النقابة

لوحة "نقابة تجار الأقمشة" بريشة رامبرانت ، 1662

السنديك ( باللاتينية : syndicus ؛ باليونانية : σύνδικος ، sýndikos ، وتعني " الشخص الذي يساعد في المحكمة، أو المحامي، أو الممثل " ) هو مصطلح يُطلق في بعض البلدان على موظف حكومي يتمتع بصلاحيات متفاوتة، وثانيًا على ممثل أو مندوب جامعة أو مؤسسة أو هيئة أخرى، مُكلف بوظائف أو صلاحيات خاصة. [ 1 ]

والمعنى الذي يرتكز عليه كلا الطلبين هو معنى الممثل أو المندوب. يتابع دو كانج ، بعد تعريف الكلمة على أنها مدافع ، راعي ، مدافع ، ما يلي: " Syndicimaxime appellantur Actores universitatum, colegiorum, societatum et aliorum corporum, per quos, tanquam in Republica quodommunite agi fierive oportet, agitur et fit " ('Syndics: بشكل رئيسي، مصطلح يشير إلى الأعضاء العاملين في الجامعات، الكليات والجمعيات والهيئات الأخرى، التي من خلالها، كما هو الحال في الجمهورية، يتم متابعة وإصدار ما يجب متابعته أو إصدار مرسوم مشترك به' )، ويعطي عدة أمثلة من القرن الثالث عشر لاستخدام المصطلح. [ 2 ] الاستخدام الأكثر شيوعًا لكلمة syndic بالمعنى الأول هو استخدامها في الإيطالية sindaco والفرنسية syndic ، وهو رئيس إدارة البلدية ، ويُشبه رئيس البلدية ، وهو مسؤول حكومي منتخب من قبل سكان البلدية. [ 1 ]

الاستخدام في الإدارة العامة وهيئات أمناء المظالم

الاستخدام في المناطق اللغوية الإيطالية والفرنسية

كما هو موضح أعلاه، في إيطاليا وبعض المناطق الناطقة بالإيطالية والفرنسية في سويسرا ، فإن مصطلح sindaco أو sindaca أو syndic يعادل المصطلح الإنجليزي mayor ، وفي هذه الحالة، رئيس إدارة البلدية .

تستخدم في المناطق اللغوية الكاتالونية أو الأوكيتانية

في المناطق التي تُتحدث فيها الكاتالونية أو الأوكسيتانية ، يُستخدم هذا المصطلح منذ العصور الوسطى. ويُستخدم حاليًا في سياقات متنوعة. يُعرف رئيس برلمان أندورا باسم "سينديك جنرال " (النقابي العام) أو "سينديك بريمير" (النقابي الأول). وحتى دستور عام 1993 ، كان "النقابي الأول" هو الرئيس الفعلي لحكومة أندورا . [ 3 ] [ 4 ] وبالمثل، فإن " سينديك داران " ( النقابي الأوكسيتاني لمنطقة آران) هو رئيس إدارة وادي آران في كاتالونيا . [ 5 ] في كاتالونيا وجزر البليار ومنطقة بلنسية ، يكون Síndic de Greuges أو Síndica de Greuges ("مدافع عن المظالم") هو أمين المظالم أو أمينة المظالم ، [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] بينما يكون Síndic de Comptes أو Síndica de Comptes عضوًا في مجلس إدارة مكتب التدقيق العام في كل من المناطق الثلاث. [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] في برلمان فالنسيا ، يُطلق على المتحدث باسم الكتلة البرلمانية اسم " سينديك" أو "سينديكا" ، ويشكلون معًا " مجلس المتحدثين" (Junta de Síndics ). [ 12 ] أما في منطقة "هورتا دي فالنسيا" (Horta de València ) (المنطقة المحيطة بمدينة فالنسيا )، فإن " السينديك" عضو أيضًا في " محكمة المياه " ( Tribional de les Aigües )، وهي الهيئة المسؤولة عن تنظيم شؤون الري. [ 13 ] [ 14 ] وفي ألغير ، سردينيا ، يُعتبر "السينديك" بمثابة رئيس البلدية. [ 15 ]

الاستخدام في السياسة المكسيكية

النائب هو عضو في المجلس البلدي مسؤول عن مراقبة مصالح البلدية والدفاع عنها. ويتولى النائب تمثيل المجلس البلدي قانونيًا، وضمان العدالة، والتأكد من شرعية الإدارة البلدية. كما يتولى النائب مسؤولية مراقبة وإدارة الشؤون المالية للبلدية. ويجب عليه المشاركة بشكل تعاوني مع رئيس البلدية وبقية أعضاء المجلس البلدي في اتخاذ القرارات المتعلقة بالإدارة السياسية للبلدية. [ 16 ]

