مقهى أتوميك
فيلم "المقهى الذري" هو فيلم وثائقي أمريكي من إنتاج عام ١٩٨٢ ، من إخراج كيفن رافيرتي ، وجاين لودر ، وبيرس رافيرتي. [ ٢ ] [ ٣ ] [ ٤ ] وهو عبارة عن تجميع لمقاطع من نشرات إخبارية ، وأفلام تدريب عسكرية، ولقطات أخرى أُنتجت في الولايات المتحدة في بداية الحرب الباردة حول موضوع الحرب النووية . وبدون أي تعليق صوتي، عُرضت اللقطات بطريقة تُظهر كيف استخدمت الحكومة الأمريكية والثقافة الشعبية التضليل والدعاية لتهدئة مخاوف الشعب الأمريكي بشأن الأسلحة النووية.
في عام 2016، تم اختيار الفيلم للحفظ في السجل الوطني للأفلام بالولايات المتحدة من قبل مكتبة الكونغرس باعتباره "ذا أهمية ثقافية أو تاريخية أو جمالية". [ 5 ]
ملخص
يتناول الفيلم بدايات عصر الحرب النووية ، مستندًا إلى مجموعة واسعة من المواد الأرشيفية من أربعينيات وخمسينيات وأوائل ستينيات القرن العشرين، بما في ذلك مقاطع من نشرات الأخبار، ولقطات من الأخبار التلفزيونية، وأفلام من إنتاج الحكومة الأمريكية (بما في ذلك أفلام التدريب العسكري )، والإعلانات، والبرامج التلفزيونية والإذاعية. [ 6 ] عكست لقطات الأخبار الفهم السائد لدى وسائل الإعلام والجمهور. [ 7 ] يتناول الفيلم تأثير القنبلة الذرية على الثقافة الشعبية والحياة اليومية، كما يوثق افتتان الجيش المتزايد بإجراء المزيد من التجارب الخطيرة. يبدأ الفيلم بلقطات من تجربة ترينيتي وينتهي بمونتاج من لقطات أرشيفية تحاكي هجومًا نوويًا على الولايات المتحدة.
على الرغم من أن موضوع الكارثة الذرية أمرٌ جلل، فإن الكثير من الفكاهة [ 8 ] مستمدة من رد فعل الجمهور المعاصر على أفلام التدريب القديمة، مثل فيلم "اختبئ واحتمِ" الذي يُعرض في المدارس. يتضمن مشهد آخر لقطات لمناورات تدريبية للجيش الأمريكي، حيث يُطلب من الجنود السير داخل سحابة فطرية كجزء من تمرين لدراسة مدى كفاءة القوات المسلحة في قتل الناجين من ضربة نووية إذا ما وصل الجنود السوفييت إلى الأراضي الأمريكية؛ وقبل بدء التمرين، يُبلغ الجنود: "عند النظر إليها من مسافة آمنة، تُعد القنبلة الذرية من أجمل المناظر التي رآها الإنسان على الإطلاق".
الأشخاص الظاهرون
يظهر الأشخاص التاليون في مقتطفات من الخطابات والمقابلات والتقارير الإخبارية، إلى جانب العديد من الممثلين والمدنيين وأفراد القوات المسلحة والرواة الذين لم يتم تسميتهم: لويد بنتسن ، وويليام إتش بي بلاندي ، وأوين بريستر ، وفرانك غالوب ، وليندون جونسون ، وموريس جويس، ونيكيتا خروتشوف ، وبريان ماكماهون ، وسيمور ميلمان ، وجورج مولان ، وريتشارد نيكسون ، وروبرت إي ستريبينغ ، وفال بيترسون ، وجورج بورتيل ، وبيل بورود ، وجورج بوتنام ، ورونالد ريغان ، ودوايت دي أيزنهاور ، وجوزيف ستالين ، ودوغلاس ماك آرثر ، وإيثيل روزنبرغ ، وجوليوس روزنبرغ ، وماريو سلفادوري ، ولويس شتراوس ، وبول تيبتس ، وكيرميت بيهان ، وهاري إس ترومان ، وجيمس إي فان زاندت .
