الجيتس

فرقة ذا جيتس هي فرقة بانك روك أمريكية من يلو سبرينغز، أوهايو ، تأسست عام ١٩٨٦. ^{[ ١ ] [ ٢ ]} أسس الفرقة كل من المغنية ميا زاباتا ، وعازف الغيتار آندي كيسلر، وعازف الباس مات دريسدنر، وعازف الطبول ستيف موريارتي. وكجزء من المشهد الموسيقي المزدهر في سياتل في أوائل التسعينيات، اشتهرت الفرقة بعروضها الحية الحماسية، ونالت زاباتا إشادة خاصة لصوتها القوي. ^{[ ٣ ]}

بعد أن رسّخت فرقة "ذا جيتس" مكانتها كإحدى أكثر الفرق الواعدة في سياتل، قبلت عرضًا للتوقيع مع شركة "أتلانتيك ريكوردز " في يونيو 1993. إلا أن مسيرتها الفنية انتهت فجأةً عندما تعرضت زاباتا للاغتصاب والقتل في يوليو 1993، قبل وقت قصير من انطلاق جولتها الوطنية الأولى. ردًا على ذلك، شكّل الأعضاء الناجون من "ذا جيتس" فرقة " إيفل ستيغ" مع جوان جيت ، ونظّموا حفلات خيرية، وجمعوا 70 ألف دولار لتوكيل محقق خاص للعثور على قاتل زاباتا. بقيت القضية طي الكتمان لما يقرب من عقد من الزمان بسبب نقص الأدلة والمشتبه بهم والشهود، لتصبح واحدة من أشهر جرائم القتل التي لم تُحل في تاريخ سياتل. بعد أن ربطت أدلة الحمض النووي خيسوس ميزكيا بالجريمة في ديسمبر 2002، أُلقي القبض عليه في ميامي في يناير 2003، وأُدين بتهمة القتل العمد من الدرجة الأولى في مارس 2004، وحُكم عليه بالسجن 36 عامًا.

أصدرت فرقة ذا جيتس ألبومين استوديو، ومجموعة من تسجيلاتها المبكرة، وتسجيلًا حيًا، وثلاث أسطوانات منفردة مقاس 7 بوصات عبر شركة سي/زد ريكوردز ، وظهرت في العديد من الألبومات التجميعية. في عام 2003، أُعيدت معالجة جميع أعمال الفرقة رقميًا وتوسيعها بإضافة مقطوعات إضافية، وأُعيد إصدارها عبر شركة بروكن ريكيدز. في عام 2024، أُعيدت معالجة أعمالهم رقميًا مرة أخرى بواسطة جاك إندينو وأُعيد إصدارها عبر شركة ساب بوب . ^{[ 4 ]}

بعد الساعة الثانية صباحًا بقليل من يوم 7 يوليو/تموز 1993، غادرت زاباتا حانة "كوميت تافرن" ، وهي حانة شعبية في كابيتول هيل كانت ملتقىً شهيرًا لمجتمع الموسيقى في سياتل. مكثت في استوديو في قبو مبنى سكني يقع على بُعد مبنى واحد، وزارت لفترة وجيزة صديقة لها تسكن في الطابق الثاني. كانت هذه آخر مرة شوهدت فيها زاباتا على قيد الحياة. يُحتمل أنها سارت بضعة مبانٍ غربًا، أو شمالًا إلى شقة صديقتها، أو ربما قررت السير جنوبًا إلى منزلها. ^{[ 12 ]} عُثر على جثتها في الساعة 3:20 صباحًا بالقرب من تقاطع شارع 24 جنوبًا وشارع ساوث واشنطن. كانت زاباتا قد تعرضت للضرب والاغتصاب والخنق، ويُعتقد أنها التقت بمهاجمها بعد الساعة 2:15 صباحًا بقليل. لم يتم التعرف على جثتها في البداية لعدم وجود أي وثائق تعريفية بحوزتها عند العثور عليها. كشفت إحدى حلقات برنامج "ملفات الطب الشرعي" أنه تم التعرف عليها بعد أن تعرف عليها الطبيب الشرعي، وهو من مُحبي فرقة "ذا جيتس" وحضر حفلاتهم. ووفقًا للطبيب الشرعي، لو لم تُخنق، لكانت قد توفيت متأثرةً بإصاباتها الداخلية الناجمة عن الضرب. ^{[ 13 ]} ووفقًا لوثائق المحكمة، أظهر تشريح الجثة أدلةً على وجود عراك تعرضت خلاله زاباتا لضربة قوية على بطنها وتمزق في الكبد. ^{[ 14 ]}

