معايير كلينتون

معايير كلينتون ( العبرية : मтвоह कलинтон ، ميتفيه كلينتون ، العربية : معايير كلينتون مئير كلينتون ) كانت مبادئ توجيهية لاتفاقية الوضع الدائم لحل الصراع الإسرائيلي الفلسطيني ، تم اقتراحها خلال الأسابيع الأخيرة من الفترة الانتقالية الرئاسية من بيل كلينتون إلى جورج دبليو بوش .

بعد تعليق قمة كامب ديفيد عام 2000 في يوليو، جرت مفاوضات بين الإسرائيليين والفلسطينيين في الفترة من 19 إلى 23 ديسمبر 2000. وكانت "المعايير" عبارة عن حلول وسطية اعتبرها كلينتون الأفضل في حدود مواقف الطرفين، وكان من المفترض أن تشكل أساسًا لمفاوضات لاحقة.

قُدِّمَ الاقتراح في 23 ديسمبر/كانون الأول. وفي 28 ديسمبر/كانون الأول، وافقت الحكومة الإسرائيلية رسميًا على الخطة مع بعض التحفظات. وفي اجتماعٍ عُقِدَ في البيت الأبيض في 2 يناير/كانون الثاني 2001، وافق ياسر عرفات أيضًا رسميًا على المعايير مع بعض التحفظات. وأكد البيت الأبيض ذلك في اليوم التالي في بيانٍ جاء فيه أن "الجانبين قد وافقا الآن على أفكار الرئيس مع بعض التحفظات". وفي عام 2005، كتب كلينتون أنه اعتبر التحفظات الإسرائيلية ضمن المعايير، والتحفظات الفلسطينية خارجها.

عُقدت قمة طابا غير الحاسمة بعد ثلاثة أسابيع من الرد الفلسطيني، لكن الوقت لم يسعفها قبل الانتخابات الرئاسية الإسرائيلية لعام 2001 .

خلفية

كانت خلفية معايير كلينتون هي فشل قمة كامب ديفيد عام 2000 ، والاندلاع التالي للانتفاضة الثانية ( انتفاضة الأقصىوالانتخابات الإسرائيلية المقبلة ، والتي أشارت استطلاعات الرأي فيها إلى احتمال هزيمة رئيس الوزراء آنذاك إيهود باراك ، ونهاية رئاسة كلينتون، التي رغب فيها بيل كلينتون في إنهاء ثماني سنوات من جهود السلام وساحة الشرق الأوسط بنجاح.

استؤنفت المفاوضات، التي عُلّقت في 25 يوليو/تموز 2000، في 19 ديسمبر/كانون الأول في قاعدة بولينغ الجوية في واشنطن. وفي 21 ديسمبر/كانون الأول، قدّم الرئيس كلينتون خطةً للتوصل إلى اتفاق نهائي بناءً على المحادثات السابقة. ونظرًا لعدم تمكّن الطرفين من التوصل إلى اتفاق، قدّم كلينتون مقترحاتٍ انتقالية، عُرفت لاحقًا باسم "معايير كلينتون". [ 1 ]

في نوفمبر 2000، عرض باراك إنشاء دولة فلسطينية على 75% من قطاع غزة و33% من الضفة الغربية؛ ورفض الفلسطينيون هذا العرض. [ 2 ]

صاغ المقترح المبعوث الإسرائيلي الفلسطيني دينيس روس ، ولكنه كان يمثل مناقشات جرت في سبتمبر/أيلول بين روس وأعضاء فريقه الآخرين: آرون ديفيد ميلر ، وجمال هلال ، وجون شوارتز، وروبرت مالي . ولم يُستشر الرئيس كلينتون في إعداد المقترح. [ 3 ]

المعايير

تم تقديم معايير كلينتون (غير القابلة للتفاوض)، والتي يجب قبولها في غضون أربعة أيام كشرط لاستمرار دعم كلينتون، [ 4 ] شفهياً في 23 ديسمبر 2000. [ 5 ]

