. [ 88 ]

سوريونغ

ينحني زوار النصب التذكاري الكبير في تلة مانسو في بيونغ يانغ أمام التماثيل البرونزية الضخمة لكيم إيل سونغ وكيم جونغ إيل.

سوريونغ ( 수령형상창조 ؛ suryŏng hyŏngsang ch'angjo ؛ وتعني "خلق الشخصية القيادية") هي نظرية ثورية تتناول العلاقة بين القيادة والمجتمع. [ 89 ] على عكس الماركسية اللينينية، التي تعتبر تطورات الظروف المادية للإنتاج والتبادل القوة الدافعة للتقدم التاريخي (المعروفة بالمادية التاريخيةفإن الجوتشيه تعتبر الإنسان عمومًا القوة الدافعة في التاريخ. [ 89 ] ويمكن تلخيصها بعبارة "الجماهير الشعبية في مركز كل شيء، والقائد هو مركز الجماهير". [ 89 ] وتؤكد كوريا الشمالية أن الجوتشيه "أيديولوجية تتمحور حول الإنسان" حيث "الإنسان هو سيد كل شيء ويقرر كل شيء". [ 89 ] على عكس الماركسية اللينينية، التي تُقيّد قرارات الشعب بعلاقته بوسائل الإنتاج ، يرى جوتشي أن قرارات الشعب تأخذ في الاعتبار العوامل الخارجية، لكنها مستقلة عنها. [ 89 ] وكما هو الحال في الماركسية اللينينية، يؤمن جوتشي بأن التاريخ محكوم بالقانون، لكن الإنسان وحده هو من يقود التقدم، مصرحًا بأن "الجماهير الشعبية هي محرك التاريخ". [ 90 ] تتطلب عملية وصول الجماهير إلى الوعي والاستقلال والإبداع "قيادة قائد عظيم". [ 90 ] ترى الماركسية اللينينية أن الجماهير الشعبية ستقود (بناءً على علاقتها بالإنتاج)، لكن في كوريا الشمالية، يُعدّ دور القيادة الصحيحة ضروريًا لتنظيم جماعة موحدة وفعّالة. [ 91 ] يرى عالم السياسة الكوري الجنوبي لي كيو دوك أن سوريونغ ساعد كيم إيل سونغ في إرساء نظام حكم مركزي في كوريا الشمالية. [ 91 ]

تفترض هذه النظرية أن القائد يلعب دورًا حاسمًا كقائد مطلق، ذي سلطة عليا. [ 92 ] فالقائد بمثابة عقل الطبقة العاملة، التي تمثل القوة الدافعة للثورة. [ 92 ] كما أن القائد إنسان معصوم لا يخطئ، يرشد الجماهير. [ 93 ] فالجماهير الشعبية هي القوة الدافعة للتاريخ، لكنها تحتاج إلى توجيه قيادة الحزب. [ 94 ]

الكيميلسونجية – الكيمجونجيلية

صورة كيم إيل سونغ بعد وفاته
صورة كيم جونغ إيل بعد وفاته
في مؤتمر الحزب الرابع الذي عقد في أبريل 2012، أعلن حزب العمال الكوري نفسه "حزب كيم إيل سونغ وكيم جونغ إيل" وأن الكيميلسونغيزم - الكيمجونغيليزم هي "الفكرة التوجيهية الوحيدة للحزب".

أُعلن رسميًا عن الكيميلسونجية ( 김일성주의 ) والمبادئ العشرة لإقامة نظام أيديولوجي متجانس على يد كيم جونغ إيل عام ١٩٧٤. [ ٩٥ ] ويُقال إن كيم جونغ إيل فعل ذلك لتعزيز موقعه داخل حزب العمال الكوري، مستغلًا هيمنة والده السياسية. [ ٩٥ ] تشير الكيميلسونجية إلى أفكار كيم إيل سونغ، بينما تُعدّ المبادئ العشرة بمثابة دليل للحياة السياسية والاجتماعية في كوريا الشمالية. [ ٩٥ ] جادل كيم جونغ إيل بأن أفكار والده قد تطورت، ولذلك تستحق اسمًا خاصًا بها. [ ٩٦ ] كانت وسائل الإعلام الرسمية في كوريا الشمالية قد وصفت سابقًا أفكار كيم إيل سونغ بأنها " ماركسية-لينينية معاصرة"؛ وبإطلاقه عليها اسم "الكيميلسونغية"، سعى كيم جونغ إيل إلى رفع أفكار والده إلى نفس مستوى مكانة الستالينية والماوية . [ 96 ] بعد فترة وجيزة من إدخال مصطلح "الكيميلسونغية" إلى قاموس اللغة الكورية الشمالية ، بدأ كيم جونغ إيل بالدعوة إلى "تحول كيملسونغي" للمجتمع الكوري الشمالي. [ 95 ]

