سوبر دوبا فلاي
ألبوم "سوبا دوبا فلاي" هو الألبوم الاستوديو الأول لمغنية الراب الأمريكية ميسي "ميسديمينور" إليوت ، صدر في 15 يوليو 1997، من إنتاج شركات "ذا غولدمايند" و "إيست ويست " و "إليكترا إنترتينمنت غروب" . تم تسجيل وإنتاج الألبوم بالكامل بواسطة تيمبالاند في أكتوبر 1996، ويضم الأغاني المنفردة " ذا رين (سوبا دوبا فلاي) "، و" سوك إت تو مي "، و" هيت إم ويت دا هي "، و" بيب مي 911 ". وشارك في الألبوم عدد من الفنانين الضيوف، من بينهم بوستا رايمز ، وجينوين ، و 702 ، وماجو ، ودا برات ، وليل كيم ، وآليا . تم تسجيل الألبوم في غضون أسبوعين فقط. [ 3 ]
حظي الألبوم بإشادة النقاد، الذين أثنوا على أسلوب تيمبالاند الإنتاجي المبتكر وأداء إليوت وشخصيته. ودخل الألبوم قائمة بيلبورد 200 الأمريكية في المركز الثالث ، وتصدر قائمة أفضل ألبومات آر أند بي/هيب هوب في الولايات المتحدة . وحصل الألبوم على شهادة البلاتين من رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية (RIAA)، وباع 1.2 مليون نسخة في الولايات المتحدة.
في عام 2020، احتل الألبوم المرتبة 93 في قائمة مجلة رولينج ستون لأعظم 500 ألبوم على مر العصور [ 4 ] ، وفي عام 2022، احتل المرتبة 53 في قائمة أفضل 100 ألبوم أول على مر العصور [ 5 ] . وفي عام 2024، وضعته منصة آبل ميوزك في المرتبة 75 ضمن قائمة أفضل 100 ألبوم [ 6 ] .
الخلفية والتسجيل
خلال دراستها الثانوية، أسست إليوت فرقة موسيقية مع ثلاث من صديقاتها تُدعى فايز، والتي غيّرت اسمها لاحقًا إلى سيستا. [ 7 ] [ 8 ] لفتت الفرقة انتباه المنتج الموسيقي ديفانتي سوينغ ، الذي كان عضوًا في فرقة جوديسي لموسيقى الريذم أند بلوز . بعد توقيعها عقدًا مع شركة سوينغ موب ، سجّلت سيستا ألبومًا في نيويورك ، لكنه لم يُطرح في الأسواق. أدّى ذلك إلى فسخ عقدها مع شركة التسجيلات . عادت إليوت إلى بورتسموث، فيرجينيا ، حيث بدأت هي والمنتج الموسيقي تيمبالاند بكتابة الأغاني، وساهمتا في ألبوم المغنية آليا "One in a Million ".
في عام ١٩٩٦، وقّعت إليوت عقدًا مع شركة إيست ويست ريكوردز ، التي كانت آنذاك قسمًا من مجموعة إلكترا إنترتينمنت ، وحصلت على علامتها التجارية الخاصة، ذا غولدمايند إنك. شجّعت سيلفيا رون ، رئيسة مجلس الإدارة والرئيسة التنفيذية لشركة إلكترا آنذاك، إليوت على بدء مسيرتها الفنية المنفردة. [ ٧ ] [ ٩ ] جرت جلسات تسجيل ألبوم "سوبا دوبا فلاي" في استوديوهات ماستر ساوند في فيرجينيا بيتش، فيرجينيا ؛ [ ١٠ ] واستغرقت عملية التسجيل ما يزيد قليلًا عن أسبوع. [ ١١ ] أنتج تيمبالاند الألبوم بالكامل. [ ٧ ]
كانت أغنية " The Rain (Supa Dupa Fly) " أول أغنية منفردة صدرت من الألبوم . [ 12 ] وكجزء من الحملة الترويجية لألبومها، شاركت إليوت في جولة "ليليث فير" عام 1998 ، لتصبح أول مغنية راب تؤدي عرضًا في هذا الحدث. [ 13 ] كما انضمت إلى جولة "روك ذا مايك" لمغني الراب جاي زي . [ 13 ]
الموسيقى والكلمات
