قمرة القيادة (OVA)

تحتاج هذه المقالة إلى مصادر إضافية للتحقق . يُرجى المساعدة في تحسين هذه المقالة بإضافة مصادر موثوقة . قد يتم الطعن في المواد غير الموثقة وإزالتها. ابحث عن المصادر:  "The Cockpit" OVA – الأخبار  · الصحف  · الكتب  · العلماء  · JSTOR ( أكتوبر 2015 ) ( تعرف على كيفية ومتى تزيل هذه الرسالة )

يستخدم اسم هذا الأنمي التلفزيوني أسلوب توضيح لا يتبع WP:NCTV أو WP:NCBC ويحتاج إلى الانتباه. إذا كنت تقوم بإزالة هذا القالب دون إصلاح أسلوب التسمية إلى أسلوب يدعمه WP:NCTV، فيرجى إضافة المقالة إلى فئة:مقالات تلفزيونية بأسلوب تسمية متنازع عليه .

قمرة القيادة
ザ・コクピット ( زا كوكوبيتو )
النوع	تاريخي، عسكري
رسوم متحركة أصلية بالفيديو
إخراج	يوشياكي كاواجيري (الحلقة 1) تاكاشي إيمانيشي (الحلقة 2) ريوسوكي تاكاهاشي (الحلقة 3)
كتبه	يوشياكي كاواجيري (الحلقة 1) تاكاشي إيمانيشي (الحلقة 2) ريوسوكي تاكاهاشي (الحلقة 3)
موسيقى بواسطة	ماساهيرو كاواساكي (الحلقة 1) أكيرا إينو (الحلقة 2) كاورو وادا (الحلقة 3)
الاستوديو	مادهاوس (الحلقة 1) جاكوم (الحلقة 2) فيجوال 80 (الحلقة 3)
مرخصة من قبل	الرؤية الحضرية
مطلق سراحه	22 أكتوبر 1993
وقت التشغيل	30 دقيقة لكل منهما
الحلقات	3

كوكبة القيادة (ザ・コクピット، Za Kokupitto ) هي سلسلة رسوم متحركة يابانية أصلية ، مبنية على مانجا الحرب العالمية الثانية Battlefield للكاتب ليجي ماتسوموتو . سلسلة الأوفا من تأليف وإخراج يوشياكي كاواجيري وتاكاشي إيمانيشي وريوسوكي تاكاهاشي .

يتتبع فيلم Slipstream للمخرج Kawajiri طيارًا من سلاح الجو الألماني في مهمته لحماية الورقة الرابحة لألمانيا: أول قنبلة ذرية في العالم. يستكشف فيلم Sonic Boom Squadron للمخرج Imanishi الساعات الأخيرة لطيار Yokosuka MXY-7 Ohka في 6 أغسطس 1945. يروي فيلم Knight of the Iron Dragon للمخرج Takahashi قصة جنديين يابانيين في ليتي أثناء محاولتهما الوفاء بوعد.

الكابتن إيرهارت فون رايندارز، طيار مقاتل ألماني تعرض للعار لتخليه عن طائرته فوك-وولف إف دبليو 190 بعد إسقاط جناحه، الملازم هارتمان، من قبل ثلاث طائرات سوبرمارين سبيت فاير معادية تابعة لسلاح الجو الملكي البريطاني أثناء مهمة استطلاع ليلية، تم تكليفه بمرافقة قاذفة أمريكية من طراز بوينج بي-17 فلاينج فورتريس تم الاستيلاء عليها وهي متجهة إلى بينمونده . من المقرر أن تحمل القاذفة حبيبة طفولته ووالدها العالم وشحنة سرية مخيفة - قنبلة ذرية نازية - وللمهمة، تم منحه نموذجًا أوليًا من طراز Ta 152H1 ، بعد شكاوى حول أداء طائرته إف دبليو 190 على ارتفاعات عالية. في الليلة التي سبقت المهمة، تتوسل حبيبة رايندارز إليه أن يسمح للطائرات المعادية بتدمير القاذفة قبل أن "تبيع البشرية روحها للشيطان إلى الأبد"، على الرغم من أنها ووالدها سيموتان معها. في اليوم التالي، هاجمت ثلاث طائرات أخرى تابعة لسلاح الجو الملكي البريطاني المرافقين، وأسقط رايندرز اثنتين منها باستخدام طائرته Ta 152. ومع ذلك، لضمان عدم استخدام القنبلة النووية في المستقبل، سمح لطائرة السبيتفاير الأخيرة بتدمير القاذفة؛ وبعد ذلك أسقط طائرة السبيتفاير، وطار بعيدًا معلنًا نفسه "الرجل الذي لم يبع روحه للشيطان".

في الخامس من أغسطس عام 1945، حاولت مجموعة يابانية من قاذفات القنابل من طراز G4M "Betty" ، تحمل كل منها طائرة Ohka وترافقها مقاتلات A6M2 Reisen ، شن غارة على مجموعة قتالية لحاملة طائرات أمريكية في المحيط الهادئ . وبينما تتعرض الغزاة للهجوم من قبل طائرات حاملة طائرات أمريكية، يطالب الملازم نوجامي، وهو طيار شاب من طراز Ohka، بالانطلاق في طائرته Ohka، حتى لو كان ذلك يعني أنه يخطئ هدفه، لكن طاقم بيتي يرفض، ويفقد وعيه ويطرد من القاذفة. يستيقظ نوجامي في الوقت المناسب لفتح مظلته، ويشهد تدمير القاذفات أمام عينيه. يعود إلى القاعدة، حيث يلتقي بطاقم بيتي الذين سيطيرون به في مهمة في اليوم التالي، بالإضافة إلى طيارين ناجيين من طراز Reisen يتعهدان بمساعدته على النجاح في مهمته حتى لو كلفهم ذلك حياتهما. على متن حاملة الطائرات الأمريكية، يتلقى الطيارون أخبارًا من قائدهم مفادها أن طائرات بيتي المهاجمة كانت تحمل طائرات أوكا والتي كانت أسرع بكثير من طائراتهم من طراز F6F Hellcats .