يرى المحلل السياسي ليم جاي تشون أنه لا يوجد فرق واضح بين الكيميلسونجية والجوتشيه ، وأن المصطلحين مترادفان. [ 95 ] مع ذلك، في خطابه عام 1976 بعنوان "حول الفهم الصحيح لأصالة الكيميلسونجية"، قال كيم جونغ إيل إن الكيميلسونجية تتضمن " فكرة الجوتشيه ونظرية ثورية واسعة النطاق ومنهج قيادة متطور من هذه الفكرة". [ 97 ] وأضاف: "الكيميلسونجية فكرة أصيلة لا يمكن تفسيرها ضمن أطر الماركسية اللينينية. فكرة الجوتشيه ، التي تُشكل جوهر الكيميلسونجية، فكرة حديثة الاكتشاف في تاريخ البشرية". [ 96 ] كما ذكر أن الماركسية اللينينية أصبحت بالية ويجب استبدالها بالكيميلسونجية: [ 98 ]

تُعدّ نظرية الكيميلسونية الثورية نظريةً ثوريةً قدّمت حلولًا للمشاكل التي تنشأ في الممارسة الثورية في عصرٍ جديدٍ يختلف عن العصر الذي شهد ظهور الماركسية اللينينية. وانطلاقًا من فكرة الجوتشيه ، قدّم الزعيم شرحًا وافيًا لنظريات واستراتيجيات وتكتيكات التحرر الوطني، وتحرير الطبقات، والتحرر الإنساني في عصرنا. وبالتالي، يمكن القول إنّ نظرية الكيميلسونية الثورية هي نظرية ثورية مثالية للشيوعية في عصر الجوتشيه . [ 98 ]

بحسب المحلل شين غي ووك، فإن أفكار الجوتشيه والكيميلسونغية هي في جوهرها "تعبير عن النزعة الخاصة لكوريا الشمالية في مقابل الماركسية اللينينية التي يُفترض أنها أكثر شمولية". [ 98 ] وقد أشارت هذه المصطلحات الجديدة إلى تحول من الاشتراكية إلى القومية . [ 98 ] وقد تجلى ذلك بوضوح في خطاب ألقاه كيم جونغ إيل عام 1982، خلال احتفالات عيد ميلاد والده السبعين ، حيث صرّح بأن حب الوطن يسبق حب الاشتراكية. [ 99 ] وقد أفرزت هذه النزعة الخاصة مفاهيم مثل "نظرية الأمة الكورية كأولوية" ( 조선민족제일주의 ) و"اشتراكية على طريقتنا" ( 우리식사회주의 ). [ 100 ]

بعد وفاة كيم جونغ إيل في ديسمبر 2011، تحوّلت الكيميلسونجية إلى الكيميلسونجية-الكيمجونغية ( 김일성-김정일주의 ) في المؤتمر الرابع لحزب العمال الكوري في أبريل 2012. [ 101 ] صرّح أعضاء الحزب في المؤتمر بأن حزب العمال الكوري هو "حزب كيم إيل سونغ وكيم جونغ إيل"، وأعلنوا أن الكيميلسونجية-الكيمجونغية هي "الفكرة التوجيهية الوحيدة للحزب". [ 101 ] بعد ذلك، ذكرت وكالة الأنباء المركزية الكورية (KCNA) أن "الشعب الكوري لطالما أطلق على أفكار السياسات الثورية للرئيس [كيم إيل سونغ] وكيم جونغ إيل اسم الكيميلسونجية-الكيمجونغية، واعترف بها كنهجٍ توجيهي للأمة". [ 102 ] وقال كيم جونغ أون، نجل كيم جونغ إيل الذي خلفه في زعامة حزب العمال الكوري:

الكيميلسونجية - الكيمجونغية نظام متكامل يجمع بين فكرة ونظرية ومنهج الجوتشيه ، وهي أيديولوجية ثورية عظيمة تمثل عصر الجوتشيه . وباتباع الكيميلسونجية - الكيمجونغية، ينبغي لنا القيام ببناء الحزب وأنشطته، بما يحافظ على طابعه الثوري ويدفع بالثورة والبناء بما يتماشى مع أفكار ونوايا الرئيس [كيم إيل سونغ] والجنرال [كيم جونغ إيل]. [ 103 ]

يُعلن موقع Naenara ، البوابة الإلكترونية الرسمية لحكومة كوريا الشمالية، ما يلي: "جمهورية كوريا الديمقراطية الشعبية هي دولة اشتراكية مستقلة تسترشد في أنشطتها بمبادئ الكيميلسونغية العظيمة - الكيمجونغية." [ 104 ]

