تيري جاكس

تيرينس روس جاكس (مواليد 29 مارس 1944) هو مغني وكاتب أغاني وعازف جيتار ومنتج تسجيلات كندي معروف بأغنيته الناجحة عام 1974 " Seasons in the Sun "، وهي نسخة إنجليزية من أغنية كتبها الملحن والمغني البلجيكي جاك بريل عام 1961. جاكس ناشط بيئي أيضًا، ويركز على انبعاثات مصانع الورق في هاو ساوند .

وُلد تيري جاكس ونشأ في وينيبيغ ، مانيتوبا . كان جاكس أكبر إخوته الخمسة، وكان والده يدير شركة هندسة معمارية في وينيبيغ، وهو مجال درسه جاكس لاحقًا في الجامعة، قبل أن يصبح موسيقيًا. ^{[ 2 ]} في أوائل الستينيات، عندما كان جاكس مراهقًا، انتقلت العائلة إلى فانكوفر . بدأ جاكس العزف على الغيتار، وفي سن الثامنة عشرة شكّل فرقة موسيقية تُدعى "ذا تشيسمان" مع عازف الغيتار غاي سوبيل. حققت الفرقة أربع أغنيات ضمن قائمة أفضل عشر أغنيات في فانكوفر بين عامي 1964 و1966.

قدمت فرقة Jacks and the Chessmen عرضًا حيًا ليلة الجمعة في سبتمبر 1965 في فعالية "العودة إلى المدرسة" في متجر T. Eaton Co. ( Eaton's ) متعدد الأقسام الذي لم يعد موجودًا الآن في متجره في مركز برينتوود التجاري في بورنابي ، وهي ضاحية من ضواحي فانكوفر.

استمع طلاب مدرسة بيرنابي ساوث الثانوية، المهتمون بالموسيقى، إلى إذاعة CFUN 1410 AM التي كانت تُعلن عن "خط الطلبات". ولأنهم كانوا متشككين في مدى استجابة الإذاعة للطلبات، بدأوا بالاتصال بخط الطلبات وطلبوا الوجه الثاني من أغنية "تشيسمان" الشهيرة. ولدهشتهم، بدأت الإذاعة ببثها وحولت الأغنية إلى أغنية ناجحة بوجهين.

بعد فرقة "ذا تشيسمان"، شكّل تيري وسوزان بيسكليفيتس ( سوزان جاكس )، التي تزوجها لاحقًا، فرقة "ذا بوبي فاميلي" مع كريغ مكاو وساتوانت سينغ. حققوا العديد من النجاحات في كندا والعالم، وأبرزها أغنية " Which Way You Goin' Billy? " التي تصدّرت قوائم الأغاني في كندا ووصلت إلى المركز الثاني في قائمة بيلبورد في الولايات المتحدة. كتب تيري جاكس الأغنية وأنتجها، وحصل على جائزة "غولدن ليف" (جونو) عام 1970 عن إنتاجه. قدّمت فرقة "ذا بوبي فاميلي" عرضًا في مهرجان ستامبيد في ليثبريدج ، ألبرتا، صيف عام 1971.

كانت أغنية "Seasons in the Sun" مُخصصة لفرقة بيتش بويز ، وكان جاكس هو المنتج الموسيقي. بعد أن قررت الفرقة عدم إصدارها، قرر جاكس تسجيلها بنفسه على شركته الخاصة، غولدفيش ريكوردز، عام 1973. أصبحت الأغنية الأكثر مبيعًا عالميًا لفنان كندي في ذلك الوقت، حيث بيع منها 14 مليون نسخة حول العالم. حصد جاكس بفضلها جائزتي جونو ، وأصبحت واحدة من أكثر الأغاني الكندية مبيعًا على الإطلاق. ^{[ 3 ]}

استندت الأغنية إلى إعادة كتابة رود ماكوين عام 1965 لأغنية "Le moribond"، التي غناها في الأصل المغني البلجيكي جاك بريل عام 1962. أدخل جاكس بعض التعديلات على كلمات الأغنية في نسخته، مما أدى، بالإضافة إلى تعديلات ماكوين، إلى عملٍ يختلف اختلافًا كبيرًا عن النسخة الأصلية لبريل من حيث النبرة والمضمون والشعر. في ألمانيا ^{[ 4 ]} والمملكة المتحدة ^{[ 5 ]} والولايات المتحدة ^{[ 6 ]} ، صدرت نسخة جاكس المُعاد كتابتها على أسطوانات بيل ، وتصدرت الأغنية قائمة الأغاني . أما في كندا، فقد صدرت الأغنية على أسطوانات غولدفيش الخاصة بجاك، ووزعتها شركة لندن ريكوردز كندا.

