هامبتونز
تحتاج هذه المقالة إلى مصادر إضافية للتحقق . ( يناير 2011 ) |

تتكون منطقة هامبتونز ، وهي جزء من الطرف الشرقي لجزيرة لونغ آيلاند ، من بلدتي ساوثهامبتون وإيست هامبتون ، اللتين تشكلان معًا الفرع الجنوبي لجزيرة لونغ آيلاند، في مقاطعة سوفولك، نيويورك . تعد منطقة هامبتونز منتجعًا ساحليًا شهيرًا وواحدة من المستعمرات الصيفية التاريخية في شمال شرق الولايات المتحدة .
يربط فرع مونتوك من خط سكة حديد لونغ آيلاند ، وطريق مونتوك السريع ، وخدمات الحافلات الخاصة منطقة هامبتونز ببقية جزيرة لونغ آيلاند ومدينة نيويورك ، في حين توفر العبارات اتصالات بجزيرة شيلتر ونيويورك وكونيتيكت.
يقع الحرم الجامعي لجامعة ستوني بروك في ساوثهامبتون في هامبتونز.
القرى و القرى


من الغرب إلى الشرق، تشمل منطقة هامبتونز [ بحاجة لمصدر ] القرى والتجمعات السكنية التالية في مدينة ساوثهامبتون :
- إيستبورت ( قرية )
- سبونك (قرية)
- رمسنبورج (قرية)
- ويستهامبتون (قرية)
- ويست هامبتون ديونز (قرية)
- ويستهامبتون بيتش (قرية)
- كووغ (قرية)
- شرق كووغ (قرية)
- هامبتون بايز (قرية)
- الأماكن ذات الأهمية: خليج شينيكوك
- تلال شينيكوك (قرية)
- بحر الشمال
- ساوثهامبتون (قرية)
- طاحونة المياه (قرية)
- بريدجهامبتون (هاملت)
- قرية ساجابوناك
- ساج هاربور (قرية مشتركة مع إيست هامبتون)
تشمل هامبتونز القرى والتجمعات التالية في بلدة إيست هامبتون :
- ساج هاربور (قرية مشتركة مع ساوثهامبتون)
- وينسكوت
- إيست هامبتون (قرية)
- ميناء الشمال الغربي
- الينابيع
- أماجانسيت
- مونتوك
تقع محمية شينيكوك التابعة لأمة شينيكوك الهندية ضمن حدود مدينة ساوثهامبتون، متاخمة لتلال شينيكوك وقرية ساوثهامبتون.
تشكل هذه المناطق منطقة العطلات الأساسية في الطرف الشرقي من لونغ آيلاند.
| قرية/قرية | بلدة | السكان [ بحاجة لمصدر ] | المساحة الاجمالية | مساحة الارض |
|---|---|---|---|---|
| أماجانسيت | مدينة إيست هامبتون | 1,165 | 8.0 ميل مربع (21 كم 2 ) | 6.2 ميل مربع (16 كم 2 ) |
| بريدجهامبتون | ساوثهامبتون تاون | 1,756 | 11.2 ميل مربع (29 كم 2 ) | 9.3 ميل مربع (24 كم 2 ) |
| إيست هامبتون | مدينة إيست هامبتون | 1,114 | 4.9 ميل مربع (13 كم 2 ) | 4.8 ميل مربع (12 كم 2 ) |
| ساجابوناك | ساوثهامبتون تاون | 324 | 8.0 ميل مربع (21 كم 2 ) | 6.2 ميل مربع (16 كم 2 ) |
| ساج هاربور | 60% ساوثهامبتون ؛ 40% إيست هامبتون تاون [ بحاجة لمصدر ] | 2,274 | 2.5 ميل مربع (6.5 كم 2 ) | 1.7 ميل مربع (4.4 كم 2 ) |
| ساوثهامبتون | ساوثهامبتون تاون | 3,280 | 6.8 ميل مربع (18 كم 2 ) | 6.3 ميل مربع (16 كم 2 ) |
| وينسكوت | مدينة إيست هامبتون | 650 | 7.3 ميل مربع (19 كم 2 ) | 6.2 ميل مربع (16 كم 2 ) |
| طاحونة المياه | ساوثهامبتون تاون | 1,559 | 12.5 ميل مربع (32 كم 2 ) | 11.0 ميل مربع (28 كم 2 ) |
| مونتوك | مدينة إيست هامبتون | 3,326 | 19.8 ميل مربع (51 كم 2 ) |
وصف
تعد منطقة هامبتونز موطنًا للعديد من المجتمعات. تاريخيًا، كانت مخصصة للزراعة وصيد الأسماك. لا تزال العديد من المزارع تعمل في المنطقة. هناك أيضًا ثلاثة مزارع عنب تجارية تعمل في منطقة هامبتونز.