في اليوم التالي، 6 أغسطس، حاول اليابانيون شن غارة ثانية على نفس المجموعة القتالية. نشبت معركة جوية عنيفة عندما حاولت طائرات حاملة الطائرات الأمريكية إحباط الغزاة من إطلاق صواريخ أوكا الخاصة بهم. يتوسل نوغامي إلى طاقمه أن يطلقوا سراحه، لكن الطائرة لم تكن قريبة من الأسطول الأمريكي بعد وتؤجل السماح له بالرحيل. تلاحق طائرة هيلكات قاذفة نوغامي، وتلحق بها أضرارًا جسيمة، لكن الأخير ينقذه تدخل أحد طياري رايزن، الذي اصطدم بطائرته بالهيلكات، مما أدى إلى تدمير الطائرتين. مكّن هذا بيتي من الوصول إلى مدى الرؤية لمجموعة المعركة، وتم إطلاق نوغامي في قاذفته أوكا قبل أن يتفكك جناح القاذفة وينفجر. طار عبر جدار من النيران المضادة للطائرات التي ألقتها السفن المرافقة واصطدم بحاملة الطائرات الأمريكية من فئة إسيكس . بعد النجاة من الاصطدام، يجد قائد مجموعة المعركة صورة صديقة نوغامي التي كان يحملها، والتي تم إطلاقها على جسر حاملة الطائرات عندما اصطدمت أوكا ببنيتها الفوقية . ثم يتلقى رسالة تفيد بأن قنبلة ذرية قد أُلقيت للتو على هيروشيما ، وبعد أن أصيب بالصدمة، كان لديه الوقت الكافي للتفكير "هل نحن جميعًا مجانين؟" قبل أن تنفجر حاملة الطائرات وتغرق.

في ليتي ، يحاول الجندي كوداي والجندي أوتسونوميا الوصول إلى قاعدة جوية من أجل الوفاء بوعد على الرغم من حقيقة أنه ربما أصبح غير ذي جدوى في واقع الحرب. يشق الجنود اليابانيون طريقهم على متن دراجة نارية، وفي الطريق يتعرضون لكمين من قبل طائرة كاواساكي كي-61 الأسيرة ، لكن الطيار الأمريكي يفقد السيطرة ويتحطم. يواصل الجنود مسيرتهم بينما يخفي أوتسونوميا حقيقة أنه أصيب برصاصة من كي-61 الأسيرة. لاحقًا، يتعرضون للهجوم من قبل جندي أمريكي يركب دراجة نارية. يعامل كوداي هذا الأمر على أنه سباق ويجعل الجندي يتحطم. عندما تكون القاعدة الجوية في الأفق، يركل كوداي أوتسونوميا من الدراجة النارية ويعلن أنه سيعبر خط النهاية. يركض الجندي كوداي نحو القاعدة ويطلق عليه الجنود الأمريكيون النار. يموت أوتسونوميا متأثرًا بجراحه ويقول الجندي الأمريكي الذي هاجمهم على دراجة نارية "لو كان هذا سباقًا لكان الفائز، لكن في سباق حقيقي لا أحد يطلق النار عليك عند خط النهاية".

شخصية	ممثل صوتي	الدبلجة الانجليزية
الملازم رايندارز	كينيو هوريوتشي	ريتشارد كانسينو
الراية نوغامي	هيكارو ميدوريكاوا	كيرك ثورنتون
كوداي الخاصة	إيتشيرو ناغاي	روبرت مافيا
أوتسونوميا الخاصة	كابي ياماجوتشي

تم إصدار المختارات لأول مرة باللغة الإنجليزية في المملكة المتحدة على VHS بواسطة Kiseki Films ، مع إصدار هذه الترجمة لاحقًا على DVD في ميزة مزدوجة في عام 2013 إلى جانب Digital Devil . تم إصدار ترجمة منفصلة لاحقًا في سوق أمريكا الشمالية بواسطة Urban Vision، ولم يتم إصدارها بعد على DVD المنطقة 1. ومع ذلك، ليس من الواضح ما إذا كانت جاذبية المحتوى بشكل عام، أو تصويره "الإيجابي" المثير للجدل لجنود المحور ، أو فقدان الترخيص، أو كل ما سبق، هي الأسباب وراء عدم إصدارها ثنائي اللغة على DVD. ومع ذلك، كانت متاحة بهذا الشكل في اليابان. تم إصدار نسخة Blu-ray في اليابان بواسطة Pony Canyon في 24 أغسطس 2013.

على الرغم من عدم وجود إصدار رسمي للمانغا في أمريكا الشمالية، فقد أدرج فريدريك إل. شودت مقتطفًا مترجمًا من السلسلة في دليل مانجا! مانجا! الخاص به.

كان هناك أيضًا لوحة غير مترجمة من الشريط والتي ظهرت في الحلقة 101 من أنمي Galaxy Express 999 .

• زيبانج

• سيفاكيس، جوستين (2007-12-20). "الكنز المدفون: قمرة القيادة". شبكة أخبار الأنمي .
• قمرة القيادة (أنمي) في موسوعة شبكة أخبار الأنمي
• قمرة القيادة في IMDb
• https://web.archive.org/web/20140727042020/http://www.colonydrop.com/index.php/2009/09/03/yukio-miشيما-would-have-loved-it-the-cockpit- Wip?blog=1