جون الصارم

وُلد جون في تونابونا ، ترينيداد وتوباغو، ^{[ 1 ]} لعائلة رياضية تضمّ العديد من لاعبي كرة القدم والكريكيت المحترفين. لعب في منتخب ترينيداد وتوباغو الوطني للكريكيت للشباب حتى سن السادسة عشرة، ثمّ تحوّل إلى لعب كرة القدم بدوام كامل. ^{[ 3 ]} انتقل جون إلى الولايات المتحدة عام 1995 للدراسة في كلية مقاطعة ميرسر المجتمعية في نيوجيرسي . ^{[ 4 ]} كان قد تمّ استقطابه في ترينيداد من قِبل مدرب الكلية، تشارلي إنفيرسو ، الذي كان يبحث سابقًا عن مواهب دولية. ^{[ 5 ]} قاد جون فريق فايكنجز مقاطعة ميرسر للفوز ببطولة الرابطة الوطنية لكليات المجتمع لكرة القدم عام 1995، وسجّل 27 هدفًا، من بينها هدف في المباراة النهائية ضدّ كلية يافاباي . ^{[ 6 ] [ 7 ]}

بدأ مسيرته الاحترافية مع فريق كارولينا دينامو في الدوري الأسترالي الممتاز (A-League) ، وهو دوري الدرجة الثانية لكرة القدم الأمريكية، في أبريل 1997، على سبيل الإعارة من اتحاد ترينيداد وتوباغو لكرة القدم . ^{[ 8 ]} بعد شهر، انتقل جون إلى فريق نيو أورليانز ريفربوت غامبلرز مقابل جيمي ويلينغتون ، بعد أن فشل في تسجيل أي هدف في خمس مباريات خاضها مع كارولينا. ^{[ 9 ] [ 10 ]} مع نيو أورليانز، حيث لعب إلى جانب مواطنه من ترينيداد، المهاجم ميكي تروتمان ، سجل جون 16 هدفًا في 21 مباراة، وحصل على لقب أفضل لاعب صاعد في العام. ^{[ 11 ] [ 12 ]}

تلقى جون دعوة من فريق نيو إنجلاند ريفولوشن للانضمام إلى معسكرهم التدريبي قبل انطلاق الموسم عام 1998، لكن لم يتم التعاقد معه بعد فترة التجربة. عقب بطولة الكأس الذهبية للكونكاكاف عام 1998 ، حيث سجل هدفين، تلقى جون دعوة من فريق كولومبوس كرو لخوض تجربة انضمام . ^{[ 10 ]} وكان ابن عمه الثاني ، أنسيل إلكوك ، وهو لاعب دولي من ترينيداد وتوباغو كان قد انضم إلى فريق كرو، ^{[ 13 ]} قد رشح جون للمدرب توم فيتزجيرالد . ^{[ 3 ]} بعد نجاحه في التجربة، تم التعاقد مع جون وخاض أول مباراة له في الدوري الأمريكي لكرة القدم في 29 مارس 1998 ضد دالاس بيرن ، حيث حل محل إلكوك لكنه لم يسجل أي هدف. ^{[ 14 ]} سجل هدفه الأول في الدوري الأمريكي في مباراته الخامسة، في فوز ساحق 5-1 على ميامي فيوجن ، وأنهى المباراة بثلاثية وتمريرة حاسمة. ^{[ 15 ]} أنهى جون موسمه الأول في الدوري الأمريكي لكرة القدم كأفضل هداف برصيد 26 هدفًا في 27 مباراة، وحصل على مكان في التشكيلة المثالية للدوري . ^{[ 16 ] [ 17 ]} كان أول لاعب في الدوري الأمريكي لكرة القدم يسجل ثلاث ثلاثيات في موسم واحد، بما في ذلك 16 هدفًا في 12 مباراة. ^{[ 18 ] [ 19 ]}

سجّل 18 هدفًا في موسم 1999، متعادلًا مع هداف الدوري، ^{[ 16 ]} وجذب اهتمام أندية أوروبية لكنه رفض الانتقال في منتصف الموسم. ^{[ 3 ]} أنهى مسيرته في الدوري الأمريكي لكرة القدم برصيد 44 هدفًا في 55 مباراة. ^{[ 20 ]}

بعد موسم 1999 مع كولومبوس، انتقل جون إلى نوتنغهام فورست، أحد أندية الدرجة الأولى الإنجليزية، مقابل 1.5  مليون جنيه إسترليني. سجل جون هدفًا في أول مباراة له مع الفريق في فوز 2-0 على بورتسموث في نوفمبر 1999. ^{[ 21 ]} إلا أن الصعوبات المالية التي واجهها فورست لاحقًا، عقب فشل الفريق في الصعود إلى الدوري الإنجليزي الممتاز، أجبرت على بيع جون إلى برمنغهام سيتي في فبراير 2002، الذي كان يسعى آنذاك للصعود إلى الدوري الإنجليزي الممتاز ، مقابل 100 ألف جنيه إسترليني. سجل جون 18 هدفًا في 49 مباراة أساسية مع فورست.

