الروبيتس
 | يبدو أن أحد المساهمين الرئيسيين في هذه المقالة له صلة وثيقة بموضوعها. ( فبراير 2021 ) |
الروبيتس | |
|---|---|
 فرقة روبيتس في حفل موسيقي، 2013 | |
| معلومات خلفية | |
| ويعرف أيضا باسم | فرقة The Rubettes التي تضم آلان ويليامز (منذ عام 2000 وحتى الآن) فرقة The Rubettes التي تضم بيل هورد (منذ عام 2000 وحتى الآن) |
| أصل | انجلترا |
| الأنواع | بوب روك ، جلام روك ، روك اند رول |
| سنوات النشاط | 1974–1980، 1982–1999، 2000–حتى الآن |
| العلامات | تسجيلات بوليدور ، تسجيلات الولاية ، تسجيلات سوبل نيشن |
| أعضاء | انظر إلى الموظفين الأصليين لموظفي السبعينيات والإصدارات المختلفة من Rubettes لـ Alan Williams و Bill Hurd |
| الأعضاء السابقين | انظر قسم الموظفين |
| موقع إلكتروني | Rubettes.uk Rubettesfeaturingalanwilliams.com |
روبيتس هي فرقة بوب/روك إنجليزية تم تشكيلها في عام 1974 بعد إصدار " Sugar Baby Love "، وهو تسجيل تم تجميعه من موسيقيي جلسات الاستوديو [1] في عام 1973 من قبل فريق كتابة الأغاني واين بيكرتون ، رئيس قسم اكتشاف المواهب في بوليدور ريكوردز آنذاك ، وكاتب الأغاني المشارك توني وادينجتون بعد رفض عدد من الأعمال القائمة لأغانيهم المتأثرة بالدو ووب والبوب الأمريكي في الخمسينيات. [2] قام وادينجتون بإقران المجموعة بالمدير جون موريس، زوج المغنية كلوداغ رودجرز وتحت إرشاده، ظهرت الفرقة على النحو الواجب في نهاية حركة الروك البراقة ، مرتدية بدلات بيضاء وقبعات قماشية على خشبة المسرح. [2] كان إصدارهم الأول، "Sugar Baby Love" نجاحًا فوريًا وظل في المرتبة الأولى في المملكة المتحدة لمدة أربعة أسابيع في مايو 1974، بينما وصل إلى المرتبة 37 على مخطط الولايات المتحدة في أغسطس، [3] ويظل أشهر تسجيل لهم . [2] كانت الإصدارات اللاحقة أقل نجاحًا، لكن الفرقة استمرت في القيام بجولات جيدة حتى العقد الأول من القرن الحادي والعشرين مع وجود تشكيلتين. [2] [4] [5]
تاريخ
العصر الكلاسيكي (1974–1980)
كانت أول وأضخم أغنية لفرقة Rubettes هي " Sugar Baby Love " (1974) والتي احتلت المركز الأول في المملكة المتحدة ، واستمرت في بيع حوالي 500000 نسخة في المملكة المتحدة وثلاثة ملايين نسخة على مستوى العالم. [6] مع ثلاث أغنيات أخرى، تم تسجيل "Sugar Baby Love" لشركة Polydor في أكتوبر 1973 في استوديوهات Lansdowne في هولاند بارك، لندن، من قبل مجموعة من الموسيقيين الذين يتميزون بصوت بول دافنشي المميز والغناء الرئيسي (المولود: بول ليونارد بريوير). ومع ذلك، لم ينضم دافنشي إلى الآخرين ليصبح عضوًا في الفرقة التي جمعها جون ريتشاردسون، وبدلاً من ذلك سعى إلى العمل الفردي، بعد أن وقع عقدًا مع Penny Farthing Records . [7] كانت أغنية "Sugar Baby Love" هي الأغنية الوحيدة التي احتلت المركز الأول في المملكة المتحدة والأغنية الوحيدة التي احتلت المركز الأربعين في الولايات المتحدة . [8]
بالنسبة للظهور العام للترويج للأغنية، في البداية على Top of the Pops ، تولى آلان ويليامز دور المغني الرئيسي، وكان الوحيد من المطربين الأصليين القادرين على تكرار غناء دافنشي الفالسيتو. [9] ثم ضمت فرقة Rubettes ويليامز وريتشاردسون وبيت أرنيسن (الذين شاركوا جميعًا في التسجيل الأصلي) مع توني ثورب وميك كلارك وبيل هورد. [10] في الأداء، ارتدت المجموعة بدلات بيضاء مميزة وقبعات بيضاء، والتي وفقًا لويليامز، "كانت إضافة عملية للمجموعة.. [لأن] شعرنا كان طويلًا، وهو ما لم يناسب الصورة التي سعينا إليها.. لقد توصلنا إلى حل وسط من خلال تثبيت شعرنا داخل القبعات...". [9]
