ستيف بيرنز

ستيفن مايكل بيرنز (مواليد 9 أكتوبر 1973) [ 1 ] هو ممثل وموسيقي ومقدم برامج تلفزيونية أمريكي. اشتهر بتقديمه شخصية خيالية لنفسه كمقدم لبرنامج الأطفال التلفزيوني "بلو كلوز" من عام 1996 حتى عام 2002، والذي رُشِّح عنه لجائزة إيمي النهارية عام 2001. كما شارك في العديد من أعمال التعليق الصوتي للإعلانات، بما في ذلك حملة " سنيكرز يُرضي". [ 2 ] [ 3 ]

بعد مغادرته برنامج "بلو كلوز" ، ركّز بيرنز على مسيرته الموسيقية، فأصدر ألبومين منفردين هما "أغاني لعث الغبار" (2003) و" جهود استعادة أعماق البحار" (2009). ثم أسس فرقة موسيقى الأطفال "ستيفنس ستيفن" مع شريكه الموسيقي القديم ستيفن دروزد ، وأصدروا ألبوم " في كل مكان" عام 2017.

أعاد بيرنز تجسيد دوره في النسخة الجديدة من مسلسل "بلو كلوز آند يو!" عام 2019 ، كشخصية متكررة الظهور وابن عم مقدم البرنامج الجديد، جوش ديلا كروز . كما قام بكتابة وإخراج عدة حلقات من المسلسل المُعاد إنتاجه حتى إلغائه عام 2024.

الحياة المبكرة والمسيرة المهنية

وُلد ستيفن مايكل بيرنز في 9 أكتوبر 1973 في بويرتاون، بنسلفانيا ، لوالده جوزيف بيرنز الابن (1938-2015) ووالدته جانيت بيرنز (اسمها قبل الزواج بيتاشيو). لديه أختان أكبر منه تُدعيان كارين وجينيفر. خدم والده في البحرية الأمريكية، ثم أصبح مديرًا للموارد البشرية في شركة سيف جارد لأنظمة الأعمال. [ 4 ] التحق بمدرسة بويرتاون الثانوية في مقاطعة بيركس ، وتخرج منها عام 1992. [ 5 ]

خلال سنوات دراسته الثانوية والجامعية، عزف بيرنز في عدة فرق موسيقية: سادن إمباكت يو إس، وناين باوند تراك، وذا آيفيز، التي وصفها بأنها " فرقة مقلدة لموريسي ". [ 6 ] درس المسرح بمنحة دراسية في التمثيل بجامعة دي سيلز في سنتر فالي، بنسلفانيا ، في وادي ليهاي ، حيث اكتشفه وكيل أعمال. [ 7 ] ترك الدراسة وانتقل إلى مدينة نيويورك ليصبح ممثلاً محترفاً. [ 6 ] سكن في شقة في قبو بالقرب من ميدان تايمز سكوير ، وحقق أول نجاح له كمؤدي صوتي للإعلانات، وظهر في مسلسلي " هوميسيد: لايف أون ذا ستريت" و "لو أند أوردر" .

أدلة بلو

في عام ١٩٩٤، خضع بيرنز لاختبار أداء لبرنامج "بلو كلوز" ، ظنًا منه أنه دور صوتي في برنامج مسابقات. وقد قلّد أداءه في الاختبار كريستوفر والكن . [ ٨ ] كان شعره طويلًا ويرتدي قرطًا. قال: "كنتُ من هواة التزلج". [ ٧ ] في البداية، لم يكن مسؤولو نيكلوديون متحمسين لتقديم بيرنز لبرنامجهم الجديد؛ وفي اختبارات الأداء اللاحقة، طلب منه مبتكرو البرنامج ارتداء ملابس أكثر تحفظًا. (ذكر بيرنز أن مبتكري البرنامج سألوه، في مكالمة هاتفية لاحقة، "ألا يمكنك أن تبدو على طبيعتك غدًا صباحًا؟"). [ ٩ ] ومع ذلك، اتضح أنه كان المفضل لدى جمهور الاختبار من الأطفال في مرحلة ما قبل المدرسة. وذكرت المنتجة التنفيذية والمشاركة في ابتكار البرنامج، تراسي بيج جونسون، أنه من بين ١٠٠ شخص خضعوا لاختبار الأداء، كان بيرنز "الأكثر واقعية". [ 6 ] وكما قالت أليس وايلدر، مديرة قسم البحث والتطوير في نيكلوديون: "كان هناك شيء مميز في هذا الطفل، القادم حديثًا من بنسلفانيا، والذي كان يعرف تمامًا أين ينظر في الكاميرا ليتحدث مع الأطفال. لقد كان الشخص المناسب تمامًا." [ 9 ]