اقترح كلينتون: دولة فلسطينية تشمل 94-96% من الضفة الغربية؛ ضم إسرائيل للمستوطنات على شكل كتل، [ 6 ] تضم 80% من السكان المستوطنين الحاليين؛ في القدس الشرقية، مناطق عربية للفلسطينيين وأخرى يهودية للإسرائيليين؛ وجود دولي وإسرائيلي مؤقت في غور الأردن، ووجود طويل الأمد لثلاث "محطات إنذار مبكر" تسيطر عليها إسرائيل؛ سيادة فلسطينية على مجالها الجوي؛ عودة اللاجئين، من حيث المبدأ، إلى الدولة الفلسطينية فقط. لم تذكر المعايير قطاع غزة إطلاقاً، لكن كلينتون أعلن في 7 يناير/كانون الثاني 2001 أن الدولة الفلسطينية ستشمل قطاع غزة. [ 7 ] إلا أن النسبة المقترحة من الضفة الغربية التي سيحصل عليها الفلسطينيون كانت غامضة، إذ لم يشمل الإسرائيليون المناطق التي ضموها في القدس الشرقية، والمنطقة العازلة، والجزء الفلسطيني من البحر الميت. [ 8 ] وهذا من شأنه أن يقلل العرض الإسرائيلي بنحو 5%.

تفاصيل

إِقلِيم

اقترحت معايير كلينتون قيام دولة فلسطينية تضم ما بين 94 و96% من الضفة الغربية وقطاع غزة بأكمله. وستضم إسرائيل الأراضي المتبقية، بما فيها المستوطنات الإسرائيلية التي تضم 80% من السكان المستوطنين، لا سيما في التجمعات الاستيطانية الكبرى . وستتنازل إسرائيل عن 1-3% من الأراضي للفلسطينيين في عمليات تبادل أراضٍ كتعويض جزئي عن عمليات الضم. ويجب أن تكون الدولة الفلسطينية متصلة جغرافياً، وأن تُقلَّص المناطق المُضمّة وعدد الفلسطينيين المتضررين منها إلى أدنى حد ممكن.

لم يحدد اقتراح كلينتون خريطة معينة، بل ترك الأمر للإسرائيليين والفلسطينيين لوضع خريطة وفقًا للمعايير المذكورة أعلاه. [ 9 ]

القدس

بحسب بنود الاتفاق، ستكتسب إسرائيل السيادة على حائط البراق . وسيكتسب الفلسطينيون السيادة، بينما ستكتسب إسرائيل "ملكية رمزية" على بقية أجزاء الحرم القدسي ، مع تقاسم الطرفين السيادة على مسألة الحفريات تحت الحرم. أما القدس الشرقية وبلدتها القديمة فسيتم تقسيمهما على أسس عرقية، حيث ستكتسب إسرائيل السيادة على المستوطنات اليهودية، وسيكتسب الفلسطينيون السيادة على الأحياء العربية.

اللاجئون

نصّت بنود الاتفاق على تنازل الفلسطينيين عن حقهم في "حق العودة" غير المحدود إلى إسرائيل، وعلى اعتراف إسرائيل بـ"المعاناة المعنوية والمادية التي لحقت بالشعب الفلسطيني جراء حرب 1948، وضرورة مساعدة المجتمع الدولي في معالجة هذه المشكلة". وبموجب هذه البنود، سيتم تشكيل لجنة دولية لتنفيذ جميع الجوانب المتعلقة باللاجئين كجزء من اتفاق سلام دائم. وستستقبل الدولة الفلسطينية جميع اللاجئين الراغبين في الاستقرار على أراضيها. أما اللاجئون المتبقون، فسيتم إعادة تأهيلهم في بلدان إقامتهم، أو هجرتهم إلى دول ثالثة، ويمكن لعدد محدود منهم الاستقرار في إسرائيل إذا وافقت الأخيرة على استقبالهم. وسيتفق الطرفان على تنفيذ قرار الجمعية العامة للأمم المتحدة رقم 194 .

حماية

سينسحب جيش الدفاع الإسرائيلي خلال 36 شهرًا، ليحل محله تدريجيًا قوة دولية. وستحتفظ إسرائيل بوجود عسكري محدود في مواقع ثابتة في غور الأردن تحت سلطة القوة الدولية لمدة 36 شهرًا أخرى. ويمكن تقليص هذه المدة في حال تراجع التهديدات الإقليمية لإسرائيل. كما ستحتفظ إسرائيل بثلاث منشآت رادار في الضفة الغربية (محطات إنذار مبكر). وستكون لهذه المنشآت جهة اتصال فلسطينية، وستخضع للمراجعة كل عشر سنوات، على أن يتم الاتفاق على أي تغييرات في وضعها بين الطرفين.