أصدر جاكس لاحقًا أغنية " If You Go Away " (وهي نسخة أخرى من ماكوين لأغنية جاك بريل بعنوان "Ne Me Quitte Pas")، والتي وصلت إلى المركز الثامن في المملكة المتحدة والمركز 24 في ألمانيا، بالإضافة إلى نسخة غلاف لأغنية كيفن جونسون "Rock 'N' Roll (I Gave You the Best Years of My Life)"، والتي حققت نجاحًا أكبر في كندا ولكنها دخلت أيضًا قائمة Billboard Hot 100 في الولايات المتحدة. كتب وسجل عددًا من الأغاني الأخرى، واستمر في الإنتاج للعديد من الفنانين، بما في ذلك "Crazy Talk" ^{[ 7 ]} و"There's Something I Like About That" ^{[ 8 ]} لفرقة Chilliwack ، من ألبومهم Riding High .

أنتج جاكس أغنيتين لنانا موسكوري : " سكاربورو فير " و" لوفينغ آرمز " عام ١٩٧٦. كما أنتج أغنية "كانتري بوي نيمد ويلي" التي حققت نجاحًا كبيرًا في فانكوفر، حيث وصلت إلى قائمة أفضل عشر أغاني، لصالح شركة سبرينغ عبر شركة لندن ريكوردز (المرتبة ٣٨ في كندا)، بالإضافة إلى النسخة الأصلية لفالدي من أغنية "روك أند رول سونغ" (مع أغنية "صنداي مورنينغ" على الوجه الآخر). كان من المقرر إصدار الأغنية عبر شركة لندن ريكوردز، ولكن أعيد تسجيلها في لوس أنجلوس مع منتج آخر بعد توقيع فالدي عقدًا مع شركة تسجيل. ^{[ ٩ ]} كما أمضى جاكس وقتًا طويلًا مع بادي نوكس في سبعينيات القرن الماضي، وأنتج له أغنية منفردة تضم أغنيتين: "مي أند يو" (من تأليف جاكس) وأغنية جورج جونز " وايت لايتنين "؛ ولم تُصدر هذه الأغنية المنفردة رسميًا. كما قام جاكس بإنتاج أعمال لعدد من الفنانين الآخرين في الثمانينيات والتسعينيات، بما في ذلك فرقة DOA ، ​​التي سجلت نسخة من موسيقى البانك روك لأغنية "Where Evil Grows".

لم يكن جاكس مولعًا بصناعة الموسيقى، وخاصة الجولات والأنشطة الترويجية، وتوقف عن التسجيل في منتصف سبعينيات القرن الماضي، مع أنه استمر في إنتاج بعض الأعمال الموسيقية. ^{[ 10 ]} ابتداءً من عام 1976، انتحل تيموثي واين ماكدونالد شخصية جاكس لعدة سنوات؛ حيث أحيا المنتحل حفلات موسيقية وظهر في برامج حوارية وإذاعية قبل أن يسلم نفسه لجاكس. ^{[ 11 ]}

بتشجيع من صديقه وزميله الموسيقي بوب باكلي، قرر جاكس العودة إلى التسجيل. ^{[ 12 ]} صدر ألبومه "Pulse " وأغنيته المنفردة "You Fooled Me" عام 1983 بعد انقطاعه الطوعي عن مجال الموسيقى. ^{[ 13 ]} وصف جاكس لاحقًا ألبوم "Pulse " بأنه "بروفة/عرض تجريبي". أصدر ألبوم " Just Like That" عام 1987، بينما واصل التركيز على عمله البيئي. ^{[ 14 ]}

قام جاكس وآل جاردين بتأليف أغنية " لا تحارب البحر "، التي سجلها جاردين عام 2011 مع أعضاء فرقة بيتش بويز: مايك لوف ، وبرايان ويلسون ، وبروس جونستون ، والراحل كارل ويلسون ، الذي غنى جزءًا من الصوت الرئيسي. تم إنتاج نسخة محدودة من الأغنية على أسطوانة فينيل بيضاء 45 دورة في الدقيقة، وبيعت عائداتها لصالح ضحايا تسونامي اليابان . ^{[ 15 ]}