عُرض برنامج "بلو كلوز" لأول مرة في 8 سبتمبر 1996 على قناة نيك جونيور ، وحقق نجاحًا فوريًا بفضل أداء بيرنز بقدر ما حققه البرنامج نفسه. أصبح بيرنز "نجمًا" بين جمهوره وأولياء أمورهم، لكنه ظل مجهولًا لدى بقية الجمهور، [ 6 ] واستمتع بما أسماه "الشهرة الصغيرة، وهي من أصغر أنواع الشهرة التي يمكن أن يحظى بها المرء". [ 7 ] وكما ذكرت صحيفة نيويورك تايمز ، "حظي بيرنز بشعبية كبيرة بين الفتيات في سن ما قبل المراهقة وأمهاتهن. فالفتيات يرسلن إليه سيلاً من رسائل البريد الإلكتروني، بينما تُدقق الأمهات في البرنامج بدقة قد تجعل حتى إلمو ، الدمية الحمراء ، يخجل". [ 7 ] وفي عام 2000، أدرجت مجلة بيبول اسم بيرنز في قائمتها السنوية لأكثر العزاب المرغوبين في أمريكا. [ 10 ] ووفقًا للكاتبة ديان تريسي، كان بيرنز "مُهيأً لهذا الدور". [ 11 ] كما ذكر تريسي، لم يكن بيرنز مقدم برامج الأطفال التلفزيونية النمطي: "لا يوجد شيء مبتذل فيه - فكاهته غريبة بعض الشيء أحيانًا، لكنها ليست غير مناسبة أبدًا للأطفال في سن ما قبل المدرسة." [ 11 ]

تم تصوير البرنامج في استوديو في تريبيكا، مانهاتن . [ 12 ] انخرط بيرنز بشكل كبير في إنتاج برنامج "بلو كلوز " منذ البداية. [ 10 ] كان أحد أصعب جوانب تقديم البرنامج هو التمثيل أمام " الشاشة الزرقاء " قبل إضافة الرسوم المتحركة. [ 13 ] وصف بيرنز الأمر بأنه "مُحبط" [ 10 ] وشبهه بـ"التمثيل في قاع حوض سباحة". [ 14 ]

رحيل

دونوفان باتون ("جو" في مسلسل "بلو كلوز"، على اليسار) وبيرنز في معرض روز سيتي كوميك كون 2024 في مركز مؤتمرات أوريغون في بورتلاند، أوريغون

بعد ما يقرب من ست سنوات ونحو مئة حلقة، أعلن بيرنز مغادرته برنامج "بلو كلوز" في يناير 2001. [ 15 ] [ 16 ] [ 5 ] [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] [ 9 ] وفي حلقاته الأخيرة، التي عُرضت كحلقة خاصة من ثلاثة أجزاء في 29 أبريل 2002، يغادر "ستيف" إلى الجامعة ويُقدّم المذيع الجديد دونوفان باتون بدور شقيقه الأصغر جو. [ 20 ]