السياق التاريخي
صدر فيلم "المقهى الذري " ، الذي يُوصف بأنه "تجميع واقعي " خالٍ من "التعليق الصوتي" أو أي لقطات مصورة حديثًا، في ذروة موجة الحنين إلى الماضي والتشاؤم في أمريكا. فبحلول عام ١٩٨٢، فقد الأمريكيون جزءًا كبيرًا من ثقتهم بحكومتهم في أعقاب حرب فيتنام وفضيحة ووترغيت في العقد السابق، [ ٩ ] إلى جانب سباق التسلح الذي بدا وكأنه لا ينتهي مع الاتحاد السوفيتي . [ ١٠ ] يعكس فيلم "المقهى الذري" هذه الفكرة ويعززها، إذ يكشف كيف تم التقليل من شأن مخاطر القنبلة الذرية وكيف استخدمت الحكومة الأفلام لتشكيل الرأي العام. شعرت لودر، التي نشأت في فورت وورث بولاية تكساس في خمسينيات وستينيات القرن الماضي، وعاشت في منزل مقابل منزل إي أو "سوبي" جيلام، المعروف باسم "ملك ملاجئ القنابل في شمال تكساس"، بينما كانت تتذكر أيضًا أن إحدى صديقاتها استخدمت ملجأ عائلتها كنادي/مكان سري للحفلات، برغبة ملحة في استعادة تلك الحقبة التي شكلت طفولتها. [ ١١ ]
صدر كتاب "المقهى الذري" أيضًا خلال فترة إحياء إدارة ريغان لسياسات الدفاع المدني . [ 12 ] يشرح باري بوسن وستيفن فان إيفيرا هذا الإحياء في مقالتهما "السياسة الدفاعية وإدارة ريغان: الخروج عن سياسة الاحتواء" المنشورة في مجلة " الأمن الدولي ". ويجادلان بأن إدارة ريغان كانت تنتقل في الفترة 1981-1982 من استراتيجية احتواء شاملة دفاعية في جوهرها إلى استراتيجية هجومية. ونظرًا لمتطلبات هذه الاستراتيجية الهجومية المتزايدة، "اقترحت إدارة ريغان أكبر حشد عسكري منذ الحرب الكورية ". [ 13 ] ومن الأمور ذات الصلة الوثيقة بكتاب "المقهى الذري" ، أن توجه ريغان نحو الهجوم تضمن تبني استراتيجية نووية أكثر عدوانية استلزمت حشدًا نوويًا أمريكيًا ضخمًا. كانت سياسة الاحتواء تتطلب فقط أن تكون القوات النووية الاستراتيجية الأمريكية قادرة على مهمة واحدة: إلحاق ضرر جسيم بالاتحاد السوفيتي حتى بعد صد هجوم سوفيتي مفاجئ شامل. أضافت إدارة ريغان إلى مهمة "التدمير المؤكد" مهمة ثانية هي "القوة المضادة"، والتي تطلبت القدرة على شن ضربة نووية استباقية ضد القوات النووية الاستراتيجية السوفيتية، مما يُفقد السوفيت القدرة على إلحاق ضرر جسيم بالولايات المتحدة ردًا على ذلك. لطالما استثمرت الولايات المتحدة في القوة المضادة، لكن إدارة ريغان أولتها اهتمامًا أكبر. كانت مهمة القوة المضادة أكثر تطلبًا بكثير من مهمة التدمير المؤكد، وتطلبت توسعًا هائلًا في القوات النووية الأمريكية لإنجازها. كان الدفاع المدني عنصرًا أساسيًا في استراتيجية القوة المضادة، نظرًا لدوره في الحد من قدرة السوفيت على الرد، ولذلك كان الدفاع المدني مرشحًا لزيادة الإنفاق عليه في إطار استراتيجية ريغان النووية للقوة المضادة. يرى بوسن وفان إيفيرا أن استراتيجية القوة المضادة هذه كانت مبررًا لتوسيع الترسانة النووية الأمريكية بلا حدود.
يناقش بوب ميلكي، في مقالته "الخطاب والأيديولوجيا في الفيلم الوثائقي عن التجارب النووية" ( مجلة فيلم كوارترلي )، إصدار فيلم " المقهى الذري ": "تم إصدار هذا الفيلم الساخر في ذروة حركة تجميد الأسلحة النووية (والتي كانت بدورها رد فعل على تعامل إدارة ريغان السريالي مع سباق التسلح)." [ 14 ]
في مقال "مقهى الذرة" ( مجلة فيلم كوارترلي )، يشير فريد غلاس إلى أن الخلفية التقنية والثقافية اللازمة لإنتاج الفيلم لم تكن متوفرة عام ١٩٥٥. وكانت مواضيع الفيلم، التي تنتقد الدعاية الحكومية وسباق التسلح النووي، تُعتبر غير وطنية خلال حقبة مكارثي. كما أن الحصول على التصاريح والتمويل اللازمين لإنتاج "مقهى الذرة" قد يكون صعباً للغاية. [ ١٥ ]
تتناول باتريشيا أوفديرهايد، في كتابها "الفيلم الوثائقي: مقدمة قصيرة جداً" ، أهمية " المقهى الذري" كنافذة على ماضي الدعاية الحكومية والتضليل خلال السنوات التي تلت ظهور القنبلة الذرية.
