تيسي

" تيسي " هي النشيد الرسمي لفريق بوسطن ريد سوكس التابع لدوري البيسبول الرئيسي (MLB) منذ زمن طويل ، وهي أيضاً أغنية صدرت عام 2004 لفرقة الروك بانك دروبكيك مورفيز . أُخذت النسخة الأصلية من "تيسي" من المسرحية الموسيقية " الشبشب الفضي " التي عُرضت على مسارح برودواي عام 1902. أما الأغنية الجديدة، التي كُتبت عام 2004، فتروي كيف ساهم غناء نادي مشجعي " رويال روترز " للنسخة الأصلية من "تيسي" في فوز فريق بوسطن أميريكانز بأول بطولة عالمية عام 1903. اسم "تيسي" نفسه هو تصغير يُستخدم مع عدة أسماء، منها إستر ، وتيس، وتيريزا.
نسخة برودواي ورويال روترز
كتب ويل آر. أندرسون النسخة الأصلية من أغنية "تيسي (أنتِ الوحيدة، الوحيدة، الوحيدة)" وعُرضت في مسرحية برودواي الموسيقية "الحذاء الفضي "، [ 1 ] والتي استمرت 160 عرضًا بين 27 أكتوبر 1902 و14 مارس 1903. كانت الأغنية تدور حول امرأة تغني لببغائها المحبوب "تيسي".
رغم شعبيتها، اكتسبت الأغنية شهرةً أوسع عندما تبنّتها جماعة " رويال روترز" ، وهي مجموعة من المشجعين المخلصين بقيادة مايكل تي. مكغريفي ، المعروف شعبيًا باسم "نوف سيد" مكغريفي، صاحب حانة "ثيرد بيس". اكتسب مكغريفي لقب "نوف سيد" بسبب أسلوبه في الحفاظ على الهدوء في حانته: فعندما كان ينزعج من الجدال حول فريقي "بوسطن أميريكانز " (الذي سُمّي لاحقًا "ريد سوكس") و" بوسطن بريفز " (الذي انتقل لاحقًا إلى ميلووكي، ثم إلى أتلانتا)، كان يضرب بيده على المنضدة ويقول: "كفى!". وكان عمدة بوسطن، جون "هوني فيتز" فيتزجيرالد ، جد الرئيس جون إف. كينيدي ، عضوًا في جماعة "رويال روترز".
بعد أول أربع مباريات من سلسلة بطولة العالم للبيسبول عام ١٩٠٣ ، كان فريق بوسطن متأخرًا بنتيجة ١-٣ أمام فريق بيتسبرغ بايرتس . (كانت السلسلة من تسع مباريات، وكان الفوز يتطلب خمسة انتصارات). بدأ مشجعو فريق رويال روترز بتشجيع فريقهم بكل أغنية تخطر على بالهم، وفي النهاية ساهمت أغنية "تيسي" في تحقيق الفوز. تُروى قصصٌ مفادها أن مشجعي رويال روترز سافروا بالفعل إلى بيتسبرغ واستأجروا فرقة موسيقية لعزف أغنية "تيسي" لإزعاج فريق بايرتس على أرضهم . نسب تومي ليتش، لاعب فريق بيتسبرغ، جزءًا من فوز بوسطن إلى "تلك الأغنية اللعينة 'تيسي'". وأضاف: "كانت أغنية رائعة حقًا، لكنها أصبحت مزعجة بعد فترة".
فاز فريق بوسطن بالمباراة الخامسة، ثم فاز بالمباريات السادسة والسابعة والثامنة ليحرز لقب السلسلة. وظلّت "تيسي" محفورة في ذاكرة مشجعي بوسطن على مرّ السنين؛ فبيرت موستين ، الذي أصبح بعد عقود ممثلاً بارعاً في أدوار "الرجل المسن" في السينما والتلفزيون، كان لا يزال يُمتع الجماهير بقصص "تيسي" وهو في التسعينيات من عمره.