في برمنغهام، سجل جون تسعة أهداف في 60 مباراة بالدوري الإنجليزي الممتاز على مدار موسمين كاملين، وكان فعالاً في الاحتفاظ بالكرة، كما حظي بلحظات لا تُنسى بقميص برمنغهام الأزرق. من بين هذه اللحظات هدف الفوز في أول مباراة له ضد بارنسلي ؛ وهدفه الرائع في مرمى وست هام عام 2002؛ وهدف التعادل في الدقيقة الأخيرة على ملعب فيلا بارك في ديربي برمنغهام؛ وهدفه في الدقيقة الأخيرة خارج أرضه ضد ميلوول الذي أهل برمنغهام إلى نهائي التصفيات المؤهلة للدوري الإنجليزي الممتاز عام 2002. ^{[ 22 ] [ 23 ]} ثم سجل إحدى ركلات الترجيح في نهائي التصفيات ليساعد فريقه على الصعود إلى الدوري الإنجليزي الممتاز. ^{[ 24 ]} ورغم شعبيته الكبيرة بين جماهير برمنغهام بفضل أهدافه، ^{[ 25 ]} إلا أنه فقد مكانته لدى الإدارة، وتم بيعه إلى كوفنتري سيتي في 14 سبتمبر 2004.

في موسمه الأول مع كوفنتري، احتل جون المركز الثاني في قائمة هدافي الفريق برصيد 12 هدفًا، على الرغم من مشاركته أساسيًا في نصف مباريات الفريق تقريبًا. كما سجل هدفًا في أول مباراة له مع ناديه الثالث على التوالي، وهذه المرة في مباراة انتهت بالتعادل 2-2 مع جيلينجهام . ^{[ 26 ]}

في بداية موسم 2005-2006 ، وبعد التعاقد مع جيمس سكوكروفت ، وجد جون نفسه خارج حسابات المدرب ميكي آدامز في الفريق الأول. ونتيجة لذلك، أُعير إلى ديربي كاونتي في 16 سبتمبر 2005. ثم عاد إلى كوفنتري بعد ثلاثة أشهر.

في 29 يناير 2007، انتقل جون إلى سندرلاند مقابل رسوم لم يُفصح عنها. وكانت هذه الصفقة سادس صفقة يُبرمها مدرب سندرلاند، روي كين ، خلال فترة الانتقالات الشتوية لموسم 2006-2007 . شارك جون لأول مرة مع الفريق الذي كان قد غادره للتو، ثم سجل أول أهدافه ضد ساوثيند يونايتد في مباراة انتهت بفوز سندرلاند 4-0 في 17 فبراير 2007. ^{[ 27 ] [ 28 ]}

في 29 أغسطس 2007، انتقل جون إلى ساوثهامبتون كجزء من صفقة نقلت زميله في المنتخب كينوين جونز في الاتجاه المعاكس. ^{[ 29 ] [ 30 ]}

سجّل أول أهدافه، هدفين، في فوز ساوثهامبتون 3-2 على وست بروميتش ألبيون في 6 أكتوبر 2007. ومنذ ذلك الحين، سجّل بانتظام مع "القديسين"، حيث أحرز تسعة أهداف في أول 15 مباراة له، بما في ذلك ثلاثية في الشوط الثاني ضد هال سيتي في 8 ديسمبر 2007. ^{[ 31 ]} أنهى موسم 2007-2008 رابعًا في قائمة هدافي دوري البطولة الإنجليزية برصيد 19 هدفًا مع ساوثهامبتون. (كان قد سجّل أيضًا هدفًا واحدًا مع سندرلاند في الدوري الإنجليزي الممتاز قبل انتقاله). قبل طرده لحصوله على إنذار ثانٍ، سجّل جون هدفين، من بينهما هدف الفوز، في المباراة الأخيرة لساوثهامبتون في الموسم ضد شيفيلد يونايتد ، حيث نجا القديسون بصعوبة من الهبوط إلى دوري الدرجة الأولى.

أُعير جون إلى نادي بريستول سيتي في أكتوبر 2008 حتى نهاية موسم 2008-2009. ^{[ 32 ]} شارك جون لأول مرة مع بريستول سيتي كبديل في مباراة ضد بارنسلي انتهت بالتعادل السلبي 0-0. وسجل جون هدفه الأول مع بريستول سيتي في مباراة خسرها فريقه أمام ريدينغ بنتيجة 4-1 على ملعب أشتون غيت في 1 نوفمبر 2008.