الاستخدام في الجمعيات والنقابات والجامعات

في أوروبا خلال العصور الوسطى وعصر النهضة، كان لدى جميع الشركات والنقابات تقريبًا، بالإضافة إلى جامعة باريس، هيئات تمثيلية يُطلق على أعضائها اسم "النقابات" . وبالمثل في إنجلترا، يُفوض مجلس أمناء جامعة كامبريدج ، وهو الهيئة التشريعية، بعض المهام إلى لجان خاصة من أعضائه، يتم تعيينها من حين لآخر من قبل غريس (وهو اقتراح يُقدم إلى مجلس الأمناء ويُقره المجلس)؛ وتُسمى هذه اللجان "النقابات"، وتكون دائمة أو مؤقتة، ويُطلق على أعضائها لقب "النقابات" الخاصة باللجنة أو المؤسسة التي يديرونها؛ وهكذا نجد نقابات متحف فيتزويليام ، ونقابات مطبعة جامعة كامبريدج ، ونقابات الامتحانات المحلية، وما إلى ذلك. [ 1 ]

الاستخدام في المنظمات العمالية والحركات والسياسات

يستخدم مصطلح sindicat باللغة الكاتالونية بالمعنى الواسع ليعني جمعية للدفاع عن المصالح الاقتصادية أو الاجتماعية لأعضائها، وبالتالي غالبًا ما يستخدم بشكل عام للإشارة إلى المنظمات العمالية ، وكذلك في عناوين بعض المنظمات العمالية أو الاتحادات (على سبيل المثال، Confederació Sindical de Treballadors de Catalunya، وUnion Sindical Obrera de Catalunya، وCoordinadora Obrera Sindical، وما إلى ذلك). المنظمات الطلابية ( Sindicat d'Estudiants dels Països Catalans ، وSindicat d'Estudiants del País Valencià، وSindicat Democràtic d'Estudiants de la Universitat de Barcelona، وما إلى ذلك) والمنظمات الصحفية (Sindicat deperiodistes de Catalunya / Sindicat de Professionals de la Comunicació، وما إلى ذلك)، من بين آخرين. لكن أعضاء أو قادة هذه المنظمات لا يطلق عليهم اسم "سينديكس" .

الاستخدام في السياسة الفوضوية

في المنظمات النقابية والفوضوية النقابية ، يُعدّ النقابي عضوًا في اتحاد مستقل، يُسمى أيضًا نقابة ، ويُشكّل الوحدة التنظيمية الأساسية للمجتمع. ولأن هذه النماذج تُنظّم وفقًا لمبادئ اللا هرمية والديمقراطية المباشرة، يُطلق لقب " نقابي" على جميع أعضاء النقابة، ولا يعني ذلك امتلاك أي سلطة على أي عضو آخر، على عكس الاستخدامات القديمة لهذا اللقب.

الاستخدام في إدارة العقارات

في بعض الدول، ولا سيما فرنسا وبلجيكا والبرازيل، يُعدّ " مُدير الملكية المشتركة" (بالهولندية: syndicus ، بالبرتغالية : síndico ) شخصيةً محوريةً في حياة الملايين، إذ ينتخبه مالكو الوحدات السكنية لتمثيلهم في إدارة المبنى أو العقار المملوك ملكيةً مشتركة. ورغم أن هذه المهنة تخضع للتنظيم، إلا أن الرسوم غير خاضعة له، وتكثر الشكاوى في فرنسا من المغالاة في الأسعار. وقد أفادت جمعية مسؤولي الملكية المشتركة (ARC) بأن الرسوم ارتفعت بنسبة 4% في عام 2016، على الرغم من أن معدل التضخم لم يتجاوز 0.2%، ومنذ عام 2014، رفعت ثلاث من أكبر شركات إدارة الملكية المشتركة في باريس رسومها بنسب تتراوح بين 26% و37%. [ 17 ]

الاستخدام في الهيئات الدينية

يُستخدم مصطلح "الرهبنة الفرنسيسكانية" استخدامًا خاصًا للإشارة إلى الرهبنة الفرنسيسكانية. فرهبنة الإخوة الأصاغر (OFM)، على عكس رهبنة الإخوة الأصاغر الكونفنتية (OFM Conv.)، ممنوعة بموجب دساتيرها من امتلاك العقارات، وذلك في إطار التزامها بالفقر الجماعي. لذا، توجد ترتيبات مختلفة تُتيح للكرسي الرسولي نفسه، أو للأبرشية المحلية، أو أحيانًا لـ"الوكيل"، وهو شخص عادي مستقل يمتلك الأرض فعليًا ولكنه يُقرضها للرهبان، امتلاك كنائس وأديرة الرهبنة.