تقول لازمة أغنية "تيسي" الأصلية:
- تيسي، أنتِ تجعلينني أشعر بالسوء الشديد.
- لماذا لا تستدير؟
- تيسي، أنتِ تعلمين أنني أحبكِ بجنون.
- يا حبيبتي، قلبي يزن حوالي رطل.
- لا تلومني إن شككت بك يوماً،
- أنت تعلم أنني لن أعيش بدونك.
- تيسي، أنتِ الوحيدة، الوحيدة، الوحيدة.
بدأ المشجعون في ابتكار كلمات أغانيهم الخاصة للسخرية من لاعبي بيتسبرغ، مثل:
- هونوس ، لماذا ضرباتك سيئة للغاية؟
- اجلس في المقعد الخلفي
- هونوس، تبدو حزيناً جداً عند الضرب.
- مهلاً، لماذا لا تغادر المدينة؟
إلخ. [ 2 ]
توقف فريق ذا روترز عن الغناء في عام 1918. فاز فريق ريد سوكس ببطولة العالم في عام 1918، لكنه عانى بعد ذلك من جفاف دام 86 عامًا قبل أن يفوز مرة أخرى في عام 2004 ، وهو نفس العام الذي أصدرت فيه فرقة دروبكيك مورفيز نسخة جديدة من أغنية "تيسي" .
في العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، أعادت مجموعة من مشجعي فريق ريد سوكس إنتاج الأغنية بتلك الكلمات بالإضافة إلى مقطعين إضافيين، فضلاً عن إكمال مقطع فاغنر.
- هونوس، لماذا ضرباتك سيئة للغاية؟
- اجلس في المقعد الخلفي
- هونوس، تبدو حزيناً جداً عند الضرب.
- مهلاً، لماذا لا تغادر المدينة؟
- اذهب وابحث عن فريق آخر لتهاجمه.
- بيتسبرغ مدينة سيئة للغاية، ولذلك
- هونوس، أنت مزيف مزيف مزيف
كما كتبوا مقطعاً شعرياً عن لاعب فريق يانكيز أليكس رودريغيز:
- أي رود، أنت تتقاضى أجراً مبالغاً فيه، ومبالغ في تقديرك
- لماذا نكرهك بشدة؟
- يجب إنهاء عقدك
- لأنك لا تستحق أن تجني كل هذه الأموال (300 مليون)
- كادت أن تفلت من العقاب على الغش.
- لكن فريق ريد سوكس لم يكن الفريق الذي يجب هزيمته.
- يا رودريغيز، أنت لاعب يانكي مخادع.
حصل قائد فريق يانكيز، ديريك جيتر، على مقطع غنائي أيضاً.
نسخة دروبكيك مورفيز
في عام ٢٠٠٤، سجلت فرقة دروبكيك مورفيز، وهي فرقة سلتيك بانك من منطقة بوسطن، نسخةً جديدةً من أغنية "تيسي"، وصدرت ضمن ألبوم قصير يحمل الاسم نفسه . في الفيديو الموسيقي، جسدت كولين رايلي شخصية تيسي، "فتاة المكنسة". [ ٣ ] صرحت فرقة دروبكيك أن هدفها كان "إعادة روح مشجعي فريق ريد سوكس وإعادة الفريق إلى القمة". وقد تحقق هدف دروبكيك عندما فاز فريق بوسطن ريد سوكس في وقت لاحق من ذلك العام بأول بطولة عالمية له منذ ٨٦ عامًا. تُعرض الأغنية أيضًا كأغنية إضافية في ألبومهم "The Warrior's Code" الصادر في يونيو 2005 ، مع مقدمة من بث WEEI للعبة الأخيرة في بطولة العالم للبيسبول عام 2004 : "تأرجح وكرة أرضية، فولك يمسكها. يرميها من تحت يده إلى القاعدة الأولى. وفريق بوسطن ريد سوكس أبطال العالم. لأول مرة منذ 86 عامًا، يفوز فريق ريد سوكس ببطولة العالم للبيسبول. هل تصدقون ذلك؟" - جو كاستيليوني
أصبحت أغنية "Tessie" الثانية - التي تضمنت غناءً مساندًا من لاعبي فريق Red Sox جوني دامون وبرونسون أرويو وليني ديناردو ، ونائب رئيس الشؤون العامة لفريق Red Sox الدكتور تشارلز شتاينبرغ؛ وكاتب الرياضة في صحيفة Boston Herald جيف هوريجان (الذي شارك في كتابة الكلمات الجديدة مع فرقة Dropkick Murphys) - بمثابة أغنية رئيسية لفريق Red Sox وتحكي قصة غناء Royal Rooters لأغنية "Tessie" الأصلية.