لا تزال الدعاية، المعروفة أيضاً بالتضليل الإعلامي والدبلوماسية العامة والتواصل الاستراتيجي، أداةً مهمةً للحكومات. لكن الأفلام الوثائقية المستقلة لم تعد جزءاً مهماً من حملات العلاقات العامة الموجهة للجمهور العام. [ 16 ]
وقد عُرف أيضاً بأنه فيلم ما بعد حداثي . [ 17 ] [ 18 ]
إنتاج
أُنتج فيلم "المقهى الذري" على مدى خمس سنوات بجهود مشتركة من ثلاثة مخرجين: جاين لودر والأخوان كيفن وبيرس رافيرتي. [ 19 ] ولإنجاز هذا الفيلم، أسس الأخوان رافيرتي ولودر شركة إنتاج باسم "مشروع الأرشيف". اختار صناع الفيلم عدم استخدام التعليق الصوتي. [ 20 ] وبدلاً من ذلك، وظّفوا مقاطع فيلمية مُصممة بعناية لإيصال أفكارهم. وقد وصفت جاين لودر فيلم " المقهى الذري " بأنه "تجميع واقعي": فيلم تجميعي بدون تعليق صوتي أو لقطات جديدة من إخراج صناع الفيلم. [ 21 ] تستخدم الموسيقى التصويرية أغانٍ ذات طابع ذري من حقبة الحرب الباردة لتأكيد مواضيع الفيلم. [ 22 ]
بلغت تكلفة إنتاج الفيلم 300 ألف دولار. تلقى الفريق بعض الدعم المالي من مصادر خارجية، بما في ذلك صندوق الفيلم، وهي منظمة غير ربحية مقرها مدينة نيويورك. [ 23 ] شكلت المنح نسبة ضئيلة من ميزانية الفريق، وموّل صناع الفيلم الفيلم بشكل أساسي بأنفسهم. صرّحت جاين لودر في مقابلة: "لو اعتمدنا على المنح، لكنا متنا جوعًا". [ 24 ] ساهم بيرس رافيرتي في دعم الفريق والفيلم ماليًا من خلال عمله كمستشار وباحث في العديد من الأفلام الوثائقية الأخرى، بما في ذلك فيلم " السلفادور: فيتنام أخرى" المرشح لجائزة الأوسكار، وفيلم "مع الأطفال واللافتات" المرشح لجائزة الأوسكار أيضًا ، وفيلم " حياة وأزمنة روزي المبرشمة" (الذي أُدرج أيضًا في السجل الوطني للأفلام ). [ 25 ] كما ورث الأخوان رافيرتي مبلغًا من المال استخدموه لدعم الفريق خلال السنوات الخمس التي استغرقها إنتاج الفيلم. [ 24 ] يتألف حوالي 75% من الفيلم من مواد حكومية كانت متاحة للعموم. ورغم إمكانية استخدام هذه المواد مجانًا، فقد اضطروا إلى نسخ الأفلام على نفقتهم الخاصة. هذا بالإضافة إلى لقطات الأخبار والإعلانات التجارية التي تشكل الـ 25% المتبقية من الفيلم (إلى جانب حقوق الموسيقى) يمثل الجزء الأكبر من نفقات الثلاثي. [ 25 ]
يطلق
عُرض الفيلم لأول مرة في 17 مارس 1982 في مدينة نيويورك. وفي أغسطس من العام نفسه، أصدرت دار نشر بانتام بوكس كتابًا مصاحبًا يحمل الاسم نفسه، من تأليف كيفن رافيرتي وجاين لودر وبيرس رافيرتي . وعُرضت نسخة رقمية مُرممة بدقة 4K من الفيلم، من إنتاج إندي كوليكت، [ 26 ] لأول مرة في مهرجان ساوث باي ساوث ويست عام 2018. [ 4 ]
الوسائط المنزلية
صدرت النسخة الخاصة بالذكرى العشرين للفيلم على أقراص DVD في المنطقة 1 بتاريخ 26 مارس 2002، من إنتاج شركة Docudrama. [ 27 ] كما صدرت نسخة مُرممة بتقنية 4K [ 28 ] [ 29 ] على أقراص Blu-ray بتاريخ 4 ديسمبر 2018، من إنتاج شركة Kino Lorber . [ 30 ] [ 31 ]
في عام ١٩٩٥، أصدرت جاين لودر، بالتعاون مع زوجها الأول إريك شواب ، قرصًا تعليميًا مدمجًا وموقعًا إلكترونيًا بعنوان "المأوى العام" (Public Shelter )، يتضمن مقاطع من فيلم "المقهى الذري" (The Atomic Cafe )، بالإضافة إلى مواد إضافية من أفلام وتسجيلات صوتية وصور وملفات نصية رُفعت عنها السرية، والتي توثق تاريخ وتكنولوجيا وثقافة العصر الذري . ورغم حصوله على تقييمات إيجابية وجوائز على المستوى الوطني، لم يبع القرص المدمج، الذي وزعته لودر بنفسها، سوى ٥٠٠ نسخة، ولم يجد ناشرًا على المستوى الوطني. [ ٣٢ ] انفصلت لودر عن شواب. [ ٣٣ ] وتوقف الموقع الإلكتروني عن العمل في عام ١٩٩٩.