في 29 يوليو 2009، انضم جون إلى كريستال بالاس بعقد لمدة عام بعد رفضه عرضًا للبقاء في ساوثهامبتون. ^{[ 33 ]} شارك لأول مرة في المباراة الافتتاحية للموسم ضد بليموث أرجايل ، لكنه اضطر للخروج بعد 35 دقيقة بسبب الإصابة. عاد في منتصف أكتوبر، لكنه انضم إلى إيبسويتش تاون على سبيل الإعارة لمدة شهر واحد في نهاية نوفمبر. سجل هدفه الأول مع إيبسويتش في فوز 3-2 على كوفنتري سيتي في 16 يناير 2010. ^{[ 34 ]} عند عودته إلى بالاس، سجل هدفه الأول مع النادي في فوز 3-1 على واتفورد في 30 مارس 2010. ^{[ 35 ]} كان مدرب بالاس الجديد، جورج بيرلي، يأمل في مناقشة مستقبل اللاعب في نهاية الموسم، لكن لم تُجرَ أي مناقشة، وغادر جون النادي. ^{[ 36 ]}

في أغسطس 2012، وبعد موسمين من الابتعاد عن كرة القدم الإنجليزية، عاد جون، ووقع مع نادي سوليهول مورز . ^{[ 37 ]} ولم يشارك في أي بطولة مع النادي.

اعتزل جون اللعب وعاد إلى موطنه ترينيداد وتوباغو بعد فترة قضاها في نادي سوليهول مورز. ثم عاد من الاعتزال مرة ثانية لينضم إلى نادي واسا لكرة القدم في الدوري الوطني الممتاز لترينيداد وتوباغو في يناير 2014. وسجل هدفًا في أول مباراة له ^{[ 38 ].}

عاد جون من التقاعد مرة أخرى في عام 2016 عندما تم تعيينه كلاعب ومدرب لفريق سنترال إف سي في دوري المحترفين في ترينيداد وتوباغو . ^{[ 39 ]}

تُدرج النتائج والسجلات عدد أهداف ترينيداد وتوباغو أولاً، ويشير عمود النتيجة إلى النتيجة بعد كل هدف سجله جون . ^{[ 2 ]}