تُعرض الأغنية في الموسيقى التصويرية لفيلم "حمى الملعب" (Fever Pitch) الصادر عام 2005 ، [ 4 ] وهي الأغنية المستخدمة في شارة النهاية لمراجعة VHS وDVD لسلسلة بطولة العالم للبيسبول لعام 2004، وهو فيديو من إنتاج شركة Major League Baseball Productions. كما تتضمن لعبة الفيديو MVP Baseball 2005 الأغنية؛ ورغم أن كين كيسي، مغني فرقة Dropkick Murphys ، لم يكن على علم بظهورها في الموسيقى التصويرية، إلا أنه قدّر دورها في "اكتساب بعض المعجبين الشباب الجدد في جميع أنحاء البلاد الذين ربما لم يكونوا على دراية من قبل بارتباطها بالبيسبول وفريق بوسطن ريد سوكس". [ 5 ] [ 6 ]
بالإضافة إلى أغنية "تيسي"، يضم الألبوم المصغر أغاني " حقول أثينري "، و" نات روكر " ( نسخة روك موسيقية من أغنية فريق بوسطن بروينز )، و"ذا بيردن" كما عُزفت مباشرةً على إذاعة WBCN ، و"تيسي (نسخة البيسبول القديمة)" التي تُعزف فيها الأغنية بشكل أساسي على آلة الأورغن الخاصة بملاعب البيسبول، بالإضافة إلى فيديو موسيقي لأغنية "تيسي". وذهبت عائدات بيع الألبوم المصغر لدعم مؤسسة ريد سوكس. (استوحى فريق ذا فنتشرز أغنية "ناتي" من أغنية "نات روكر" ، والتي ارتبطت لفترة طويلة بفريق بوسطن بروينز للهوكي، حيث كانت الأغنية الرئيسية لبث مباريات الفريق على قناة WSBK-TV).
أغنية "تيسي" هي ثاني أغنية من بين ثلاث أغنيات تُعزف بعد كل فوز لفريق ريد سوكس في ملعب فينواي بارك ، والأولى هي أغنية " ديرتي ووتر " لفرقة ذا ستاندلز ، والثالثة هي أغنية " جوي تو ذا وورلد " لفرقة ثري دوغ نايت .
استخدم تروت نيكسون أغنية "تيسي" كموسيقى دخوله إلى الملعب عندما كان يلعب لفريق ريد سوكس.
تم عزف أغنية "تيسي" في نهاية الوقت الأصلي، قبل بدء الوقت الإضافي خلال مباراة " وينتر كلاسيك" لعام 2010 التي أقيمت في ملعب فينواي بارك التابع لدوري الهوكي الوطني .
يستخدم نظام بيع التذاكر الخاص بفريق ريد سوكس نسخة اصطناعية من أغنية "تيسي" كإشارة إلى اختيار العميل من غرفة الانتظار الافتراضية للفريق لشراء التذاكر خلال فترات الذروة.