الاشتراكية على طريقتنا

"اشتراكية أسلوبنا" ( 우리식사회주의 )، والتي تُعرف أيضًا باسم "الاشتراكية على الطريقة الكورية" و"اشتراكية أسلوبنا" داخل كوريا الشمالية، هي مفهوم أيديولوجي طرحه كيم جونغ إيل في 27 ديسمبر 1990 في خطابه "اشتراكية بلادنا هي اشتراكية أسلوبنا كما تجسدها فكرة الجوتشيه " ( 우리 나라 사회주의는 주체 사상을 구현한 우리식 사회주의이다 ). [ 100 ] وفي حديثه بعد ثورات عام 1989 التي أسقطت دول الكتلة الشرقية ، صرّح كيم جونغ إيل صراحةً بأن كوريا الشمالية كانت بحاجة إلى اشتراكية أسلوبنا ، وأنها نجت بفضلها . [ 100 ] جادل بأن الاشتراكية في أوروبا الشرقية فشلت لأنها "قلدت التجربة السوفيتية بطريقة آلية". [ 100 ] ووفقًا لكيم، فقد فشلوا في فهم أن التجربة السوفيتية كانت مبنية على ظروف تاريخية واجتماعية محددة، ولا يمكن استخدامها من قبل دول أخرى غير الاتحاد السوفيتي نفسه. [ 100 ] وأضاف أنه "إذا اعتُبرت التجربة مطلقة وقُبلت بشكل قاطع، فمن المستحيل بناء الاشتراكية بشكل صحيح، لأن الزمن يتغير، والوضع الخاص لكل دولة يختلف عن الأخرى". [ 100 ] وانتقد كيم جونغ إيل "التطبيق القاطع" للماركسية اللينينية، قائلاً: [ 105 ]  

قدمت الماركسية اللينينية سلسلة من الآراء حول بناء الاشتراكية والشيوعية، لكنها اقتصرت على الافتراضات والفرضيات نظرًا لمحدودية ظروف عصرها وتجاربها العملية  ... إلا أن العديد من الدول طبقت مبادئ المفهوم المادي الماركسي اللينيني للتاريخ بشكل دوغمائي، وفشلت في تحقيق تقدم ثوري مستمر بعد تأسيس النظام الاشتراكي. [ 105 ]

لم تكن كوريا الشمالية لتواجه مثل هذه الصعوبات بفضل مفهوم الجوتشيه . [ 106 ] فقد وصف كيم جونغ إيل كوريا الشمالية بأنها "مجتمع متخلف، استعماري، شبه إقطاعي" عندما استولى الشيوعيون على السلطة، ولكن نظرًا لرفض الشيوعيين الكوريين الشماليين للماركسية ، القائمة على التجارب الأوروبية مع الرأسمالية ، أو اللينينية ، القائمة على التجربة الروسية، فقد ابتكروا الجوتشيه . [ 106 ] ورأى أن الوضع في كوريا الشمالية كان أكثر تعقيدًا بسبب الوجود الأمريكي في كوريا الجنوبية المجاورة. [ 106 ] وبفضل كيم إيل سونغ، كما قال كيم جونغ إيل، "طرحت الثورة خطوطًا وسياسات أصلية تتناسب مع تطلعات شعبنا والوضع الخاص لبلادنا". [ 106 ] وقال كيم جونغ إيل: " إن فكرة الجوتشيه نظرية ثورية تحتل أعلى مراحل تطور الأيديولوجية الثورية للطبقة العاملة"، مضيفًا أن أصالة فكرة الجوتشيه وتفوقها هما ما حددا وعززا الاشتراكية الكورية. [ 106 ] ثم أقرّ بأن اشتراكية أسلوبنا هي "اشتراكية تتمحور حول الإنسان"، مُحدثًا بذلك قطيعة صريحة مع الفكر الماركسي اللينيني الأساسي، الذي يرى أن القوى المادية هي المحرك الرئيسي للتقدم التاريخي، لا البشر. [ 106 ] قُدّمت اشتراكية أسلوبنا كنظرية اجتماعية سياسية عضوية، مستخدمةً لغة الماركسية اللينينية، قائلةً: [ 107 ]

إن القوة السياسية والأيديولوجية للمحرك الثوري ليست سوى قوة الوحدة الخالصة بين القائد والحزب والجماهير. في مجتمعنا الاشتراكي، يتحد القائد والحزب والجماهير، مشكلين كيانًا اجتماعيًا سياسيًا واحدًا. ويضمن توحيد الأيديولوجية والقيادة توطيد الروابط بين القائد والحزب والجماهير. [ 107 ]

