تابارشينو

تاباركينو أو تاباركينو ( الاسم المحلي : تابارشين ) هي لهجة من اللغة الليغورية المستخدمة في سردينيا .

يتم التحدث بالتابارتشينو في مجتمعات كارلوفورتي في جزيرة سان بيترو وكالاسيتا في جزيرة سانت أنتيوكو ، والتي تقع في أرخبيل سولسيس في مقاطعة جنوب سردينيا .

تتمتع تابارشينو بالاعتراف الإقليمي من خلال القوانين المتعلقة بتعزيز اللغة والثقافة السردينية (lr N.26/97، [ 1 ] lr N.22/18 [ 2 ] ).

تحتفظ لهجة كارلوفورتي تابارشينو بعدد قليل جدًا من الكلمات القديمة ، وهي قريبة جدًا من لهجة جنوة الحديثة ؛ في المقابل، تحتوي لهجة كالاسيتا تابارشينو على عدد أكبر بكثير من الكلمات القديمة، وهي قريبة جدًا من لهجة ليغوريا في القرن السابع عشر، كما أن معجمها متأثر أكثر باللهجة السردينية. وتشترك اللهجتان في كلمات ذات أصول تونسية عربية وفرنسية .

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ^ "القانون الإقليمي 15 أكتوبر 1997، رقم 26" . منطقة الحكم الذاتي في ساردينيا – منطقة الحكم الذاتي في ساردينيا.
  2. ^ "القانون الإقليمي 3 لوجليو 2018، رقم 22" . منطقة الحكم الذاتي في ساردينيا – منطقة الحكم الذاتي في ساردينيا.

للمزيد من القراءة

  • توسو، فيورينزو (2005). Grammatica del tabarchino [ قواعد تابارتشينو ] (باللغة الإيطالية). جينوفا: لو ماني. رقم ISBN 88-8012-338-6 عبر الموقع الإلكتروني www.isoladisanpietro.org.