الاستقبال والإرث
استجابة حاسمة
عند عرض فيلم "المقهى الذري" ، ناقش الناقد السينمائي روجر إيبرت أسلوب ومنهجية صناع الفيلم، فكتب: "قام صناع فيلم "المقهى الذري" بالبحث في آلاف اللقطات من أفلام الجيش، والأفلام الإخبارية، وأفلام الدعاية الحكومية، والبث التلفزيوني القديم، ليخرجوا بالمادة التي قدموها في فيلمهم، والذي عُرض بدون أي تعليق صوتي، كتوثيق لبعض الطرق التي دخلت بها القنبلة إلى التراث الشعبي الأمريكي. يتضمن الفيلم أغاني، وخطابات لسياسيين، ولقطات وثائقية مرعبة لجنود أمريكيين، كانوا بمثابة فئران تجارب، يحمون أنفسهم من انفجار ذري، ثم يعرضون أنفسهم لإشعاع لم يفهموه هم ولا ضباطهم." [ 34 ] كما راجع إيبرت الفيلم مع جين سيسكل، الذي اعتبره أقرب إلى كونه جزءًا من التراث الأمريكي وظاهرة مثيرة للاهتمام. [ 35 ]
أشاد الناقد فينسنت كانبي من صحيفة نيويورك تايمز بالفيلم، واصفًا إياه بأنه "فيلم تجميعي مؤثر يُحلل المواقف الرسمية وغير الرسمية للولايات المتحدة تجاه العصر الذري"، وفيلم "يستحق اهتمامًا وطنيًا". [ 22 ] وقد أعجب كانبي بفيلم "المقهى الذري " لدرجة أنه ذكره في مقال لاحق، مُقارنًا إياه، بشكل إيجابي، بفيلم " بوركيز" الذي حقق نجاحًا كبيرًا عام 1981. [ 36 ]
ناقش الناقد غلين إريكسون الرسالة التحريرية لمنتجي الفيلم:
من الواضح أن صناع فيلم "مقهى الذرة" لديهم رسالة يريدون إيصالها، ولتحقيق هذا الهدف، يستغلون سخافة المادة الأصلية بطرق إبداعية. لكنهم يحرصون على إبقائها دون تغيير جوهري. فعندما نرى نيكسون وإدغار هوفر وهما يقفان أمام شريط ميكروفيلم، نعلم أننا نشاهد فيلمًا إخباريًا. لم يتم التلاعب بالمحتوى. باستثناء المشاهد الختامية، لا يتم استخدام سرد من مصدر على آخر. وعندما تتوفر لقطات خام، تُعرض لحظات عفوية للخطباء (بمن فيهم الرئيس ترومان ) وهم لا يعلمون أن الكاميرات تُصوّرهم. يظهر ترومان، وهو يضحك بشكل غير متوقع قبل تقرير جاد عن تهديد الذرة، بمظهرٍ غير مبالٍ... [ 37 ]
حصل الفيلم على تقييم إيجابي بنسبة 93% على موقع Rotten Tomatoes بناءً على مراجعات 29 ناقدًا. [ 38 ]
زعمت ديردري بويل، الأستاذة المشاركة والمنسقة الأكاديمية لشهادة الدراسات العليا في الإعلام الوثائقي في جامعة نيو سكول، ومؤلفة كتاب " خاضع للتغيير: إعادة النظر في التلفزيون الثوري "، أن "فيلم " المقهى الذري " ، من خلال تجميع الدعاية أو القصص الخيالية التي تنكر "الحقيقة النووية"، يكشف عن افتقار الجمهور الأمريكي لمقاومة الخوف الذي تولده أفلام الدعاية الحكومية والمعلومات المضللة التي نشرتها. وسواء أكان الأمريكيون في ذلك الوقت يفتقرون إلى القدرة على مقاومة هذه المعلومات المضللة حول القنبلة الذرية أو رفضها، فإن هذه حقيقة قابلة للنقاش." [ 39 ]
وصفها دليل أكسفورد للخيال العلمي، بين قوسين، بأنها "فيلم وثائقي ساخر" من خلال تحريرها، ووصفها بأنها "أقوى سخرية من المعالجات الرسمية للعصر الذري". [ 40 ]
التأثيرات
في عام 2016، كان فيلم "المقهى الذري" من بين 25 فيلمًا تم اختيارها للحفظ في السجل الوطني للأفلام التابع لمكتبة الكونغرس الأمريكية ، وذلك لكونه "ذا أهمية ثقافية أو تاريخية أو جمالية". وذكر البيان الصحفي الصادر عن السجل أن "مجموعة الأفلام المؤثرة "المقهى الذري" توثق بأسلوب مثير للجدل خطر الحرب النووية الذي أعقب الحرب العالمية الثانية، كما هو موضح في مجموعة واسعة من اللقطات الأرشيفية من تلك الفترة..." [ 5 ] [ 41 ]
استلهم المخرج الوثائقي المثير للجدل مايكل مور من الفيلم الذي غرد قائلاً: "هذا الفيلم هو الذي أخبرني أن الفيلم الوثائقي الذي يتناول موضوعاً بالغ الجدية يمكن أن يكون مضحكاً للغاية. ثم طلبت من صانعيه أن يعلموني كيف أفعل ذلك. وقد فعلوا. أصبح هذا الفيلم أول أفلامي الوثائقية بعنوان " روجر وأنا ". [ 42 ]
الجوائز
- انتصارات
- جمعية نقاد السينما في بوسطن : جائزة BSFC لأفضل فيلم وثائقي؛ 1983. [ 43 ]
- ترشيح