يجمع ألبوم "سوبا دوبا فلاي" بين عناصر من موسيقى الهيب هوب ، والرقص ، والآر أند بي ، والموسيقى الإلكترونية ، والسول . [ 14 ] [ 15 ] وصف الناقد الموسيقي غاري مولهولاند إنتاج تيمبالاند بأنه "يتجنب استخدام العينات الصوتية لصالح موسيقى إلكترونية نابضة بالحيوية ، متأثرة بشدة بالإيقاعات الرقمية لموسيقى الريغي الراقصة ، ولكنها أكثر ثراءً وامتلاءً". [ 16 ] وصفه موقع AllMusic بأنه يتكون من "إيقاعات رقمية سلسة [...] مليئة بتوزيعات غير متوقعة وإيقاعات متقطعة تشبه في كثير من الأحيان إيقاعات البريكبيت البطيئة لموسيقى الدرام أند بيس ". [ 14 ] تؤكد مراجعة استعادية من مجلة نيويوركر على استخدام "ضوضاء غير موسيقية" كـ"آلات موسيقية بحد ذاتها" في الألبوم، وتصف النتيجة بأنها "صوت مستقبلي يتكامل فيه العنصر العضوي مع العنصر الاصطناعي". [ 11 ]
وُصفت أغاني إليوت الراب بأنها "مليئة بتداعي أفكار سريالية مرحة تتناسب تمامًا مع حساسية موسيقاها غير التقليدية". [ 14 ] ووفقًا للكاتب ميكي هيس، فإن محتوى كلمات الألبوم "يكشف عن نقاش إليوت المعقد والإبداعي والمليء بالتحديات حول الأنوثة؛ ومطالبتها بالاحترام، واحترام صوتها الشخصي، ورغبتها في تحقيق علاقة حميمة مُرضية مع أحبائها وأصدقائها". [ 17 ] كما حظيت إليوت بالتقدير لتنوع إيقاعاتها وأساليب أدائها في الألبوم، وهي براعة وُصفت بأنها "قدرتها السلسة على الانتقال بسلاسة من الغناء إلى الراب إلى العزف المرتجل". [ 11 ]
تُقدّم أغنية "Busta's Intro"، وهي الأغنية الافتتاحية للألبوم، مغني الراب بوستا رايمز بدور مُنادي المدينة الذي يُحذّر من "حدث تاريخي على وشك الحدوث". [ 17 ] تحتوي أغنية " The Rain (Supa Dupa Fly) " على عينة من أغنية آن بيبلز " I Can't Stand the Rain " الصادرة عام 1973. [ 18 ] أغنية "Pass da Blunt" مُستوحاة جزئيًا من أغنية " Pass the Dutchie " لفرقة Musical Youth . أما أغنية "Bite Our Style (Interlude)" فهي مُقتبسة من أغنية "Morning Glory" لفرقة Jamiroquai . [ 19 ]
استقبال
| نتائج التقييم | |
|---|---|
| مصدر | تصنيف |
| AllMusic | |
| شيكاغو تريبيون | |
| مجلة إنترتينمنت ويكلي | A− [ 21 ] |
| صحيفة الغارديان | |
| صحيفة لوس أنجلوس تايمز | |
| مذراة | 9.0/10 [ 24 ] |
| رولينج ستون | |
| دليل ألبومات رولينج ستون | |
| صوت القرية | A− [ 27 ] |
حظي ألبوم "سوبا دوبا فلاي" بإشادة واسعة من نقاد الموسيقى فور صدوره . ونال أداء إليوت في الراب والغناء وكتابة الأغاني استحسانًا كبيرًا، بينما وُصف إنتاج تيمبالاند بأنه فريد وثوري. وصف موقع "أول ميوزيك " الألبوم بأنه "تحفة فنية ما بعد حداثية حطمت الحدود"، وأن "أسلوبه المستقبلي، شبه التجريبي، أصبح الصوت السائد في محطات الراديو الحضرية مع نهاية الألفية". [ 14 ]
صنّفت مجلة سبين الألبوم في المرتبة التاسعة ضمن قائمة أفضل 20 ألبومًا في العام. [ 17 ] وفي عام 1998، صنّف أربعة من أصل خمسة نقاد موسيقيين من صحيفة نيويورك تايمز الألبوم ضمن أفضل عشرة ألبومات مفضلة لديهم لعام 1997. [ 28 ] وحصل إليوت على ترشيحين لجائزة غرامي عن الألبوم: أفضل ألبوم راب وأفضل أداء راب منفرد عن أغنية " The Rain (Supa Dupa Fly) ". [ 17 ]
