المتمردون

فيلم "المتمردون" ( The Defiant Ones) هو فيلم درامي أمريكيمن إنتاج وإخراج ستانلي كرامر عام 1958. الفيلم مقتبسمن قصة نيدريك يونغ ، الذي نُسبت كتابته في الأصل إلى ناثان إي. دوغلاس، وقام بكتابته هارولد جاكوب سميث . يقوم ببطولة الفيلم توني كورتيس وسيدني بواتييه في دور سجينين هاربين، أحدهما أبيض والآخر أسود، مُقيدين معًا ويجب عليهما التعاون من أجل البقاء.

عُرض فيلم "المتمردون" لأول مرة في 29 يونيو 1958، في مهرجان برلين السينمائي الدولي الثامن ، حيث فاز بواتييه بجائزة الدب الفضي لأفضل ممثل . وعند عرضه في الولايات المتحدة في 27 سبتمبر، لاقى الفيلم استحسانًا كبيرًا من نقاد السينما. فقد فاز بجائزتي أوسكار لأفضل تصوير سينمائي (أبيض وأسود) وأفضل سيناريو أصلي ، ورُشِّح لسبع جوائز أخرى، من بينها جائزة أفضل فيلم وأفضل ممثل لكل من بواتييه وكورتيس.

في إحدى ليالي أواخر خمسينيات القرن الماضي في جنوب الولايات المتحدة، انحرفت شاحنة محملة بالسجناء لتجنب شاحنة أخرى، فاصطدمت بسياج. قام رجال الإنقاذ بإزالة الحطام، واكتشفوا هروب سجينين، أحدهما أمريكي من أصل أفريقي (بواتييه) مقيد بسلاسل إلى رجل أبيض (كورتيس) لأن "مدير السجن كان يتمتع بروح الدعابة". "ربما سيقتلان بعضهما قبل أن يقطعا خمسة أميال". ومع ذلك، تم إرسال فرقة كبيرة مزودة بكلاب بوليسية في صباح اليوم التالي لتعقبهما. الرجلان المفقودان هما نوح كولين وجوني "جوكر" جاكسون. على الرغم من كراهيتهما المتبادلة، أُجبرا على التعاون، كونهما مقيدين معًا. في البداية، كان دافع تعاونهما هو الحفاظ على الذات، لكن تدريجيًا، بدآ يحترمان بعضهما البعض.

يهرب كولين وجوكر عبر تضاريس وعرة وظروف جوية قاسية، ويتوقفان لفترة وجيزة في معسكر لإنتاج التربنتين حيث يحاولان اقتحام متجر عام، على أمل الحصول على طعام وأدوات لكسر السلسلة. لكن بدلاً من ذلك، يقعان في قبضة السكان، الذين يشكلون حشدًا غاضبًا؛ ولا ينقذهما إلا تدخل "بيغ" سام (لون تشاني)، وهو رجل يشعر بالاشمئزاز من تعطش جيرانه للدماء. يقنع سام المتفرجين بحبس المدانين وتسليمهم في صباح اليوم التالي. وفي تلك الليلة، يطلق سراحهما سرًا، كونه سجينًا سابقًا في معسكرات العمل الشاق.

وأخيرًا، يصادفون فتىً صغيرًا يُدعى بيلي. يُجبرونه على اصطحابهم إلى منزله ووالدته، التي هجر زوجها عائلته قبل ثمانية أشهر. يتمكن الهاربون أخيرًا من قطع قيودهم. عندما يقضون الليلة هناك، تنجذب المرأة الوحيدة إلى جوكر وترغب في الهرب معه. تنصح كولين بالمرور عبر المستنقع للوصول إلى خط السكة الحديد، بينما تنطلق هي وجوكر بسيارتها. لكن بعد مغادرة كولين، تكشف المرأة أنها كذبت: لقد أرسلت كولين إلى المستنقعات الخطيرة ليموت، وذلك للقضاء على أي فرصة للقبض عليه وكشف مكان جوكر. يغضب جوكر ويركض خلف صديقه؛ وبينما يغادر، يُطلق بيلي النار عليه في كتفه.

