ستيفن راتنر

ستيفن لورانس راتنر (مواليد 5 يوليو 1952) مستثمر أمريكي، ومعلق إعلامي، وصحفي سابق. يشغل حاليًا منصب رئيس مجلس الإدارة والرئيس التنفيذي لشركة ويلت أدفايزرز ، وهي شركة استثمار خاصة تدير الأصول الشخصية والخيرية للملياردير مايكل بلومبيرغ ، عمدة نيويورك السابق . بدأ مسيرته المهنية كمراسل اقتصادي في صحيفة نيويورك تايمز، قبل أن ينتقل إلى العمل في مجال الخدمات المصرفية الاستثمارية في ليمان براذرز ، ومورغان ستانلي ، ولازارد فرير وشركاه ، حيث ترقى إلى منصب نائب رئيس مجلس الإدارة ونائب الرئيس التنفيذي. ^{[ 1 ]} ثم أصبح مديرًا رئيسيًا في مجموعة كوادرانغل ، وهي شركة استثمار في الأسهم الخاصة متخصصة في قطاعي الإعلام والاتصالات .

في عام 2009، عُيّن راتنر مستشاراً رئيسياً لفريق العمل الرئاسي المعني بصناعة السيارات . ^{[ 2 ]} كما عمل محللاً اقتصادياً لبرنامج " مورنينغ جو" على قناة MSNBC ، وكاتباً مساهماً في قسم الرأي بصحيفة نيويورك تايمز .

وُلد راتنر لعائلة يهودية [ ^{3 ] في} غريت نيك، نيويورك ، وهو ابن سلمى وجورج راتنر. ^{[ 4 ] [ 5 ]} كان والده رئيسًا لشركة صغيرة للدهانات وكاتبًا مسرحيًا أنتج العديد من المسرحيات خارج برودواي ؛ أما والدته فكانت ناشطة في مجال الحفاظ على التراث المعماري ونائبة رئيس الجمعية الفيكتورية الأمريكية. ^{[ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]} تلقى راتنر تعليمه في المدارس الحكومية المحلية في غريت نيك. حصل على شهادة البكالوريوس مع مرتبة الشرف في الاقتصاد من جامعة براون عام 1974، وحصل على زمالة هارفي بيكر. وخلال دراسته في براون، شغل منصب رئيس تحرير صحيفة " ذا براون ديلي هيرالد" عام 1973.

بعد تخرجه من جامعة براون، عُيّن راتنر في واشنطن العاصمة كاتبًا صحفيًا لدى جيمس ريستون ، كاتب عمود في صحيفة نيويورك تايمز ورئيس تحريرها التنفيذي السابق. ^{[ 4 ]} بعد عام، انتقل إلى نيويورك كمراسل لتغطية أخبار الأعمال والطاقة؛ وهناك توطدت صداقته مع زميله بول غولدبيرغر . في عام 1977، نُقل مجددًا إلى واشنطن لتغطية أزمة الطاقة . ^{[ 7 ]}

في سن السابعة والعشرين، أصبح كبير المراسلين الاقتصاديين للصحيفة في واشنطن. وتوطدت صداقته مع آرثر أوكس سولزبيرجر الابن ، الذي كان آنذاك ناشر صحيفة التايمز . ^{[ 8 ]} واختتم خدمته في صحيفة نيويورك تايمز بقضاء عامين في لندن كمراسل اقتصادي أوروبي لها. ^{[ 7 ]}

خلال فترة عمله في صحيفة نيويورك تايمز في واشنطن العاصمة، نما لدى راتنر اهتمام بالسياسة الاقتصادية، مما دفعه إلى العمل السياسي والخدمة العامة. في منتصف التسعينيات، بدأ العمل بنشاط لصالح المرشحين الديمقراطيين، بدءًا بالرئيس بيل كلينتون . وفي عام ٢٠٠٨، ذكرت مجلة نيوزويك أنه كان يطمح منذ فترة طويلة إلى شغل منصب وزاري. ^{[ ٤ ]}

في فبراير 2009، ومع إفلاس شركتي جنرال موتورز وكرايسلر ، عُيّن راتنر مستشارًا لوزير الخزانة الأمريكي وكبير مستشاري قطاع السيارات، وهو منصب يُشار إليه بشكل غير رسمي في وسائل الإعلام باسم "قيصر السيارات" . وسرعان ما شكّل فريقًا ضمّ 14 متخصصًا لمعالجة المشاكل المالية للشركتين. ^{[ 2 ]}