تحليل

الانتقادات

وصف النقاد الجوتشيه بأنها أيديولوجية قومية وخروج عن المبادئ الماركسية اللينينية. [ 108 ] ويرى الباحث الأمريكي في الشؤون الكورية، برايان رينولدز مايرز ، أن الجوتشيه أقرب إلى الفاشية والقومية المتطرفة اليابانية منها إلى الماركسية اللينينية. [ 2 ] [ 3 ] وتجادل عالمة السياسة الكورية، سوه داي سوك، بأن كيم إيل سونغ لم يوضح الفرق بين الوطنية الاشتراكية ، التي أعلن تأييده لها، والقومية، التي أعلن معارضته لها. [ 109 ] كما انتقدت سوه التصور الأولي لكيم إيل سونغ للجوتشيه ، قائلةً إنه لم يوضح كيفية تطبيق الماركسية اللينينية على الظروف الكورية. [ 4 ] وعلى النقيض من ذلك، يؤكد المؤرخ الأمريكي ديريك ر. فورد على استمرارية العلاقة بين الماركسية اللينينية وفلسفة جوتشي ، [ 110 ] وينسب الفضل إلى جوتشي باعتبارها المبدأ التوجيهي الذي سمح لكوريا الشمالية بالبقاء على قيد الحياة بعد انهيار الكتلة الشرقية . [ 111 ]

يرى المؤرخ الأمريكي تشارلز ك. أرمسترونغ أن كوريا الشمالية قد تبدو "ستالينية في الشكل" لكنها "قومية في المضمون". [ 112 ] وبالمثل، يرى شين غي ووك أنه "لا أثر للماركسية اللينينية أو المفهوم الستاليني للأمة" في كوريا الشمالية، وأن حكومتها تُشدد بدلاً من ذلك على أهمية دم الشعب الكوري وروحه وسماته الوطنية، مرددةً بذلك صدى أفكار القوميين الكوريين السابقين مثل شين تشاي هو ، ويي كوانغ سو، وتشوي نام سون . [ 113 ] ويعتقد شين أن الفرق الجوهري بين الماركسية اللينينية وفلسفة جوتشي يكمن في أن الأخيرة تُعلي الأيديولوجيا فوق المادية؛ إذ تُحافظ على مفردات النسب العائلي والقومية وتُعطيها الأولوية على الصراع الطبقي ، بينما يُدعم التمييز الاجتماعي والتسلسل الهرمي بدلاً من مجتمع لا طبقي ومساواة . [ 112 ]

رفض بعض النقاد فكرة أن الجوتشيه أيديولوجية من الأساس. يجادل مايرز بأن الجوتشيه لا يمكن وصفها بأنها أيديولوجية سياسية حقيقية لافتقارها إلى نظام معتقدات جوهري ، [ 114 ] بينما يصفها ألزو ديفيد-ويست بأنها "لا معنى لها من الناحيتين المنطقية والطبيعية". [ 115 ] ويرى المحلل السياسي الأمريكي روبرت إي. كيلي أن الجوتشيه موجودة فقط لحماية احتكار عائلة كيم للسلطة السياسية في كوريا الشمالية. [ 116 ] ومع ذلك، يرفض مايرز فكرة أن الجوتشيه هي الأيديولوجية الرائدة في كوريا الشمالية، معتبرًا تمجيدها العلني مصممًا لخداع الأجانب. ويجادل بأنها موجودة ليتم مدحها لا لقراءتها فعليًا. [ 117 ] واستنادًا إلى تجربته في العيش في كوريا الشمالية، يصف رجل الأعمال السويسري فيليكس آبت حجج مايرز بأنها "واهية" و"مشكوك فيها". بعد أن رأى آبت مدى إيمان طلاب الجامعات في كوريا الشمالية بفلسفة جوتشي ، يقول إنه من "السخف" وصفها بأنها "مجرد تجميل" للأجانب. [ 118 ] وبالمثل، يجادل المؤرخ الأمريكي بروس كامينغز وأستاذ العلاقات الدولية كريستوف هارتموت بلوث بأن جوتشي ليست مجرد خطاب، بل هي بالأحرى مثال للاعتماد على الذات سعت كوريا الشمالية إلى تطبيقه. [ 55 ] [ 58 ]

مقارنات مع أيديولوجيات أخرى

تمت مقارنة فكر جوتشي بالبعثية ، وهي أيديولوجية قومية عربية تدعو إلى إقامة دولة عربية موحدة تقوم على الاشتراكية والاكتفاء الذاتي الوطني. [ 119 ] ويرى المعلق السياسي الكوري الجنوبي بارك سانغ سيك أن البعثية السورية تحديداً تتشابه في خطابها مع فكر جوتشي ، إلا أن الأخير يتمتع بأساس أيديولوجي أقوى. [ 120 ]