بحسب جونسون، لم يرغب بيرنز قط في أن يصبح مقدم برامج أطفال. كان يحب الأطفال، لكنه صرّح قائلاً: "لم أستطع أن أجعل من ذلك مهنةً مدى الحياة". [ 6 ] وأضاف بيرنز: "كنت أعلم أنني لن أعمل في برامج الأطفال التلفزيونية طوال حياتي، خاصةً أنني رفضت أن أفقد شعري في برنامج أطفال، وكان ذلك يحدث بسرعة". [ 9 ] في اليوم التالي لتصوير حلقته الأخيرة في البرنامج، حلق رأسه - وهو أمر كان يرغب في فعله لسنوات عديدة، لكن منتجي البرنامج لم يسمحوا له بذلك. [ 21 ] أوضح في مقابلة عام 2016 أن "الكثير من الأشخاص الأصليين في البرنامج، مثل الأشخاص الذين ابتكروه، كانوا ينتقلون إلى مهن أخرى. شعرتُ أن الوقت قد حان". [ 22 ] في مقابلة مع مجلة فارايتي عام 2022 ، كشف بيرنز أنه عانى من الاكتئاب السريري أثناء عمله في البرنامج. [ 23 ]

أدى رحيل بيرنز إلى عودة الشائعات التي انتشرت عنه منذ عام 1998، بما في ذلك وفاته بجرعة زائدة من الهيروين ، ووفاته في حادث سيارة، واستبداله (على غرار الشائعات التي انتشرت حول بول مكارتني عام 1966 ) بشخص يشبهه . ظهر بيرنز في برنامج روزي أودونيل لدحض هذه الشائعات، [ 9 ] كما ظهر هو وشريكته في ابتكار المسلسل أنجيلا سانتوميرو في برنامج توداي شوب لمساعدة الآباء القلقين على طمأنة أطفالهم الذين ربما سمعوا هذه الشائعات. [ 20 ]

شارك بيرنز في اختيار الممثلين لإحياء برنامج " بلو كلوز " بعنوان "بلو كلوز وأنت!" والذي يقدمه جوش ديلا كروز . [ 24 ] وقد عاد هو وباتون لأداء دوريهما في الحلقة الأولى للترحيب بابن عمهما جوش، كما ظهرا بشكل متكرر في بقية حلقات المسلسل. وظهر بيرنز وباتون أيضًا بشكل بارز في فيلم "مغامرة بلو في المدينة الكبيرة" الذي عُرض على منصة باراماونت+ عام 2022. [ 25 ] [ 26 ] بالإضافة إلى ذلك، كتب بيرنز وأخرج عدة حلقات من البرنامج المُعاد إحياؤه. [ 27 ]

ظهر بيرنز في فيديوهات بمناسبة الذكرى الخامسة والعشرين لعرض برنامج " بلو كلوز" لأول مرة عام 2021، بما في ذلك فيديو حظي بمشاهدة واسعة على حساب قناة نيك جونيور على تويتر ، حيث شرح - بشخصية مقدم البرنامج - مطمئنًا المشاهدين بأنه لم ينسَهم أبدًا بعد التحاقه بالجامعة، معربًا عن دهشته من كثرة التجارب التي مروا بها منذ ذلك الحين. [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ] [ 31 ] [ 32 ]

مسيرة مهنية في الموسيقى والسينما والتلفزيون

بعد مغادرته برنامج "بلو كلوز" عام ٢٠٠٢، بدأ بيرنز العمل على مواد ألبومه الأول " أغاني لعث الغبار" . صدر الألبوم عن شركة "بي آي إيه إس ريكوردينغز" في أغسطس ٢٠٠٣. [ ٦ ] نشر بيرنز إحدى عشرة أغنية على موقعه الإلكتروني، ثم أدرك حاجته للمساعدة في العزف على الطبول والتوزيع الموسيقي، فتوجه إلى ستيفن دروزد من فرقة "فليمينغ ليبس" طلبًا للمشورة. ساعد دروزد بيرنز في ست أغنيات، وتولى مايكل إيفينز، عازف غيتار البيس في الفرقة، هندسة الصوت، بينما أنتج الألبوم ديف فريدمان ، المنتج المخضرم للفرقة . إحدى أغاني الألبوم، "مايتي ليتل مان"، تُستخدم كشارة البداية لمسلسل " يونغ شيلدون " على شبكة سي بي إس . [ ٣٣ ] ظهر بيرنز عدة مرات في المسلسل بدءًا من يناير ٢٠٢٢، مجسدًا شخصية أحد عشاق سلسلة "ستار تريك" الذي يلتقي به بطل المسلسل. [ ٣٤ ]