قام فريق راتنر، الذي كان يرفع تقاريره إلى كل من وزير الخزانة تيموثي غايتنر ولورانس سامرز ، رئيس المجلس الاقتصادي الوطني ، بوضع خطة لإنقاذ شركتي تصنيع السيارات والموردين وشركات التمويل التابعة لهما. تضمنت الخطة استثمارًا حكوميًا بقيمة 82 مليار دولار في القطاع، إلى جانب إجراءات إفلاس مُدارة لشركتي السيارات، وتعيين إدارة جديدة لكلتيهما، وإغلاق 2000 وكالة لبيع السيارات، وفقدان عشرات الآلاف من الوظائف ذات الصلة. ^{[ 11 ] [ 12 ]} ادعى محامٍ من شركة وايت آند كيس أن راتنر هدد سمعة شركة بيريلا واينبرغ إذا استمرت في معارضة إجراءات الإفلاس المُدارة؛ إلا أن بيريلا واينبرغ نفت هذا الادعاء، ووجدت صحيفة نيويورك تايمز أن راتنر لم يتحدث قط مع المحامي الذي أدلى بهذا الادعاء. ^{[ 13 ]}

صرح راتنر لاحقاً بأن أصعب قرار واجهه الرئيس أوباما بشأن شركتي السيارات كان ما إذا كان سينقذ كرايسلر أم لا. ومع ذلك، لم يكن هناك أي خلاف حول مطالبة الرئيس التنفيذي لشركة جنرال موتورز، ريتشارد واغنر، بالتنحي. ^{[ 14 ]}  

بحلول يوليو 2009، خرجت الشركتان المصنعتان للسيارات من الإفلاس، وتولى إدارتهما الجديدة، وكانتا في طريقهما لتحقيق الربحية. ^{[ 11 ]} في ذلك الوقت، غادر راتنر واشنطن وعاد إلى حياته الخاصة في نيويورك.

بعد مغادرته الحكومة، كتب راتنر كتاب "الإصلاح الشامل: سرد من الداخل لعملية الإنقاذ الطارئ للسيارات التي قامت بها إدارة أوباما" ، وهو سرده لأزمة صناعة السيارات في الفترة من 2008 إلى 2010 .

استمر في التحدث علنًا عن قضايا متعلقة بالسيارات، فضلًا عن قضايا اقتصادية أوسع. في مطلع عام ٢٠١١، بدأ بكتابة عمود شهري في صحيفة فايننشال تايمز، تناول فيه مواضيع متنوعة، من الأزمة اليونانية إلى عجز الميزانية الأمريكية. كما أصبح المحلل الاقتصادي لبرنامج " مورنينغ جو" الإخباري على قناة إم إس إن بي سي . ^{[ ١٥ ] [ ١٦ ]} وفي يونيو ٢٠١١، عُيّن كاتبًا مساهمًا في صفحة الرأي بصحيفة نيويورك تايمز، حيث نشر أول مقال له حول كيفية تأثير السياسات الحكومية على ارتفاع أسعار الذرة. ^{[ ١٧ ]}

يشغل حاليًا منصب رئيس مجلس الإدارة والرئيس التنفيذي لشركة ويلت أدفايزرز ، وهي مجموعة استثمارية خاصة تدير الأصول الشخصية والخيرية للملياردير مايكل بلومبيرج ، عمدة نيويورك السابق . ^{[ 18 ]}

في عام ٢٠٠٥، استعانت شركة كوادرانغل بخبير الاكتتاب الخاص هانك موريس لمساعدتها في جمع الأموال لصندوق الاستحواذ الثاني. ^{[ ١٩ ]} وقد أوصى السيناتور الأمريكي تشارلز شومر بموريس بشدة لراتنر . ^{[ ٢٠ ]} كان موريس كبير المستشارين السياسيين لآلان هيفيسي ، مراقب حسابات ولاية نيويورك ومدير صندوق التقاعد العام لولاية نيويورك (CRF)، الذي يستثمر في العديد من صناديق الأسهم الخاصة . أخبر موريس راتنر أنه يستطيع زيادة حجم استثمار صندوق التقاعد العام في صندوق الاستحواذ الثاني لشركة كوادرانغل. وافق راتنر على دفع رسوم اكتتاب لموريس بنسبة ١.١٪ من أي استثمارات تتجاوز ٢٥ مليون دولار من صندوق التقاعد العام. ^{[ ٢١ ]}

