فترة ما بعد الموسم

📅 آخر تحديث: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 5 صور
الموسوعة الحرة

ألبوم "ذا أوف سيزون" هو الألبوم الاستوديو السادس [ 3 ] لمغني الراب الأمريكي جيه كول . صدر في 14 مايو 2021، من إنتاج شركات دريمفيل ريكوردز ، وروك نيشن، وإنترسكوب ريكوردز . أشرف على إنتاج الألبوم كل من جيه كول، وإبراهيم حمد ، وتي-ماينس . كما يضم الألبوم مشاركات صوتية من موراي ، و21 سافاج ، وليل بيبي ، وباس ، و 6لاك . يُعد هذا الألبوم أول ألبوم لكول منذ ألبوم "بورن سينر" عام 2013 يضم مشاركات من فنانين ضيوف. تولى الإنتاج عدد من المنتجين، من بينهم جيه كول نفسه، وتي-ماينس، وتيمبالاند ، وبوي-1دا ، وفرانك دوكس ، ودي جيه داهي ، وتاي بيست ، وجيك ون ، وغيرهم. [ 4 ]

تم دعم ألبوم "ذا أوف-سيزون " بأغنية منفردة بعنوان " ماي لايف "، وأغنيتين ترويجيتين هما " ذا كلايمب باك " و" إنترلود ". ورافق الألبوم فيلم قصير مدته اثنتا عشرة دقيقة عند إصداره بعنوان " أبلايينج بريشر: ذا أوف-سيزون دوكيومنتري" .

حظي ألبوم "ذا أوف سيزون" بإشادة النقاد وتصدر قائمة بيلبورد 200 الأمريكية . وباع 282 ألف وحدة مكافئة للألبوم في أسبوعه الأول، ليحقق بذلك سادس ألبوم على التوالي يتصدر القوائم في الولايات المتحدة. وحقق الألبوم ، عند إصداره، أعلى نسبة استماع عبر الإنترنت في أسبوع واحد خلال عام 2021، حيث تجاوزت 325.5 مليون استماع. ودخلت أربع أغنيات من الألبوم قائمة أفضل عشر أغنيات في بيلبورد هوت 100 الأمريكية ، بينما دخلت جميع أغاني الألبوم قائمة أفضل أربعين أغنية. ورُشِّح الألبوم لجائزة أفضل ألبوم راب في حفل توزيع جوائز غرامي السنوي الرابع والستين . كما رُشِّحت أغنية " برايد إز ذا ديفل " لجائزة أفضل أداء راب ميلودي ، بينما رُشِّحت أغنية "ماي لايف" لجائزتي أفضل أغنية راب وأفضل أداء راب .

خلفية

في 7 أغسطس 2018، أصدر كول أغنية " ألبوم العام (فري ستايل) "، [ 5 ] مصحوبةً بفيديو موسيقي. وأعلن كول عن ألبوم "ذا أوف سيزون " ، [ 5 ] الذي سيسبق إصدار ألبومه الاستوديو السادس، " ذا فول أوف" . وجاء في وصف الفيديو: "ذا أوف سيزون قريبًا... كل الطرق تؤدي إلى ذا فول أوف - كول". [ 6 ] وفي مقابلة مع مجلة بيلبورد في سبتمبر 2018، أعلن كول عن نيته أخذ استراحة من الجولات الفنية في عام 2019 لإنهاء العمل على ألبومات " ذا أوف سيزون" و "ذا فول أوف" ومشروعه "كيل إدوارد" . [ 7 ]

في 29 ديسمبر 2020، نشر كول صورةً على إنستغرام وثّق فيها قائمةً بعنوان "حقبة التراجع". تضمنت القائمة، بعد شطبها، أعمالاً مشتركةً وألبوم " انتقام الحالمين 3 " . كما تضمنت، دون شطب، مشروعين آخرين هما " فترة الراحة" و "إنه ولد" ، واللذان ينوي إصدارهما قبل "التراجع" . وجاء في تعليق المنشور: "لا يزال لديّ بعض الأهداف التي يجب عليّ تحقيقها، لذا سأسرع..."، في إشارةٍ إلى احتمال اعتزاله. [ 8 ]

التسجيل والإنتاج

بصفته أحد المنتجين التنفيذيين للألبوم، بدأ تي-ماينس الإنتاج مع كول في عام ٢٠١٧، حيث تعاونا في أغاني " قلب كيفن " و" الطفل الأوسط " و" ملك الأسد على الجليد ". وتحدث عن تجربته في الإنتاج مع كول في مقابلة قائلاً: "كول منتجٌ بارع، فهو يُحب توجيه مسار الموسيقى من حيث التوزيع الموسيقي، والإيقاع، والشعور الذي يرغب في إيصاله. لذا، قدّم لي العديد من الأفكار والتوجيهات لما يريد فعله." [ ٩ ] وعند سؤاله عن عقلية كول الإبداعية في إنتاج الألبوم، قال: "كول مُلمٌّ بكل جوانب عملية الإنتاج. فهو يكتب جميع أغانيه بنفسه، ويُنتجها، ويُجري عمليات المزج؛ إنه مُشاركٌ بشكلٍ كبير [...] إنه ذلك الشخص المُتزن للغاية عندما يتعلق الأمر بإنتاج الألبوم بأكمله، وهذا أمرٌ رائع، لأنه عندما أعمل معه، يُوجّه مسار الألبوم كما يُريد." [ ٩ ]

العمل الفني والعنوان

قام المدير الإبداعي لشركة دريمفيل، فيلتون براون، بتصميم غلاف الألبوم، والتقطه جاستن فرانسيس في ولاية كارولاينا الشمالية . [ 10 ] يظهر العمل الفني كول واقفًا أمام حلقة كرة سلة مشتعلة، في إشارة إلى موضوع كرة السلة على أغلفة ألبوماته المختلطة " ذا وورم أب " (2009) و "فرايداي نايت لايتس" (2010)، وألبومه الأول "كول وورلد: ذا سايدلاين ستوري" (2011). [ 11 ] صرّح براون لمجلة كومبلكس :

