تاوريل

تاوريل
شخصية الهوبيت لبيتر جاكسون
إيفانجلين ليلي في دور تورييل
الظهور الأول	خراب سموغ (2013)
آخر ظهور	معركة الجيوش الخمسة (2014)
تم إنشاؤه بواسطة	بيتر جاكسون فران والش
تم تصويره بواسطة	إيفانجلين ليلي
معلومات داخل الكون
الاسم المستعار	ابنة الغابة ( ترجمة تورييل إلى الإنجليزية)
صِنف	الجان سيلفان
جنس	أنثى

تورييل هي شخصية خيالية من فيلم بيتر جاكسون المقتبس عن رواية الهوبيت لجيه آر آر تولكين . لا تظهر الشخصية في الرواية الأصلية ، ولكن تم إنشاؤها بواسطة بيتر جاكسون وفيليبا بوينز وفران والش كتوسعة للمادة المقتبسة من الرواية. تظهر في الفيلمين الثاني والثالث في تلك الثلاثية، الهوبيت: خراب سموغ والهوبيت : معركة الجيوش الخمسة . ^[1]

هي جنية من جنيات الغابة ، تُرجم اسمها إلى "ابنة الغابة"، وهي رئيسة حرس جنيات الغابة المظلمة. تؤدي دورها الممثلة الكندية إيفانجلين ليلي ، التي رشحت للعديد من الجوائز عن أدائها في فيلم The Desolation of Smaug ، مع أداء بعض الأعمال المثيرة بواسطة الممثلة الأسترالية إنجريد كلاينيج.

تم إنشاء شخصية تورييل للأفلام، ولم يكن لها شخصية معادلة في الرواية الأصلية. ظهرت لأول مرة في الفيلم الثاني من الثلاثية، خراب سموغ ، الذي صدر في 13 ديسمبر 2013. ^[1] قبل القرار بالحصول على ثلاثة أفلام بدلاً من فيلمين، ^[2] وُصفت تورييل بأنها لعبت دورًا أكثر أهمية في الفيلم الأخير آنذاك، الهوبيت: معركة الجيوش الخمسة ، والذي كان من المقرر إصداره في عام 2013، ^[3] ولكن تم الانتهاء منه باعتباره الجزء الثالث من الثلاثية، والذي صدر في ديسمبر 2014.

في قصة خراب سموغ ، يمر الهوبيت بيلبو باجينز وثلاثة عشر قزمًا أثناء سفرهم إلى الجبل الوحيد عبر الغابة السوداء لميركوود ، حيث يتعرضون للهجوم والأسر من قبل العناكب العملاقة. ثم تتعرض العناكب للهجوم من قبل الجان الخشبيين بقيادة ليجولاس وتورييل. ينقذ تورييل على وجه الخصوص كيلي بقتل اثنين من العناكب التي هاجمته، لكن الجان يأخذون الأقزام لاحقًا كسجناء لتعديهم على أرضهم.

يُذكر لاحقًا أن تورييل محاربة موهوبة ولذلك عُينت قائدة لحرس حدود ميركوود. يُشار إلى أن ليجولاس ، ابن ملك الجان في ميركوود ثراندويل ، منجذب إليها، ولكن نظرًا لأنها من الجان السيلفان المتواضعين، فهي لا تعتقد أنها تستحقه. في الواقع، يوضح ثراندويل أنه لا يعتبرها زوجة مناسبة لابنه ويحذرها من إعطاء ليجولاس أملًا كاذبًا.

أثناء سجن الأقزام، تكوّن تورييل رابطة رومانسية مع كيلي. وعندما يهرب الأقزام بمساعدة بيلبو ، يتعرض الجان الملاحقون للهجوم من قبل الأورك ، وخلال ذلك تستخدم تورييل مهاراتها القتالية مرة أخرى لإنقاذ كيلي، على الرغم من إصابة كيلي في ساقه بسهم أوركي، والذي تعلم تورييل لاحقًا من أحد الأورك الأسير أنه سلاح ملعون من مورغول سيقتله ببطء. قبل أن يغلق ثراندويل مملكته بعد أن علم أن كيانًا شريرًا قد عاد ويحشد قوة عظيمة في الجنوب، تلاحق تورييل الأقزام. يتبعها ليجولاس، ويحاول في البداية إقناعها بالعودة، ولكن عندما ترفض تورييل، قائلة إن الجان جزء من ميدل إيرث وسوف يجرون إلى هذه الحرب الحتمية، ينضم ليجولاس إلى مطاردتها.