نظرًا لموقع المنطقة الجغرافي، فقد حافظت على روابط تجارية واجتماعية قوية مع نيو إنجلاند والولايات المجاورة كونيتيكت ورود آيلاند. كان العديد من المستوطنين الأصليين من كونيتيكت وكانت معظم الروابط التجارية مع مجتمعات في كونيتيكت. في الواقع، يشبه الكثير من العمارة والجماليات القديمة للقرى في هامبتونز نيو إنجلاند. وهذا ينطبق بشكل خاص على قرية ساج هاربور وقرية إيست هامبتون.
بمجرد إنشاء خطوط السكك الحديدية المباشرة إلى مدينة نيويورك، توسع مجتمع المقيمين في إجازة الصيف [1] بشكل كبير. نمت قرية ساوثهامبتون، وهي أقدم قرية في هامبتونز والأكثر غربًا من القرى في المنطقة الأساسية من هامبتونز، بسرعة. تظل أكبر مدن هامبتونز وأكثرها تنوعًا. نمت القرى والنجوع الأخرى بمعدل أبطأ بمرور الوقت.
أصبح مجتمع الزراعة مكملاً للحرفيين والمحترفين (خاصة في قرية ساوثهامبتون وقرية ساج هاربور)، ثم من خلال تدفق كبير من الفنانين. ونتيجة لذلك، فإن مجتمع الفنون في هامبتونز له أصول تعود إلى القرن التاسع عشر. [2] [3] استضافت قرية الفن في ساوثهامبتون ومجتمع سبرينجز في بلدة إيست هامبتون عددًا من الفنانين المقيمين ومدارس الفنون (على سبيل المثال، مدرسة شينيكوك هيلز الصيفية التي أسسها ويليام ميريت تشيس ).
الملف الشخصي الحالي
تتميز القرى والنجوع بالزيادة الكبيرة في عدد سكانها خلال فصل الصيف، على الرغم من أن هامبتونز أصبحت بشكل متزايد وجهات سياحية على مدار العام لنيويوركيين الباحثين عن ملجأ في عطلات نهاية الأسبوع.
تعد أسعار العقارات السكنية في هامبتونز من بين أعلى الأسعار في الولايات المتحدة، [4] واعتبارًا من عام 2015 [تحديث]، كانت سوق العقارات قوية جدًا مع ارتفاع الأسعار لكل من مشتري المنازل والبائعين، وكذلك للإيجارات. تاريخيًا، كانت العقارات الواقعة جنوب الطريق 27 ("جنوب الطريق السريع")، الشريان الرئيسي للنقل في هامبتونز، ذات قيمة أعلى. الأرض الواقعة جنوب الطريق 27 أقرب إلى المحيط، وكان الطريق بمثابة علامة على المكانة الاجتماعية وتقييم الأرض.