حقق ألبوم "سوبا دوبا فلاي" المركز الثالث في قائمة بيلبورد 200 الأمريكية ، حيث بيع منه 129 ألف نسخة في الأسبوع الأول من إصداره، [ 29 ] مسجلاً بذلك أعلى مبيعات لألبوم راب لمغنية في ذلك الوقت. [ 13 ] [ 30 ] وبقي الألبوم في القائمة لمدة 37 أسبوعًا. [ 31 ] وفي 19 سبتمبر 1997، حصل الألبوم على شهادة البلاتين من رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية (RIAA) لمبيعات تجاوزت مليون نسخة. [ 32 ] وبحلول يونيو 2008، بلغت مبيعاته 1.2 مليون نسخة في الولايات المتحدة. [ 31 ]
إرث
| نتائج التقييم | |
|---|---|
| مصدر | تصنيف |
| دليل ألبومات رولينج ستون | |
مع إصدار ألبوم "سوبا دوبا فلاي" ، أصبحت إليوت واحدة من أبرز مغنيات الراب. [ 33 ] رسّخت شخصيتها في الألبوم مكانةً مميزةً لها، منفصلةً عن الصور النمطية لـ" الفتيات المثيرات جنسيًا أو مغنيات الهيب هوب المتشددات"، ما دفع البعض للقول بأن " سوبا دوبا فلاي " أحدث تغييرًا في نظرة المجتمع إلى المرأة في موسيقى الراب. [ 34 ] يُنسب إلى الألبوم الفضل في إعادة تعريف موسيقى الهيب هوب والآر أند بي؛ [ 14 ] وعلى وجه الخصوص، وُصف أسلوب إليوت في المزج بين الراب والغناء بأنه "رائد". [ 11 ] كما وُصف إنتاج الألبوم بأنه "رؤيوي" لاستخدامه تقنية العينات الصوتية، حيث لا تُستخدم العينات بشكل مباشر، بل تُعدّل لتتناسب مع إيقاعات الألبوم غير التقليدية. [ 11 ] غالبًا ما يُوصف صوتها بأنه "مستقبلي" و"سابق لعصره"، وتشير المراجعات اللاحقة في كثير من الأحيان إلى أن الألبوم لا يزال يحتفظ بهذا الطابع حتى بعد عقود من إصداره. [ 9 ] [ 11 ] شعر ستيف هيوي من موقع AllMusic أن الألبوم "ربما يكون الألبوم الأكثر تأثيرًا على الإطلاق لفنانة هيب هوب". [ 14 ]
منح دليل ألبومات رولينج ستون لعام ٢٠٠٤ الألبوم تقييمًا كاملاً (خمس نجوم من أصل خمسة)، مشيرًا إلى أن صوت الألبوم الطليعي "جعل من إليوت وتيمبالاند أنجح ثنائي كتابة وإنتاج موسيقي على الإطلاق". [ ٢٦ ] وصف مولهولاند الألبوم بأنه "نبوءة أساسية لسيطرة موسيقى البوب السوداء في القرن الحادي والعشرين "، مشيرًا إلى قدرة إليوت على "تجنب الصراعات بين الشرق والغرب ، وبين اللاعبين والعصابات". ووصف أسلوب إليوت بأنه "كل ما يحتاجه عالم الهيب هوب؛ امرأة قادرة على التنقل بسلاسة بين العدوانية والرومانسية، والجنس والعبث، والمادية والخيال، دون أن يرف لها جفن". [ ١٦ ]
حظيت مقاطع الفيديو الموسيقية لفرقة "سوبا دوبا فلاي" بتقدير واسع النطاق لتأثيرها الكبير بفضل أسلوبها الأفروفيوتشري ، حيث لاقت بدلة إليوت الجلدية المصنوعة من "أكياس القمامة" في فيديو أغنية "لا أطيق المطر (سوبا دوبا فلاي)" استحسانًا كبيرًا باعتبارها أيقونية. [ 11 ] [ 34 ]
قائمة الأغاني
جميع الأغاني من إنتاج تيمبالاند .