أسس بيرنز فرقة موسيقية باسم ستيف بيرنز وذا سترغل، وأكمل ألبومه الثاني، ديب سي ريكفري إيفورتس ، الذي صدر في عام 2009. ومن بين أعضاء فرقة ذا سترغل دروزد وريان سميث من فرقة أ مليون بليون .

بيرنز، حوالي عام 2008

شارك بيرنز في فيلم الرعب الكوميدي "نيذر بيست إنكوربوريتد" عام 2007 مع داريل هاموند وديف فولي ، حيث لعب دور مصاص دماء . [ 35 ] وفي عام 2008، لعب دور رائد فضاء في فيلم الخيال العلمي " كريسماس أون مارس" من إنتاج فرقة فليمينغ ليبس. [ 21 ] وفي مارس 2012، ظهر في المسلسل الكوميدي " ذا بروفيشنالز" على يوتيوب . [ 36 ]

وقد ظهر في إنتاج جامعة دي سيلز لمسرحية أماديوس بدور الشخصية الرئيسية في عام 2007، كما ظهر أيضًا في مسرحية كوميديا ​​الأخطاء . [ 37 ]

في أواخر عام 2016، أصدر بيرنز ألبومًا للأطفال بالتعاون مع دروزد، بعنوان " Foreverywhere " تحت اسم "STEVENSTEVEN". وقد أصدروا فيديو لأول أغنية من الألبوم، بعنوان "The Unicorn and Princess Rainbow". [ 22 ]

ظهر بيرنز كضيف شرف في ألبوم الأطفال " Building Blocks " لتيم كوبارت عام 2018. [ 38 ]

بودكاست

في يونيو 2025، أُعلن أن بيرنز سيطلق بودكاست للكبار بعنوان "Alive" . [ 39 ] [ 40 ] وقد تم إنتاج هذه السلسلة الأسبوعية بالتعاون مع شركة Lemonada Media، وعُرضت لأول مرة في 17 سبتمبر 2025. [ 41 ] [ 42 ]

يستهدف البودكاست جمهورًا بالغًا، ولا سيما أولئك الذين نشأوا على مشاهدة بيرنز في برنامج " بلو كلوز" ، ويركز على حوارات تأملية حول مواضيع مثل الصحة النفسية والعلاقات وقضايا أوسع نطاقًا تتعلق بالحياة المعاصرة. [ 43 ] [ 44 ] وقد وصف بيرنز المشروع بأنه استمرار للأسلوب التفاعلي والداعم عاطفيًا لبرنامج " بلو كلوز" ، مع تكييفه ليناسب مرحلة البلوغ. [ 45 ]

تتضمن الحلقات عادةً حوارات ثنائية مع ضيوف من خلفيات متنوعة، بما في ذلك أكاديميون ومبدعون وشخصيات عامة، مع التركيز على الحوار المفتوح والاستكشاف المشترك للقضايا المعقدة. [ 41 ] [ 46 ] وقد وُصف البرنامج بأنه "مضحك، وحساس، وغريب بعض الشيء"، ويتمحور حول فكرة الاستماع والتفاعل مع الجمهور بدلاً من تقديم إجابات نهائية. [ 47 ]