ستتمتع الدولة الفلسطينية بالسيادة على مجالها الجوي، مع تخصيصات خاصة للتدريب الإسرائيلي والاحتياجات العملياتية. كما ستُعرَّف الدولة الفلسطينية بأنها "دولة غير مُسلَّحة"، ولن تمتلك قوات عسكرية تقليدية، ولكن سيُسمح لها بامتلاك "قوة أمنية قوية". وستمتلك الدولة الفلسطينية أيضاً قوة دولية لأمن الحدود والردع.

في حال وجود تهديد عسكري للأمن القومي الإسرائيلي يستدعي إعلان حالة الطوارئ، يُسمح لإسرائيل بنشر قوات عسكرية في مناطق وطرق محددة، وفقًا لخريطة مُعدة مسبقًا. ويجب إخطار القوات الدولية قبل أي عملية نشر من هذا القبيل.

نهاية الصراع

اشترطت المعايير أن ينهي هذا الاتفاق النزاع وأي مطالبات أخرى. ويمكن تنفيذ ذلك من خلال قرار صادر عن مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة يُعلن تنفيذ القرارين 242 و 338 .

القبول والتحفظات

في 3 يناير/كانون الثاني 2001، أصدر البيت الأبيض بيانًا رسميًا يفيد بأن كلا الجانبين قد قبلا معايير الرئيس مع بعض التحفظات. [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] ووفقًا لبيل كلينتون ودينيس روس، فإن تحفظات باراك كانت "ضمن" المعايير، بينما كانت تحفظات عرفات "خارج" المعايير. [ 4 ] [ 13 ] ومع ذلك، ووفقًا لجيريمي بريسمان، فإن التحفظات الإسرائيلية كانت تتعارض مع المعايير، ولا سيما رفض باراك للسيادة الفلسطينية على المسجد الأقصى. علاوة على ذلك، طالب الإسرائيليون بمسار بين القدس الشرقية ونهر الأردن [ 1 ] (للمرور عبر نفق أو جسر، مما يوفر أرضًا "متصلة") [ 14 ] وربما مسارًا إضافيًا من أريئيل، مما كان سيقسم الضفة الغربية إلى أجزاء. من ناحية أخرى، من بين التحفظات الفلسطينية، بدت نقطة اللجوء هي الأهم. [ 15 ] [ 16 ] نقل روس عن الأمير السعودي بندر قوله أثناء المفاوضات التي جرت في ديسمبر: "إذا لم يقبل عرفات بما هو متاح الآن، فلن تكون مأساة؛ بل ستكون جريمة." [ 17 ]

إسرائيل

حظيت المعايير بتأييد وانتقاد متباينين ​​داخل إسرائيل، حيث عارضها بعض المسؤولين في الحكومة الإسرائيلية، بالإضافة إلى رئيس بلدية القدس . كما سادت مخاوف من عدم إقرار المعايير في استفتاء شعبي، ومن احتمال انتهاك الفلسطينيين لبنود الاتفاقيات.

على الرغم من تعارض بعض بنود اتفاقية كلينتون المتعلقة بالقدس مع وعود رئيس الوزراء إيهود باراك الانتخابية ، فقد حظيت الاتفاقية بدعم واسع في الحكومة الإسرائيلية ، التي صوتت في وقت مبكر من يوم 28 ديسمبر/كانون الأول بأغلبية 10 أصوات مقابل صوتين لصالح قبولها، ولكن مع بعض التحفظات وبشرط موافقة الفلسطينيين عليها أيضاً. وكان الوزير روني ميلو هو الوحيد الذي استقال اعتراضاً على موافقة الحكومة على الخطة. [ 1 ] [ 18 ] وقد عارض رئيس أركان الجيش الإسرائيلي شاؤول موفاز بشدة اتفاقية كلينتون، محذراً من أن الانسحاب الإسرائيلي من غور الأردن (حتى لو استُبدل بقوة أمنية دولية) يُهدد أمن إسرائيل. [ 19 ]