انتهينا من تصميم غلاف الألبوم قبل أسبوعين من إعلانه. سافرنا إلى ولاية كارولاينا الشمالية، وراجعنا عدة تصاميم إبداعية حتى استقررنا على الشكل النهائي للألبوم من الناحية الإبداعية والصوتية، بالإضافة إلى النبرة العامة. أردنا تصميمًا يعكس روح الألبوم بشكل أشمل، ولذلك اضطررنا للعودة إلى كارولاينا الشمالية. في الأساس، كانت لدى إيب (حمد) فكرة أراد مني تطويرها، وعادةً ما تستغرق هذه العملية - اختيار الفريق المناسب - وقتًا، ولكن لضيق الوقت، كان عليّ الاعتماد على من أثق بهم. لم نتمكن من إرسال جاي كول للتصوير، لذا قررنا التصوير في مكان قريب. اعتمدنا على أنفسنا. تواصلنا مع سكوت (لايزر)، الذي رشّح لنا فريق إنتاج، وتواصلتُ مع صديق مقرّب لي، وهو مصوّر فوتوغرافيّ رائع عملتُ معه لسنوات في مجال الإعلان، واسمه جاستن فرانسيس. إنه مصور ومخرج ومدير تصوير سينمائي رائع. قلت له: "انظر، نحن في الربع الأخير من العام، أحتاج إلى شخص متعدد المواهب مثلي، وسريع البديهة"، وتحدثنا طوال الليل عن المشروع والفكرة، وأعددنا عرضًا تقديميًا مميزًا، وأرسلناه إلى كول وإيب. كنت أرغب في مقابلته والتحدث معه عبر الهاتف، لكن كول قال: "لا، يبدو الأمر جيدًا. فلنبدأ العمل مباشرةً"، وهذا كان رائعًا لأنه عادةً ما يفضل التحدث عن الأمور. لكنني فكرت، بما أنه سينهي التسجيل على أي حال، فقد اطلع على خطة العمل ورأى أنها متينة، فوافق عليها. انطلقنا بقوة، وأحضر جاستن كاميرا بقيمة 50 ألف دولار، واستعنا بفريق المؤثرات الخاصة بالألعاب النارية، وبدأنا العمل. [ 12 ]

في 10 مايو 2021، أُعلن عن توقيع جاي كول عقدًا مع فريق رواندا باتريوتس في دوري كرة السلة الأفريقي . [ 13 ] كما ظهر كول على غلاف مجلة كرة السلة الأمريكية "سلام" في عدد مايو 2021. وقد شرح كول عنوان ألبومه الموسيقي، رابطًا إياه بمسيرته في كرة السلة قائلًا:

يرمز موسم الراحة إلى الجهد المبذول للوصول إلى أعلى المستويات. فهو يمثل الساعات والشهور والسنوات الطويلة التي استغرقتها للوصول إلى قمة الأداء. تمامًا كما هو الحال في كرة السلة، ما تراه يفعله في الملعب، هو نتاج تدريب مكثف خلال فصل الصيف. لذا، بالنسبة للرياضي، إذا كان يأخذ مسيرته المهنية على محمل الجد، وإذا كانت لديه أهداف سامية ويرغب في تحقيقها، فإن موسم الراحة هو المكان الذي تحدث فيه المعجزات، حيث تحدث فيه التحديات الصعبة، وحيث يواجه المرء الألم، ويدفع نفسه إلى أقصى حدوده. [ 14 ]

الإصدار والترويج

في 8 نوفمبر 2018، أنشأ كول قائمة تشغيل على منصات البث الموسيقي بعنوان " أين بحق الجحيم موسم الراحة؟" ، والتي تضم جميع مشاركاته في عام 2018. وتشمل القائمة أيضًا أغنية جيزي "الحلم الأمريكي" (2017)، وأغاني جي كول المنفردة " الجميع يموت " (2016)، و" الأنبياء الكذبة " (2016)، و" نشوة لساعات " (2017)، و" ألبوم العام (فري ستايل) " (2018)، و" 1985 " (2018). [ 15 ]

في 4 مايو 2021، أعلن جيه كول رسميًا عن موعد إصدار ألبومه على وسائل التواصل الاجتماعي، وكشف عن غلاف الألبوم. [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] وفي 10 مايو 2021، أصدر كول فيلمًا وثائقيًا بعنوان " Applying Pressure: The Off-Season Documentary" عبر يوتيوب . [ 19 ] ينقسم الفيلم القصير إلى أربعة فصول، حيث يشارك كول نظرة من وراء الكواليس في الاستوديو، بالإضافة إلى لحظات خاصة خلال عملية إنتاج الألبوم. أنتج الفيلم كول نفسه، وإبراهيم حمد، وتريب كرامر، وأخرجه سكوت ليزر. يظهر في الفيلم مغني الراب 21 سافاج كضيف شرف . [ 20 ] [ 21 ] وفي معرض حديثه عن مصدر إلهام الألبوم، قال كول في الفيلم الوثائقي:

هذه هي اللحظة التي يصل فيها العديد من مغني الراب المفضلين لديك إلى مفترق طرق. هل أنت راضٍ عن الشعور بالراحة؟ هل بذلت قصارى جهدك في الإبداع؟ وعندما فكرت في هذا الشعور، قلت لنفسي: "لا، لستُ مرتاحًا لذلك." [ 22 ]

في 13 مايو 2021، وقبل ساعات من إصداره، كشف كول عن قائمة أغاني الألبوم وأسماء المنتجين عبر وسائل التواصل الاجتماعي. [ 23 ]

ظهر مغني الراب 21 سافاج، المقيم في أتلانتا ، في أغنية " My Life " المنفردة من الألبوم.

رحلة

لزيادة الترويج للألبوم، أعلن كول عن جولة "أوف-سيزون" في 22 يونيو 2021. شملت الجولة 20 حفلة في أمريكا الشمالية، وبدأت في 24 سبتمبر 2021 في ميامي ، واختُتمت في 3 أبريل 2022 في رالي ضمن فعاليات مهرجان دريمفيل. شارك 21 سافاج كضيف شرف رئيسي، بينما شارك موراي كضيف شرف داعم. [ 24 ]

العزاب

أُطلقت أغنية " My Life "، التي شارك فيها 21 Savage وMorray، على محطات الراديو الأمريكية المتخصصة في موسيقى الريذم أند بلوز المعاصرة في 25 مايو 2021، كأول أغنية منفردة رسمية من الألبوم تُبثّ عبر الراديو . [ 25 ] [ 26 ] وقد دخلت قائمة Hot 100 لأول مرة ووصلت إلى المركز الثاني. [ 27 ]

أغاني أخرى

في 22 يوليو 2020، أصدر كول أغنية " The Climb Back " كأغنية منفردة مزدوجة مع أغنية " Lion King on Ice " تحت عنوان "Lewis Street ". ووفقًا لكول، كان من المقرر في الأصل أن تكون الأغنيتان أول أغنيتين منفردتين من ألبومه القادم " The Fall-Off" . أغنية "The Climb Back" مدرجة في الألبوم. [ 28 ]