في عام 2026، رُشِّح بيرنز لجائزة أمبي (جوائز التميز في الصوت) في فئة أفضل مُقدِّم بودكاست أو مُقدِّمي بودكاست عن عمله في البرنامج. [ 48 ] [ 49 ]

الحياة الشخصية

بعد أن أقام في ويليامزبرغ، بروكلين ، معظم حياته البالغة، صرح بيرنز لصحيفة نيويورك بوست في عام 2020 بأنه كان يعيش في الغالب بالقرب من جبال كاتسكيل خلال السنوات الأربع الماضية. [ 50 ]

فيلموغرافيا

مسلسل تلفزيوني

برامج تلفزيونية خاصة

ألعاب الفيديو

سراويل

  • عيد ميلاد بلو – نفسه
  • الدرس – آرثر كنودسون
  • مشروع القانون (2001) – مشروع القانون
  • شورت قصير – بن

منصة

  • أماديوس - موزارت
  • كوميديا ​​الأخطاء – دروميو

أفلام

أفلام وثائقية

قائمة الأغاني

مراجع

  1. "اليوم في التاريخ: 9 أكتوبر" . أخبار إن بي سي . 9 أكتوبر 2005. مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2021 .
  2. جايسوال، بالاك (24 سبتمبر 2022). "نجم مسلسل 'بلو كلوز' ستيف بيرنز يسترجع ذكرياته في معرض فان إكس" . صحيفة سولت ليك تريبيون . مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2022 .
  3. "ستيف بيرنز" . متحدثو وكالة CAA . مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2022. تم الاسترجاع في 25 سبتمبر 2022 .
  4. "نعي السيد جوزيف إي. بيرنز الابن" . klotzbachfuneralhomes.com . مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2021 .
  5. 1 2 هاتزا، جورج (24 يونيو 2007). "حرق المسرح" . www2.ReadingEagle.com . شركة ريدينغ إيجل . مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2021. تم الاسترجاع في 7 ديسمبر 2020 .
  6. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ نوريس، كريس (٩ فبراير ٢٠٠٤). "أنا وأنت وكلب اسمه بلو" . مجلة سبين . مؤرشف من الأصل في ٧ يناير ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه في ١٨ ديسمبر ٢٠٠٧ .
  7. 1 2 3 4 إيوفين، جولي ف. (18 نوفمبر 1999). "في رحاب ستيفن بيرنز: بعض الأدلة في بروكلين" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2009. تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2007 .
  8. كامي (26 فبراير 2022). خلق التواصل الفوري مع ستيف بيرنز من مسلسل "بلو كلوز" . مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2022 عبر يوتيوب .
  9. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ جيم فوربس (الراوي) (٢٧ يوليو ٢٠٠٦). ما وراء الأدلة: ١٠ سنوات من بلو (فيلم وثائقي قصير). نيكلوديون .
  10. ١ ٢ ٣ "أسئلة وأجوبة: ستيف بيرنز" . نيوزويك . ٨ يوليو ٢٠٠٠. مؤرشف من الأصل في ١٣ أغسطس ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه في ١٢ يناير ٢٠٠٩ .
  11. 1 2 تريسي، ديان (2002). دلائل بلو للنجاح: الأسرار الثمانية وراء مشروع تجاري استثنائي . مدينة نيويورك : دار كابلان للنشر . ص 46. ISBN  079315376X.
  12. مور، فريزر (15 يونيو 1998). "نجاح مسلسل 'بلو كلوز' ليس لغزاً" . SouthCoastToday.com . مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2022 .
  13. ^ جون كيسويتر (29 أبريل 2002). ""برنامج 'بلو كلوز' يقدم مقدماً جديداً وقمصاناً جديدة" . صحيفة سينسيناتي إنكوايرر . تاريخ الاطلاع: 15 يونيو 2021 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  14. ميفلين، لوري (3 أغسطس 1997). "متعة التكرار، التكرار، التكرار" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2009. تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2008 .
