ستانكو فراز

كان ستانكو فراز (المعمد باسم ياكوب فراس ؛ ^{[ 1 ]} 30 يونيو 1810 - 20 مايو 1851) شاعرًا سلوفينيًا كرواتيًا . قام بتغيير اسمه إلى ستانكو فراز في عام 1836.

وُلد فراز في قرية سيروفيتش في ستيريا السفلى ، الإمبراطورية النمساوية ( سلوفينيا حاليًا )، وكان أحد أبرز شخصيات الحركة الإيليرية في مملكة كرواتيا وسلافونيا . ^{[ 2 ] [ 3 ]} أكمل دراسته الابتدائية في ليوتومر ، ثم الثانوية في ماريبور، وبعدها درس الفلسفة في غراتس . ^{[ 3 ]} خلال دراسته ومسيرته المهنية، أتقن الألمانية والفرنسية والإسبانية والعديد من اللغات السلافية . [ ^{3 ] كان} أول كرواتي يكسب رزقه من الكتابة الاحترافية. كتب القصائد وكتب الرحلات ، وجمع القصائد الشعبية، كما ترجم الأدب الأجنبي إلى الكرواتية .

أثناء إقامته في ساموبور ، التقى جوليانا "ليوبيكا" كانتيلي، ابنة أخت صديقه وزميله ليوديفيت غاي . ^{[ 4 ]} كانت مصدر إلهامه، فكتب وأهدى إليها العديد من القصائد والأعمال. في هذه الفترة، أصبح فراز من أشدّ المدافعين عن الحركة الإيليرية . ^{[ 3 ]}

توفي ستانكو فراز في زغرب عام 1851.

بعد انتقاله إلى زغرب، عمل فراتس سكرتيراً في صحيفة "ماتيكا إيليرسكا" . ^{[ 3 ]} وفي عام 1842، أسس مع اثنين من المساهمين الآخرين مجلة "كولو" ، إحدى أوائل المجلات الأدبية في كرواتيا. ^{[ 5 ]} وقد تأثرت المجلة، وكذلك أعماله، بالرومانسية الوطنية .

فيما يتعلق باللغة السلوفينية ، يُعدّ كتاب " Narodne pesmi ilirske, koje se pevaju po Štajerskoj, Kranjskoj, Koruškoj i zapadnoj strani Ugarske " (أغانٍ شعبية إيليرية تُغنى في ستيريا ، كارنيولا ، كارينثيا ، والجزء الغربي من المجر ) أبرز أعمال فراز. يحتوي الكتاب على أغانٍ شعبية وأغانٍ فنية باللغة السلوفينية، مصحوبة بتعليقات باللغة الكرواتية. وتُعدّ هذه الأغاني أول نصوص سلوفينية مكتوبة بالأبجدية اللاتينية لغاي . كانت هذه الكتابة مستخدمة آنذاك من قِبل الكروات ، وانتشرت بين السلوفينيين بعد بضع سنوات. ألّف فراز العديد من القصائد باللغة السلوفينية، لكن معظمها لم يُنشر.

كما قام بترجمة أعمال اللورد بايرون وآدم ميكيفيتش . ^{[ 6 ]}

• الحركة الإيليرية

• أعمال ستانكو فراز أو أعمال عنه في أرشيف الإنترنت
• قصائد ستانكو فراز
• الوسائط المتعلقة بستانكو فراز على ويكيميديا ​​كومنز