في 7 مايو 2021، أصدر كول أغنية " Interlude "، وهي أول أغنية ترويجية من الألبوم، وكان يخطط في البداية لإصدار الألبوم كاملاً دفعة واحدة دون أي أغاني منفردة قبل إصداره، كما فعل سابقاً بدءاً من ألبومه الثالث " 2014 Forest Hills Drive" . أُنتجت أغنية "Interlude" بواسطة تي-ماينس ، وتومي باركر، وكول نفسه. [ 29 ] في الولايات المتحدة، حققت الأغنية 8.5 مليون استماع عبر منصات البث الصوتي في يومها الأول. [ 30 ] كما تصدرت قائمة أبل ميوزك الأمريكية في أقل من يوم. [ 31 ] ودخلت أغنية "Interlude" قائمة بيلبورد هوت 100 الأمريكية ، ووصلت إلى المركز الثامن. [ 27 ]

في 17 مايو 2021، تم إصدار الفيديو الموسيقي لأغنية " أماري " [ 32 ] ، من إخراج مغني الراب ميز المقيم في رالي ، والذي أخرج أيضًا الفيديو الموسيقي لأغنية كول الناجحة "ميدل تشايلد " عام 2019 والحائزة على عدة أسطوانات بلاتينية. [ 33 ] [ 34 ] أصدر كول الفيديو الموسيقي لأغنية "أبلينغ بريشر" [ 35 ] في 25 مايو 2021، والفيديو الموسيقي لأغنية "بانشين ذا كلوك" في 3 يونيو 2021. [ 36 ] أخرج كلا الفيديوين سكوت ليزر وأنتجه تريب كرامر. يظهر مغني الراب ديف إيست في فيديو "أبلينغ بريشر" ، والذي أشار إليه كول أيضًا في الأغنية. تم تصوير الفيديوهات الموسيقية الثلاثة في مدينة نيويورك . [ 37 ]

الاستقبال النقدي

التقييمات المهنية
مجموع الدرجات
مصدرتصنيف
AnyDecentMusic؟7.2/10 [ 38 ]
ميتاكريتيك76/100 [ 39 ]
نتائج التقييم
مصدرتصنيف
AllMusicنجمنجمنجمنجم[ 40 ]
صدام9/10 [ 41 ]
صرخ!8/10 [ 42 ]
هيب هوب دي إكس3.8/5 [ 43 ]
مجلة NMEنجمنجمنجم[ 44 ]
مذراة6.5/10 [ 45 ]
رولينج ستوننجمنجمنجمنصف نجمة[ 46 ]
سبوتنيك ميوزيك3.7/5 [ 47 ]
توم هول – على الإنترنتب+ ( (تنويه شرفي بنجمة واحدة)) [ 48 ]
فصول الفينيل4/5 [ 49 ]

حظي ألبوم "أوف سيزون" باستقبال إيجابي من نقاد الموسيقى. على موقع ميتاكريتيك ، الذي يُقيّم المراجعات المنشورة في المجلات المتخصصة بتقييم معياري من 100، حصل الألبوم على متوسط ​​76 نقطة، استنادًا إلى عشر مراجعات، ما يشير إلى "مراجعات إيجابية عمومًا". [ 39 ] أما موقع AnyDecentMusic؟، وهو موقع تجميعي للمراجعات، فقد منحه 7.2 من 10، بناءً على تقييمه للإجماع النقدي. [ 38 ]

أشادت مجلة كلاش بالألبوم، قائلةً إن كول "وصل إلى آفاقٍ فلكية. ولحسن حظ المعجبين، لم يضطروا للانتظار طويلاً، ولم يُخيّب مغني الراب من ولاية كارولينا الشمالية آمالهم". وتابع الكاتب قائلاً: " يُعدّ ألبوم The Off-Season مشروعًا متينًا لا تنتهي صلاحيته، ويمكن الاستمتاع به بسهولة لأشهر وسنوات قادمة. وبينما قد يتوق بعض المعجبين للمزيد، يُعتبر The Off-Season فاتح شهية رائع للطبق الرئيسي، ويحتوي على ما يكفي تمامًا لمن انتظروا ألبوم The Real لثلاث سنوات". [ 41 ] وفي مقالٍ له في مجلة Exclaim!، أشاد لوك فوكس بالألبوم، واصفًا كول بأنه "مُعاد تركيزه ومُتجدد"، وتابع قائلاً: "إذا كان ألبوم KOD لعام 2018، الغني بالمفاهيم والمليء بالدروس، يُمثّل دخول كول مرحلة اللاعب-المدرب في مسيرته، فإن ألبوم The Off-Season يُمثّل عودة كول إلى أسلوبه المعهود وتدريبه المُكثّف". [ 42 ]

كتب براندون يو من مجلة فارايتي ما يلي: "مع استمرار تحوّل موسيقى الهيب هوب إلى موسيقى البوب ​​الجديدة، قد يبدو كول، وهو أحد أبرز فناني الراب التقليديين بعد عقدٍ كامل من مسيرته الفنية، وكأنه من الماضي (بالنسبة لبعض المعجبين، فإنّ أغنية " 1985 " التي تُصوّر صراع الأجيال تُجسّد هذه الحقيقة). في ألبوم " The Off-Season "، يُعزّز كول مكانته كعملاقٍ مُستمر. إذا كان " The Off-Season " هو أول ألبوم لكول في حقبة "The Fall Off"، فإنه يبدو بعيدًا كل البعد عن الاعتزال، ولا ينبغي له ذلك." [ 50 ] وصف يوه فيليبس من مجلة كومبلكس الألبوم بأنه "جلسة تدريب"، وكتب: " يُهيئ ألبوم " ذا أوف-سيزون " كول لإثارة النقاش حول مكانته في تاريخ موسيقى الراب، وسيحتاج إلى تقديم خاتمة مدوية لتحقيق النبوءة التي أطلقها قبل 11 عامًا في أغنية " لاست كول ". [ 51 ] قال كريج جينكينز من مجلة فالتشر : "كما يوحي العنوان، فإن ألبوم "ذا أوف-سيزون" أشبه بمونتاج تدريبي، تمرين شحذ للمهارات مثلألبوم دريك " إف يو آر ريدينج ذيس إتس تو ليت" في هدفه الأساسي المتمثل في إظهار العمل المطلوب للبقاء في القمة مع إثارة ضجة لإصدار مستقبلي (في هذه الحالة، ألبوم كول القادم " ذا فول-أوف ") - وربما تحقيق المزيد من الأغاني الناجحة على طول الطريق". [ 52 ] كتب فريد توماس لموقع أول ميوزيك : "الألبوم عبارة عن مجموعة متنوعة من الأغاني مع أداء وإنتاج قويين في جميع أنحائه". وكما يوحي العنوان، فإن أغنية "The Off-Season" تبدو وكأنها كول وهو يتدرب على تمارين مختلفة بينما يستعد لشيء أكبر. [ 40 ]