- جوائز الأكاديمية البريطانية للأفلام : جائزة فلاهرتي للأفلام الوثائقية، كيفن رافيرتي، جاين لودر وبيرس رافيرتي؛ 1983. [ 44 ] [ 45 ]
الموسيقى التصويرية
| نتائج التقييم | |
|---|---|
| مصدر | تصنيف |
| AllMusic |   [ 46 ] |
ألبوم "Atomic Cafe: Radioactive Rock 'n Roll, Blues, Country & Gospel" هو الموسيقى التصويرية لفيلم "The Atomic Cafe" الذي صدر عام 1982. وقد أصدرت شركة Rounder Records نسخةً منه على أسطوانة فينيل. ومن بين المساهمين في هذا الألبوم: تشارلز وولف (إنتاج مشترك)، ومشروع الأرشيف (جاين لودر، كيفن رافيرتي، وبيرس رافيرتي)، ورسم غلاف الألبوم لدينيس بول، وتصميم الغلاف لميل غرين، وكتابة نص الكتيب لتشارلز وولف. [ 47 ]
قائمة الأغاني
| لا. | عنوان | المؤلف(ون) | تاريخ التسجيل | طول | |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | "الذرة والشر" | رباعي البوابة الذهبية | نوفمبر 1946 | 3:25 | |
| 2 | مقطع صوتي | الرائد توماس فيريبي ، قاذف القنابل في طائرة إينولا غاي | 15 أغسطس 1945 | 0:29 | 3:32 |
| "عندما سقطت القنبلة الذرية" | كارل ديفيس وهارتي تايلور | 4 ديسمبر 1945 | 3:03 | ||
| 3 | مقطع صوتي | الرئيس هاري إس. ترومان | 9 أغسطس 1945 | 0:29 | 3:42 |
| مقطع صوتي | الكابتن كيرميت بيهان ، الفنان العظيم، قاذف القنابل | 15 أغسطس 1945 | 0:12 | ||
| "أغنية بلوز النصر في الحرب" | سوني بوي ويليامسون الأول [ أ ] | 14 ديسمبر 1944 | 3:01 | ||
| 4 | مقطع صوتي | ديفيد إي. ليليانثال ، أول رئيس للجنة الطاقة الذرية الأمريكية | 28 أكتوبر 1946 | 0:22 | 3:14 |
| "الطاقة الذرية" | إخوان بوكانان | حوالي يونيو 1946 | 2:52 | ||
| 5 | مقطع صوتي | ونستون تشرشل | 31 مارس 1949 | 0:25 | 3:51 |
| مقطع صوتي [ ب ] | مراسل إخباري | 23 سبتمبر 1949 | 0:12 | ||
| "ضربة يسوع كالقنبلة الذرية" | لويل بلانشارد وفرقة ذا فالي تريو [ ج ] | حوالي أبريل 1950 | 3:14 | ||
| 6 | مقطع صوتي | النائب جيمس إي. فان زاندت (جمهوري)، بنسلفانيا. | 8 مايو 1953 | 0:47 | 3:40 |
| "عندما يُسقطون القنبلة الذرية" | جاكي دول وفلفله المخلل | حوالي مارس 1951 | 2:53 | ||
| 7 | "الخطبة الذرية" | بيلي هيوز وفرقة ريذم باكاروز | حوالي عام 1953 | 3:05 | |
| 8 | "الرجل العجوز أتوم" | أبناء الرواد | حوالي عام 1947 | 3:43 | |
| الطول الإجمالي: | 28:12 | ||||
| لا. | عنوان | المؤلف(ون) | تاريخ التسجيل | طول |
|---|---|---|---|---|
| 1 | "اليورانيوم" | فرقة كومودورز [ د ] | حوالي عام 1957 | 2:28 |
| 2 | "50 ميغاطن" | سوني راسل | حوالي عام 1956 | 2:26 |
| 3 | "طفل القنبلة الذرية" | النجوم الخمسة [ هـ ] | حوالي عام 1957 | 2:28 |
| 4 | "طفل القمر الصناعي" | سكيب ستانلي | نوفمبر 1957 | 2:55 |
| 5 | "سبوتنيك وموتنيك" | راي أندرسون وأهل الوطن | حوالي عام 1958 | 2:25 |
| 6 | "كوكتيل ذري" | رباعي سليم غايارد [ f ] | 15 ديسمبر 1945 | 2:52 |
| 7 | "الحب الذري" | ليتل سيزر مع فرقة ذا ريد كالندر سيكستيت | حوالي عام 1957 | 3:22 |
| 8 | "الهاتف الذري" | فرقة روح ممفيس الرباعية [ g ] | حوالي يونيو 1951 | 3:04 |
| 9 | "حلم ريد" | لويزيانا ريد [ h ] | 1962 | 3:10 |
| الطول الإجمالي: | 25:10 | |||
تضمنت الموسيقى التصويرية للفيلم أغنية "13 Women" لفرقة بيل هايلي آند هيز كوميتس ، [ 48 ] ونسخة غلين ميلر من أغنية " Flying Home "، [ 49 ] وبعض الألحان من أعمال ميكلوس روزا ، ونسخة آرثر فيدلر من الرابسودية المجرية رقم 2 لفرانز ليست ، [ 50 ] وتفسير تشارلز ماكيراس لأغنية " The Old Castle " من ألبوم Pictures at an Exhibition، [ 51 ] والنسخة الأصلية لفلويد تيلمان من عام 1948 لأغنية "This Cold War with You" التي عُزفت خلال شارة النهاية. [ 52 ]
انظر أيضاً
- العصر الذري
- بروس كونر – مخرج أفلام تجريبية يستخدم تقنية الكولاج، وقد ألهم صناع الأفلام الذين يقدمون محتوى مشابهاً.