في 31 ديسمبر، أعلن باراك أن إسرائيل قبلت مقترحات كلينتون، لكنها لن تقبل بحق الفلسطينيين في العودة إلى إسرائيل وسيادتهم على المسجد الأقصى. [ 20 ] ورغم قبوله للخطة، أرسل باراك إلى كلينتون رسالة من 20 صفحة تتضمن "تحفظات". وكانت النقطتان الرئيسيتان هما أنه "لن يوقع على أي وثيقة تنقل السيادة على المسجد الأقصى إلى الفلسطينيين"، وأنه "لن يقبل أي رئيس وزراء إسرائيلي لاجئًا واحدًا على أساس حق العودة". [ 21 ] كما أبدى تحفظات طفيفة فيما يتعلق بالترتيبات الأمنية، ومناطق الانتشار، والسيطرة على الممرات. وفي مكالمة هاتفية مع كلينتون، طالب رئيس الوزراء باراك أيضًا بالسماح لإسرائيل بالاحتفاظ بسيادتها على "الحوض المقدس" - المنطقة بأكملها خارج البلدة القديمة التي تضم مدينة داود ومقابر الأنبياء على الطريق المؤدي إلى جبل الزيتون ، وهو ما لم يُذكر في المعايير. [ 22 ]

بحسب أهرون بريغمان ، بعد ثلاثة أيام من قبول باراك لمعايير كلينتون، اتصل بالرئيس كلينتون وأخبره "لا أنوي توقيع أي اتفاقية قبل الانتخابات". [ 23 ]

الفلسطينيون

في رسالة بتاريخ 27 ديسمبر 2000، طلب عرفات بعض التوضيحات بشأن المقترحات: [ 24 ]

سيدي الرئيس، اسمحوا لي أن أخاطبكم بكل صدق نابع من الصداقة الوثيقة التي تربطنا، ومن الأهمية التاريخية لما تسعون إليه. أود أن أؤكد لكم عزمي على مواصلة العمل معكم للتوصل إلى اتفاق سلام. أحتاج إلى مساعدتكم في توضيح وشرح أسس مبادرتكم.

أحتاج إلى إجابات واضحة للعديد من الأسئلة المتعلقة بحساب نسب الأراضي التي سيتم ضمها وتبادلها، والموقع الفعلي لهذه الأراضي، بالإضافة إلى الأساس الذي تم من خلاله تحديد حائط البراق وحدوده وامتداداته، وتأثير ذلك على مفهوم السيادة الفلسطينية الكاملة على الحرم الشريف.

نتفهم أن فكرة استئجار أراضٍ إضافية هي خيارٌ يحق لنا رفضه، وليست شرطًا من شروط مقترحاتكم بشأن الحلول الانتقالية. كما نفترض أن المواقع الإسرائيلية المخصصة للطوارئ تخضع أيضًا للتفاوض وموافقتنا. آمل أن يكون لديكم نفس التفاهم.

لديّ العديد من التساؤلات المتعلقة بعودة اللاجئين إلى ديارهم وقراهم. لديّ تجربة سلبية مع عودة الفلسطينيين النازحين إلى الضفة الغربية وقطاع غزة خلال الفترة الانتقالية. فبسبب بقاء آليات العودة خاضعة لحق النقض الإسرائيلي، لم يُسمح لأي لاجئ بالعودة عبر آلية الاتفاق الانتقالي، الذي كان يتطلب تشكيل لجنة رباعية من مصر والأردن وإسرائيل وفلسطين للبتّ في عودتهم. كذلك، لا أرى نهجًا واضحًا للتعامل مع تعويض اللاجئين عن أراضيهم وممتلكاتهم وأموالهم التي استولت عليها إسرائيل تحت إشراف الجهة الإسرائيلية المسؤولة عن أملاك الغائبين.

أشعر، سيدي الرئيس، أن فترة الانسحاب الإسرائيلي المحددة في مبادرتكم طويلة للغاية. ستتيح هذه الفترة لأعداء السلام استغلالها لتقويض الاتفاق. أتساءل إن كانت "الفترة" أحد المعايير الثابتة في اقتراحكم؛ "أساساً" لا يمكن تغييره.

سيدي الرئيس، لديّ العديد من الأسئلة. أحتاج إلى خرائط وتفاصيل وتوضيحات تساعدني على اتخاذ القرارات اللازمة مع قيادتي وشعبي.