تقع الأحياء الأكثر تكلفة جنوب الطريق السريع، وأغلبها في ما يسمى بالمناطق العقارية في ساوثهامبتون فيليج، ووتر ميل، وبريدجهامبتون، وساجابوناك، وإيست هامبتون فيليج. [5] تشمل الشوارع البارزة طريق أوكس باستشر، وهالسي نيك لين، وكوبرز نيك لين، وفيرست نيك لين في ساوثهامبتون فيليج، ولي أفينيو وويست إند رود في إيست هامبتون فيليج. تتمتع العقارات المطلة على المحيط بعلاوة عالية مقارنة بالعقارات الأخرى. تُصنف الشوارع المطلة على المحيط في ساوثهامبتون فيليج (جين لين وميدو لين) وإيست هامبتون فيليج (ليلي بوند لين، وفيذر لين وويست إند رود) من بين أغلى الطرق في البلاد. يُشار أحيانًا إلى ميدو لين في ساوثهامبتون فيليج باسم "بيليونير لين". [6] [7]
تم ذكر ساجابوناك ووتر ميل وبريدجهامبتون من قبل مجلة بيزنس ويك باعتبارها أول وسادس وثامن أغلى المدن الصغيرة في البلاد على التوالي. [8] في عام 2015، وفقًا لـ Business Insider ، تم إدراج الرمز البريدي 11962 الذي يضم ساجابوناك، داخل ساوثهامبتون ، على أنه الأغلى في الولايات المتحدة، من قبل موقع قوائم العقارات Property Shark، مع متوسط سعر بيع المنزل 5،125،000 دولار. [9] في عام 2016، وفقًا لـ Business Insider ، تم إدراج الرمز البريدي 11962 الذي يضم ساجابوناك، داخل ساوثهامبتون، على أنه الأغلى في الولايات المتحدة، مع متوسط سعر بيع المنزل 8.5 مليون دولار. [10]
تشمل وسائل الراحة في المنطقة مركز ساوثهامبتون للفنون، ومركز ساوثهامبتون الثقافي، ومنزل بولوك-كراسنر ومركز الدراسات في سبرينجز؛ ومتحف باريش للفنون ومركز ووترميل [11] في ووتر ميل؛ وقاعة النقابة، وهي متحف ومسرح، في إيست هامبتون. [2] في عالم الرياضة، تحظى ملاعب الجولف في المنطقة بتقدير كبير. تعد نوادي الجولف الخاصة في ساوثهامبتون من بين الأكثر تميزًا وتكلفة في البلاد. تشمل هذه الملاعب ملاعب الجولف الوطنية الأمريكية ، ونادي شينيكوك هيلز للجولف ، ونادي سيبوناك للجولف . تحتل نوادي الجولف هذه حاليًا [ متى؟ ] المرتبة الثامنة والرابعة والأربعين في الولايات المتحدة حسب مجلة جولف دايجست . يوجد أيضًا نادي ميدستون في إيست هامبتون، والذي احتل المرتبة 72 حسب مجلة جولف دايجست . [ بحاجة لمصدر ]
تشمل الأندية الخاصة الأخرى شركة Bathing Corporation في ساوثامبتون، ونادي Southampton Bath and Tennis، ونادي Meadow في قرية ساوثامبتون.
تاريخ
يعود تاريخ هامبتونز كمكان سكني للأثرياء إلى أواخر القرن التاسع عشر عندما تحول المجتمع من مجتمع زراعي به أرض بطاطس جيدة إلى وجهة شهيرة. في عام 1893 كتبت صحيفة نيويورك تايمز
تتجمع القرى الجميلة حول ساوثهامبتون القديمة، بما في ذلك كوهيو وجود جراوند وبقية منطقة هامبتونز وتلال شينيكوك التي لا تضاهى، لتشكل أقرب طريق إلى عدن يمكن العثور عليه في رحلة طويلة. يمثل المجتمع الراقي هنا خلال الصيف أفضل ما في الكلمة من معنى، حيث يجد الرجال والنساء المهذبون جوًا ودودًا ومناطق جذب راقية وفيرة وسحرًا لا يحصى في هذه القرى القديمة الغريبة. [12]
اعتبارًا من عام 2015 [تحديث]، يستمر التطوير التجاري والسكني، وتظل هامبتونز وجهة لقضاء العطلات للأثرياء. [13] أصبحت هامبتونز أيضًا مكانًا بارزًا لأعضاء بارزين في مجتمع المثليين . [14] يشار إلى الشواطئ في جنوب شرق الولايات المتحدة باسم "هامبتونز الجنوب"، بما في ذلك جزيرة فيجر إيت في نورث كارولينا، وجزيرة هيلتون هيد وجزيرة كياواه في ساوث كارولينا، وساوث والتون في فلوريدا. [15] [16] [17]
وسائط
تم نشر أوراق دان ، والتي بدأت في الأصل باسم مونتاوك بايونير في 1 يوليو 1960، بواسطة شركة Schneps Media. [18]
مواصلات
لا يستشهد هذا القسم بأي مصادر . ( مارس 2023 ) |
ترتبط منطقة هامبتونز بمدينة نيويورك وبقية جزيرة لونغ آيلاند من خلال سلسلة من الطرق السريعة (أشهرها الطريق 27A، المعروف أيضًا باسم طريق مونتاوك السريع، والطريق 27، المعروف أيضًا باسم طريق صنرايز السريع)، وخدمة السكك الحديدية، وخدمة الحافلات. كما يوجد العديد من المطارات الصغيرة في جميع أنحاء هامبتونز والتي تقدم خدمات خاصة وتجارية على متن طائرات صغيرة ومروحيات.