  15. "ستيف بيرنز سيغادر مسلسل 'بلو كلوز'"" . NewsOn6.com (بيان صحفي). مدينة نيويورك : غريفين ميديا . أسوشيتد برس . 2 يناير 2001. مؤرشف من الأصل في 24 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 24 نوفمبر 2022. "
  16. "ستيف من برنامج بلو كلوز يرتدي قميصًا أخضر مخططًا" . CNN.com . مدينة نيويورك . يناير 2001. مؤرشف من الأصل في 24 نوفمبر 2022.
  17. جاي، جيسون (13 مايو 2002). "أدلة الرجل البري الأزرق" . صحيفة نيويورك أوبزرفر . مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2021 .
  18. نوريس، كريس (22 يونيو 2019). "مقدم برنامج "بلو كلوز" ستيف بيرنز يتحدث عن كيف غيّرت فرقة "ذا فليمينغ ليبس" حياته . مجلة سبين . مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 سبتمبر 2021 .
  19. بيرنز، ستيف. "الأسئلة الشائعة" . StevesWebpage.com . مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2009.
  20. 1 2 ميكلسون، باربرا (5 أغسطس 2007). "الزوال والتألق" . Snopes.com . تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2008 .
  21. 1 2 دانجيلو، جو (30 أبريل 2002). "مقدم برنامج 'بلو كلوز' السابق ستيف بيرنز موسيقي روك مستقل في قلبه" . MTV.com . مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2008. تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2008 .
  22. 1 2 برادلي، بيل (15 ديسمبر 2012). "ستيف بيرنز يؤكد أخيرًا سبب مغادرته مسلسل 'بلو كلوز'"" هافينغتون بوست . مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2017. "
  23. هايلو، سيلومي (16 نوفمبر 2022). "ستيف يعود إلى المنزل: كيف تغلب مقدم برنامج 'بلو كلوز' على شائعات الوفاة والاكتئاب ليعود إلى كلبه التلفزيوني المحبوب" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 17 نوفمبر 2022 .
  24. ^ كاراس ، كريستي (13 سبتمبر 2018). ""إعادة إطلاق برنامج 'بلو كلوز' تجد مقدماً جديداً هو جوشوا ديلا كروز" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2018 .
  25. كاي، ديليا (13 ديسمبر 2022). "ثلاثة أجيال من مقدمي برنامج بلو كلوز ما زالوا يتقبلون فكرة أن يكونوا أصدقاءك المقربين" . فانيتي فير . كوندي ناست . مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2024 .
  26. جاكوبس، ميريديث (26 أغسطس 2019). ""مغامرات بلو وأنت!": نيكلوديون تكشف عن موعد العرض الأول والمقدمين العائدين (فيديو) . تي في إنسايدر . مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2019 .
  27. ^ أونستاد ، كاترينا (6 نوفمبر 2019). ""عودة برنامج 'بلو كلوز'، والصمت لا يزال النجم (نُشر عام 2019)" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 22 ديسمبر 2020 .
  28. قناة نيك جونيور [@nickjr] (7 سبتمبر 2021). "في ذلك الوقت تقريبًا عندما التحق ستيف بالجامعة... #BluesClues25 https://t.co/O8NOM2eRjy" ( تغريدة ) . تم الاطلاع عليها في 9 سبتمبر 2021 - عبر تويتر .
  29. ماي، تيفاني (8 سبتمبر 2021). "عودة أول مقدمة لبرنامج 'بلو كلوز'، وإحداث صدى لدى الكبار" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 9 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2021 . 
  30. كوهين، لي (8 سبتمبر 2021). ""لم أنساك أبدًا": ستيف من مسلسل "بلو كلوز" يعود بعد عقدين من الزمن برسالة إلى جيل الألفية . سي بي إس نيوز . مؤرشف من الأصل في 9 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2021 .