| لا. | عنوان | الكاتب/الكتاب | طول |
|---|---|---|---|
| 1. | مقدمة بوستا (أداء بوستا رايمز ) | تريفور سميث | 1:53 |
| 2. | " اضربهم بالهي " (بمشاركة ليل كيم ) |
| 4:19 |
| 3. | " Sock It 2 Me " (بمشاركة دا برات ) |
| 4:17 |
| 4. | " المطر (سوبا دوبا فلاي) " |
| 4:11 |
| 5. | " أرسل لي رسالة 911 " (بمشاركة 702 و Magoo ) |
| 4:57 |
| 6. | "لا يريدون العبث معي" (بمشاركة تيمبالاند ) |
| 3:18 |
| 7. | "Pass da Blunt" (بمشاركة تيمبالاند) |
| 3:17 |
| 8. | "استمتع بأسلوبنا (فاصل موسيقي)" |
| 0:43 |
| 9. | "سماء ودية" (بمشاركة جينوين ) |
| 4:59 |
| 10. | "أفضل الأصدقاء" (بمشاركة آليا ) |
| 4:07 |
| 11. | "لا تقترب (من وجهي)" |
| 4:11 |
| 12. | "إيزي إيزي آه" |
| 3:54 |
| 13. | "لماذا آذيتني؟" |
| 4:31 |
| 14. | "أنا أتحدث" |
| 5:02 |
| 15. | "Gettaway" (بمشاركة Space و Nicole [a] ) |
| 4:25 |
| 16. | "خاتمة بوستا" (يؤديها بوستا رايمز) |
| 1:38 |
| 17. | "خاتمة ميسي" | إليوت | 0:24 |
ملحوظات
الأفراد
حقوق أغنية Supa Dupa Fly مقتبسة من موقع AllMusic . [ 35 ]
|
|
الرسوم البيانية
| مخطط (1997) | موقع الذروة |
|---|---|
| أفضل الألبومات/الأقراص المدمجة في كندا ( عدد اللفات في الدقيقة ) [ 36 ] | 43 |
| الألبومات الهولندية ( أفضل 100 ألبوم ) [ 37 ] | 69 |
| ألبومات نيوزيلندا ( RMNZ ) [ 38 ] | 49 |
| ألبومات المملكة المتحدة ( المخططات الرسمية ) [ 39 ] | 124 |
| ألبومات موسيقى الريذم أند بلوز البريطانية ( المخططات الرسمية ) [ 40 ] | 16 |
| قائمة بيلبورد 200 الأمريكية [ 41 ] | 3 |
| أفضل ألبومات موسيقى الريذم أند بلوز/الهيب هوب في الولايات المتحدة ( بيلبورد ) [ 42 ] | 1 |
الشهادات
| منطقة | شهادة | الوحدات المعتمدة / المبيعات |
|---|---|---|
| المملكة المتحدة ( BPI ) [ 43 ] | فضي | 60,000 ^ |
| الولايات المتحدة ( RIAA ) [ 44 ] | بلاتينيوم | 1,200,000 [ 31 ] |
^ أرقام الشحنات مبنية على الشهادات فقط. | ||
انظر أيضاً
ملحوظات
- ↑ "أفضل 100 ألبوم أول على مر العصور" . رولينج ستون . 27 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2017 .
- ↑ كومبلكس. "أعظم 50 ألبومًا أولًا في تاريخ موسيقى الهيب هوب" . كومبلكس ميديا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أكتوبر 2017 .
- ↑ إليوت، ميسي (27 ديسمبر 2019). "سجلت ألبومي الأول "SupaDupaFly" مع تيمبالاند في أسبوعين" . @MissyElliott . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 ديسمبر 2019 .
- ↑ "أعظم 500 ألبوم على مر العصور" . رولينج ستون . 22 سبتمبر 2020.