توفر شركة Long Island Rail Road خدمة سكك حديدية محدودة سبعة أيام في الأسبوع عبر فرع Montauk الذي يربط المدن والقرى في هامبتونز بمونتوك ومدينة نيويورك. توفر خدمات حافلات Hampton Jitney و Hampton Luxury Liner رحلات ركاب أكثر تكرارًا بين مدينة نيويورك وهامبتونز، وخاصة خلال أشهر الصيف. توفر حافلات مقاطعة سوفولك المحلية أيضًا خدمة للمناطق المجاورة.
في الثقافة الشعبية
This section may contain irrelevant references to popular culture. (March 2023) |
في الأفلام
- 90% من أحداث فيلم " White Chicks " تدور في منطقة هامبتونز
- تم تصوير 90% من أحداث فيلم Weekend at Bernie's في منطقة هامبتونز. ولكن في الواقع، تم تصوير مشاهد هامبتونز في جزيرة بالد هيد، بولاية نورث كارولينا، على بعد 750 ميلاً.
- يتتبع الفيلم الوثائقي Grey Gardens لعام 1975 العمة غريبة الأطوار وابنة عم جاكلين بوفييه كينيدي في منزل في حالة سيئة للغاية يقع في إيست هامبتون .
- الشخصيات في رواية أشعة الشمس الأبدية للعقل الطاهر تزور مونتوك في العقل الباطن.
- يصور المخرج وودي آلن شخصيات تزور هامبتونز لقضاء العطلات في أفلامه Annie Hall ( 1977) ، و Interiors (1978)، و Blue Jasmine (2013).
- Something's Gotta Give ، فيلم كوميدي رومانسي من إخراج نانسي مايرز عام 2003 ، يصور زوجين يجدان الحب في وقت لاحق من حياتهما في منزل على شاطئ هامبتونز. [19]
- في فيلم Inside Job ، وهو فيلم وثائقي صدر عام 2010 عن الأزمة المالية 2007-2008 من إخراج تشارلز إتش فيرجسون ، يغطي الفيلم منظرًا من أعلى للشواطئ والمنازل في المنطقة. [20]
- تدور أحداث فيلم الإثارة والتشويق Leave the World Behind لعام 2023 أيضًا في هامبتونز.
- تدور أحداث الفيلم الرومانسي الكوميدي No Hard Feelings لعام 2023 في مونتاوك .
في التلفاز
- تم تصوير العديد من حلقات برنامج ربات البيوت الحقيقيات في مدينة نيويورك في هامبتونز وحولها، حيث يشارك أعضاء فريق التمثيل في الحياة الاجتماعية في إيست إند والأحداث الخيرية [21] [22] ويمتلك العديد من أعضاء فريق التمثيل (أو امتلكوا سابقًا) منازل في شرق لونغ آيلاند، على سبيل المثال، سيندي بارشوب [ المرساة المكسورة ] ، كيلي كيلورين بنسيمون ، [23] لوان دي ليسيبس ، رامونا سينجر ، وجيل زارين . (تتضمن الحلقات النموذجية 1.3 "هامبتونز"؛ 2.2 "تراجع هامبتونز، لا استسلام"؛ 2.3 "على خيولهم العالية"؛ و4.4 "راموناد".)