ركزت شرطة سياتل في البداية تحقيقاتها على دائرة أصدقاء زاباتا، معتقدةً أن قاتلها لا بد أن يكون شخصًا تعرفه. وبسبب الإحباط من عدم إحراز أي تقدم في حل القضية، ساهم أعضاء فرقة "ذا جيتس" الناجون، ومجتمع سياتل الموسيقي، بما في ذلك بعض أشهر فرقها مثل نيرفانا ، وبيرل جام ، وساوند جاردن ، في جمع 70 ألف دولار من حفلات خيرية ومبيعات ألبومات، بالإضافة إلى تبرعاتهم الخاصة. واستعانوا بالمحققة الخاصة لي هيرون لدعم تحقيقات الشرطة. نفدت الأموال دون أي تقدم يُذكر في القضية، لكن هيرون واصلت التحقيق في وقت فراغها. في عام 1996، حظيت القضية باهتمام وطني واسع النطاق بعد عرضها في إحدى حلقات برنامج " ألغاز لم تُحل" ، وسُلِّط الضوء عليها لاحقًا في العديد من البرامج التلفزيونية، بما في ذلك برامج " العدالة الأمريكية " و "ملفات القضايا الباردة" و "أسرار المدينة " على قناة A&E ، وبرنامج "48 ساعة" على قناة CBS ، وبرنامج " أكثر المطلوبين في أمريكا" على قناة FOX ، وبرنامج " ملفات الطب الشرعي" على قناة TruTV . وفي عام 1998، وبعد خمس سنوات من التحقيق، صرّح المحقق ديل تالمان من شرطة سياتل قائلاً: "لم نتقدم خطوة واحدة نحو حل القضية عما كنا عليه بعد وقوع الجريمة مباشرة". ^{[ 12 ]}

في ديسمبر/كانون الأول 2002، كشف فحص عشوائي للحمض النووي أجرته وحدة القضايا القديمة التابعة لشرطة سياتل ومختبر جرائم دوريات ولاية واشنطن عن هوية الجاني، وهو الصياد خيسوس ميزكيا، البالغ من العمر 48 عامًا. كان ميزكيا قدِم من كوبا عام 1980 ضمن هجرة مارييل البحرية ، وانتقل إلى سياتل عام 1992، حيث أقام حتى عام 1994. ^{[ 15 ] [ 16 ]} تم استخلاص عينة من الحمض النووي من لعاب عُثر عليه على أثر عضة في صدر زاباتا، وحُفظت في التبريد حتى تطوير تقنية STR لاستخلاص الحمض النووي بالكامل. ^{[ 6 ]} لم يُسفر إدخال أولي في يونيو/حزيران 2002 عن نتيجة إيجابية، ولكن أُدخل الحمض النووي لميزكيا إلى قاعدة بيانات CODIS بعد اعتقاله في فلوريدا بتهمة السطو والعنف المنزلي عام 2002. لميزكيا سوابق عنف ضد النساء، بما في ذلك العنف المنزلي والسطو والاعتداء والضرب. جميع صديقاته السابقات، وزوجته، قدّمن بلاغات ضده، ولم تكن هناك أي صلة معروفة سابقة بين ميزكيا وزاباتا. أُلقي القبض على ميزكيا في ميامي من قبل ضباط شرطة سياتل في 10 يناير 2003، ووُجهت إليه تهمة القتل العمد من الدرجة الأولى، أو بديلًا عن ذلك، تهمة القتل الجنائي من الدرجة الأولى بناءً على اغتصاب من الدرجة الأولى أو الثانية.

خلال المحاكمة، ادّعى الادعاء أن ميزكيا رأى زاباتا تغادر الحانة وتبعها لمسافة قصيرة قبل أن يعتدي عليها. كانت سماعاتها تغطي أذنيها، لذا لم تكن على دراية بأي خطر حتى أمسك بها وجرها إلى سيارته، حيث اعتدى عليها في المقعد الخلفي. لم يدلِ ميزكيا بشهادته دفاعًا عن نفسه، وأصرّ على براءته. وادّعى أن روبرت جينكينز، حبيب زاباتا السابق ومحارب قديم في حرب فيتنام يعاني من اضطراب ما بعد الصدمة ، أو سكوت مكفارلين، سائق سيارة أجرة يُزعم أنه أدلى بتصريحات تدينه بشأن مقتل زاباتا، هما المسؤولان. ^{[ 17 ]}