الجوائز

جوائز الموسم خارج الموسم
منشورقائمةرتبةالمرجع.
AllHipHopأفضل 20 ألبومًا لعام 2021 بحسب موقع AllHipHopغير متوفر
شبكات الراديو الحضرية الأمريكيةأفضل 11 ألبوم هيب هوب لعام 2021
2
لوحة إعلانيةأفضل 20 ألبوم هيب هوب لعام 2021: اختيارات النقاد
5
معقدأفضل ألبومات عام 2021 (حتى الآن)
1
معقدأفضل ألبومات عام 2021
2
هيب هوب دي إكسأفضل ألبومات موسيقى الهيب هوب لعام 2021 (ديسمبر - يونيو)غير متوفر
هيب هوب دي إكسأفضل ألبومات موسيقى الهيب هوب لعام 2021غير متوفر
هيب هوب جديد ساخنأفضل 30 ألبوم هيب هوب لعام 2021
4
باور 106 إف إمأفضل 12 ألبوم هيب هوب لعام 2021غير متوفر
تلفزيون ريفولتأفضل 11 ألبوم راب لعام 2021غير متوفر
الإذاعة الوطنية العامةأفضل 25 ألبوم هيب هوب لعام 2021غير متوفر
رولينج ستونأفضل 20 ألبوم هيب هوب لعام 2021
20
الاهتزازأفضل 21 ألبوم هيب هوب لعام 2021: اختيارات فريق العمل
4
أبروكسأفضل ألبومات الهيب هوب لعام 2021غير متوفر
XXLأفضل مشاريع موسيقى الهيب هوب لعام 2021غير متوفر
ياردباركرأفضل ألبومات موسيقى الهيب هوب لعام 2021غير متوفر

جوائز الصناعة

الجوائز والترشيحات لفيلم "فترة ما قبل الموسم"
سنةمنظمةجائزةنتيجةالمرجع.
2021جوائز بي إي تي هيب هوبألبوم العامرشّح
2022جوائز غراميأفضل ألبوم رابرشّح
جوائز آي هارت راديو الموسيقيةألبوم الهيب هوب للعامفاز

الأداء التجاري

في يوم إصداره، حطم ألبوم "ذا أوف-سيزون" الرقم القياسي لمنصة سبوتيفاي لأكثر الألبومات استماعًا في يوم واحد لعام 2021 حتى ذلك الحين، مسجلًا 62 مليون استماع. [ 27 ] وفي الولايات المتحدة، تصدّر الألبوم قائمة بيلبورد 200 الأمريكية ، محققًا 282 ألف وحدة مكافئة للألبوم (بما في ذلك 37 ألف نسخة مبيعات فعلية) في أسبوعه الأول. [ 71 ] وبذلك أصبح هذا الألبوم السابع لكول الذي يتصدر القائمة الأمريكية. [ 71 ] عند إصداره، حقق "ذا أوف-سيزون" أعلى نسبة استماع أسبوعية في عام 2021، حيث تجاوزت 325.5 مليون استماع عند الطلب لأغانيه الـ 12، متجاوزًا بذلك ألبوم " دينجرس: ذا دبل ألبوم" لمورغان والين الذي حقق 240.18 مليون استماع لأغانيه الـ 30 في أسبوعه الأول. [ 71 ] حقق المشروع أيضًا أعلى مبيعات أسبوعية لألبوم هيب هوب في عام 2021، إلى أن تجاوزه ألبوم كانييه ويست " دوندا" . [ 72 ] وألبوم دريك " سيرتيفايد لافر بوي" . [ 73 ] في أسبوعه الثاني، تراجع الألبوم إلى المركز الثاني في قائمة المبيعات، محققًا 92,000 وحدة إضافية، بينما فقد المركز الأول لصالح ألبوم أوليفيا رودريغو الأول " ساور " . [ 74 ] في أسبوعه الثالث، تراجع الألبوم إلى المركز الثالث في قائمة المبيعات، محققًا 58,000 وحدة إضافية. [ 75 ] في أسبوعه الرابع، تراجع الألبوم إلى المركز الرابع في قائمة المبيعات، محققًا 44,000 وحدة. [ 76 ] اعتبارًا من ديسمبر 2021، حقق الألبوم أكثر من مليون وحدة مكافئة للألبوم في الولايات المتحدة. [ 77 ]

دخلت أربع أغنيات من ألبوم "The Off-Season" قائمة أفضل عشر أغنيات في الولايات المتحدة على قائمة بيلبورد هوت 100 ، وهي: " My Life " (في المركز الثاني)، و" Amari " (في المركز الخامس)، و" Pride Is the Devil " (في المركز السابع)، و" 95 South " (في المركز الثامن). ويُعدّ كلٌّ من دريك ، وجوس ورلد ، وليل واين ، وليل أوزي فيرت الفنانين الوحيدين الآخرين الذين دخلت أربع أغنيات لهم قائمة أفضل عشر أغنيات. وكانت أغنية " Interlude " قد دخلت القائمة في المركز الثامن في الأسبوع السابق، ليصبح مجموع أغاني الألبوم ضمن أفضل عشر أغنيات. [ 78 ] ودخلت جميع أغاني الألبوم قائمة أفضل أربعين أغنية على قائمة هوت 100. [ 79 ]

قائمة الأغاني

قائمة أغاني فترة ما قبل الموسم
لا.عنوانالكاتب/الكتابالمنتج(ون)طول
1." 95 جنوبًا "
3:16
2." أماري "
2:28
3." حياتي " (مع 21 سافاج وموراي )
3:38
4."ممارسة الضغط"كولكول2:57
5."تسجيل الحضور"
  • كول
  • دونتي بيركنز
  • ماريو لوتشيانو دراغوي
  • نيكول إسكردج
  • جبريل ويليامز
1:52
6."100 مليون" (مع باس )
  • كول
  • تي. ويليامز
  • برايان إيفانز
  • ميلانيزيا هندريكسون
  • ميل هيوجي
  • كول
  • تي-مين
2:43
7." الكبرياء هو الشيطان " (مع ليل بيبي )
تي-مين3:38
8."أطلق يدي" (مع باس و 6لاك )
4:26
9." فاصل موسيقي "
  • كول
  • تي. ويليامز
  • توماس لامبكينز
  • حمد
  • كول
  • تي-مين
  • تومي باركر
2:13
10." العودة إلى المسار الصحيح "
  • كول
  • غاري بيلي
  • ماكسيميليان أكسلرود
  • مونتي بيلي
كول5:06
11."يغلق"
  • كول
  • غلوريا جونز
  • باميلا سوير
كول2:48
12."الجوع على سفح التل" (مع باس)
  • بوي-1دا
  • DrtWrk
  • دون ميلز
3:58
الطول الإجمالي:39:03

ملحوظات

  • ^[a] يشير إلى منتج إضافي
  • جميع عناوين الأغاني مكتوبة بأحرف صغيرة فقط ، وتفصل بين الكلمات مسافة حرفية ونقطة . على سبيل المثال، عنوان "My Life" مكتوب على النحو التالي: "my . life e".