- تم تصوير العديد من حلقات The Affair في منطقتي مونتوك وإيست هامبتون. تشمل المواقع المعروفة من العرض مزرعة Deep Hollow وMarine Boulevard ومتحف Montauk Point Lighthouse وThe Lobster Roll. [24] [25]
- في العرض Louie ، يؤدي الممثل الكوميدي Louis CK عرضًا كوميديًا منفردًا في حفل خيري خاص في هامبتونز مع الممثل الكوميدي جيري سينفيلد . [26]
- نجوم تلفزيون الواقع كلوي كارداشيان وكورتني كارداشيان وسكوت ديسيك هم الطاقم الرئيسي لبرنامج كورتني وخلوي يأخذان هامبتونز ، والذي بدأ بثه في نوفمبر 2014. يعتمد العرض على الأسرة التي تقضي الصيف في منزل في منطقة بحر الشمال في هامبتونز، ويتميز بظهور ضيوف من أعضاء آخرين من العائلة الشهيرة. [27]
- تدور أحداث حلقة "جريمة القتل التي كتبها" من مسلسل The Castle في منطقة هامبتونز والمنزل المطل على المحيط الذي يملكه كاسل هناك. يتزوج كاسل وبيكيت في نفس المنزل في نهاية حلقة "The Time of Our Lives". [ بحاجة لمصدر ]
- تم تصوير مسلسل Royal Pains ، الذي تم عرضه من عام 2009 إلى عام 2016 على شبكة USA ، حصريًا تقريبًا في هامبتونز. [ بحاجة لمصدر ]
- في "هامبتونز" ، الحلقة رقم 85 من المسلسل الكوميدي ساينفيلد ، يقضي جيري ساينفيلد وأصدقاؤه عطلة نهاية أسبوع لا تُنسى في هامبتونز. [28]
- في "الساحر" ، الحلقة 171 من المسلسل الكوميدي ساينفيلد ، يضبط والدا صديقة جورج كونستانزا المتوفاة وهو يكذب بشأن شراء منزل في هامبتونز. [29]
- تدور أحداث المسلسل حول إميلي ثورن التي تتظاهر بأنها مواطنة جديدة من هامبتونز، حيث كانت تعيش سابقًا، بينما تخطط - دون علم الجمهور - للانتقام بعد الإدانة الخاطئة لوالدها.
مظاهر أخرى في الثقافة
- في كرة السلة ، يُطلق على نسخة من ما يسمى " تشكيلة الموت " الخاصة بجولدن ستيت ووريورز ، والتي تتكون من ستيفن كاري وكيفن دورانت ودريموند جرين وأندريه إيجودالا وكلاي طومسون ، اسم "خمسة هامبتونز". صاغ المصطلح الصحفي تيم كاواكامي من منطقة خليج سان فرانسيسكو في فترة ما بعد موسم الدوري الاميركي للمحترفين لعام 2016 بعد أن وقع ووريورز مع دورانت خارج الوكالة الحرة. وقد لعب هذا على حقيقة أن اللاعبين الأربعة الآخرين الذين تم تسميتهم، والذين كانوا جميعًا جزءًا من "تشكيلة الموت" الأصلية، سافروا مع مسؤولي الفريق إلى هامبتونز للقاء دورانت وتجنيده. [30]
- استوحى ف. سكوت فيتزجيرالد روايته "غاتسبي العظيم" من الحفلات الباذخة التي حضرها في هامبتونز وعلى طول ساحل جولد كوست في لونغ آيلاند في عشرينيات القرن العشرين. وقد أثرت هذه التجمعات، التي استضافتها النخبة الثرية، على تصوير الرواية لأنماط الحياة الباذخة التي عاشها أصحاب الملايين في لونغ آيلاند خلال عصر الجاز .
مراجع
- ^ "دليلك الشامل لزيارة هامبتونز". مجلة Palm Beacher . مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2019. تم الاسترجاع في 8 أغسطس 2019 .