في 25 مارس/آذار 2004، أدانت هيئة محلفين ميزكيا بتهمة القتل العمد من الدرجة الأولى، وحُكم عليه بالسجن 36 عامًا، وهي أقصى عقوبة يسمح بها قانون ولاية واشنطن في هذه القضية. ^{[ 18 ]} في أغسطس/آب 2005، أيدت محكمة الاستئناف بالولاية إدانته، لكنها نقضت الحكم الصادر بحقه لأن القاضي تجاوز النطاق المعتاد للعقوبات دون موافقة صريحة من هيئة المحلفين. أُعيدت قضية ميزكيا إلى المحكمة الابتدائية لإعادة النظر في الحكم. ^{[ 19 ]} ومع ذلك، بعد أن تنازل ميزكيا عن حقه في أن تقرر هيئة محلفين عقوبته، أصدر قاضي المحكمة الابتدائية الحكم نفسه بالسجن 36 عامًا. توفي ميزكيا في مستشفى بمقاطعة بيرس، واشنطن، في 21 يناير/كانون الثاني 2021، عن عمر ناهز 66 عامًا. ^{[ 20 ]}

بعد إتمام ألبوم "Enter: The Conquering Chicken" بعد وفاته ، شكّل سبلين فرقة بانك هاردكور باسم "Dancing French Liberals of '48"، ثم قام بجولة قصيرة مع فرقة "Poison Idea" . ^{[ 3 ] [ 26 ]} ضمّت فرقة "Dancing French Liberals of '48" جميع أعضاء فرقة "Gits" المتبقين، بالإضافة إلى صديقهم القديم وعازف الغيتار جوليان جيبسون (عضو سابق في فرقة "DC Beggars"). وكما هو متوقع، كانت موسيقاهم على غرار موسيقى "Gits"، ولكن بروح بانك هاردكور أكثر . أصدرت فرقة "Lepirals" معًا أسطوانة مطولة ( Scream Clown Scream ) وألبومًا كاملًا ( Powerline ) على علامة "Broken Rekids" قبل أن تتفكك في أواخر التسعينيات.

بعد وفاة زاباتا، شاركت جوان جيت وكاثلين هانا، مغنية فرقة بيكيني كيل، في كتابة أغنية بعنوان "Go Home" مستوحاة من وفاته. كما أضافت جيت رسالة في نهاية فيديو الأغنية تطلب فيها أي معلومات قد تكون لدى أي شخص بخصوص مقتل زاباتا. بعد مشاهدة الفيديو، تواصل الأعضاء المتبقون من فرقة ذا جيتس مع جيت بشأن جولة فنية مع الفرقة. وافقت جيت لأنها كانت من أشد معجبي ذا جيتس. غيرت الفرقة اسمها إلى إيفل ستيج ( وهي عكس اسم جيتس لايف )، وقامت بجولة في أوائل عام 1995 قدمت خلالها مزيجًا من أغاني ذا جيتس وجوان جيت، وذهبت غالبية الأرباح لدعم التحقيق في مقتل زاباتا. ^{[ 3 ]} وصدر ألبوم يحمل اسم الفرقة في وقت لاحق من العام نفسه، وذهبت غالبية أرباحه أيضًا لدعم التحقيق. ^{[ 27 ] [ 28 ]} أثناء الجولات والتسجيل مع Evil Stig و Spleen و Dresdner و Moriarty استمروا أيضًا في العزف مع Dancing French Liberals of '48.

ظهر موريارتي لاحقًا في فرقة موسيقى البانك روك " جوقة سانت بوشميلز"، بالإضافة إلى فرقة "بينكوز" ذات الطابع الصوتي. وفي يناير 2012، أجرى موريارتي مقابلة صوتية شاملة مع إذاعة "ميوزيك لايف" تحدث فيها عن حياته ومسيرته الفنية، مع إشارات كثيرة إلى فرقة "ذا جيتس". ^{[ 29 ]}

• الموقع الرسمي
• فيلم ذا جيتس
• ذا جيتس على موقع أول ميوزيك
• قائمة أعمال فرقة ذا جيتس على موقع ديسكوجز
• قائمة أعمال فرقة ذا جيتس الموسيقية على موقع ميوزك برينز
• هوم ألايف
• مقال في برنامج "48 ساعة" حول التحقيق في جريمة قتل ميا زاباتا ومحاكمتها