نماذج من الاعتمادات

  • يحتوي "95 South" على عينات من "Throw It Up" و "Put Your Hood Up"، من تأليف جوناثان سميث وسامي نوريس، وأداء ليل جون وفرقة إيست سايد بويز.
  • "My Life" يقتبس من أغنية " The Life "، التي كتبها ديفيد ستايلز ، تروي جامرسون ، لامونت دوريل وستيف جلين، وأداها ستايلز بي وفارواه مونش [ 80 ] وعينة من أغنية "You Can't Hurry God" التي أداها القس والتر ماكدانيال وفرقة ذا جوسبل ويند.
  • يحتوي مقطع "Applying Pressure" على عينة من أغنية "Calafia" التي قدمتها فرقة جيرالد ويلسون الموسيقية في الثمانينيات.
  • يحتوي "Punching the Clock" على عينة من مقابلة ما بعد المباراة مع داميان ليلارد . [ 81 ]
  • تحتوي أغنية "100 مليون" على عينة من أغنية "هناك شيء مفقود"، التي كتبها برايان إيفانز، وميلانيزيا هندريكسون (المعروفة أيضًا باسم جين هندريكس) وميل هيوجي، وقام بأدائها فريق Double Exposure.
  • تحتوي أغنية "The Climb Back" على عينة من أغنية "I'm So In Love With You"، التي كتبها غاري بيلي وماكسيميليان أكسلرود ومونتي بيلي، وقام بأدائها فريق Brief Encounter.
  • تحتوي أغنية "Close" على عينة من أغنية "Do It Again"، التي كتبتها غلوريا جونز وباميلا سوير، وقامت بأدائها فرقة The New Birth .
  • تحتوي أغنية "Hunger on Hillside" على عينة من أغنية "I Wonder Where Our Love Has Gone" التي كتبها وأداها جونيور باركر .

الأفراد

تم اقتباس هذه المعلومات من موقع Tidal . [ 82 ]

الرسوم البيانية

الشهادات

منطقةشهادةالوحدات المعتمدة / المبيعات
الدنمارك ( IFPI الدنمارك ) [ 118 ]ذهب10,000 ‡
نيوزيلندا ( RMNZ ) [ 119 ]ذهب7500 ‡
المملكة المتحدة ( BPI ) [ 120 ]ذهب100,000 ‡
الولايات المتحدة ( RIAA ) [ 121 ]بلاتينيوم1,000,000 ‡

‡ تستند أرقام المبيعات والبث إلى الشهادات فقط.

سجل الإصدارات

قائمة بتواريخ الإصدار، توضح المنطقة، والتنسيق (التنسيقات)، والعلامة (العلامات) التجارية، والمراجع (المراجع)
منطقةتاريخشكلملصقالمرجع.
متنوع14 مايو 2021[ 23 ]
16 يوليو 2021[ 122 ]
27 أغسطس 2021ألبوم فينيل