- ^ من تأليف كين جونسون (6 أغسطس 2015). "إلين دي كونينج وأندرياس جورسكي في لقطة مقربة في هامبتونز". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2015. تم الاسترجاع في 7 أغسطس 2015. قبل عقود من أن
تصبح منطقة إيست إند في لونغ آيلاند وجهة شهيرة لقضاء العطلات الصيفية، كانت المنطقة ملاذًا ريفيًا للفنانين، من الانطباعيين الأمريكيين في أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين إلى فناني البوب في الستينيات.
- ^ ستيفن جاينز (1 يونيو 1998). الفلسطينيون في سياج التحوط: العاطفة والممتلكات في هامبتونز (غلاف مقوى) . ليتل براون وشركاه، ص 22، 23. رقم ISBN 9780316309417.
طمى بريدجهامبتون
- ^ فانيسا وونغ (2010). "أغلى 50 مدينة صغيرة في أمريكا 2010". بيزنس ويك . مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2014. تم الاسترجاع في 25 مارس 2013 .
- ^ "أغلى الشوارع في هامبتونز - PropertyShark". 15 نوفمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2016. تم الاسترجاع 24 أبريل 2016 .
- ^ "Gin Lane: 10 fascinating fact". مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2016. تم الاسترجاع 24 أبريل 2016 .
- ^ أويلر، لورا (25 أبريل 2016). "مسار المليارديرات في هامبتونز، على الخريطة". مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2016. تم الاسترجاع في 25 أبريل 2016 .
- ^ "أغلى مدينة صغيرة في الولايات المتحدة: ساجابوناك، نيويورك" أرشيف 24 يناير 2010، على موقع واي باك مشين مقال بقلم فينيسا وونغ في بلومبرج بيزنس ويك 19 يناير 2010
- ^ [1] تم أرشفته في 8 أغسطس 2015 على موقع Wayback Machine وتم الوصول إليه في 5 يوليو 2015.
- ^ رايسا برونر (7 مارس 2016). "أغلى 25 رمزًا بريديًا في أمريكا". بيزنس إنسايدر . مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2016. تم الاسترجاع في 9 مارس 2016 .
- ^ جون أورتفيد (4 أغسطس 2015). "التفاخر الصيفي في هامبتونز". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2015. تم الاسترجاع في 8 أغسطس 2015.
... حدث بارز في التقويم الاجتماعي في هامبتونز
. - ^ "جمال ساوثهامبتون؛ منطقة ساحرة في أفضل حالاتها خلال أشهر الصيف". نيويورك تايمز . 27 مايو 1893. مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2018. تم الاسترجاع في 9 أغسطس 2015. تتحد القرى الجميلة المتجمعة حول ساوثهامبتون القديمة، بما في ذلك كوهيو وجود جراوند وبقية هامبتونز وتلال شينيكوك التي لا تضاهى ،
لتشكل أقرب طريق إلى عدن يمكن العثور عليه في رحلة طويلة. المجتمع الحصري - بالمعنى الأفضل للكلمة - يتم تمثيله هنا خلال الصيف من خلال أفضل أرواحه. يجد الرجال والنساء المهذبون جوًا ودودًا ومعالم جذب راقية بكثرة وسحرًا لا يحصى في هذه القرى القديمة الغريبة.
- ^ جيم روتنبرج (28 أغسطس 2015). "المعركة من أجل روح هامبتونز". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 30 أغسطس 2015. تم الاسترجاع في 30 أغسطس 2015.
... حشد جديد من المضاربين (أباطرة المال وأصحاب النوادي الليلية ومستهلكيهم البارزين الذين يتضاعف عددهم سنويًا) يسافرون ويطيرون شرقًا من مانهاتن نحو جوهرة لونغ آيلاند الساحرة، هامبتونز.
- ^ أرييل ليفي. "موجة حر هامبتونز: ميل السيدات". مجلة نيويورك . مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2017. تم الاسترجاع في 17 سبتمبر 2017 .
- ^ "شششش! هذا المجتمع الشاطئي المثالي هو أفضل سر مخفي في فلوريدا". فوربس . مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2022. تم الاسترجاع في 3 يناير 2021 .
