منطقة الاستوديو

تُعرف منطقة الاستوديوهات ، أو منطقة الثلاثين ميلاً ( TMZ )، بأنها منطقة محددة بنصف قطر 48 كيلومتراً (30 ميلاً) حول "هوليوود"، وتستخدمها صناعة الترفيه الأمريكية لتحديد مزايا الموظفين عن العمل الذي يؤدونه داخلها وخارجها. ويُعتبر مركزها تقليدياً الركن الجنوبي الشرقي ^{[ 1 ]} من تقاطع شارع بيفرلي وشارع لا سيينيغا في لوس أنجلوس ، كاليفورنيا. وتشمل حدود هذه المنطقة، التي يبلغ نصف قطرها 48 كيلومتراً (30 ميلاً) ، النصف الجنوبي الحضري من مقاطعة لوس أنجلوس ، بالإضافة إلى أجزاء من شرق مقاطعة فينتورا وشمال غرب مقاطعة أورانج .  

تستخدم نقابات عمال صناعة الترفيه منطقة الاستوديوهات لتحديد بدلات الإقامة اليومية ، وقواعد العمل، وتعويضات العمال المنتمين للنقابات. فعلى سبيل المثال، تُعتبر الأعمال الترفيهية المنتجة داخل المنطقة "محلية"، ويتحمل العمال مسؤولية دفع تكاليف وجباتهم ومواصلاتهم إلى مواقع العمل؛ أما الأعمال التي تُنتج خارج المنطقة فتُعتبر "خارج الموقع"، ويُتوقع عمومًا أن تتكفل الاستوديوهات بتغطية هذه النفقات. ^{[ 2 ]}

خلال معظم القرن العشرين، فضّلت صناعة الترفيه في هوليوود تصوير الأفلام والبرامج التلفزيونية داخل منطقة الاستوديوهات لتقليل تكاليف العمالة. ولذلك، حددت هذه المنطقة إلى حد كبير موقع ونجاح مزارع الأفلام الأصلية في هوليوود أو بالقرب منها . ومن خلال إنشاء مزارع الأفلام داخل حدود المنطقة، تمكّنت الاستوديوهات من الاستفادة من تنوّع تضاريس لوس أنجلوس. ^{[ 2 ]} وبفضل المونتاج المتقن، كان من السهل استخدام بعض اللقطات الجوية والمواقع الخارجية (التي عادةً ما تُصوّرها وحدة تصوير ثانية )، إلى جانب ديكورات مُعدّة بعناية، لإعطاء المشاهدين انطباعًا بأن الفيلم أو البرنامج يُصوّر في مكان آخر.

إن وجود منطقة الاستوديوهات نفسها، بالإضافة إلى نقص شركات إنتاج الأفلام والكوادر الفنية ذات الخبرة خارجها، جعل التصوير في مواقع التصوير مكلفًا للغاية، إذ كان على استوديوهات الأفلام جلب كل ما يلزم من لوس أنجلوس. في المقابل، كان على كل من يرغب في بدء مسيرة مهنية في صناعة الترفيه الانتقال إلى لوس أنجلوس لاقتحام منطقة الاستوديوهات. على سبيل المثال، أظهر تحليل للبيانات الجغرافية أُجري عام ٢٠٠١ أن الغالبية العظمى من كتّاب السيناريو ، وفنيي الإضاءة ، ومديري اختيار الممثلين ، ووكلاء المواهب ، ومديري المواهب المقيمين في جنوب كاليفورنيا إما يعيشون داخل منطقة الاستوديوهات أو بالقرب منها. ^{[ ٣ ]}

حدود

توسعت حدود منطقة الاستوديوهات على مر السنين، وذلك أساسًا لخفض تكاليف العمالة والحفاظ على جاذبية لوس أنجلوس كموقع لتصوير الإنتاجات. تأسست منطقة الاستوديوهات رسميًا لأول مرة عام 1934، وكانت في الأصل محددة بنصف قطر 10 كيلومترات (6 أميال) من شارع روسمور وشارع الخامس. وبحلول عام 1970، أصبح مركز المنطقة شارعي بيفرلي ولا سيينيغا في حي بيفرلي غروف بمدينة لوس أنجلوس ، والذي كان آنذاك المقر الرئيسي لرابطة منتجي الأفلام والتلفزيون (AMPTP)، وامتدت المنطقة إلى نصف قطر 48 كيلومترًا (30 ميلًا) . ^{[ 2 ]}  

بالإضافة إلى النطاق التقليدي البالغ 30 ميلاً (48 كم) من شارعي بيفرلي ولا سيينيغا، تشمل منطقة الاستوديوهات أيضاً بعض المواقع التي تقع تقنياً خارج المنطقة، مثل مزرعة مترو غولدوين ماير كونيخو بالقرب من ثاوزاند أوكس في مقاطعة فينتورا، وبحيرة كاستايك في شمال غرب مقاطعة لوس أنجلوس. ^{[ 4 ]} 

في عام 2010، أُضيفت مواقع أخرى: أغوا دولسي ، وبلدة كاستايك بأكملها (بالإضافة إلى بحيرة كاستايك)، ومتنزه ليو كاريلو الحكومي ، وموربارك ، ومطار أونتاريو الدولي ، وبيرو ، وبومونا (بما في ذلك فيربليكس ، التي يقع جزء صغير منها ضمن نطاق اختصاص لا فيرن ). ^{[ 5 ] [ 6 ]}

فيما يتعلق بالمواقع التي أُضيفت عام ٢٠١٠، يُلزم المنتجون بتلبية الطلبات المعقولة للممثلين فيما يخص الإقامة الفندقية إذا كانت المواقع المذكورة أعلاه تقع على بُعد أكثر من ٦ كيلومترات (٤ أميال) خارج المنطقة الأصلية التي يبلغ نصف قطرها ٤٨ كيلومترًا (٣٠ ميلًا) . ^{[ ٧ ]} وشملت المواقع التي رُفضت في المفاوضات إضافة لانكستر وبورت هوينيمي إلى المنطقة. ^{[ ٨ ]} وقد أدت إضافة بومونا إلى منطقة الاستوديوهات إلى زيادة التصوير في تلك المدينة. ^{[ ٩ ]}  

منذ تسعينيات القرن الماضي، قدمت العديد من الدول وولايات أمريكية أخرى حوافز ضريبية سخية أو خصومات لتعويض التكلفة الباهظة للتصوير في مواقع خارجية، وبالتالي كسر الحلقة المفرغة التي أبقت صناعة السينما الأمريكية متمركزة في منطقة الثلاثين ميلاً لعقود طويلة. وكانت النتيجة ما يسميه العاملون في هوليوود " الإنتاج الجامح" . فقد أصبحت أماكن مثل بيتسبرغ ، بنسلفانيا؛ نيو أورليانز ، لويزيانا؛ أتلانتا ، جورجيا؛ وفانكوفر ، كولومبيا البريطانية، كندا، بدائل شائعة -وأقل تكلفة- للتصوير في لوس أنجلوس ومدينة نيويورك . ^{[ 10 ]}

تشير الأحرف الأولى لموقع الأخبار التابلويدية والمسلسل التلفزيوني TMZ ، المملوك لشركة فوكس، إلى " T hirty M ile Zone "، وهو اختصار لمنطقة الاستوديو. ^{[ 11 ]}

• موقع التصوير
• مزرعة الأفلام
• صخور فاسكيز

• خريطة تفاعلية لمنطقة الاستوديوهات تمتد على مسافة 30 ميلاً