أود أن تتفهموا أنني لا أرغب في المماطلة أو إضاعة الوقت.

نحن بحاجة إلى فرصة حقيقية للاستثمار مرة أخرى في تصميمك وإبداعك للوصول إلى سلام عادل ودائم بجهودك وخلال فترة رئاستك.

ما زلتُ، سيدي الرئيس، على استعداد لزيارتكم في البيت الأبيض، في أقصر وقت ممكن إذا رأيتم هذه الزيارة مناسبة، لمناقشة مقترحات الربط وتبادل الآراء حول سبل تطويرها بشكل أكبر.

أرجو أن تتقبلوا أطيب تحياتي وأطيب تمنياتي،

ياسر عرفات

بحسب كلايتون سويشر، [ 25 ] فإن رسالة عرفات "تفضح أسطورة أخرى من أساطير الرفض الفلسطيني ... أن إسرائيل قبلت [المعايير] بينما رفضها الفلسطينيون ... لقد نشر روس هذه الحكاية الخيالية بجد، كما فعل الرئيس نفسه".

أُلغيت قمة مع عرفات وباراك كانت مقررة في مصر في اليوم التالي. [ 1 ] [ 18 ] [ 26 ] [ 27 ] وفي الأول من يناير، نشر فريق التفاوض الفلسطيني رسالة مفتوحة، أوضح فيها أسباب عدم استيفاء المقترحات للشروط اللازمة لتحقيق سلام دائم. وادعى الفريق أن المعايير تقسم الدولة الفلسطينية، بما فيها القدس الشرقية، إلى مقاطعات منفصلة وجزر غير متصلة، واحتج على التنازل عن حق عودة اللاجئين الفلسطينيين، وعلى غياب الوضوح والتفاصيل. لم يُرفق اقتراح كلينتون بخريطة؛ إذ لم يُقدم سوى الإسرائيليين خريطة، زعموا أنها ستجعل الدولة الفلسطينية غير قابلة للحياة وتفتقر إلى منفذ مباشر إلى الحدود الدولية. عارض الفلسطينيون ضم إسرائيل للكتل الاستيطانية في الضفة الغربية، بما فيها القدس الشرقية، والذي زعموا أنه يُضعف وحدة أراضي الدولة الفلسطينية. كما احتجوا على سيطرة إسرائيل على مواردهم الطبيعية، وعلى نيتها التنازل لهم عن أراضٍ أقل قيمة على أطراف الضفة الغربية وقطاع غزة في المقابل. [ 8 ] [ 28 ] بينما سافر عرفات إلى واشنطن للقاء الرئيس كلينتون، نشرت صحيفة الأيام باللغة العربية رسالة إلى كلينتون تتضمن تحفظات فلسطينية. [ 29 ]

في الثاني من يناير/كانون الثاني 2001، وخلال اجتماع في البيت الأبيض، أبدى عرفات موافقته المشروطة على المعايير مع بعض التحفظات. في مذكرة، حذرته وحدة دعم المفاوضات التابعة له من أن "المقترحات بشكل عام غامضة وغير واضحة بما يكفي لتشكيل إطار عمل مقبول للاتفاق". [ 30 ] عارض فريق التفاوض استخدام النسب المئوية. أولًا، كان على الإسرائيليين توضيح احتياجاتهم المعقولة في مناطق محددة؛ فبدون خريطة، كانت النسب المئوية المُعطاة غامضة أيضًا، إذ لم يُدرج الإسرائيليون جميع الأراضي المتنازع عليها أو جزءًا من البحر الميت، ولم يكن واضحًا أين ستبقى نسبة الـ 80% من المستوطنين. يُذكر أن جميع المستوطنين الإسرائيليين مجتمعين يحتلون حوالي 1.8% من الضفة الغربية. وتتعلق مخاوف الفلسطينيين بشأن انعدام الاتصال الجغرافي إلى حد كبير بالسيطرة الإسرائيلية على مساحات شاسعة من الأراضي في مناطق التنمية الرئيسية مثل القدس وبيت لحم، نظرًا لوجود كتل استيطانية كبيرة. لن يتمكن الفلسطينيون من التنقل بحرية داخل دولتهم. [ 30 ]