- ^ "جزيرة كياواه هي هامبتونز الجنوب". 22 فبراير 2018. مؤرشف من الأصل في 29 ديسمبر 2020. تم الاسترجاع 3 يناير 2021 .
- ^ "منازل فاخرة للبيع في جزيرة Figure Eight (جزيرة Figure 8) في ويلمنجتون، كارولاينا الشمالية". فريق كاميرون . مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2021. تم الاسترجاع في 3 يناير 2021 .
- ^ كيلي، كيث جيه. (3 سبتمبر 2020). "أوراق دان، إصدار غريب في إيست إند، استحوذت عليه شركة شنيبس ميديا". نيويورك بوست . مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2020. تم الاسترجاع في 14 نوفمبر 2020 .
- ^ "هروب هوليوود إلى الساحل الشرقي: لونغ آيلاند وهامبتونز في الأفلام والبرامج التلفزيونية" . تم الاسترجاع في 17 يونيو 2024 .
- ^ "فهرس /indexhold". tonightatthemovies.com . مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2011 . تم الاسترجاع في 26 مايو 2011 .
- ^ تشانج، بي-شيوان (3 أغسطس 2011). "ربات البيوت الحقيقيات في مدينة نيويورك: ربات البيوت الحقيقيات في مدينة نيويورك يتجهن إلى هامبتونز من أجل "الأعمال التجارية". الناس . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاسترجاع في 17 سبتمبر 2011 .
- ^ شوارتز، أليسون (6 أغسطس 2011). "الموضة والأناقة: ربات البيوت في كل منعطف في هامبتونز". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2011. تم الاسترجاع في 17 سبتمبر 2011 .
- ^ كيلوج، فاليري (23 فبراير 2010). "Real LI (شراء وبيع العقارات في مجتمعات لونغ آيلاند): كيلي كيلورين بنسيمون تقدم منزلًا للإيجار في إيست هامبتون". نيوزداي . مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر 2012. تم الاسترجاع في 17 سبتمبر 2011 .
- ^ L, Janis Hewitt Jennifer; es. "من، ماذا، أين مشاهد مونتوك في "The Affair" | The East Hampton Star". www.easthamptonstar.com . تم الاسترجاع في 7 يناير 2023 .
- ^ "The Affair Locations". www.latlong.net . تم الاسترجاع في 7 يناير 2023 .
- ^ "ضيوف مسلسل سينفيلد في حلقة 'لوي' المصورة في هامبتونز - أوراق دان". 7 مايو 2014. مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2015. تم الاسترجاع في 19 يونيو 2014 .
- ^ "كورتني وخلوي تتجهان نحو هامبتونز - إي! نيوز المملكة المتحدة". إي! أونلاين . مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2019. تم الاسترجاع في 10 أبريل 2019 .
- ^ "حلقات الموسم الخامس من مسلسل ساينفيلد". www.tvguide.com/ . 27 فبراير 2024 . تم الاسترجاع في 27 فبراير 2024 .
- ^ "حلقات الموسم التاسع من مسلسل ساينفيلد". www.tvguide.com/ . 27 فبراير 2024 . تم الاسترجاع في 27 فبراير 2024 .
- ^ كورتيس، تشارلز (15 مايو 2018). "لماذا يُعرف تشكيلة فريق ووريورز باسم "خماسي هامبتونز"؟". من أجل الفوز . يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2018. تم الاسترجاع في 3 أكتوبر 2018 .
روابط خارجية
- "أساسيات العقارات في هامبتونز"، نيويورك تايمز .
- "استوديوهات على البحر"، مجلة فانيتي فير ، أغسطس 2000.
- "أغلى ملاعب الجولف في البلاد"، مجلة فوربس .
- "إثارة بعض الإثارة في أحد أكثر المنتجعات الأمريكية تميزًا، هامبتونز" تايفون كينج، فاست تراك ، بي بي سي وورلد نيوز (2008-08-01)
40°53′5.752″N 72°30′3.82″W / 40.88493111°N 72.5010611°W / 40.88493111; -72.5010611