في عام ٢٠١٥، أصدر جاكس ألبوم "ستارفيش أون ذا بيتش" ، وهو عبارة عن مجموعة من قرصين مدمجين تضم ٤٠ من مقطوعاته الموسيقية المفضلة على مدار الأربعين عامًا الماضية. ويشمل الألبوم بعضًا من تسجيلاته من سبعينيات وثمانينيات القرن الماضي. ويحتوي الإصدار على كتيب من ٣٢ صفحة يتضمن صورًا وذكريات جاكس عن مسيرته الموسيقية.

عمل جاكس في مجال الأفلام الوثائقية والفيديوهات، حيث أنتج العديد من الأفلام القصيرة التي تتناول مواضيع بيئية، منها "المجهولون" ، و "مأساة قطع الأشجار" ، و "جبال تشيلكوتين الجنوبية" ، و "دفء الحب (فصول صوفي توماس الأربعة)" بالتعاون مع مدير التصوير إيان هينكل. ^{[ 16 ]} وقد حاز فيلم "المجهولون" على الجائزة الذهبية البيئية من مهرجان نيويورك الدولي للأفلام والفيديوهات المستقلة. ^{[ 17 ]}

في عام 1981، انخرط جاكس في مشروع لإنتاج فيلم تلفزيوني مقتبس من رواية "فصول في الشمس". وقد قام بإنتاج الفيلم وتأليف موسيقاه وبطولته. ^{[ 12 ]}

في عام ١٩٨٥، أسس جاكس منظمة "مراقبة البيئة" لمكافحة تلوث مصانع لب الورق في خليج هاو ساوند . ^{[ ١٨ ]} رفع جاكس دعوى قضائية ضد وزارة البيئة في مقاطعة كولومبيا البريطانية عام ١٩٨٨ بسبب منحها تصريحًا بالتلوث لشركة "هاو ساوند لب الورق". أُسقطت الدعوى عام ١٩٩٠ بعد أن وجهت الوزارة للشركة ١٩ تهمة تلوث. ^{[ ١٩ ]} في عام ١٩٨٩، نظم جاكس وقاد أسطولًا من القوارب مرّ أمام عدة مصانع لب ورق في خليج هاو ساوند احتجاجًا على تلوثها. ^{[ ٢٠ ]}

في تسعينيات القرن الماضي، خاض جاكس معركة قانونية استمرت لسنوات عديدة ضد انبعاثات مصانع اللب والتعديلات غير القانونية على تصاريح المصنع. ^{[ 21 ]}

وُصف جاكس بأنه "شخصية محورية" في الجهود المبذولة لإقرار قانونين اتحاديين يحدّان من قطع الأشجار على الساحل ويقيدان تعليب الأسماك من قبل الصيادين غير الكنديين. ^{[ 13 ]} وقد حاز عمله البيئي على العديد من الجوائز، بما في ذلك جائزة الإنجاز مدى الحياة ^{[ 22 ]} عام 1997، بالإضافة إلى جائزة يوجين روجرز البيئية. ^{[ 23 ]}

انفصل جاكس وسوزان عام 1973. ^{[ 24 ]} وفي أواخر السبعينيات، تزوج جاكس من مديرة أعماله، مارغريت زيتير. ^{[ 25 ]} أنجب الزوجان ابنة واحدة قبل طلاقهما عام 2001. ^{[ 26 ]} تزوج جاكس من زوجته الثالثة، ديان سوزا، عام 2008. ^{[ 27 ]}

• قائمة بأشهر الأغاني التي حققت نجاحًا واحدًا فقط في الولايات المتحدة خلال سبعينيات القرن العشرين
• قائمة الموسيقيين من كندا

• قائمة أعمال تيري جاكس على موقع ديسكوجز
• سيرة تيري جاكس وأعماله الموسيقية على قناة VH1
• سيرة تيري جاكس على موقع AOL Music
• سيرة تيري جاكس على موقع ياهو! ميوزيك
• فيلم: دفء الحب (فصول صوفي توماس الأربعة)
• الموقع الرسمي لجوائز جونو
• تيري جاكس على موقع IMDb
• ريجينيريتور ريكوردز
• مقال منشور على موقع thecanadianencyclopedia.ca