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ "أغنية "Applying Pressure" بمشاركة إبراهيم حمد، رئيس شركة Dreamville Records، وأغنية "Say Less" مع كاز، ولو كي، وروزي" . 24 مايو 2021. تم الاطلاع عليها في 25 مايو 2021 عبر يوتيوب .
  2. ١ ٢ "شهد هذا العام عودة بعضٍ من عمالقة موسيقى الهيب هوب، لكن واحدًا فقط حصد لقب أفضل ألبوم هيب هوب لعام ٢٠٢١" . بيلبورد . ٢٠ ديسمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٤ يناير ٢٠٢٢ .
  3. ↑ جيه كول (14 مايو 2021). "استغرق الأمر سنوات للوصول إلى هذه المرحلة. فترة الراحة. ألبومي الجديد. متوفر الآن" . تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2021 - عبر تويتر .
  4. ↑ روز، جوردان. "جاي كول يكشف عن قائمة الأغاني والمنتجين لألبوم 'The Off-Season'"" . معقد . مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2023. تم الاسترجاع في 14 مايو 2021 .
  5. 1 2 غودارد، كيفن (7 أغسطس 2018). "جاي كول يُصدر أغنية ارتجالية على أنغام أغنية ناس "أوتشي والي" التي وُصفت بأنها "ألبوم العام""" . HotNewHipHop . تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2021 .
  6. ↑ "جاي كول يُصدر ألبوم "ألبوم العام (فري ستايل)" ويُشوق لألبوم "ذا أوف سيزون"" . معقد .
  7. ↑ لوكيت، دي (27 سبتمبر 2018). "جيه كول يتحدث عن ثقافة الإلغاء، ومشاكل الشهرة، وتوعية مغني الراب الشباب" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2021 .
  8. ↑ ماري، إريكا (29 ديسمبر 2020). "جاي كول ينشر التسلسل الزمني لألبوم "ذا فول أوف"، ويعتقد المعجبون أنه يلمح إلى اعتزاله" . هوت نيو هيب هوب . مؤرشف من الأصل في 30 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2021 .
  9. 1 2 ماكيني، جيسيكا. "كيف صنع جيه كول أغنية "Interlude" مع المنتجين تي-ماينس وتومي باركر" . كومبلكس .
  10. ↑ "معجب بصديق مع المدير الإبداعي لـ @dreamville @feltonamus" . انستغرام . تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2021 .
  11. ↑ هيرنانديز، فيكتوريا (5 مايو 2021). "هل يختتم جاي كول روايته عن كرة السلة في ألبوم 'The Off-Season'؟"" . لوس أنجلوس تايمز .
  12. ↑ روز، جوردان (14 مايو 2021). "القصة وراء غلاف ألبوم جاي كول 'The Off-Season'" . كومبلكس . تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2021 .
  13. ↑ إس. ألبرتين، كوينتون (10 مايو 2021). "جاي كول يوقع صفقة مع فريق رواندا باتريوتس التابع لدوري كرة السلة الأفريقي" . سلام .
  14. ↑ "جيه كول × سلام" . سلام .
  15. ↑ "جاي كول يسخر من المعجبين بأغنية "The Off Season""" . iHeartRadio . 9 نوفمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2021. "
  16. ↑ ويليامز، آرون (4 مايو 2021). "جاي كول يعلن عن موعد إصدار ألبومه الجديد 'The Off-Season'" . أبروكس .
  17. ↑ يوستيس، كايل (4 مايو 2021). "جاي كول يعلن أخيرًا عن غلاف ألبوم 'The Off-Season' وتاريخ إصداره" . HipHopDX .
  18. ↑ كوين، تريس ويليام. "جاي كول يكشف عن تاريخ إصدار ألبومه الجديد 'The Off-Season' وغلافه الفني"" . معقد .
  19. ↑ "جاي كول - تطبيق الضغط: الفيلم الوثائقي عن فترة ما قبل الموسم" . يوتيوب . ١٠ مايو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٠ مايو ٢٠٢١ .
  20. ↑ جاي كول . "الضغط: الفيلم الوثائقي عن فترة ما قبل الموسم، يُعرض غدًا الساعة 1 ظهرًا بتوقيت شرق الولايات المتحدة" . إنستغرام . مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2021 .
  21. ↑ بول "بيغ هومي"، دوونغ (10 مايو 2021). "جاي كول يمارس الضغط: الفيلم الوثائقي عن فترة ما قبل الموسم" . راب رادار . تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2021 .
  22. ↑ كوفمان، جيل. "جيه كول يُصدر فيلمًا وثائقيًا بعنوان 'تطبيق الضغط: فترة ما قبل الموسم'" . بيلبورد .
  23. 1 2 فيندلاي، ميتش (13 مايو 2021). "جاي كول يكشف عن قائمة أغاني ألبوم "ذا أوف سيزون" والمنتجين" . هوت نيو هيب هوب . مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2021 .
  24. ↑ فيندلاي، ميتش (22 يونيو 2021). "جاي كول يعلن عن جولة "ذا أوف-سيزون" مع 21 سافاج وموراي" . هوت نيو هيب هوب . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يونيو 2021 .
  25. ↑ نافجوش (24 مايو 2021). "جاي كول يختار أغنية 'my . life' بمشاركة 21 سافاج وموراي كأول أغنية منفردة من ألبوم 'The Off-Season'"" . HipHopNMore . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مايو 2021 .
  26. ↑ "أفضل 40 إصدارًا موسيقيًا إيقاعيًا في المستقبل" . AllAccess . مؤرشف من الأصل في 21 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2021 .
  27. زيدل ، أليكس (20 مايو 2021). " جيه كول يحطم الأرقام القياسية بألبومه الجديد" . هوت نيو هيب هوب . مؤرشف من الأصل في 20 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2021 .
  28. ↑ جورج، راشيل (23 يوليو 2020). "أصدر جاي كول أسطوانته المطولة "لويس ستريت" قبل ألبومه القادم "ذا فول أوف""." . MSN . تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2021 .
  29. ^ مينسكر ، إيفان (7 مايو 2021). "J. Cole يشارك أغنية جديدة "interlud e: استمع" . مذراة .
  30. ↑ "إصداراتك الجديدة غير القابلة للاستبدال" . هيتس ديلي دبل . 8 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2021 .
  31. ↑ "#جاي_كول يتصدر قائمة Apple Music بين ليلة وضحاها بأغنيته القصيرة! 👀🔥 هل سيكون هذا ألبوم العام؟ ⁉️" . 8 مايو 2021. مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2021 – عبر Bars by RapTV على إنستغرام.
  32. ↑ هايلوك، زوي (17 مايو 2021). "استراحة، جاي كول أصدر للتو فيديو جديدًا لأغنية 'أماري'"" . Vulture . تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2021 .
  33. ↑ @ريالكولورلد ؛ (17 مايو 2021). "فيديو "أمار آي" متوفر الآن من مسلسل " ذا أوف سيزون" من إخراج @mez.heirs . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مايو 2021 عبر إنستغرام .
  34. ↑ @mez.heirs ؛ (١٧ مايو ٢٠٢١). "بكل سرور أودّ أن أقول إنني أخرجت فيديو أغنية أماري لـ @realcoleworld. فخور جدًا. أتمنى أن تستمتعوا به. مع حبي!" . تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٧ مايو ٢٠٢١ - عبر إنستغرام .
  35. ↑ "جاي كول - تطبيق الضغط (فيديو موسيقي رسمي)" . يوتيوب . 25 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2021 .
  36. ↑ بول "بيغ هومي" دوونغ (3 يونيو 2021). "فيديو: جيه كول "بانشين ذا كلوك"" . راب رادار . تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2021 .
  37. ↑ هايلوك، زوي (25 مايو 2021). "فيديو أغنية جاي كول 'Applying Pressure' يضم ديف إيست وفرقة دي ترين" . موقع فالتشر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2021 .
  38. 1 2 "The Off-Season by J. Cole" . AnyDecentMusic؟ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2021 .