بعد الحصول على المؤن في إيسجاروث ، يغادر الأقزام إلى الجبل الوحيد. ويبقى كيلي وفيلي وبوفور وأوين خلفهم، ويعاني كيلي من آثار السم. وبحلول الوقت الذي يصل فيه تورييل وليجولاس إلى إيسجاروث، يتعرض الأقزام لهجوم من قبل الأورك. ويصدون الغزاة، وتستخدم تورييل معرفتها بالأعشاب والأدوية الجنية لعلاج جرح كيلي، مما ينقذ حياته مرة أخرى.

في فيلم الهوبيت: معركة الجيوش الخمسة ، أثناء هجوم سموغ على إيسغاروث، سهّل تورييل والأقزام إخلاء عائلة بارد ، على الرغم من أن باين ترك شركتهم وساعد بارد في قتل سموغ. في صباح اليوم التالي، بينما انطلق الأقزام إلى إيربور للانضمام إلى شركتهم، طلبت كيلي من تورييل أن تأتي معهم، لكن واجباتها مع ليجولاس أجبرتهم على الانفصال. عندما وصل رسول من ثراندويل ليعلن نفيها من عالم ميركوود لمخالفتها أوامره، انضمت إلى ليجولاس في التحقيق في القلعة القديمة غونداباد، حيث شهدوا رحيل جيش بقيادة بولج للانضمام إلى قوات والده أزوج التي كانت تسير ضد إيربور.

في طريقهما إلى الجبل، يصل الجان في خضم معركة الجيوش الخمسة. وعندما تشهد تورييل محاولة ثراندويل مغادرة ساحة المعركة، بقصد تجنيب شعبه المزيد من إراقة الدماء، تتهمه بالابتعاد والتخلي عن الأقزام ليُذبحوا. ويصرح ثراندويل بأن الأقزام محكوم عليهم بالموت، لأنهم بشر، وبالتالي فإن توقيت وفاتهم لا يهم. ثم تغرز تورييل سهمًا؛ وتوجهه إلى ثراندويل بينما تسأله عما إذا كان يعتقد أن حياته أكثر قيمة من حياة الأقزام، وتعلن أنه خالٍ من الحب. يرفض ثراندويل فكرة أن احترام تورييل لكيلي هو حب حقيقي، ويدمر قوسها ويهدد حياتها. ومع ذلك، يتراجع عندما يتدخل ابنه ليجولاس قائلاً: "إذا أذيتها، فسوف تضطر إلى قتلي". عندما علمت أن كيلي انضمت إلى ثورين في مطاردة أزوج، سارعت هي وليجولاس إلى مركز قيادة أزوج، رافين هيل، لمساعدة الأقزام.

أثناء ركضها للبحث عن كيلي، اعترض بولج طريق تاورييل وأجبرها على الركوع. ولكن قبل أن يتمكن الأورك من توجيه الضربة القاتلة، تدخلت كايلي لصالحها، وقتله بولج بدلاً منها. وردًا على ذلك، هاجمت تاورييل بولج، وألقت به وبنفسها من منصة مدمرة على الصخور الموجودة أسفلها، مما أدى إلى معركة بولج الأخيرة مع ليجولاس، الذي قتل بولج. بعد انتهاء المعركة، وجد ثراندويل تاورييل تبكي على جثة كيلي، معترفة بأن مشاعرها تجاه القزم الصغير كانت حقيقية بالفعل.