  31. أندرس، كارولين (8 سبتمبر 2021). "بعد 25 عامًا، ستيف من مسلسل 'بلو كلوز' لديه رسالة للمعجبين: 'لم أنساكم أبدًا'"صحيفة واشنطن بوست . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0190-8286 . مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2021 . 
  32. فالون، كيفن (10 سبتمبر 2021). "لماذا كل هذه الضجة حول ستيف، مقدم برنامج 'بلو كلوز'؟" . صحيفة ذا ديلي بيست . مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2021 .
  33. ويليامز، ليام (21 نوفمبر 2017). " أغنية مسلسل يونغ شيلدون من تأليف ستيف من مسلسل بلو كلوز ، من بين جميع الناس" . TVGuide.com . مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 23 ديسمبر 2017 .
  34. ماثيوز، ليام (7 يناير 2020). "نجم مسلسل بلو كلوز، ستيف بيرنز، هو "صديق" شيلدون الصغير الجديد والغريب في هذه النظرة الخاطفة" . MSN . مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر 2020 .
  35. هاريس، كريس (2 نوفمبر 2007). "مقدم برنامج 'بلو كلوز' السابق ستيف بيرنز: ما زال على قيد الحياة" . MTV.com . مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2008. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2008 .
  36. برنامج المحترفين. المحترفون . مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2014 عبر يوتيوب .
  37. شوف، داستن (14 يونيو 2011). "مقدم برنامج 'بلو كلوز' السابق، ستيف بيرنز، سيشارك في مسرحية 'كوميديا ​​الأخطاء' في جامعة دي سيلز" . LeighValleyLive.com . Advance Local Media . مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2020 .
  38. كريستي، أ.أ. (7 سبتمبر 2018). "الفائز بجائزة غرامي تيم كوبارت يُصدر ألبومه 'Building Blocks' في 28 سبتمبر" . برودواي وورلد نيوز . مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2013. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2019 .
  39. غوبتا، أليشا هاريداساني (26 يونيو 2025). "هل يمكن أن يكون ستيف من مسلسل 'بلو كلوز' بمثابة 'ثقل موازن' لعالم الرجال؟" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 7 يوليو 2025 . 
  40. روزنبلوم، آلي (25 يونيو 2025). "ستيف بيرنز، المذيع الأصلي لبرنامج 'بلو كلوز'، يطلق بودكاست للكبار"" . CNN . تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2025 .
  41. 1 2 "على الهواء مباشرة مع ستيف بيرنز". ليمونادا ميديا.
  42. «الممثل ستيف بيرنز، نجم مسلسل "بلو كلوز"، يعلن عن بودكاست جديد مع ضيف مشهور مفاجئ». مجلة بيبول . 3 سبتمبر 2025.
  43. "مغامرات بلو للكبار! النجم الأصلي ستيف بيرنز يطلق "تكملة" للمسلسل كبودكاست." مجلة إنترتينمنت ويكلي . 25 يونيو 2025.
  44. "على الهواء مباشرة مع ستيف بيرنز". بودكاست أبل.
  45. «الممثل ستيف بيرنز، نجم مسلسل "بلو كلوز"، يعلن عن بودكاست جديد مع ضيف مشهور مفاجئ». مجلة بيبول . 3 سبتمبر 2025.
  46. "على الهواء مباشرة مع ستيف بيرنز". بودكاست أبل.
  47. "على الهواء مباشرة مع ستيف بيرنز". ليمونادا ميديا.
  48. "الإعلان عن المرشحين لجوائز أمبي السنوية السادسة." أكاديمية البودكاست. 21 يناير 2026.
  49. "ترشيحات جوائز أمبيز 2026". بودنيوز. 22 يناير 2026.
  50. غولد، جينيفر (12 نوفمبر 2020). "نجم برنامج "بلو كلوز" ستيف بيرنز يعرض قصره العصري للبيع مقابل 3.3 مليون دولار . نيويورك بوست . نيوز كورب . مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2022 .