- إميل دي أنطونيو – مخرج أفلام وثائقية (الذي ألهم أيضًا المخرجين المشاركين) اشتهر بفيلم " نقطة نظام " ، وهو دراسة أجريت عام 1964 حول جوزيف مكارثي وجلسات استماع الجيش -مكارثي
- الثقافة خلال الحرب الباردة
- انبطح واختبئ
- فول أوت – سلسلة ألعاب الفيديو التي تتميزبجماليات العصر الذري
- كيفية تصوير قنبلة ذرية
- قائمة أفلام تتناول قضايا نووية
- الأسلحة النووية في الثقافة الشعبية
- دكتور سترينجلوف – الفيلم الكلاسيكي لستانلي كوبريك عام 1964 والذي قارن به النقاد فيلم المقهى الذري .
- جنون الحشيش – الفيلم الكلاسيكي الشهير لعام 1936 الذي قارنه به النقاد أيضاً.
- الولايات المتحدة في خمسينيات القرن العشرين
مراجع
- ↑ "14. الثمانينيات والفيلم الوثائقي الأمريكي" . السينما الأمريكية المعاصرة . ماكجرو هيل للتعليم. 16 مايو 2006. ص 291. ISBN 9780335228430تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 فبراير 2023 .
- ↑ ماكلين، بيتسي (1983). "التوزيع والعرض السينمائي وشبه السينمائي المحلي للأفلام الروائية الأمريكية المستقلة: دراسة استقصائية في عام 1983" . مجلة رابطة الأفلام والفيديو الجامعية . 35 (2): 17-24 . JSTOR 20686938 .
- ↑ كانبي، فينسنت (17 مارس 1982). "فيلم وثائقي عن الآراء حول القنبلة الذرية" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 فبراير 2023 .
- 1 2 إبستين، سونيا (30 مارس 2018). "حقائق زائفة: مقهى الذرة كما يُرى اليوم" . سلون للعلوم والأفلام . تم الاسترجاع في 5 مايو 2018 .
- ١ ٢ "مع فيلم "عشرون ألف فرسخ"، يصل السجل الوطني للأفلام إلى ٧٠٠" . مكتبة الكونغرس . تم الاطلاع عليه في ١٨ مايو ٢٠٢٠ .
- ↑ "منتدى الأفلام · المقهى الذري" . Filmforum.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 فبراير 2023 .
- ↑ "مقهى الذرة: الاختباء والتستر والتداعيات الثقافية الأمريكية - حواجب مرفوعة" . 7 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 24 فبراير 2023 - عبر يوتيوب .
- ↑ شينديل، دان (7 أغسطس 2018). "العبثية الكوميدية للتهديد الذري" . Hyperallergic.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 فبراير 2023 .
- ↑ "مقهى أتوميك" . Popmatters.com . 15 يناير 2009. تم الاطلاع عليه في 24 فبراير 2023 .
- ↑ ماكلين، بيتسي (1983). "التوزيع والعرض السينمائي وشبه السينمائي المحلي للأفلام الروائية الأمريكية المستقلة: دراسة استقصائية في عام 1983" . مجلة رابطة الأفلام والفيديو الجامعية . 35 (2): 17-24 . JSTOR 20686938 .
- ↑ في "مقهى الذرة"، تخرج دعاية الحرب الباردة الأمريكية من مخبأها لعصر ترامب - صحيفة تكساس أوبزرفر
- ↑ كونيلراد: كل ما يتعلق بالذرة . مقهى الذرة ، مقابلة مع جاين لودر. تاريخ آخر دخول: 26 نوفمبر 2012.
