تدوير العجلة

" Spinning the Wheel " أغنية للمغني وكاتب الأغاني الإنجليزي جورج مايكل . شارك مايكل وجون دوغلاس في كتابة وإنتاج الأغنية. صدرت في أغسطس 1996 من قبل شركتي فيرجن وإيجن ريكوردز كثالث أغنية منفردة من ألبوم مايكل الثالث، Older (1996)، وتصور قلق حبيبٍ يعاني من خيانة شريكه الجنسية خلال فترة انتشار مرض الإيدز في الغرب. ^{[ 5 ]} وصلت الأغنية إلى المركز الثاني في المملكة المتحدة، بعد أغنية " Wannabe " لفرقة سبايس غيرلز . كما دخلت الأغنية قائمة أفضل عشر أغاني في الدنمارك والمجر وإيطاليا وإسبانيا، حيث تصدرت القائمة لثلاثة أسابيع متتالية. أخرج الفيديو الموسيقي المصاحب للأغنية فوغان أرنيل وأنثيا بنتون .

ظهرت أغنية "Spinning the Wheel" لاحقًا في كلتا مجموعتي أغاني جورج مايكل : Ladies & Gentlemen: The Best of George Michael و Twenty Five .

أشاد لاري فليك من مجلة بيلبورد بريمكس فورثرايت لأغنية "Spinning the Wheel" واصفًا إياه بأنه "أغنية رقص حماسية"، مشيرًا إلى أن "الفاصل الموسيقي الأنيق ذو الطابع الجازي " من ألبوم Older قد أُعيد بناؤه "بصوت موسيقى هاوس مميز ". كما أثنى على مايكل لفتحه "آفاقًا جديدة ومثيرة للاهتمام"، وأن رقي التسجيل الأصلي "لا يزال حاضرًا تمامًا، على الرغم من أن فورثرايت يُضفي لمسة داكنة على الإيقاع لتأثير مُكمّل". ^{[ 4 ]} وصفت سارة ديفيس من دوت ميوزك الأغنية بأنها "أبرز ما في الألبوم من حيث الإيقاع المبهج"، مضيفةً أنها تُظهر مايكل "يُرسل إشارات تحذيرية لشريكة مُخادعة": الساعة الخامسة صباحًا، أنتِ لستِ في المنزل... لن أقبل هذا كجزء من حياتي... أفضل أن أكون وحدي على أن أراكِ تُديرين العجلة من أجلي . ^{[ 6 ]}

ذكرت صحيفة غوتنبرغ السويدية أن الأغنية "لا تقل جودة" عن أغنيتي " Jesus to a Child " و" Fastlove ". ^{[ 7 ]} وقالت إليسا غاردنر من صحيفة لوس أنجلوس تايمز إن مايكل "يُضفي على الأغنية لمسة جاز خفيفة تجعلها موسيقى خلفية رائعة ". ^{[ 2 ]} ووجد بول ليستر من مجلة ميلودي ميكر أن أغاني مثل "Spinning the Wheel" "مُنتجة ببراعة، مثالية لأجواء السهرات الرومانسية، وستوفر للبائعات في المتاجر وموظفي البنوك مادةً دسمةً للرقص لأشهر". ^{[ 8 ]} ومنحتها مجلة ميوزيك ويك تقييمًا من أربعة من خمسة، مضيفةً أن هذه الأغنية "الرومانسية" التي تلي أغنيتين تصدرتا قوائم الأغاني، "قد تُحقق نجاحًا كبيرًا مرة أخرى". ^{[ 9 ]} ولاحظت فيكتوريا سيغال من مجلة NME "طابعها الكئيب والنابض بالحيوية". ^{[ 10 ]} قال بوب واليشيفسكي من موقع Plugged In إن المغني "يُظهر 'حبًا قاسيًا' في أغنية 'Spinning the Wheel' عندما يترك امرأة خائنة". ^{[ 11 ]} وكتب إد موراليس في مجلة Vibe أن "الإيقاع المميز لأغنية تريب هوب " آسر". ^{[ 12 ]}

تم إنتاج فيديو موسيقي بالأبيض والأسود للترويج للأغنية المنفردة، من إخراج المخرجين البريطانيين فوغان أرنيل وأنثيا بنتون . ^{[ 13 ]} يظهر فيه مايكل وهو يعزف مع فرقة موسيقية في نادٍ ليلي، وقد نُشر لاحقًا على قناة مايكل الرسمية على يوتيوب عام 2010. حصد الفيديو أكثر من 9.5 مليون مشاهدة حتى يوليو 2025. ^{[ 14 ]}

• أسطوانة مدمجة آسيوية وأسترالية وأوروبية وبريطانية

1. "تدوير العجلة" (نسخة الراديو) – 4:57
2. "أنت تعلم أنني أريد ذلك" – 4:35
3. "آمن" – 4:25
4. "تدوير العجلة" (نسخة فورثرايت) – 4:41

• قرص مضغوط "مزيج الرقص" الآسيوي والأسترالي والأوروبي والبريطاني

1. "تدوير العجلة" (ريمكس نادي فورثرايت) – 8:11
2. " فاست لوف " (نسخة فورثرايت) – 4:23
3. "تدوير العجلة" (ريمكس جون دوغلاس) – 6:40