أشار الخبير الاقتصادي الأمريكي بنجامين زيكر، في مقالٍ له في معهد أمريكان إنتربرايز ، وهو مركز أبحاث محافظ، إلى أن الأيديولوجية السياسية لدونالد ترامب تتشابه مع أيديولوجية جوتشي . ولفت تحديدًا إلى أن كلاً من ترامب وجوتشي يدعوان إلى سياسة الانعزالية والاكتفاء الذاتي. [ 121 ]

مقارنات بالدين

قارن عدد من الباحثين جوانب من فلسفة جوتشي بجوانب من الديانات الكورية السابقة . يرى جونغ تاي إيل أن بعض عناصر المسيحية ، والتشيوندوية ، والكونفوشيوسية قد تم استيعابها ودمجها في جوتشي . [ 122 ] ويشبه عالما الأنثروبولوجيا الثقافية الكوريان بيونغ هو تشونغ وهيونيك كوون الاحتفالات بذكرى كيم إيل سونغ وكيم جونغ إيل بعبادة الأسلاف الكونفوشيوسية . [ 122 ] وبالمثل، يرى جو جون هوي أن الشامانية الكورية أثرت في جوتشي ، مقارنًا حالة النشوة التي تُختبر في طقوس الشامانية ( غوت ) بالحماس والشغف اللذين يُظهرهما الكوريون الشماليون لزعيمهم الأعلى. [ 122 ] وبناءً على ذلك، يصف أرمسترونغ جوتشي بأنها شبه دين . [ 1 ]

حضور قائد مقدس

تُعلّم هذه الأيديولوجية أن دور القائد العظيم ضروري لنجاح الجماهير الشعبية في حركتها الثورية، إذ لا يمكنها البقاء بدون قيادة. [ 123 ] هذا هو أساس عبادة شخصية كيم إيل سونغ . وتُفسّر عبادة الشخصية كيف صمدت أيديولوجية جوتشي ، حتى خلال اعتماد حكومة كوريا الشمالية الواضح على المساعدات الخارجية أثناء مجاعة التسعينيات. [ 124 ] وقد شُبّه مفهوم "القائد المقدس" في جوتشي ، وكذلك العبادة المحيطة بعائلة كيم، بأيديولوجية شينتو الدولة في اليابان الإمبراطورية ، حيث كان يُنظر إلى الإمبراطور على أنه كائن إلهي . [ 125 ]

من خلال الإيمان الراسخ بالدور المحوري للزعيم العظيم، أصبح كيم إيل سونغ "المعبود الأعلى للشعب"، وترسخت عقيدة جوتشي في دستور كوريا الشمالية كمبدأ توجيهي للبلاد. [ 126 ] وقد دفع التوازي في بنية العلاقة بين كيم إيل سونغ وشعبه، وبين مؤسسي أو قادة الأديان وأتباعهم، العديد من الباحثين إلى اعتبار جوتشي حركة دينية بقدر ما هي أيديولوجية سياسية. [ 122 ] ومع ذلك، يرى المختصون في الطوائف أن جوتشي تتجاوز مبادئ الدين تمامًا، وتستوفي بدلًا من ذلك معايير الطائفة الشمولية. [ 127 ]

لقد تعرض تركيز جوتشي على الدور السياسي والروحي للزعيم وما يترتب عليه من عبادة من قبل الجماهير الشعبية لانتقادات من قبل العديد من الماركسيين الغربيين، [ 123 ] الذين يجادلون بأن الطبقة العاملة في كوريا الشمالية قد جُردت من شرفها، ويصفون عبادة الشخصية بأنها غير ماركسية وغير ديمقراطية. [ 128 ]

الطقوس

يمكن أيضًا ملاحظة السلوك الديني لعقيدة جوتشي من خلال منظور الشعب الكوري الشمالي، وذلك عبر مقابلات أجراها لاجئون مع مشاركين سابقين في مناسبات طقسية في كوريا الشمالية. ومن الأمثلة البارزة على ذلك مهرجان أريرانغ ، وهو مهرجان رياضي وفني يُقام في ملعب رونغرادو الأول من مايو في بيونغ يانغ. وقد شُبّهت جميع عناصر المهرجان، بدءًا من اختيار المؤدين وتعبئة الموارد واستقطاب الجمهور والترويج للعرض، بجوانب حدث ديني وطني. [ 129 ]