  39. 1 2 "مراجعات ومقاطع ألبوم The Off-Season لجاي كول" . ميتاكريتيك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يونيو 2021 .
  40. 1 2 توماس، فريد. "فترة ما بعد الموسم - جيه كول" . AllMusic . تم الاسترجاع في 24 مايو 2021 .
  41. 1 2 هاوثورن، سادي (14 مايو 2021). "جيه كول - فترة الراحة" . كلاش . تم الاسترجاع في 12 يونيو 2021 .
  42. 1 2 فوكس، لوك (18 مايو 2021). "جاي كول المتجدد يهاجم موسيقى الراب كرياضة احتكاكية مرة أخرى في ألبوم 'The Off-Season'"" . Exclaim! . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يونيو 2021 .
  43. ↑ كلارك، ترينت (2 يونيو 2021). ""ألبوم 'The Off-Season' هو ذروة إبداع جاي كول الغنائي والفني" . HipHopDX . تاريخ الاطلاع: 2 يونيو 2021 .
  44. ↑ ويليامز، كيان-سيان (14 مايو 2021). "مراجعة ألبوم جاي كول - 'ذا أوف-سيزون': براعة فنية لا تناسب التيار السائد" . مجلة NME . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يونيو 2021 .
  45. ↑ بيير، ألفونس (18 مايو 2021). "جيه كول: فترة الراحة" . بيتشفورك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مايو 2021 .
  46. ↑ مانكابر، كونته (21 مايو 2021). "جيه كول يُفضّل السيرة الذاتية اللطيفة على التعليق الاجتماعي في ألبومه "ذا أوف سيزون""" . رولينج ستون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مايو 2021 .
  47. ↑ ميلو راغلز (31 مايو 2021). "مراجعة: جيه كول - فترة الراحة" . سبوتنيك ميوزيك . تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2021 .
  48. ↑ هول، توم (22 يونيو 2021). "أسبوع الموسيقى" . توم هول - على الإنترنت . تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2021 .
  49. ↑ لولور، إيموجين (18 مايو 2021). "جيه كول: فترة الراحة - مراجعة الألبوم" . فينيل تشابترز . تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2021 .
  50. ↑ يو، براندون (14 مايو 2021). "جاي كول في أوج تألقه في ألبوم 'ذا أوف سيزون': مراجعة الألبوم" . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مايو 2021 .
  51. ↑ فيليبس، يوه (20 مايو 2021). "خطة تمارين جاي كول تؤتي ثمارها في ألبوم 'The Off-Season': مراجعة الألبوم" . كومبلكس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مايو 2021 .
  52. ↑ جينكينز، كريج (18 مايو 2021). "جيه كول وحدود موسيقى الراب لدى جيل الألفية" . فالتشر . تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2021 .
  53. ↑ ويليامز، هيوستن (4 يناير 2022). "من ناس إلى ناردو ويكس، ومن ليتل سيمز إلى لويد بانكس - أفضل 20 ألبومًا لعام 2021 بحسب موقع AllHipHop" . AllHipHop . تاريخ الاسترجاع: 14 يناير 2022 .
  54. ↑ هول، ج. (29 ديسمبر 2021). "طابع موسيقي: أفضل 11 ألبوم هيب هوب لعام 2021" . شبكات الراديو الحضرية الأمريكية . تم الاسترجاع في 14 يناير 2022 .
  55. ↑ «هذه هي الألبومات الثلاثون التي شكّلت ملامح هذا العام الموسيقي حتى الآن» . كومبلكس . ٢ يونيو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٣ يونيو ٢٠٢١ .
  56. ↑ "أفضل ألبومات عام 2021" . كومبلكس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يناير 2022 .
  57. ↑ "أفضل ألبومات الهيب هوب لعام 2021 ... (حتى الآن)" . HipHopDX . 31 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2021 .
  58. ↑ فريق دي إكس (9 ديسمبر 2021). "أفضل ألبومات الهيب هوب لعام 2021" . هيب هوب دي إكس . تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2022 .
  59. ↑ فريق عمل HNHH (7 ديسمبر 2021). "أفضل 30 ألبوم هيب هوب لعام 2021" . HotNewHipHop . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يناير 2022 .
  60. ↑ rahwillz (29 ديسمبر 2021). "أفضل 12 ألبوم هيب هوب لعام 2021" . باور 106. تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2022 .
  61. ↑ هانت، جاستن (28 ديسمبر 2021). "أفضل 11 ألبوم راب لعام 2021" . ريفولت . تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2022 .
  62. ↑ "أفضل 25 ألبوم هيب هوب لعام 2021" . NPR . 10 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2022 .
  63. ↑ «شهدت إصدارات الراب الأكثر إثارة للإعجاب هذا العام تحركات جريئة من يونغ ثاغ، ودريك، ودوجا كات، وبلايبوي كارتي» . رولينغ ستون . ١٥ ديسمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٤ يناير ٢٠٢٢ .
  64. ↑ "أفضل 21 ألبوم هيب هوب لعام 2021: اختيارات فريق العمل" . مجلة فايب . 28 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يناير 2022 .
  65. ↑ "أفضل ألبومات الهيب هوب لعام 2021" . موقع Uproxx . 30 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يناير 2022 .
  66. ↑ "أفضل مشاريع الهيب هوب لعام 2021" . مجلة XXL . 2 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يناير 2022 .
  67. ↑ سينغلتون، مايا. "مراجعة العام: أفضل ألبومات الهيب هوب لعام 2021" . ياردباركر . تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2022 .
  68. ↑ مينسكر، إيفان (5 أكتوبر 2021). "جوائز بي إي تي هيب هوب 2021: القائمة الكاملة للفائزين" . بيتشفورك . تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2022 .
  69. ↑ "جوائز غرامي 2022: قائمة الترشيحات الكاملة" . GRAMMY.com . 23 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 نوفمبر 2021 .
  70. ↑ «ألبوم جاي كول "The Off-Season" يفوز بجائزة أفضل ألبوم هيب هوب في حفل جوائز iHeart Radio Music Awards لعام 2022» . hiphop24x7 . 23 مارس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مارس 2022 .
  71. 1 2 3 "جاي كول يحقق ألبومه السابع رقم 1 على قائمة بيلبورد 200 مع ألبوم 'The Off-Season'"" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2021 .
  72. ↑ كولفيلد، كيث. "كاني ويست يحقق ألبومه العاشر رقم 1 على قائمة بيلبورد 200 مع ألبوم 'دوندا'"" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2022 .
  73. ↑ "خمسة أسئلة ملحة: دريك يصنع تاريخاً في قوائم بيلبورد بأغنية 'Certified Lover Boy'"" . بيلبورد . 15 سبتمبر 2021.
  74. ↑ كيث كولفيلد (30 مايو 2021). "ألبوم أوليفيا رودريغو 'Sour' يتصدر قائمة بيلبورد 200 للألبومات محققاً أكبر نجاح أسبوعي في عام 2021" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2021 .
  75. ↑ كيث كولفيلد (6 يونيو 2021). "ألبوم تايلور سويفت 'إيفرمور' يعود إلى المركز الأول في قائمة بيلبورد 200" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يونيو 2021 .
  76. ↑ كيث كولفيلد (13 يونيو 2021). "ألبوم ليل بيبي وليل دورك 'صوت الأبطال' يتصدر قائمة بيلبورد 200 للألبومات" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يونيو 2021 .
  77. ↑ "أكبر الألبومات بعد تسعة أشهر من إصدارها" . هيتس ديلي دبل . ٢٢ سبتمبر ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ٢٢ سبتمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢٢ سبتمبر ٢٠٢١ .