- ↑ شاختمان، نوح؛ براون، ديفيد؛ دولان، جون؛ فريمان، جون؛ هيرمس، ويل؛ هورد، كريستيان؛ لوبيز، جوليسا؛ ريفز، موسى؛ روزين، جودي؛ شيفيلد، روب (1 يوليو 2022). "أفضل 100 ألبوم أول على مر العصور" . رولينج ستون . تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2022 .
- ↑ باول، جيمس. "أبل ميوزك تكشف عن المزيد من الألبومات في قائمتها لأفضل 100 ألبوم على الإطلاق: انظر الأرقام من 80 إلى 71" . يو إس إيه توداي . تم الاطلاع عليه في 18 مارس 2025 .
- 1 2 3 غار، جيليان ج. (2002). إنها متمردة: تاريخ المرأة في موسيقى الروك أند رول . دار سيل للنشر. ص 463. ISBN 1-58005-078-6.
- ↑ براون، إيثان (23 مارس 2007). "الجميع يريد تيمبالاند" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . تايم. مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2014. تم الاسترجاع في 2 فبراير 2010 .
- 1 2 تينسلي، جاستن (13 يوليو 2017). "تيمبالاند يتحدث عن أغنية ميسي إليوت 'سوبا دوبا فلاي' وكيف استعاد الهيب هوب إيقاعه" . أندسكيب . تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2022 .
- ↑ "ألبوم ميسي إليوت - سوبا دوبا فلاي" (CD) . سي دي يونيفرس . ميوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مايو 2011 .
- 1 2 3 4 5 6 7 سانت فيليكس، دورين (20 نوفمبر 2018). "معالم بارزة: أغنية "سوبا دوبا فلاي" لميسي إليوت"" . مجلة نيويوركر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أكتوبر 2022 .
- ↑ فارلي، كريستوفر جون؛ كول، باتريك إي؛ ثيغبن، ديفيد إي (1 سبتمبر 1997). "سحرة الفيديو الجدد" . مجلة تايم . تايم . مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2010 .
- 1 2 3 هيس 2007، ص 508
- 1 2 3 4 5 6 7 هيوي، ستيف. "سوبا دوبا فلاي - ميسي إليوت" . أول ميوزيك . تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2010 .
- ↑ بوغدانوف، فلاديمير؛ وودسترا، كريس؛ إيرلوين، ستيفن توماس (2002). دليل أول ميوزيك لموسيقى الروك: الدليل الشامل لموسيقى الروك والبوب والسول . شركة هال ليونارد . ص 362. ISBN 0-87930-653-X.
- 1 2 مولهولاند، غاري (2006). الخوف من الموسيقى: أعظم 261 ألبومًا منذ موسيقى البانك والديسكو . مجموعة أوريون للنشر . ISBN 0-7528-6831-4.
- 1 2 3 4 هيس 2007، ص 513
- ↑ "لوحة إعلانية". مجلة بيلبورد . المجلد 112، العدد 50. نيلسن بزنس ميديا. 9 ديسمبر 2000. ص 56. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0006-2510 .
- ↑ هانتر، جيمس (أغسطس 1999). "JKNY" . مجلة فايب . الصفحات 112-116 .
- ^ كوت ، جريج (5 سبتمبر 1997). "ميسي جنحة إليوت: سوبا دوبا فلاي (الشرق والغرب)" . شيكاغو تريبيون . تم الاسترجاع في 13 فبراير 2016 .
- ↑ ديل، مات (8 أغسطس 1997). "سوبا دوبا فلاي" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . تايم. مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2025 .
- ↑ أوديل، مايكل (15 أغسطس 1997). "اعزف لي أغنية ميسي". صحيفة الغارديان .
- ↑ كوكر، تشيو هوداري (24 أغسطس 1997). "ميسي إليوت، 'سوبا دوبا فلاي'، تسجيلات إيست ويست" . لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2010 .
- ↑ مايارد، جودنيك (4 نوفمبر 2018). "ميسي إليوت: سوبا دوبا فلاي" . بيتشفورك . تم الاسترجاع في 4 نوفمبر 2018 .
- ↑ جاميسون، لورا (4 سبتمبر 1997). "ميسي إليوت: سوبا دوبا فلاي" . رولينج ستون . وينر ميديا . مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2006. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2016 .