في عام 1937 نشر جيه آر آر تولكين رواية الهوبيت الخيالية ، والتي تدور أحداثها حول مجموعة مكونة من بيلبو باجينز، وغاندالف الساحر وثلاثة عشر قزمًا، يذهبون بحثًا عن كنز يحرسه التنين سموغ . أثناء رحلتهم، دخلوا الغابة السوداء في ميركوود ، حيث وجدوا أنفسهم في زنزانات الجان سيلفان . أثناء معركة الجيوش الخمسة التي بلغت ذروتها في نهاية القصة، اجتمع الأقزام والرجال والجان معًا لمحاربة جيش من العفاريت والذئاب . ^[4 ]

على الرغم من أن شخصية تورييل لا تظهر في هذه القصة، إلا أنها تم إنشاؤها لتكون رئيسة الحرس الجان من قبل بيتر جاكسون وشركائه في الكتابة فيليبا بوينز وفران والش ^{[1] [3]} (وهي أيضًا زوجة جاكسون وشريكته في الإنتاج) من أجل توسيع عالم الجان في غابة ميركوود، ولإحضار امرأة أخرى إلى فريق التمثيل، الذي يهيمن عليه الرجال بخلاف ذلك. ^{[1] [6] شخصية تورييل هي قزم سيلفان،} مما يعني أنها من رتبة أدنى بكثير من الجان الذين شوهدوا سابقًا في سلسلة أفلام سيد الخواتم، وتتمتع بمكانة اجتماعية أقل من شخصيات مثل أروين وجالادريل وإلروند وليجولاس . [ 1 ] قزم الغابة ، تمت ترجمة ^اسمها إلى " ابنة الغابة". ^{[7] [8] [9} ]

في يونيو 2011، أعلن بيتر جاكسون أن الممثلة إيفانجلين ليلي ، التي اشتهرت بتجسيدها لشخصية كيت أوستن في الدراما التلفزيونية لوست على قناة إيه بي سي ، قد تم اختيارها للدور. ^[10] أعربت ليلي، التي كانت من محبي كتب تولكين منذ أن كانت في الثالثة عشرة من عمرها، ^[5] عن بعض الخوف من رد فعل المتشددين لتولكين تجاه شخصية لا تظهر في أعمال تولكين المكتوبة، لكنها ذكرت أن إنشاء الشخصية للتكيف كان مبررًا: "أعتقد أنها أصلية، لأن تولكين يشير إلى جن الغابة، فهو لا يتحدث عن من هم على وجه التحديد ... [بيتر وفران] يعرفان هذا العالم جيدًا. لن يخلقا شخصية لا تتوافق مع عالم تولكين ". ^[7] ومع ذلك، بعد إصدار المقطع الدعائي الأول للفيلم في 12 يونيو 2013، أعرب بعض المعجبين عن استيائهم من إنشاء شخصية لم تنشأ في المادة المصدر. ^{[11] [12]}

بصفتها رئيسة الحرس الجنّي، تقول ليلي عن تورييل: "إنها متهورة بعض الشيء وعديمة الرحمة تمامًا ولا تتردد في القتل". كما تصف ليلي تورييل بأنها غير ملتزمة، ^[1] وتشرح أنه نتيجة لصغر سنها النسبي بين الجان، فهي وقحة ومندفعة، ^[13] وتميل إلى التمرد ضد النظام الاجتماعي القائم بين الجان. ^[1] وتشرح ليلي: "إنها تبلغ من العمر 600 عام فقط، إنها مجرد طفلة. لذا فهي أكثر اندفاعًا بعض الشيء، وهي أقل نضجًا بعض الشيء. أعتقد أنه من السهل إضفاء طابع رومانسي عليها من خلال الكثير من الأشياء". ^[13] في إشارة إلى مطاردة تورييل للأقزام في خراب سموغ بعد أن أغلق ثراندويل حدود مملكته ومنع أي تدخل من جانب الجان في الشؤون الخارجية، ورفضها القتال إلى جانبه في معركة الجيوش الخمسة ، تشرح ليلي، "في خطوة خارجة عن شخصية الجان، كسرت الصفوف وعصت السلطة. هذا مدفوع بقناعتها الخاصة بما هو صواب وما هو خطأ. إنها تشعر بالخلاف الشديد مع ثراندويل، لدرجة أنها تشعر بالحاجة إلى تحديه. أعتقد أن أي دور متحدي يقيد السلطة يناسبني بسهولة، لأنني في الحياة أشبه بهذا إلى حد ما." ^[14]