- ↑ بوسن، باري ر.؛ فان إيفيرا، ستيفن (1983). "السياسة الدفاعية وإدارة ريغان: الخروج عن سياسة الاحتواء" . الأمن الدولي . 8 (1): 3-45 . doi : 10.2307/2538484 . JSTOR 2538484 .
- ↑ ميلكي، بوب (2005). "الخطاب والأيديولوجيا في الفيلم الوثائقي عن التجارب النووية" . مجلة الفيلم الفصلية . 58 (3): 28-37 . doi : 10.1525/fq.2005.58.3.28 . JSTOR 10.1525/fq.2005.58.3.28 .
- ↑ جلاس، فريد (ربيع 1983). "مقهى أتوميك" . مجلة الفيلم الفصلية . 36 ( 3): 51-54 . doi : 10.2307/3697350 . JSTOR 3697350. ProQuest 853155453 .
- ↑ أوفديرهايد، باتريشيا (نوفمبر 2007). الفيلم الوثائقي: مقدمة موجزة جدًا ( الطبعة السابعة). مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 978-0195182705.
- ↑ فيلم كوني فيلد "حياة وأزمنة روزي المبرشمة" | الرابطة الدولية للأفلام الوثائقية
- ↑ ريك بريلينجر: لطالما كنا نعيد التدوير | معهد الفيلم البريطاني
- ↑ هيرمان، روبن (16 مايو 1982). "لقد حوّلوا الأفلام القديمة إلى فيلم معاصر عن الحرب النووية" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 23 نوفمبر 2015 .
- ^ أولوبونمي ، أولورونتوبا جون (16 مارس 2008). "المقهى الذري – حواس السينما" . سينسوفينيما.كوم . تم الاسترجاع في 24 فبراير 2023 .
- ↑ كونيلراد: كل ما يتعلق بالذرة . مقهى الذرة ، مقابلة مع جاين لودر. تاريخ آخر دخول: 20 فبراير 2011.
- 1 2 كانبي، فينسنت (17 مارس 1982). "فيلم وثائقي عن الآراء حول القنبلة الذرية (نُشر عام 1982)" . صحيفة نيويورك تايمز .
- ↑ تريبي، آن ل. "سينما فيرتيز". صحيفة واشنطن بوست 6 نوفمبر 1981، القسم C3.
- 1 2 "كونيلراد: المقهى الذري | مقابلة جاين لودر [ خريف 2002، شتاء 2005 ] " . Conelrad.com . تم الاطلاع عليه في 24 فبراير 2023 .
- 1 2 هارينغتون، ريتشارد. "انفجار من الماضي: 'مقهى الذرة': لوحة مذهلة من الحرب الباردة." صحيفة واشنطن بوست 14 مايو 1982، القسم C1.
- ↑ "مقهى الذرة" . Kinonow.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 فبراير 2023 .
- ↑ Amazon.com
- ↑ "المقهى الذري (1982) - إعلان إعادة الإصدار" . كينو لوربر . 28 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 24 فبراير 2023 - عبر يوتيوب.
- ↑ "Bethesda presents THE ATOMIC CAFE" . Vimeo.com . 19 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 24 فبراير 2023 – عبر Vimeo.
- ↑ "كينو: تفاصيل ترميم فيلم "المقهى الذري" بتقنية 4K لنسخة بلو راي" . Blu-ray.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 فبراير 2023 .
- ↑ "The Atomic Cafe Blu-ray" . Blu-ray.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 فبراير 2023 .
- ↑ وين، هوارد . دالاس أوبزرفر ، "غراوند زيرو: حازت جاين لودر، مخرجة فيلم أتوميك كافيه، على إشادة واسعة لقرصها المضغوط "بابليك شيلتر"، لكنها وصفت "الوسيلة الجديدة" بأنها فاشلة"، 27 يونيو 1996. تاريخ آخر وصول: 20 فبراير 2011.
- ↑ "حفلات الزفاف؛ جاين لودر، روبرت كيرشنر" . صحيفة نيويورك تايمز . 12 ديسمبر 1999. ISSN 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 23 نوفمبر 2015 .
- ↑ إيبرت، روجر (1 يناير 1982). "مراجعة فيلم المقهى الذري وملخص الفيلم (1982)" . شيكاغو صن تايمز .
- ↑ "الشيء، المقهى الذري، النساجون: ألم يكن ذلك زمنًا رائعًا!"، ميغافورس، إي تي الكائن الفضائي، 1982 - مراجعات سيسكل وإيبرت للأفلام" . Siskelebert.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 فبراير 2023 .
- ↑ كانبي، فينسنت (25 أبريل 1982). "نظرة سينمائية: تأملات في هموم حقيقية من خمسينيات القرن العشرين" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 23 نوفمبر 2015 .
- ↑ "مراجعة خبير أقراص الفيديو الرقمية: مقهى أتوميك، إصدار الذكرى السنوية العشرين" . Dvdtalk.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 فبراير 2023 .
- ↑ "مقهى الذرة (1982)" . موقع Rotten Tomatoes . تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 نوفمبر 2020 .