يروي فريق دروبكيك مورفيز هذه النسخة من القصة في الملاحظات المرفقة بألبومهم "قانون المحارب" :
سجلنا هذه الأغنية في يونيو 2004، وبعد أن قدمناها لفريق ريد سوكس، أخبرنا كل من يصغي إلينا أنها ستضمن لهم الفوز ببطولة العالم. من الواضح أن أحداً لم يستمع إلينا أو يأخذ كلامنا على محمل الجد. كنا على بُعد ثلاث ضربات فقط من الإقصاء في المباراة الرابعة على يد فريق يانكيز، وتلقينا تهديدات بالقتل من الأصدقاء والعائلة وحتى الغرباء، يطلبون منا الابتعاد عن فريق ريد سوكس وأي فريق رياضي آخر في بوسطن، ومغادرة المدينة. لحسن حظنا، انقلبت الأمور لصالح فريق ريد سوكس، والباقي معروف.
مصدر إلهام لتمائم فريق ريد سوكس
في شتاء 2015-2016، تم الإعلان عن أن الشقيقة الصغرى "غير المعروفة" آنذاك لتميمة فريق ريد سوكس الشهيرة والي الوحش الأخضر ، والتي تحمل اسم تيسي، ستنضم إلى "شقيقها الأكبر" الشهير في مباريات ريد سوكس بدءًا من موسم 2016 من دوري البيسبول الرئيسي. [ 7 ]
مراجع
- ↑ "الحذاء الفضي" . قاعدة بيانات برودواي الدولية: المصدر الرسمي لمعلومات برودواي . www.ibdb.com . تاريخ الاطلاع: 24 سبتمبر 2010 .
- ↑ ستوت ، جلين؛ ريتشارد أ. جونسون (2004). قرن ريد سوكس: التاريخ الشامل لأكثر فرق البيسبول شهرة . هوتون ميفلين هاركورت. ص 46. ISBN 978-0-618-42319-4.
- ↑ "Fenway Rally - Boston.com" . archive.boston.com .
- ↑ "Fever Pitch (2005) - Soundtracks" . قاعدة بيانات الأفلام على الإنترنت . تم الاسترجاع في 24 سبتمبر 2010 .
- ↑ "موسيقى لعبة MVP Baseball 2005" . أخبار الموسيقى على موقع IGN . IGN Entertainment. 24 فبراير 2005. مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2010 .
- ↑ موناغان، مات (7 مارس 2025). "كيف أحدثت لعبة MVP 2005 ثورة في ألعاب الفيديو الخاصة بالبيسبول" . MLB.com . دوري البيسبول الرئيسي . تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2026 .
- ↑ "تيسي، شقيقة والي الوحش الأخضر، قادمة إلى بوسطن" . boston.cbslocal.com . سي بي إس بوسطن. 5 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2017.
هناك عضو جديد لم يسبق له مثيل في عائلة ريد سوكس، جعل مشجعي الفريق، سواءً كانوا من مشجعي الفريق العاديين أو المتعصبين، يتساءلون: "لحظة، من هذه؟" اسمها تيسي، ويبدو أنها شقيقة والي الوحش الأخضر. في مقطع فيديو نشره الفريق، يُرى والي وهو يتجه إلى منزله لزيارة والديه في منتزه جيت بلو في فورت مايرز، عندما تركض تيسي إلى أرض الملعب. يستمتع الشقيقان معًا - على أنغام أغنية خاصة لفرقة دروبكيك مورفيز - ببعض الوقت الأخوي في المنتزه. ولكن عندما يستعد والي للعودة إلى بوسطن، يُقرر أن تيسي ستأتي معه.
روابط خارجية
- هاري ماكدونو "تيسي" (.mp3) تم تسجيلها في 5 أكتوبر 1903 في كامدن، نيو جيرسي بواسطة فيكتور توكينج ماشين في واي باك ماشين (تمت أرشفتها في 23 أبريل 2005)
- مجموعة ماكغريفي
- فيديو "تيسي" مقدم من شركة Epitaph Records على يوتيوب
- أغاني عام 1902
- أغانٍ من المسرحيات الموسيقية
- أغانٍ عن بوسطن
- الأغاني المنفردة لعام 2004
- أغاني دروبكيك مورفيز
- بوسطن ريد سوكس
- أغاني قتال دوري البيسبول الرئيسي
- الثقافة الأيرلندية الأمريكية