يقدم موقع منظمة التحرير الفلسطينية مزيدًا من التعليقات حول المعايير. [ 31 ] كان الموقف الفلسطيني بشأن حق العودة، كما هو الحال دائمًا، أنه حق فردي عالمي لا يمكن التنازل عنه أبدًا. ويرى الفلسطينيون أن هذا الحق معترف به في قرار الأمم المتحدة رقم 194. [ 32 ]

الرأي العام

أظهر استطلاع رأي نُشر في 25 ديسمبر/كانون الأول أن 48% من أصل 501 إسرائيليًا شملهم الاستطلاع يعارضون المقترحات؛ وأن 57% يعترضون على سيطرة الفلسطينيين على باحة المسجد الأقصى؛ وأن 72% يعارضون حتى عودة محدودة للاجئين الفلسطينيين إلى إسرائيل. وأظهر استطلاع رأي آخر نُشر في 29 ديسمبر/كانون الأول أن 56% من الإسرائيليين يعارضون اتفاق سلام يُتوصل إليه على أساس المعايير. [ 1 ]

أظهر استطلاع رأي أجرته الجامعة العبرية عام 2011 أن عدداً متزايداً من الفلسطينيين والإسرائيليين يؤيدون تسوية النزاع استناداً إلى معايير كلينتون. ووجد الاستطلاع أن 58% من الإسرائيليين و50% من الفلسطينيين يؤيدون حل الدولتين القائم على معايير كلينتون، مقارنةً بـ 47% من الإسرائيليين و39% من الفلسطينيين عام 2003، وهو العام الأول الذي أُجري فيه الاستطلاع. [ 33 ]

التداعيات

لم تُكلل المحاولات الإضافية للتوصل إلى حل وسط في قمة طابا بالنجاح، على الرغم من إحراز بعض التقدم. وفي إسرائيل، ادعى معارضو رئيس الوزراء أن حكومته تفتقر إلى دعم الشعب الإسرائيلي والكنيست (البرلمان الإسرائيلي) واستفتاءات الرأي، وأنه يُخضع إسرائيل لـ"بيع تصفية".

حتى قبل طرح معايير كلينتون، كان جورج دبليو بوش قد فاز بانتخابات عام 2000 ، متغلبًا على نائب الرئيس بيل كلينتون ، آل غور . وبعد نحو شهر من طرح معايير كلينتون، فاز أرييل شارون بانتخابات رئاسة الوزراء الإسرائيلية عام 2001. وقد عارض كل من جورج بوش وأرييل شارون معايير كلينتون. [ 34 ] انتقد بوش جهود كلينتون خلال حملته الانتخابية، [ 35 ] وأثناء اجتماعه مع أرييل شارون في مارس 2001. ووفقًا لبوش، حاول كلينتون التعجيل بالتوصل إلى سلام بين الإسرائيليين والفلسطينيين نظرًا لضيق الوقت المتاح له كرئيس. [ 36 ]

أبلغ الرئيس بوش رئيسة الوزراء المنتخبة حديثًا شارون بأن إدارته لا تعتبر معايير كلينتون صالحة، وبالمثل، لم تشعر شارون بأنها ملزمة بمقترحات باراك. [ 19 ] وقد رفضت وزارة الخارجية الأمريكية في عهد إدارة بوش رسميًا معايير كلينتون. [ 36 ]