- ↑ بويل، ديردري، "المقهى الذري"، سينياست 12.2، 1982، ص 39.
- ↑ لاثام، روب (1 سبتمبر 2014). دليل أكسفورد للخيال العلمي . مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 9780199838851.
- ↑ "قائمة السجل الوطني الكامل للأفلام" . مكتبة الكونغرس . تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2020 .
- ↑ @MMFlint (29 مايو 2018). "هذا الفيلم هو الذي أخبرني أن فيلمًا وثائقيًا عن موضوع بالغ الجدية يمكن أن يكون مضحكًا للغاية. ثم سألت..." ( تغريدة ) - عبر تويتر .
- ↑ "جوائز جمعية نقاد السينما في بوسطن (1983)" . IMDb.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 فبراير 2023 .
- ↑ «في عام ١٩٨٢، ذكّرنا الفيلم الوثائقي المضحك «المقهى الذري» بأن خطر الحرب النووية ليس مزحة - نايت فلايت» . Nightflight.com . مؤرشف من الأصل في ٢٦ أكتوبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٢٤ فبراير ٢٠٢٣ .
- ↑ "مقهى الذرة (1982) - فيلم" . Moviefone.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 فبراير 2023 .
- ↑ "مراجعات ألبوم الموسيقى التصويرية الأصلية - Atomic Cafe، الأغاني والمزيد" . AllMusic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2023 .
- ↑ موقع كونيلراد الإلكتروني ، مقهى أتوميك: التاريخ كما ينبغي . تاريخ آخر دخول: 20 فبراير 2011.
- ↑ "ثلاث عشرة امرأة (ورجل واحد فقط في المدينة)" . ١٣ ديسمبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٢٤ فبراير ٢٠٢٣ – عبر يوتيوب .
- ↑ "Flying Home (Remastered 2001)" . 21 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 24 فبراير 2023 – عبر يوتيوب .
- ↑ "الرابسودية المجرية رقم 2" . مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 24 فبراير 2023 – عبر يوتيوب .
- ↑ "صور من معرض" . 4 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 24 فبراير 2023 – عبر يوتيوب .
- ↑ هذه الحرب الباردة معك - فلويد تيلمان - موضوع على يوتيوب
ملحوظات
- ↑ عزف جون ديفيس الأعمى على البيانو، وعزف تيد سوميت على الجيتار، وعزف أرماند "جامب" جاكسون على الطبول.
- ↑ هذا المقطع الصوتي موجود في الموسيقى التصويرية، ولكنه غير مدرج رسميًا.
- ↑ ربما يكون ريد ريكتور قد عزف منفردًا على آلة الماندولين.
- ↑ لا ينبغي الخلط بينها وبينفرقة موسيقى السول كومودورز .
- ↑ كان روني راسل المغني الرئيسي، وعزف جيم برون على الآلات الموسيقية.
- ↑ عزف زوتي سينغلتون على الطبول، وعزفت دودو مارماروسا على البيانو، وعزف تايني براون على غيتار البيس، وعزف غايلارد على الغيتار. وقام براون وغايلارد بالغناء.
- ↑ روبرت ريد، مغني التينور، وإيرل مالون، مغني الباس، غنا. جيت بليدسو وسيلا ستيل هما المغنيان الرئيسيان.
- ↑ عزف كارل لينش على آلة الباس، وعزف باناما فرانسيس على الطبول.
روابط خارجية
- "مقهى الذرة"، مقال بقلم جون ميلز على موقع السجل الوطني للأفلام
- مقهى أتوميك في كتالوج أفلام AFI الروائية
- مقهى أتوميك على موقع IMDb
- مقهى أتوميك على موقع Rotten Tomatoes
- مقابلة مع المخرجة جاين لودر حول فيلم "المقهى الذري"
- الصفحة الرئيسية مؤرشفة بتاريخ 5 نوفمبر 2018 على موقع Wayback Machine
- مقهى أتوميك على قناة إندي كوليكت الرسمية على موقع فيميو
- أفلام عام 1982
- أفلام وثائقية عام 1982
- أفلام وثائقية أمريكية
- أفلام الحرب الباردة
- أفلام الكولاج الأمريكية
- أفلام وثائقية عن الحرب النووية والأسلحة
- أفلام مستقلة عام 1982
- أفلام أمريكية مستقلة
- الحرب النووية
- أفلام مجمعة
- أفلام السجل الوطني للأفلام في الولايات المتحدة
- أفلام باللغة الإنجليزية عام 1982
- أفلام أمريكية عام 1982
- أفلام ما بعد الحداثة
- أفلام وثائقية عن القصف الذري لهيروشيما وناغازاكي
- أفلام ساخرة من ثمانينيات القرن العشرين
- أفلام وثائقية باللغة الإنجليزية
- أفلام مستقلة باللغة الإنجليزية
- أفلام الكولاج في ثمانينيات القرن العشرين
- أفلام وثائقية عن الحرب الباردة