يُقال إن مهرجان أريرانغ يُظهر قدرة حكومة كوريا الشمالية على تنظيم شكل من أشكال التجمعات الدينية. وقد فعلت ذلك من خلال "تجنيد حشود غفيرة لأداء عروض رياضية وفنون أدائية تُمثل الزعيم كأب وأتباعه المخلصين". [ 130 ] ويبدو أن فعالية المهرجان في تحويل المشاركين فيه إلى أتباع مخلصين لمذهب جوتشي تنبع من المبدأ الجماعي "واحد للجميع والجميع للواحد" وما يترتب على ذلك من رابطة عاطفية وولاء للزعيم. [ 130 ] ووفقًا لروايات اللاجئين الذين جُندوا في الجمباز الجماعي، فإن المبدأ الجماعي يُغذى بالعقاب البدني كالضرب، والأهم من ذلك تنظيم المجندين في وحدات صغيرة، تُحاسب على أدائها من قبل وحدات أكبر. [ 131 ] وتعمل المكونات الطقسية للمهرجان، التي تُجسد الجماعية، على تعزيز "بنية معينة من التفاعل الاجتماعي والعاطفي"، مما يُرسخ مكانة كيم إيل سونغ كـ"أب" في جسد ونفسية المؤدين. [ 130 ]

النزعة العائلية

يرى المؤرخ الأمريكي تشارلز ك. أرمسترونغ أن النزعة الأسرية قد تحولت إلى نوع من الدين السياسي في صورة "جوتشيه" . ومع بروز "جوتشيه" كمبدأ سياسي موجه لكوريا الشمالية منذ ستينيات القرن الماضي، تحولت العلاقة الأسرية داخل وحدة الأسرة الصغيرة إلى وحدة وطنية كبيرة، حيث يمثل كيم إيل سونغ الأب، ويمثل الشعب الكوري الشمالي أبناءه. وهكذا، تستند "جوتشيه " إلى لغة العلاقات الأسرية بما تحمله من "أصداء بر الوالدين وحب الأم" المستوحاة من شرق آسيا أو الكونفوشيوسية الجديدة. [ 132 ]

يُجادل أرمسترونغ أيضًا بأن كوريا الشمالية قد نقلت "برّ الوالدين في القومية إلى عائلة الزعيم نفسه" من خلال تصوير كيم إيل سونغ كأبٍ عالمي. [ 133 ] ويُشير إلى أنه في حين أن السعي الرسمي وراء أيديولوجية جوتشي في ستينيات القرن الماضي قد أشار إلى رغبة كوريا الشمالية في الانفصال عن "أخوة الاشتراكية العالمية"، إلا أن هذه الأيديولوجية استبدلت ستالين كشخصية أبوية بكيم إيل سونغ. [ 134 ] في الواقع، حلّت القومية العائلية في كوريا الشمالية محل "لغة الاشتراكية المجردة ذات التوجه الطبقي، بلغةٍ أكثر وضوحًا وفهمًا، قوامها الروابط الأسرية والحب والالتزامات". [ 135 ]

بعد أن تبوأ كيم جونغ إيل مناصب هامة في حزب العمال الكوري والجيش في أوائل ثمانينيات القرن العشرين، حوّل عبادة الشخصية المحيطة بكيم إيل سونغ إلى عبادة عائلية، وأصبح ولي العهد. [ 136 ] يصف أرمسترونغ هذا بـ"الرومانسية العائلية"، وهو مصطلح استخدمه سيغموند فرويد لوصف "الاستبدال العصابي للوالدين الحقيقيين للطفل ببدائل خيالية". [ 137 ] وقد تعزز تنصيب كيم إيل سونغ "الأب العظيم" بتطور الرومانسية العائلية في كوريا الشمالية، بما تتضمنه من لغة ورموز وطقوس مرتبطة بالنزعة العائلية. [ 122 ]

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. / ˈ / جو -تشاي;الكورية:주체;ر:جوتشي;MR:Chuch'e،تنطق [ tɕutɕʰe ]
  2. الكورية : 주체사상 ؛ RR : جوتشي ساسانج ; السيد : تشوتشي ساسانغ