- 1 2 3 شيفيلد، روب (2004). "ميسي إليوت". في براكيت ، ناثان؛ هورد، كريستيان (محرران). دليل ألبومات رولينج ستون الجديد ( الطبعة الرابعة). سيمون وشوستر . ص 276. ISBN 0-7432-0169-8.
- ↑ كريستغاو، روبرت (3 مارس 1998). "دليل المستهلك" . ذا فيليدج فويس . تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2016 .
- ↑ باريلز، جون (8 يناير 1998). "حياة البوب؛ أفضل ما في عام 1997: البحث عن المستقبل مع الاستماع إلى الماضي" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2010 .
- ↑ "هل لديك قوائم الأغاني؟ عندما يحقق الفنانون الجدد انطلاقة قوية - آشنتي، تويت، بريتني، إمينيم، وغيرهم" . إم تي في. ١١ أبريل ٢٠٠٢. مؤرشف من الأصل في ٢٢ أكتوبر ٢٠٠٢.
- ↑ هانتر، كارين (28 يوليو 1997). "ميسي تو ذا ماكس: كيف أصبحت فتاة عادية أميرة الهيب هوب الأكثر أناقة" . نيويورك ديلي نيوز . تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2010 .
- 1 2 3 "لوحة إعلانية". مجلة بيلبورد . المجلد 120، العدد 24. نيلسن بزنس ميديا. 14 يونيو 2008. ص 25. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0006-2510 .
- ↑ "الذهب والبلاتين: إليوت، ميسي" . رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية . مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2013. تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2012 .
- ↑ برايس، إيميت جورج (2006). ثقافة الهيب هوب . ABC-CLIO . ص 300. ISBN 1-85109-867-4.
- 1 2 تيرنر-ويليامز، جيلاني (15 يوليو 2022). "بعد 25 عامًا، لا تزال ميسي إليوت 'سوبا دوبا فلاي'"" . BET . تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2022 .
- ↑ "Supa Dupa Fly – Missy Elliott (Credits)" . AllMusic . تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2010 .
- ↑ " أفضل ألبومات RPM: الصورة 3286 ". RPM . مكتبة وأرشيفات كندا . تم الاطلاع عليه في 24 فبراير 2023.
- ↑ " Dutchcharts.nl – Missy Misdemeanor Elliott – Supa Dupa Fly " (باللغة الهولندية). Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 مايو 2019.
- ^ “ Charts.nz – ميسي جنحة إليوت – سوبا دوبا فلاي ”. هونغ مدين. تم الاسترجاع في 5 مايو 2019.
- ↑ "سجل الرسوم البيانية في المملكة المتحدة: 1994-2010: E-40 – بكرات EZ" . زوبل . تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2023 .
- ↑ " قائمة أفضل 40 ألبومًا في موسيقى الريذم أند بلوز الرسمية بتاريخ 31/8/1997 ". شركة Official Charts Company . تم الاطلاع عليها بتاريخ 23 فبراير 2023.
- ↑ " تاريخ أغاني ميسي إليوت في قائمة بيلبورد 200 ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2019.
- ↑ " تاريخ ميسي إليوت في قوائم الأغاني (أفضل ألبومات آر أند بي/هيب هوب) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2019.
- ↑ "شهادات الألبومات البريطانية - ميسي إليوت - سوبا دوبا فلاي" . صناعة التسجيلات الصوتية البريطانية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 فبراير 2022 .حدد الألبومات في حقل "التنسيقات". اكتب Supa Dupa Fly Missy Elliott في حقل "البحث:".
- ↑ "شهادات الألبومات الأمريكية - ميسي إليوت - سوبا دوبا فلاي" . رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية .
مراجع
- هيس، ميكي (2007). رموز الهيب هوب: موسوعة الحركة والموسيقى والثقافة، المجلد 2. مجموعة غرينوود للنشر . ISBN 978-0-313-33904-2.
روابط خارجية
- ألبومات الظهور الأول عام 1997
- ألبومات من إنتاج تيمبالاند
- ألبومات ميسي إليوت
- ألبومات شركة إلكترا ريكوردز
- ألبومات شركة جولدمايند