قائمة الأهداف الدولية التي سجلها ستيرن جون

لا.	تاريخ	مكان	الخصم	نتيجة	مسابقة
1	15 فبراير 1995	بورت أوف سبين ، ترينيداد وتوباغو	فنلندا	2-1	ودي
2	6 مارس 1996	ميامي، الولايات المتحدة	هايتي	2-0	ودي
3	2 يونيو 1996	بورت أوف سبين، ترينيداد وتوباغو	مارتينيك	2-1	كأس الكاريبي 1996 [ أ ]
4	23 يونيو 1996	بورت أوف سبين، ترينيداد وتوباغو	جمهورية الدومينيكان	8-0	تصفيات كأس العالم 1998
5
6
7	18 ديسمبر 1997	فور دو فرانس ، مارتينيك	مارتينيك	2-3	ودود [ أ ]
8	4 يناير 1998	بريدج تاون ، بربادوس	بربادوس	1-0	ودي
9	1 فبراير 1998	أوكلاند ، الولايات المتحدة	هندوراس	3-1	كأس الكونكاكاف الذهبية 1998
10
11	22 يوليو 1998	بورت أوف سبين، ترينيداد وتوباغو	أنتيغوا وبربودا	3-2	كأس الكاريبي 1998
12	24 يوليو 1998	بورت أوف سبين، ترينيداد وتوباغو	مارتينيك	2-1	كأس الكاريبي 1998 [ أ ]
13
14	26 يوليو 1998	بورت أوف سبين، ترينيداد وتوباغو	دومينيكا	8-0	كأس الكاريبي 1998
15
16
17
18	29 يوليو 1998	بورت أوف سبين، ترينيداد وتوباغو	هايتي	4-1	كأس الكاريبي 1998
19
20	31 يوليو 1998	بورت أوف سبين، ترينيداد وتوباغو	جامايكا	1-2	كأس الكاريبي 1998
21	28 مارس 1999	بورت أوف سبين، ترينيداد وتوباغو	جامايكا	2-0	ودي
22	6 مايو 1999	بورت أوف سبين، ترينيداد وتوباغو	جنوب أفريقيا	2-0	ودي
23	3 يونيو 1999	بورت أوف سبين، ترينيداد وتوباغو	جامايكا	1-0	كأس الكاريبي 1999
24	11 يونيو 1999	بورت أوف سبين، ترينيداد وتوباغو	هايتي	6-1	كأس الكاريبي 1999
25	13 يونيو 1999	بورت أوف سبين، ترينيداد وتوباغو	كوبنهاغن	2-1	كأس الكاريبي 1999
26	8 سبتمبر 1999	ميامي، الولايات المتحدة	كولومبيا	4-3	ودي
27
28
29	17 نوفمبر 1999	تيغوسيغالبا ، هندوراس	هندوراس	2-3	ودي
30
31	25 فبراير 2001	غراند كايمان ، جزر كايمان	جزر كايمان	3-0	ودي
32	15 مايو 2001	مالابار ، ترينيداد وتوباغو	بربادوس	5-0	كأس الكاريبي 2001
33
34	22 مايو 2001	بورت أوف سبين، ترينيداد وتوباغو	كوبنهاغن	2-0	كأس الكاريبي 2001
35	16 يونيو 2001	بورت أوف سبين، ترينيداد وتوباغو	هندوراس	2-4	تصفيات كأس العالم 2002
36	23 يونيو 2001	بروسبكت، برمودا	برمودا	5-0	ودي
37
38	30 يونيو 2001	بورت أوف سبين، ترينيداد وتوباغو	جامايكا	1-2	تصفيات كأس العالم 2002
39	7 أكتوبر 2001	سان بيدرو سولا ، هندوراس	هندوراس	1-0	تصفيات كأس العالم 2002
40	20 يناير 2002	ميامي، الولايات المتحدة	كوستاريكا	1-1	كأس الكونكاكاف الذهبية 2002
41	26 مارس 2003	بورت أوف سبين، ترينيداد وتوباغو	أنتيغوا وبربودا	2-0	تصفيات كأس الكونكاكاف الذهبية 2003
42	28 مارس 2003	تونابونا ، ترينيداد وتوباغو	غوادلوب	1-0	تصفيات كأس الكونكاكاف الذهبية 2003 [ أ ]
43	30 مارس 2003	مارابيلا , ترينيداد وتوباغو	كوبنهاغن	1-3	تصفيات كأس الكونكاكاف الذهبية 2003
44	3 يوليو 2003	بورت أوف سبين، ترينيداد وتوباغو	فنزويلا	2-2	ودي
45
46	31 مارس 2004	القاهرة ، مصر	مصر	1-2	ودي
47	23 مايو 2004	ويست بروميتش ، إنجلترا	العراق	2-0	ودي
48
49	30 مايو 2004	إدنبرة ، اسكتلندا	اسكتلندا	1-4	ودي
50	13 يونيو 2004	سانتو دومينغو ، جمهورية الدومينيكان	جمهورية الدومينيكان	4-0	تصفيات كأس العالم 2006
51
52	4 سبتمبر 2004	باسيتير ، سانت كيتس ونيفيس	سانت كيتس ونيفيس	2-1	تصفيات كأس العالم 2006
53	8 سبتمبر 2004	بورت أوف سبين، ترينيداد وتوباغو	المكسيك	1-3	تصفيات كأس العالم 2006
54	13 يونيو 2004	مارابيلا، ترينيداد وتوباغو	سانت كيتس ونيفيس	5-1	تصفيات كأس العالم 2006
55
56	3 فبراير 2005	بورت أوف سبين، ترينيداد وتوباغو	هايتي	2-1	ودي
57	25 مايو 2005	بورت أوف سبين، ترينيداد وتوباغو	برمودا	4-0	ودي
58	27 مايو 2005	مارابيلا، ترينيداد وتوباغو	برمودا	1-0	ودي
59	4 يونيو 2005	بورت أوف سبين، ترينيداد وتوباغو	بنما	2-0	تصفيات كأس العالم 2006
60	3 سبتمبر 2005	بورت أوف سبين، ترينيداد وتوباغو	غواتيمالا	3-2	تصفيات كأس العالم 2006
61
62	8 أكتوبر 2005	مدينة بنما ، بنما	بنما	1-0	تصفيات كأس العالم 2006
63	12 أكتوبر 2005	بورت أوف سبين، ترينيداد وتوباغو	المكسيك	2-1	تصفيات كأس العالم 2006
64
65	27 مايو 2006	غراتس ، النمسا	ويلز	1-2	ودي
66	7 أكتوبر 2006	بورت أوف سبين، ترينيداد وتوباغو	سانت فنسنت وجزر غرينادين	5-0	ودي
67
68	15 يونيو 2008	تونابونا، ترينيداد وتوباغو	برمودا	1-2	تصفيات كأس العالم 2010
69	22 يونيو 2008	هاميلتون ، برمودا	برمودا	2-0	تصفيات كأس العالم 2010
70	21 أغسطس 2011	بورت أوف سبين، ترينيداد وتوباغو	الهند	3-0	ودي