مراجع

  1. 1 2 3 4 5 شعبة الأمم المتحدة المعنية بحقوق الفلسطينيين، "مراجعة شهرية لرصد وسائل الإعلام"، ديسمبر 2000. مؤرشف في 4 نوفمبر 2013 على موقع Wayback Machine . الفقرات 25-29.
  2. ^ فيليو (2014). غزة: تاريخ . ص.  255.
  3. روس، دينيس (1 يونيو 2005). السلام المفقود: القصة الداخلية للنضال من أجل السلام في الشرق الأوسط . فارار، ستراوس وجيرو. ص 725. ISBN  978-0-374-52980-2تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يناير 2014 .
  4. ١ ٢ المكتبة اليهودية الافتراضية، بيل كلينتون يتأمل في قمة كامب ديفيد عام ٢٠٠٠. اقتباسات من السيرة الذاتية للرئيس بيل كلينتون، حياتي (٢٠٠٥).
  5. النص غير الرسمي للمعايير: 1. بروكون، معايير كلينتون ؛ 2. وثائق فلسطين، اجتماع مع الرئيس كلينتون - البيت الأبيض، 23/12/2000 .3. الحملة العالمية للسلام في الشرق الأوسط، مقترح كلينتون بشأن السلام الإسرائيلي الفلسطيني ؛ 4. جماعة الضغط اليهودية للسلام، "معايير كلينتون" . مؤرشف من الأصل في 2 سبتمبر 2002. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2009 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: حالة عنوان URL الأصلي غير معروفة ( رابط ) . لا تذكر بعض المصادر فترة الانسحاب التي تبلغ ثلاث سنوات، على عكس ما ورد في كتاب كلينتون " حياتي" .
  6. ملاحظة : تشير المصادر إليها باسم "الكتل" ؛ وعادةً ما تُسمى "الكتل" . الكتل الاستيطانية هي مجموعات من المستوطنات الإسرائيلية، وطرق يهودية حصرية تربطها ببعضها البعض، وطرق أخرى تربطها بإسرائيل، بالإضافة إلى الأراضي المصادرة والمصادرة بينها.
  7. معايير الرئيس كلينتون للتوصل إلى اتفاق شامل بين الإسرائيليين والفلسطينيين، 7 يناير 2001. على موقع يونيسبال
  8. ١ ٢ منظمة التحرير الفلسطينية - شمال آسيا، ١ يناير ٢٠٠١، الرد الفلسطيني الرسمي على معايير كلينتون (ورسالة إلى المجتمع الدولي). مؤرشف بتاريخ ١٤ ديسمبر ٢٠١٧ في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
  9. "مقترح كلينتون بشأن السلام الإسرائيلي الفلسطيني" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 21 يوليو 2013.
  10. سفارة الولايات المتحدة الأمريكية في إسرائيل، 3 يناير 2001، مقتطفات: متحدث باسم وزارة الخارجية الأمريكية حول آفاق السلام في الشرق الأوسط (يقبل الجانبان معايير كلينتون مع بعض التحفظات). مؤرشف في 21 يوليو 2011 على موقع Wayback Machine . بيان ومؤتمر صحفي مع مناقشة.
  11. رين، كريستوفر (3 يناير 2001). "أمل متجدد لمحادثات السلام مع عودة عرفات إلى الشرق الأوسط" . نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2012 .
  12. سويشر، كلايتون (2004). حقيقة كامب ديفيد: القصة غير المروية عن انهيار عملية السلام في الشرق الأوسط . دار نشر نيشن بوكس. ص 402. ISBN  9781560256236.
  13. دينيس روس، السلام المفقود: القصة الداخلية للنضال من أجل السلام في الشرق الأوسط (نيويورك: فارار، ستراوس، وجيرو)، ص 756
  14. كامب ديفيد وما بعده: حوار (1. مقابلة مع إيهود باراك) بقلم بيني موريس، نيويورك ريفيو أوف بوكس، 13 يونيو 2002، المجلد 49، العدد 10."لكن في الضفة الغربية، كما يقول باراك، وُعد الفلسطينيون بقطعة أرض سيادية متصلة باستثناء شريط إسرائيلي ضيق يمتد من القدس مروراً بمعاليه أدوميم وصولاً إلى نهر الأردن. وهنا، كان من الممكن ضمان استمرارية الأراضي الفلسطينية من خلال نفق أو جسر".