مراجع

الاقتباسات

  1. 1 2 أرمسترونج 2012 ، ص 4 : "بين المراقبين خارج كوريا الشمالية، تتراوح الآراء حول "الأيديولوجية الحاكمة" للجوتشيه من وجهة النظر القائلة بأن الجوتشيه عبارة عن خدعة كاملة، مجرد قناع يخفي استبداد عائلة كيم، إلى أولئك الذين يرونها شبه دين يؤمن به غالبية السكان إلى حد ما." 
  2. 1 2 كيلي 2015 : " قاد برايان مايرز هذه المدرسة الفكرية التي تزعم أن كوريا الشمالية دولة عنصرية أُسيء فهمها، تستند إلى أشكال فاشية يابانية وألمانية من أوائل القرن العشرين. فهي تحشد مواطنيها من خلال قومية عرقية عدوانية (الدفاع عن المينجوك )، وتدافع عن "نقاء" كوريا العرقي في عالم متطفل واسع، وتصر على أن الكوريين من جنسيات أخرى ما زالوا كوريين، وتستخدم بشكل روتيني لغة عنصرية في دبلوماسيتها. علاوة على ذلك، فهي من أكثر الدول عسكرة في العالم. إن العنصرية مع العسكرة المفرطة تبدو أقرب إلى الفاشية منها إلى الشيوعية."
  3. ١ ٢ فيشر ٢٠١٦ : «كان لدى السوفييت مشكلة: لم تكن هناك نخبة مثقفة أو مسؤولين يساريين حقيقيين يمكن الاعتماد عليهم. لذا انتهى بهم الأمر بإعادة توظيف العديد من الكوريين الذين كانوا جزءًا من المشروع الفاشي الياباني في كوريا. ... يكتب المؤرخ بي آر مايرز في كتابه " العرق الأنقى: كيف يرى الكوريون الشماليون أنفسهم ولماذا يهم ذلك ": "جميع المثقفين تقريبًا الذين انتقلوا إلى بيونغ يانغ بعد التحرير تعاونوا مع اليابانيين بدرجة أو بأخرى".»
  4. 1 2 سوه 1988 ، الصفحات 305، 309-313 : "كفكرة سياسية، تُعدّ هذه الفكرة عرضًا غير كافٍ للقومية، ولا ترتبط ارتباطًا وثيقًا بمبادئ الماركسية واللينينية. [...] لم يُشرح قطّ ما هي عناصر الماركسية واللينينية التي تمّ استيعابها لتصبح جزءًا من فكرة "تشوتشي" ، أو ما هي جوانب الماركسية أو اللينينية التي طُبّقت بشكل إبداعي على ظروف خاصة بكوريا. [...] مهما كان الاسم، ومهما كان ادعاؤه مُفصّلًا، فإنّ فكرة "تشوتشي" لكيم ليست سوى قومية معادية للأجانب، لا صلة لها بالشيوعية." 
  5. مايرز 2015 ، ص 11.
  6. مايرز 2015 ، ص 12.
  7. مايرز 2015 ، ص 13.
  8. كومينغز 1997 ، ص 207، 403-04.
  9. 1 2 Abt 2014 ، ص 73-74.
  10. روبنسون 2007 ، ص 159.
  11. لون وماكورماك 1993 ، ص 180.
  12. مايرز 2015 ، ص 13-14.
  13. مايرز 2015 ، ص 14.
  14. مايرز 2008 ، ص 161.
  15. يونغ 2013 .
  16. ^ لانكوف 2014 ، ص 30-31.
  17. دار نشر اللغات الأجنبية 2014 ، ص 1.
  18. ^ كيم وكيم وكيم 2005 ، ص. 10.
  19. معهد البحوث الآسيوية، جامعة كوريا 1970 ، ص 63.
  20. مايرز 2015 ، ص 68.
  21. سوه 1981 ، ص 109.
  22. بيكر 2005 ، ص 65.
  23. ^ لي وتشو ودي باري 2001 ، ص. 419.
  24. 1 2 بيكر 2005 ، ص 65-66 . 
  25. الفرنسية 2007 ، ص 30 . 
  26. لانكوف 2007 .
  27. 1 2 3 4 5 كواك وجو 2016 ، ص. 19.
  28. 1 2 كيم 1982 ، ص. 7.
  29. كواك وجو 2016 ، ص 20.
  30. 1 2 لي 2001 ، ص. 220 . 
  31. 1 2 KCNA 1997 .
  32. تيرتيتسكي 2015 .
  33. لي 2003 ، ص 105.
  34. كيم 2021 ، ص 12.
  35. 1 2 3 4 5 6 7 لي 2003 ، ص. 106.
  36. جيونغ 2020 .
  37. كيم 1982 ، ص 42.
  38. كيم 1982 ، ص 45.
  39. كيم 1982 ، ص 46.
  40. 1 2 كيم 1982 ، ص 47.
  41. لي 2003 ، ص 107.
  42. كيم 1982 ، ص 52.
  43. كيم 1982 ، ص 49-50.
  44. ^ كيم وزاغوريا 1975 ، ص. 1018.
  45. تشونغ 1978 ، ص 45.
  46. أرمسترونغ 2010 .