  78. ↑ بليك، كول (24 مايو 2021). "جاي كول يحتل 4 من المراكز الخمسة الأولى في قائمة بيلبورد لأكثر الأغاني استماعًا هذا الأسبوع" . هوت نيو هيب هوب . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مايو 2021 .
  79. ↑ رشاد (28 مايو 2021). "قائمة أفضل 100 أغنية: جاي كول يحطم رقمه القياسي بدخول جميع ألبومات فترة ما قبل الموسم ضمن أفضل 40 أغنية" . موقع ذا جريب جوس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مايو 2021 .
  80. ↑ "جاي كول يُصدر ألبومه الجديد The Off-Season - استمع إليه اقرأ المزيد: جاي كول يُصدر ألبومه الجديد The Off-Season - استمع إليه - XXL" . XXL . 14 مايو 2021.
  81. ↑ @ClutchPointsApp (12 أغسطس 2020). ""ليس هناك شيء أريده أكثر من ذلك. لقد أخبرت..." ( تغريدة ) – عبر تويتر .
  82. ↑ "Credits / The Off-Season / J. Cole" . Tidal . 14 مايو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2021 .
  83. ↑ " Australiancharts.com – J. Cole – The Off-Season ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مايو 2021.
  84. ↑ " Australiancharts.at – J. Cole – The Off-Season " (بالألمانية). Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مايو 2021.
  85. ↑ " Ultratop.be – J. Cole – The Off-Season " (باللغة الهولندية). Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مايو 2021.
  86. ↑ " Ultratop.be – J. Cole – The Off-Season " (بالفرنسية). Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مايو 2021.
  87. ↑ " تاريخ جيه كول في قوائم الأغاني (الألبومات الكندية) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2021.
  88. ^ “ ČNS IFPI – ألبومات تشيكوسلوفاكيا – أفضل 100 – 20. týden 2021 “ (باللغة التشيكية). ČNS IFPI . تم الاسترجاع في 24 مايو 2021.
  89. ↑ " Danishcharts.dk – J. Cole – The Off-Season ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مايو 2021.
  90. ↑ " Dutchcharts.nl – J. Cole – The Off-Season " (باللغة الهولندية). Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مايو 2021.
  91. ^ “الألبوم 20/2021” (بالفنلندية). موسيقى . تم الاسترجاع في 23 مايو 2021 .
  92. ↑ " Lescharts.com – J. Cole – The Off-Season ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مايو 2021.
  93. ↑ " Offiziellecharts.de – J. Cole – The Off-Season " (بالألمانية). مخططات GfK Entertainment . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مايو 2021.
  94. ↑ " قائمة الألبومات الأيرلندية الرسمية بتاريخ 21/5/2021 - أفضل 50 ألبومًا ". شركة Official Charts Company . تم الاطلاع بتاريخ 21 مايو 2021.
  95. ↑ " Italiancharts.com – J. Cole – The Off-Season ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مايو 2021.
  96. ^ "2021 20-os SAVAITĖS (gegužės 14-20 d.) ALBUMŲ TOP100" (باللغة الليتوانية). أغاتا . 21 مايو 2021. مؤرشفة من الأصلي في 21 مايو 2021 . تم الاسترجاع في 21 مايو 2021 .
  97. ↑ " Charts.nz – J. Cole – The Off-Season ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مايو 2021.
  98. ↑ " Norwegiancharts.com – J. Cole – The Off-Season ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مايو 2021.
  99. ↑ " Portuguesecharts.com – J. Cole – The Off-Season ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يناير 2023.
  100. ↑ "أفضل 100 ألبوم سلوفاكية" . الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 سبتمبر 2024 .
  101. ↑ " Spanishcharts.com – J. Cole – The Off-Season ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مايو 2021.
  102. ↑ " Swedishcharts.com – J. Cole – The Off-Season ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مايو 2021.
  103. ↑ " Swisscharts.com – J. Cole – The Off-Season ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مايو 2021.
  104. ↑ " قائمة الألبومات الرسمية بتاريخ 21/5/2021 - أفضل 100 ألبوم ". شركة Official Charts . تم الاطلاع بتاريخ 21 مايو 2021.
  105. ↑ " قائمة أفضل 40 ألبومًا في موسيقى الريذم أند بلوز الرسمية بتاريخ 21/5/2021 ". شركة Official Charts . تم الاطلاع بتاريخ 21 مايو 2021.
  106. ↑ " تاريخ جيه كول في قائمة بيلبورد 200 ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مايو 2021.
  107. ↑ " تاريخ جيه كول في قوائم الأغاني (أفضل ألبومات آر أند بي/هيب هوب) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2021.
  108. ↑ "أفضل 100 ألبوم لعام 2021 وفقًا لتصنيف ARIA" . رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يناير 2022 .
  109. ^ "ياروفيرزيتشتن 2021" . التراتوب . تم الاسترجاع في 5 يناير 2022 .
  110. ↑ "أفضل الألبومات الكندية - نهاية عام 2021" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2021 .
  111. ^ "ياروفرزيتشتن – ألبوم 2021" . dutchcharts.nl (باللغة الهولندية) . تم الاسترجاع في 4 يناير 2022 .
  112. ^ “Tónlistinn – Plötur – 2021” (باللغة الأيسلندية). بلوتوتيندي . تم الاسترجاع في 14 يناير، 2025 .
  113. ↑ "الألبومات الأكثر مبيعًا لعام 2021" . ريكوردد ميوزيك نيوزيلندا . مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2022 .
  114. ↑ "قائمة بيلبورد لأفضل 200 ألبوم - نهاية عام 2021" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2021 .
  115. ↑ "أفضل ألبومات موسيقى آر أند بي/هيب هوب - نهاية عام 2021" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2021 .
  116. ↑ "قائمة بيلبورد لأفضل 200 ألبوم - نهاية عام 2022" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 ديسمبر 2022 .
  117. ↑ "أفضل ألبومات موسيقى آر أند بي/هيب هوب - نهاية عام 2022" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2022 .
  118. ↑ "شهادات الألبومات الدنماركية - جاي كول - ذا أوف سيزون" . الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية في الدنمارك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2022 .
  119. ↑ "شهادات الألبومات في نيوزيلندا - جاي كول - ذا أوف سيزون" . ريكوردد ميوزيك نيوزيلندا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 نوفمبر 2024 .
  120. ↑ "شهادات الألبومات البريطانية - جاي كول - ذا أوف سيزون" . صناعة التسجيلات الصوتية البريطانية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2023 .حدد الألبومات في حقل "التنسيقات". اكتب " The Off-Season J Cole" في حقل "البحث:".  
  121. ↑ "شهادات الألبومات الأمريكية - جيه كول - ذا أوف سيزون" . رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2023 .
  122. ↑ "فترة ما بعد الموسم" . الأميبا . تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2021 .