  15. جيريمي بريسمان، الأمن الدولي ، المجلد 28، العدد 2، خريف 2003، ص 20-21، "رؤى في تصادم: ماذا حدث في كامب ديفيد وطابا؟" .مؤرشف بتاريخ ٢٢ يوليو ٢٠١١ على موقع Wayback Machine . انظر أيضًا: الفرص الضائعة . مراجعة كتاب "السلام المفقود" ، ١ ديسمبر ٢٠٠٤؛ مجلة بوسطن ريفيو.
  16. انظر الخرائط التي أعدها الفلسطينيون: خرائط دار الشرق . نُشرت في صحيفة "لوموند ديبلوماتيك"، ديسمبر 2000. شرحت أميرة حاس هذه الخرائط في مقال نُشر سابقًا في صحيفة هآرتس بعنوان: التسوية التي لم تُتوصل إليها في كامب ديفيد ، 14 نوفمبر 2000.
  17. لاندو، ديفيد (2014). أريك: حياة أرييل شارون . دار راندوم هاوس. رقم ISBN 9781400042418.
  18. ١ ٢ سي إن إن، ٢٧ ديسمبر ٢٠٠٠، "إلغاء قمة الشرق الأوسط في مصر" مؤرشف في ١٢ مارس ٢٠٠٥ على موقع Wayback Machine
  19. 1 2 غولد، دور. "السياسة الأمريكية تجاه إسرائيل في عملية السلام: نفي خطوط 1967 ودعم الحدود القابلة للدفاع" (ملف PDF) . مجلة الدراسات السياسية اليهودية . ص 14. 
  20. وزارة الخارجية الإسرائيلية، 31 ديسمبر 2000، رئيس الوزراء باراك: لقد أثبتت إسرائيل التزامها بالسلام
  21. آري شافيت، تتمة لكتاب "عيون مغلقة على اتساعها" (مقابلة مع إيهود باراك). هآرتس ، 4 سبتمبر 2002. ( عيون مغلقة على اتساعها )
  22. سويشر، كلايتون: الحقيقة حول كامب ديفيد: القصة غير المروية عن انهيار عملية السلام في الشرق الأوسط
  23. رافايلا أ. ديل سارتو (2017). إسرائيل تحت الحصار: سياسات انعدام الأمن وصعود اليمين الإسرائيلي التحريفي الجديد . مطبعة جامعة جورج تاون . ص 41-42 . 
  24. رسالة من عرفات إلى كلينتون، 27 ديسمبر 2000. على ويكي مصدر
  25. سويشر، كلايتون (2004). حقيقة كامب ديفيد: القصة غير المروية عن انهيار عملية السلام في الشرق الأوسط . دار نشر نيشن بوكس. ص 399. ISBN  9781560256236.
  26. RTÉ، 28 ديسمبر 2000، "عرفات ومبارك يجريان محادثات "بناءة" حول مقترحات السلام"
  27. سي إن إن، 27 ديسمبر 2000، "الفلسطينيون يطالبون بمزيد من التفاصيل حول مقترحات السلام الأمريكية"
  28. سويشر، كلايتون (2004). حقيقة كامب ديفيد: القصة غير المروية عن انهيار عملية السلام في الشرق الأوسط . دار نشر نيشن بوكس. ص 399. ISBN  9780786740215.
  29. ترجمة إنجليزية للرسالة، تعكس رسالة NAD المفتوحة: MEMRI: رسالة تحفظات عرفات إلى الرئيس كلينتون ، IMRA، 11 يناير 2001؛ منشورة أيضًا على MEMRI
  30. 1 2 أوراق فلسطين، 2 يناير 2001، مذكرة . حول
  31. منظمة التحرير الفلسطينية - منطقة شمال آسيا، ملخص - المفاوضات وعملية السلام. مؤرشف بتاريخ 15 مارس 2017 في أرشيف الإنترنت.
  32. وثائق فلسطين، 22 أبريل 2001، جامعة نورث وسترن: أسئلة وأجوبة محتملة حول كامب ديفيد ؛ انظر الفقرة 16.
  33. ليدمان، ميلاني (28 ديسمبر 2011). "تزايد الدعم لحل الدولتين" . صحيفة جيروزاليم بوست. مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2012 .
  34. بادريج أومالي (28 يوليو/تموز 2015). وهم الدولتين: إسرائيل وفلسطين - حكاية روايتين . دار بنغوين للنشر. ص 98. ISBN  9780698192188.
  35. "تغطية NPR لانتخابات عام 2000: المناظرات" . legacy.npr.org . أعتقد أنه عندما يتعلق الأمر بالجداول الزمنية، لا يمكن أن يكون هناك جدول زمني خاص بالولايات المتحدة لكيفية إجراء المناقشات. يجب أن يكون هناك جدول زمني تتفق عليه جميع الأطراف، باستثناء - كما تعلمون - الفلسطينيين أو الإسرائيليين.
  36. 1 2 سميث، مارتن أ. (18 سبتمبر 2017). السياسات الخارجية لبيل كلينتون وجورج دبليو بوش: منظور مقارن . روتليدج. ISBN 978-1-134-07290-3.