  47. أرمسترونج 2009 ، ص 10-13.
  48. ويرتز، أوه وكيم 2015 ، ص. 1.
  49. Jager 2013 ، ص 434.
  50. لين 2007 ، ص 105-107.
  51. روبنسون 2007 ، ص 159-160.
  52. بوزو 2002 ، ص 95.
  53. ^ جاجر 2013 ، ص 471-472.
  54. بلوث 2008 ، ص 32-33.
  55. 1 2 كومينغز 1997 ، ص. 419.
  56. 1 2 3 روبنسون 2007 ، ص 160.
  57. كومينغز 1997 ، ص 420.
  58. 1 2 بلوث 2008 ، ص. 33.
  59. كومينغز 1997 ، ص 426.
  60. Abt 2014 ، ص 39.
  61. لين 2007 ، ص 134-135.
  62. هي 2010 .
  63. 1 2 شين 2017 .
  64. لين 2007 ، ص 138.
  65. ^ بوزو 2002 ، ص 147-152.
  66. Jager 2013 ، ص 367.
  67. كينونيس 2008 ، ص 5.
  68. بيوشامب-مصطفى 2014 .
  69. لويس 2017 .
  70. بيرموديز 2017 .
  71. كومينغز 1997 ، ص 404.
  72. أرمسترونج 2009 ، ص 5.
  73. هوكسا 1979 ، ص 520.
  74. دار نشر اللغات الأجنبية 1977 ، ص 11.
  75. لين 2007 ، ص 107-108.
  76. صحيفة كوريا هيرالد 2012 .
  77. برانيجان 2014 .
  78. بيرن 2014 .
  79. لي 2016 .
  80. ثاير 2013 .
  81. 1 2 يونغ 2023 .
  82. جاردين وميشيل 2017 .
  83. غرومكي وواغنر 2013 .
  84. كيل وكيم 2006 ، ص 63.
  85. دار نشر اللغات الأجنبية 2014 ، ص 61.
  86. رودونغ سينمون 1999 .
  87. 1 2 كيل وكيم 2006 ، ص. 64.
  88. وكالة يونهاب للأنباء 2021 .
  89. 1 2 3 4 5 لي 2004 ، ص. 4.
  90. 1 2 لي 2004 ، ص. 5.
  91. 1 2 لي 2004 ، ص. 6.
  92. 1 2 لي 2004 ، ص. 7.
  93. لي 2004 ، ص 8.
  94. لي 2004 ، ص 9.
  95. 1 2 3 4 5 ليم 2012 ، ص 561.
  96. 1 2 3 شين 2006 ، ص 89-90.
  97. شين 2006 .
  98. 1 2 3 4 شين 2006 ، ص 90.
  99. شين 2006 ، ص 90-91.
  100. 1 2 3 4 5 6 شين 2006 ، ص 91.
  101. 1 2 روديجر 2013 ، ص. 45.
  102. ألتون وشيدلي 2013 ، ص 109.
  103. كيم 2012 ، ص 6.
  104. "سياسة جمهورية كوريا الديمقراطية الشعبية" . ناينارا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يناير 2025 .
  105. 1 2 شين 2006 ، ص 91-92.
  106. 1 2 3 4 5 6 شين 2006 ، ص 92.
  107. 1 2 شين 2006 ، ص 92-93.
  108. سيث 2019 ، ص 159.
  109. سوه 1988 ، ص 309-313 : "لكنه فشل في توضيح الفرق بين الوطنية في وطنيته الاشتراكية والوطنية في القومية. كما أنه لم يوضح المكون الاشتراكي لوطنيته. ربما يكون من الأدق القول إنها مجرد وطنية تُمارس في بلد اشتراكي." 
  110. فورد 2018 .
  111. IIJI 2020 .
  112. 1 2 شين 2006 ، ص. 94.
  113. شين 2006 ، ص 93.
  114. يونغ 2016 .
  115. ديفيد-ويست 2011 ، ص 104.
  116. كيلي 2015 .
  117. الترتيب 2012 .
  118. Abt 2014 ، ص 62-63.
  119. بار 2006 ، ص 365.
  120. بارك 2017 .
  121. زيكر 2025 .
  122. 1 2 3 4 5 Jung 2013 ، ص. 95.
  123. 1 2 Helgesen 1991 ، ص. 205.
  124. هوار 2012 ، ص 192.
  125. هالبين 2015 .
  126. كومينغز 2003 ، ص 158 . 
  127. حسن 2017 .
  128. Helgesen 1991 ، ص 206.
  129. يونغ 2013 ، ص 101.
  130. 1 2 3 يونغ 2013 ، ص 96.
  131. يونغ 2013 ، ص 111.
  132. أرمسترونج 2005 ، ص 383.
  133. أرمسترونج 2005 ، ص 389.
  134. أرمسترونج 2005 ، ص 390.
  135. أرمسترونج 2005 ، ص 384.
  136. صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست 1982 .
  137. أرمسترونج 2005 ، ص 385.

مصادر

الكتب

مقالات المجلات

مقالات إخبارية ومجلات

المواقع الإلكترونية

آخر

للمزيد من القراءة