بعد إصابته، لحق الجوكر بكولين وحذّره من المستنقع. اقتربت فرقة المطاردة بقيادة الشريف ماكس مولر، المعروف بإنسانيته. سمع الاثنان صفير قطار، فركضا نحوه. لحق كولين بالقطار وقفز على متنه. ركض الجوكر بجانبه محاولًا اللحاق به يائسًا. نادى كولين على الجوكر ومدّ يده. تشابكت أيديهما، لكن كولين لم يتمكن من سحب الجوكر إلى القطار. سقط الرجلان أرضًا. منهكين من الركض، أدركا أن كل ما يمكنهما فعله هو انتظار مطارديهما. وجد الشريف كولين يغني أغنية "آلة الخياطة" بتحدٍّ، والجوكر الجريح بين ذراعيه.

رفض روبرت ميتشوم ، وهو أحد قدامى المحاربين في فرق الأشغال الشاقة بالجنوب الأمريكي ، دور جاكسون لاعتقاده بأنه لن يتم تقييد السود والبيض معًا في الجنوب الذي كان يخضع للفصل العنصري آنذاك. ^{[ 5 ]} أُسيء فهم تبرير ميتشوم على مر السنين، وزُعم أنه رفض الفيلم لرفضه العمل مع رجل أسود. ^{[ 5 ]} كتب كرامر أن بواتييه كان مترددًا في البداية بشأن اختيار كورتيس للدور، لكنه أصبح داعمًا له. إلا أن كورتيس نفى ذلك، مصرحًا بأن لديه الحق التعاقدي في الموافقة على من سيؤدي دور كولين. ومع ذلك، ورغم ادعاءات كورتيس ورواياته اللاحقة، كان كرامر قد اختار بواتييه ومارلون براندو لأداء الدورين الرئيسيين عندما منع التزام تعاقدي سابق بواتييه من قبول الدور. كان كرامر يرغب بشدة في أن يؤدي بواتييه الدور لدرجة أنه أخر إنتاج الفيلم، مما اضطر براندو إلى الاعتذار لأن التأخير تسبب في تداخل التصوير مع التزام آخر. تم اختيار كورتيس لاحقًا. طلب كورتيس أن يظهر اسم بواتييه بجانب اسمه أعلى عنوان الفيلم، وهو ما يمثل سابقة في مسيرة بواتييه المهنية. ^{[ 6 ] [ 7 ]}

كارل سويتزر ، أحد نجوم سلسلة أفلام "عصابتنا" الكوميدية ، يظهر في دور صغير. وكان هذا آخر أدواره قبل وفاته.

في سيرته الذاتية الثانية "لماذا أنا؟ " ، كشف سامي ديفيس جونيور أن إلفيس بريسلي كان يرغب في التمثيل معه في هذا الفيلم. إلا أن الكولونيل توم باركر ، مدير أعمال بريسلي، كان معارضاً لذلك. ^{[ 8 ]}

حقق الفيلم إيرادات تأجير بلغت 2.5 مليون دولار في الولايات المتحدة وكندا، لكنه لم يحقق نفس النجاح في الخارج. ^{[ 3 ]} وبلغ صافي ربحه النهائي مليون دولار. ^{[ 2 ]}

تمت إعادة النظر في أساس رواية "المتمردون" عدة مرات في وسائل الإعلام الشعبية:

• قام ليني بروس بمحاكاة الفيلم في ألبومه الذي صدر عام 1960 بعنوان " أنا لست مجنونًا، انتخبوني! (معًا)" .
• قامت شركة Warner Bros. بمحاكاة الفيلم في فيلم الرسوم المتحركة D' Fightin' Ones الذي أخرجه فريز فريلينج عام 1961 ، حيث يهرب سيلفستر القط من الأسر في شاحنة صائد الكلاب وهو مقيد بسلسلة إلى كلب بولدوغ .
• في ألبومه الأول عام 1964، قام غودفري كامبريدج بمحاكاة الفيلم، وأعاد كتابة المشهد الأخير بحيث يصعد كولين إلى القطار بدون رفيقه الأبيض، والذي يقول له كولين (الذي لعب دوره كامبريدج) "وداعاً يا حبيبي...!"
• استوحى تيريو إيشي فيلمه " سجن أباشيري" عام 1965 من فيلم "المتمردون" . ^{[ 21 ]}
• في عام 1972، تم تغيير جنس الشخصيات الرئيسية في فيلم Black Mama White Mama ، من بطولة بام جرير ومارجريت ماركوف . ^{[ 22 ]}
• أضاف فيلم آخر من أفلام الفئة الثانية لعام 1972 لمسة من الخيال العلمي وأفلام البلاكسبلويتيشن بعنوان " الشيء ذو الرأسين" ، حيث يتم زرع رأس رجل أبيض عنصري (يلعب دوره راي ميلاند ) على جسد رجل أسود حي (يلعب دوره روزي جرير ).
• كان اثنان من الأشرار الخارقين في قصص مارفل المصورة، وهما هامر وأنفيل، بمثابة محاكاة ساخرة لأبطال الفيلم.
• في عام 1986، أعيد إنتاج الفيلم للتلفزيون، من بطولة روبرت أوريش وكارل ويذرز .
• فيلم "جي آي جو: الفيلم" لعام 1987 يضم رودبلوك الذي أصيب بالعمى مؤقتًا وقائد كوبرا السابق اللذان يعملان معًا للهروب من كوبرا-لا؛ وكانت هذه إشارة متعمدة إلى فيلم "المتمردون" من تأليف الكاتب باز ديكسون.
• وقد تم تكريم الفيلم من خلال حلقة " Unchained " من مسلسل Quantum Leap عام 1992 ، حيث يهبط البطل سام بيكيت في جسد عامل أبيض في عصابة طرق في ولاية ميسيسيبي مقيد برجل أسود أدين ظلماً، ويجب على الاثنين الهروب معاً وإلا سيقتلهما مدير السجن الفاسد.
• في عام 1996، تضمن فيلم Fled مشهداً درامياً مستوحى من الفيلم عندما تم تقييد لورانس فيشبورن وستيفن بالدوين بالأصفاد معاً في سجن بولاية جورجيا . ^{[ 23 ]}
• أُعيد إنتاج الفيلم بشكل غير رسمي باللغة الهندية من قِبل بوليوود (السينما الهندية) تحت عنوان "كاشي داغي" من بطولة أجاي ديفجان وسيف علي خان. وتم تغيير القصة إلى بيئة مختلفة لتمكين البطلين من البقاء مقيدين معًا أثناء تسوية خلافاتهما خلال فترة هروبهما.
• تتضمن لعبة الفيديو الغربية Red Dead Redemption 2 لعام 2018 سلسلة مهام اختيارية حيث يمكن للاعب مساعدة اثنين من الهاربين من عصابة السلاسل، رجل أبيض يدعى السيد بلاك ورجل أسود يدعى السيد وايت، على التهرب من القانون بعد إدانتهم ظلماً بجريمة، أو تسليمهم إلى السلطات مقابل مكافآتهم.

• قائمة الأفلام الأمريكية لعام 1958

• فيلم The Defiant Ones على موقع IMDb 
• المتمردون على موقع AllMovie
• فيلم "المتمردون" في قاعدة بيانات أفلام TCM (أرشيف)
• فيلم "المتمردون" في كتالوج معهد الفيلم الأمريكي للأفلام الروائية
• فيلم "المتمردون" على موقع Rotten Tomatoes
• "المتمردون" في كل حفل توزيع جوائز الأوسكار على الإطلاق