الدمية

تتضمن هذه المقالة قائمة بالمراجع أو القراءات ذات الصلة أو الروابط الخارجية ، ولكن مصادرها تظل غير واضحة لأنها تفتقر إلى الاستشهادات المضمنة . يُرجى المساعدة في تحسين هذه المقالة من خلال تقديم استشهادات أكثر دقة. ( أكتوبر 2016 ) ( تعرف على كيفية ومتى تحذف هذه الرسالة )

" الدمية "
حلقة منطقة الشفق
الحلقة رقم	الموسم 3 الحلقة 33
إخراج	أبنر بيبرمان
قصة بقلم	لي بولك
البث التلفزيوني بواسطة	رود سيرلينج
الموسيقى المميزة	مخزون
كود الإنتاج	4826
تاريخ البث الأصلي	4 مايو 1962 ( 1962-05-04 )
ظهورات ضيف
كليف روبرتسون : جيري إيثيرسون/صوت ويلي/صوت جوفي جوجلز فرانك ساتون : فرانك، وكيل جيري جورج موردوك : ويلي (كمتحدث بطن) جون هارمون : جورج، مدير ملهى ليلي ساندرا وارنر : نورين رودي دولان: مقدم الحفل رالف مانزا : البواب بيثلين جراي: فتاة الجوقة إيدي ويليامز : فتاة الجوقة
التسلسل الزمني للحلقة
←  السابق " الهدية " التالي  → " خيال الشاب "
منطقة الشفق (مسلسل تلفزيوني 1959) (الموسم 3)
قائمة الحلقات

" The Dummy " هي الحلقة 98 من المسلسل التلفزيوني الأمريكي The Twilight Zone بطولة كليف روبرتسون بدور بطن متكلم . لا ينبغي الخلط بينها وبين حلقة مماثلة " Caesar and Me "، والتي يلعب فيها جاكي كوبر دور بطن متكلم.

أنت تشاهد جيري إيثرسون، وهو شخص بارع في إخراج الأصوات. إن شخصيته البديلة، التي تجلس على حجره، تشبه عصا إشعال النار، ولقبها "ويلي". وفي غضون لحظة، سيتم حجز مكان للسيد إيثرسون وشريكه في أحد المقاهي الصغيرة المعتمة، ذلك المكان الصغير المظلم الحميمي المعروف باسم "منطقة الشفق".

يؤدي جيري إيثرسون، وهو عازف بطن متكلم، عرضًا مع دمية ويلي في نادٍ صغير في مدينة نيويورك . وفي نهاية العرض، يبدو أن ويلي يعض يد جيري، وبعد عودته إلى غرفة تبديل الملابس، يجد علامات أسنان على إصبعه. ويبدأ في الشرب من زجاجة خمر كان قد أخفاها في أحد الأدراج. ويأتي وكيله فرانك ويشعر بالانزعاج لأن جيري عاد إلى الشرب . ويخبر جيري فرانك، كما فعل مرات عديدة من قبل، أن ويلي على قيد الحياة. لكن فرانك لا يصدق جيري وقد دفعه بالفعل إلى الحصول على مساعدة نفسية. وجيري مقتنع بأن المزيد من الجلسات النفسية ستكون غير ضرورية وأن الحل الوحيد هو التخلص من ويلي والتمثيل مع دمية مختلفة، "جوفي جوجلز"، من الآن فصاعدًا. وسرعان ما يأتي بمواد جديدة لجوفي جوجلز ويحبس ويلي في صندوق السيارة.

بعد الفصل الثاني، يرفض جيري الامتثال لرغبة المالك في أن يختلط هو ودميته بالجمهور. يعتبر وكيله هذا القشة الأخيرة ويستقيل، قائلاً إن سلوك جيري، وخاصة ما يراه على أنه اعتقاد وهمي بأن ويلي على قيد الحياة، يمنعه من أن يكون نجمًا. يخبر جيري فرانك أنه يغادر إلى مدينة كانساس سيتي للابتعاد عن ويلي. بعد مغادرة المسرح، يسمع جيري صوت ويلي يتبعه أينما ذهب ويرى ظله على الحائط. لا يمكن لأي شخص آخر سماع ويلي، مما يؤكد على ما يبدو اعتقاد فرانك بأن جيري يعاني من خوف وهمي.

يعود جيري مسرعًا إلى المسرح. يدخل غرفة تبديل الملابس المظلمة، ويفتح صندوق السيارة، ويلقي بالدمية على الأرض ويحطمها. ولكن عندما يشعل الضوء، يدرك أنه دمر دمية جوفي غوغلز بدلاً من ويلي. لا يستطيع أن يفهم كيف كان من الممكن أن يكون مخطئًا. ثم يرى ويلي جالسًا على الأريكة، ويتحدث معه ويضحك عليه. يخبره ويلي أنه هو، جيري، الذي جعله حيًا. يدرك جيري الحقيقة، ويخفض رأسه بينما يضحك ويلي بجنون.

ينتقل المشهد إلى رجل في مدينة كانساس سيتي يعلن عن الفصل التالي، "جيري وويلي". الشخص الذي يقوم بتقليد صوت بطن الطفل هو في الواقع ويلي، وهو يحمل جيري، الذي تحول إلى دمية.

ما يُعرف في لغة العصر بالتحول القديم، من رئيس إلى أحمق في بضعة دروس مربكة. وإذا كنت من محبي الذهاب إلى النوادي الليلية في بعض الأحيان، فتأكد من مشاهدة هذا العرض. يُطلق عليه اسم ويلي وجيري، وعادة ما يتم حجزهما في بعض النوادي الواقعة على طول "طريق الليل الرمادي" المعروف باسم منطقة الشفق.

أخرج أبنر بيبرمان أيضًا فيلم " الرقم اثنا عشر يشبهك تمامًا ".

تم إنشاء الدمية المستخدمة في هذه الحلقة لتصوير "ويلي" في الأصل في أربعينيات القرن العشرين بواسطة صانع الدمى ريفيلو بيتي. تم استخدام نفس الدمية لاحقًا، في حلقة Twilight Zone لعام 1964 " Caesar and Me ". كانت الدمية الأصلية الفعلية التي تم استخدامها في كلتا الحلقتين محفوظة في مجموعة خاصة في كونيتيكت منذ أواخر السبعينيات، لكنها الآن موجودة في متحف ديفيد كوبرفيلد الدولي ومكتبة فنون السحر في لاس فيجاس ، جنبًا إلى جنب مع تمثال دمية كليف روبرتسون الذي يظهر في نهاية هذه الحلقة. خضعت كلتا الدميتين لتجديد دقيق وحافظ من قبل الفنان الأمريكي وخبير ترميم الدمى آلان سيموك. ^{[ بحاجة لمصدر ]}

• موت الليل ، فيلم رعب بريطاني صدر عام 1945، يحتوي على جزء يظهر فيه دمية شريرة.

• ديفو، بيل. (2008). معلومات عامة من The Twilight Zone . ألباني، جورجيا: Bear Manor Media. ISBN  978-1-59393-136-0
• جرامز، مارتن. (2008). منطقة الشفق: فتح الباب أمام مسلسل تلفزيوني كلاسيكي . تشيرشفيل، ماريلاند: دار نشر OTR. رقم ISBN 978-0-9703310-9-0 

• "الدمية" على موقع IMDb