انظر أيضاً

مراجع

  1. ١ ٢ ٣ تتضمن جملة واحدة أو أكثر من الجمل السابقة نصًا من منشور أصبح الآن ملكًا عامًا : تشيشولم، هيو ، محرر (١٩١١). " سنديك ". الموسوعة البريطانية . المجلد ٢٦ ( الطبعة الحادية عشرة). مطبعة جامعة كامبريدج. ص ٢٩٣.     
  2. Charles du Fresne, sieur du Cange: Glossarium ad scriptores mediae et infimae Latinitatis (مسرد للكتاب في اللاتينية في العصور الوسطى والمتأخرة، باريس، 1678، القديس سينديكوس .
  3. ^ "El Consell General del Principat d'Andorra" [المجلس العام لإمارة أندورا]. برلمان أندورا (باللغة الكاتالانية) . تم الوصول إليه في 19 أغسطس 2023.
  4. ^ "El Consell General en la història" [تاريخ المجلس العام]. برلمان أندورا (باللغة الكاتالانية) . تم الوصول إليه في 19 أغسطس 2023.
  5. "Eth Conselh Generau d'Aran" [المجلس العام لآران] (باللغة الأرانية والأوكيتانية والكتالونية والإسبانية). تم الوصول إليه في 19 أغسطس 2023.
  6. ^ “Síndic de Greuges de la Comunitat Valentineana” [أمين المظالم في منطقة بلنسية] (باللغة الكاتالونية). تم الوصول إليه في 19 أغسطس 2023.
  7. "Síndic de Greuges de Catalunya" [أمين المظالم في كاتالونيا] (باللغة الكاتالانية، الإسبانية، الأرانية / الأوكيتانية، الإنجليزية، والفرنسية). تم الوصول إليه في 19 أغسطس 2023.
  8. ^ "Síndic de Greuges de les Illes Balears" [أمين المظالم في جزر البليار]. أرشفة 11-06-2013 في آلة Wayback .. برلمان جزر البليار (باللغتين الكاتالونية والإسبانية). تم الوصول إليه في 19 أغسطس 2023.
  9. ^ “Els Síndics” [أعضاء مجلس الإدارة]. Sindicatura de Comptes de Catalunya [مكتب التدقيق العام في كاتالونيا] (باللغة الكاتالانية، والإسبانية، والآرانية / الأوكيتانية، والإنجليزية). أرشفة 2022-04-20 في آلة Wayback .. تم الوصول إليه في 19 أغسطس 2023.
  10. "Sindicatura de Comptes de la Comunitat Valentinena" [مكتب التدقيق التابع لمجتمع بلنسية]. تم الوصول إليه في 19 أغسطس 2023.
  11. ^ "لا سينديكاتورا" . Sindicatura de Comptes de les Illes Balears [مكتب التدقيق العام لجزر البليار] (باللغتين الكاتالونية والإسبانية). تم الوصول إليه في 19 أغسطس 2023.
  12. "مجلس المتحدثين" . برلمان فالنسيا (باللغات الكاتالونية والإسبانية والإنجليزية). تاريخ الوصول: 19 أغسطس 2023.
  13. ^ “Tribunal de les Aguas de la Vega de فالنسيا” (بالإسبانية والكتالونية). تم الوصول إليه في 19 أغسطس 2023.
  14. ^ "محكمة الاستئناف في فالينسيا" . غران إنسيكلوبيديا كاتالانا (باللغة الكاتالونية). تم الوصول إليه في 19 أغسطس 2023.
  15. ^ "Lo Govern de la Ciutat: Lo Síndic" . مدينة الجزائر (باللغة الكاتالونية والإيطالية). أرشفة 2018-11-19 في آلة Wayback .. تم الوصول إليه في 19 أغسطس 2023.
  16. ^ رويز ، نيكولاس (2021-06-02). "¿Cuál es la función de los síndicos y Regidores؟" . N+ (بالإسبانية المكسيكية) . تم الاسترجاع بتاريخ 2022-08-03 .
  17. ^ Le Canard enchaîné (باريس)، 28 يونيو 2017، ص. 8.