ومع ذلك، فإن تورييل لديها أيضًا "جانب أكثر رقة"، ويتضمن قوس شخصيتها قصة حب. على الرغم من أنها التقت وليجولاس لأول مرة عندما كانا طفلين، وكانت علاقتهما مهمة، ^[1] فإن قوسها الرومانسي ليس معه، ^{[7] [10]} حيث طورت انجذابًا متبادلًا للقزم كيلي. والد ليجولاس، الملك الجان ثراندويل ، مغرم بتورييل، و"يرى شيئًا مميزًا للغاية فيها"، ^[1] على الرغم من أنها تفهم أن ثراندويل لن يوافق على اقترانها بابنه، وهو ما يؤكده ثراندويل في خراب سموغ عندما أخبرها ألا تمنح ليجولاس أملًا زائفًا في مثل هذه العلاقة. قبلت ليلي الدور بشرط ألا يتضمن دورها في الهوبيت مثلث حب . عندما تم استدعاؤها مرة أخرى للإنتاج لإعادة التصوير بعد قرار تقسيم القصة إلى ثلاثة أفلام بدلاً من فيلمين، قيل لها إن مثل هذه الأداة المؤامرة ستضاف بالفعل إلى القصة. ^{[15] [16]}

بدأ تصوير مشاهد تورييل في سبتمبر 2011 في نيوزيلندا، ^[7] وكان من المتوقع أن يستمر لمدة عام. ^[5] صرحت ليلي أنها استمتعت بالأجواء المريحة للمجموعة، والتجربة المألوفة للتصوير مع طاقم يهيمن عليه الذكور، وهو ما يذكرنا بعملها في Lost و The Hurt Locker . ^[17] وظفت ليلي مدربًا لغويًا من أجل التأثير على اللغة القزمية . ^{[7] [13]}

بالإضافة إلى الشعر المستعار الأحمر الذي ارتدته لتأدية شعر تورييل الأحمر الذي يصل إلى ركبتيها، اختارت ليلي، عندما أتيحت لها فرصة ارتداء آذان اصطناعية صغيرة أو متوسطة أو كبيرة، الآذان الكبيرة، والتي يبلغ حجمها ثلاثة أضعاف حجم الأذن الاصطناعية التي ارتداها أورلاندو بلوم في دور ليجولاس، على الرغم من اعتقاد ليلي أن طول شعرها من شأنه أن يصرف الانتباه عن الأذنين. من حيث الأزياء، على عكس الجان الإناث السابقات اللاتي كن من النبلاء اللاتي ارتدين فساتين رسمية معقدة، فإن تورييل هي حارسة حدود وجندية، وبالتالي ترتدي زيًا عسكريًا أكثر واقعية للجان. ^{[6] [13]} تتمتع الشخصية بالكفاءة في مجموعة متنوعة من الأسلحة، ولكنها تستخدم بشكل أساسي قوسًا وخنجرين، ^{[3] [13]} أسلحة تستخدمها أيضًا شخصية ليجولاس، والتي تظهر أيضًا معها في أفلام الهوبيت .

استعانت ليلي بمدرب حركات بهلوانية لمشاهد الحركة. ^[7] وأشارت إلى أن تجربة إنجابها لطفلها الأول في مايو 2011 جعلت جوانب تصوير مشاهد القتال أكثر إرهاقًا مما كان متوقعًا، وعلقت قائلة: "التعافي من المخاض يشبه التعافي من إصابة في الجسم بالكامل، ولم أدرك إلى أي مدى كان ذلك صحيحًا حتى بدأت التدريب على قتال الجان. لا تتحرك وركاي كما كانت تتحرك من قبل، ولا يتحرك ظهري كما كان يتحرك من قبل، وكتفي تؤلمني كل يوم. لكنها ممتعة". ^[17] على الرغم من أن ليلي طلبت القيام بأعمال الأسلاك الخاصة بالشخصية بنفسها، نظرًا لخبرتها في القيام بأعمالها البهلوانية في لوست ، فقد تم تنفيذ هذا العمل بواسطة بديلة ليلي ، ^[13] الممثلة الأسترالية إنغريد كلاينيج. ^[18]