في عام ٢٠٠٩، خضعت شركة كوادرانغل وشركات استثمارية أخرى لتحقيق من قبل هيئة الأوراق المالية والبورصات الأمريكية بشأن ترتيباتها مع موريس. اعتبرت الهيئة هذه المدفوعات "رشاوى" مقابل الحصول على استثمارات من صندوق أبحاث السرطان، نظرًا لأن موريس كان أيضًا كبير المستشارين السياسيين لهيفيسي. ^{[ ١٩ ]} دفعت كوادرانغل ٧ ملايين دولار في أبريل ٢٠١٠ لتسوية تحقيق الهيئة، بينما سوّى راتنر القضية شخصيًا في نوفمبر مقابل ٦.٢ مليون دولار دون الإقرار أو الإنكار بارتكاب أي مخالفة. ^{[ ٢٢ ]}

حظيت القضية باهتمام إعلامي كبير عندما سعى مكتب أندرو كومو ، المدعي العام لولاية نيويورك ، إلى فرض عقوبات على راتنر. ^{[ 23 ]} وقد كان راتنر من كبار جامعي التبرعات لمرشحي الحزب الديمقراطي، بمن فيهم آل غور وهيلاري كلينتون .

في ظهور له في برنامج تشارلي روز ، أكد راتنر أن تعيين موريس كوسيط توظيف كان "قانونيًا آنذاك، وقانونيًا الآن، وتم تنفيذه على النحو الصحيح". ^{[ 20 ]} وأوضح أنه كان على استعداد للتسوية مع هيئة الأوراق المالية والبورصات، لكنه تساءل عما إذا كان كومو مدفوعًا بـ"حقائق" القضية، ووصف مطالبه بالتسوية بأنها "تقترب من الابتزاز". ^{[ 20 ] [ 24 ]}

في 30 ديسمبر/كانون الأول 2010، توصل راتنر إلى تسوية مع مكتب المدعي العام لولاية نيويورك، حيث وافق على دفع 10 ملايين دولار كتعويض. وكجزء من التسوية، مُنع راتنر من المثول أمام أي صندوق تقاعد عام بأي صفة لمدة خمس سنوات. لم يُقر راتنر بأي مخالفة، واستمر في التأكيد على براءته. ^{[ 24 ] [ 25 ]}

في عام 1986، تزوج راتنر من مورين وايت في حفل زفاف مشترك بين الأديان في نادي لوتوس في مانهاتن. ^{[ 5 ]} ولديهما أربعة أطفال. اعتبارًا من عام 2008يمتلك راتنر وزوجته منازل في الجادة الخامسة في مانهاتن وفي مارثا فينيارد . ^{[ 4 ]} كما يمتلكان مزرعة خيول في نورث سالم، نيويورك . ^{[ 26 ] [ 27 ]}

شغل راتنر عضوية مجالس إدارة أو مجالس أمناء عدد من المنظمات المدنية والخيرية، بما في ذلك رئاسة مجلس إدارة مؤسسة البث التعليمي ، ورئاسة صندوق عمدة مدينة نيويورك، ومتحف متروبوليتان للفنون ، وجامعة براون ، ومعهد بروكينغز ، ومؤسسة أمريكا الجديدة . كما أنه عضو في مجلس العلاقات الخارجية . ^{[ 28 ]} وقدّم راتنر الدعم للعديد من المؤسسات التعليمية والثقافية من خلال مؤسسة عائلة راتنر، بما في ذلك ورشة سمسم ، وكلية الحقوق بجامعة هارفارد ، ومتحف لور إيست سايد تينمنت ، ومركز لينكولن للفنون المسرحية ، وغيرها. ^{[ 29 ]} وشغل وايت منصب رئيس الشؤون المالية للجنة الوطنية الديمقراطية لمدة خمس سنوات ، ثم عمل مستشارًا أول للشؤون الإنسانية في أفغانستان وباكستان لدى وزارة الخارجية الأمريكية . ^{[ 26 ]}

• الموقع الرسمي
• التطلع إلى مزيد من النفوذ . صحيفة نيويورك تايمز ، 17 فبراير 2006
• علاقات كوادرانغل . مجلة بيزنس ويك ، 1 نوفمبر 2004.
• راتنر ينضم إلى لجنة لإصلاح صناعة السيارات . صحيفة وول ستريت جورنال ، 24 فبراير 2009.
• كومو يرفع دعاوى قضائية ضد راتنر . المدعي العام لولاية نيويورك ، 18 نوفمبر 2010
• الظهور على قناة سي-سبان