تورييل جزء من مجموعة ليغو رقم 79001 بعنوان الهروب من العناكب في غابة ميركوود ، جنبًا إلى جنب مع شخصيات مصغرة من ليجولاس والأقزام فيلي وكيلي ، والمجموعة رقم 79016 بعنوان الهجوم على بلدة البحيرة ، مع شخصيات مصغرة من بارد، وبين، واثنين من صيادي الأورك. ^[19]

لأدائها في دور تورييل، تم ترشيح إيفانجلين ليلي لجائزة زحل لأفضل ممثلة مساعدة ، ^[20] وجائزة جمعية نقاد البث السينمائي لأفضل ممثلة في فيلم أكشن ، ^[21] وجائزة إمباير لأفضل ممثلة مساعدة، ^[22] وجوائز اختيار الأطفال لعام 2014. ^[23]

في مقال كتبه موقع هافينغتون بوست ، قارن كلارنس هاينز بين تورييل وكاتنيس إيفردين من سلسلة ألعاب الجوع ، واصفًا كليهما بأنهما تجسيدان نموذجيان للإلهة اليونانية القديمة أرتميس . ^[24] رحب مايكل أوسوليفان من صحيفة واشنطن بوست ، في مراجعته لفيلم خراب سموغ ، بإضافة تورييل إلى مجموعة الشخصيات ووصفها بأنها "نوع من لارا كروفت ذات الأذن المدببة ". ^[25]

أشاد شون جانر، رئيس جمعية تولكين ، بإدراج تورييل باعتبارها "أكبر جوهرة وفرصة ضائعة في هذا الفيلم" مشيرًا إلى أنها تقدم "صوتًا قويًا ودافئًا في القصة" لكن الكتاب "كانوا مخطئين في التقليل من قيمة الشخصية بوضعها في مثلث حب". ^[26] تم محاكاة ردود أفعال المعجبين على ظهور تورييل في أفلام الهوبيت ، والتغييرات الأخرى التي أجراها جاكسون في تكييف كتاب تولكين للشاشة، في الأغنية والفيديو " من هي تورييل؟ " بواسطة The Esgaroth Three . ^{[27] [28]}

في محاكاة ساخرة لمجلة ماد لفيلم خراب سموغ ، أكد الكاتب ديزموند ديفلين على تشابه البيئة التي وُضعت فيها شخصية الممثلة إيفانجلين ليلي مع شخصيتها في لوست ، بتصريحها، "لا أصدق أنني عدت إلى غابة غريبة أخرى، أقاتل تهديدات عشوائية وأعقد تحالفات عشوائية في مهمة غامضة وغير محددة جيدًا. اعتقدت أنني انتهيت من هذا الأمر عندما ألغوا لوست !" ^[29] ديفلين، الذي بدأ نكتة جارية بالتلميح إلى أن ليجولاس (يُدعى ليجولامب في المحاكاة الساخرة) كان أنثويًا في محاكاة المجلة الساخرة لثلاثية سيد الخواتم الأصلية ، ^{[30] [31]} استخدم أيضًا تورييل للعودة إلى تلك النكتة، بالإضافة إلى الإشارة إلى افتقار تورييل إلى الشرعية. ^[29]

• قائمة الشخصيات الأصلية في سلسلة أفلام الهوبيت

• تورييل على موقع IMDb
• "طبق من الملح: إيفانجلين ليلي تتحدث عن تصوير فيلم "الهوبيت"". (فيديو لإيفانجلين ليلي وهي تتحدث باللهجة الجنية) Access Hollywood . أكتوبر 2011