غنى ويليامز في التسجيلات اللاحقة، واستمرت فرقة روبيتس في تقديم عدد من الأغاني الأخرى التي احتلت المراكز العشرة الأولى في جميع أنحاء أوروبا خلال منتصف السبعينيات، مثل "Tonight" و"Juke Box Jive" و"I Can Do It"، والتي كتبها في الغالب فريق كتابة الأغاني Bickerton-Waddington. شجع نجاح فرقة روبيتس بيكرتون ووادينجتون على إنشاء شركة State Records ، بحيث بعد عشرة أشهر من إصدار "Sugar Baby Love"، كانت أغنية Rubettes الرابعة "I Can Do It" على State (مرجع الكتالوج STAT 1). [7] في نوفمبر 1974، ذكرت مجلة NME الموسيقية أن The Rubettes و The Glitter Band و Mud كانوا من بين الفرق البريطانية التي لعبت أدوارًا في فيلم جديد بعنوان Never Too Young to Rock . [11]
في عام 1976 تخلت الفرقة عن الحنين إلى الماضي الساحر لتدخل منطقة أكثر جدية. [2] كانت أغنية "Under One Roof" (1976) التي غناها جون ريتشاردسون بمثابة تصوير لرجل مثلي الجنس تم التبرؤ منه وقتله لاحقًا على يد والده؛ جنبًا إلى جنب مع أغنية " The Killing of Georgie " لرود ستيوارت ( 1976)، كانت واحدة من الأغاني القليلة التي تناولت موضوع رهاب المثلية الجنسية . [ 2] كانت أنجح أغنية ناجحة من تأليفهم هي أغنية "Baby I Know" (1977) التي غناها توني ثورب، والتي وصلت إلى المرتبة العاشرة في المملكة المتحدة وألمانيا في عام 1977. خلال هذه الفترة، استمرت الفرقة في تلبية احتياجات السوق الأوروبية الأكبر بكثير من خلال الاستمرار في إصدار المزيد من الأغاني الفردية التجارية التي تضم جميعها غناء رئيسي من قبل آلان ويليامز [10] مثل "Julia" (1976) و "Allez Oop" (1976) و "Ooh La La" (1977). [10] أصبحت الفرقة خماسية في أوائل عام 1975 مع رحيل أرنيسن، ثم أصبحت رباعية في منتصف عام 1976 عندما غادر هورد الفرقة؛ وحتى يومنا هذا لم توسع الفرقة الأصلية تشكيلتها أبدًا إلى ما هو أبعد من أربعة أعضاء. بينما استمرت الفرقة كأربعة أعضاء؛ انضم هورد إلى فرقة سوزي كواترو ، وقام بجولات ولعب عددًا من الأغاني الناجحة عالميًا، والتي تضمنت أغنية " She's in Love with You " الناجحة التي احتلت المركز العشرين في عام 1979، قبل إعادة الانضمام إلى فرقة روبيتس في عام 1982. [12] [13]
في محاولة أخرى للابتعاد عن صورة "دو ووب" البراقة، أصر ثورب على حذف التناغمات الصوتية المميزة من مقطوعته "أنت السبب". صوّت جيري شوري والفرقة ضده. كانت النسخة التي لا تحتوي على دعم صوتي متاحة كتسجيل غير قانوني في أجزاء معينة من أوروبا. في عام 1979، انفصل ثورب والفرقة بسبب الاختلافات الموسيقية. يمكن سماع ثورب في الغناء الرئيسي في آخر أغنية من Still Unwinding ، "هل يجب أن يكون روك أند رول". بقيت أجزاء الغيتار والغناء المساند. [14] بعد رحيل ثورب، بدأ نجاح المجموعة يتضاءل. [2] استبدلت الفرقة ثورب ببوب بنهام، لكنه غادر بعد ذلك بوقت قصير وانحلت الفرقة في عام 1980. [15]
الإصلاح الديني (1982-1999)
تم إعادة تشكيل الفرقة في عام 1982، مع تشكيلة مكونة من ويليامز وكلارك وهورد والعازف على الطبول أليكس باينز لاستغلال السوق الألمانية للحنين إلى السبعينيات. [2] ظلت هذه التشكيلة مستقرة نسبيًا حتى عام 1999، وكان التغيير الوحيد في التشكيلة هو رحيل كلارك في عام 1987، ليحل محله أولاً ستيف كينش ثم تريفور هوليداي، قبل أن يعود إلى الفرقة في عام 1993.
مشاريع منفصلة (2000-حتى الآن)
سجل جون ريتشاردسون، تحت اسم جايا ديف، كعازف إيقاع في الجلسة، ولعب في نسخة Tight Fit من أغنية The Lion Sleeps Tonight .
في عام 2000، قام كل من ويليامز وهورد بتشكيل نسختهما الخاصة من فرقة روبيتس، والتي كانت تضم في ذلك الوقت عضوين من فرقة روبيتس في كل مجموعة (كلارك وريتشاردسون في فرقة ويليامز، ودا فينشي وبينز في فرقة هورد). وبسبب بعض المشكلات القانونية، كان على كل من نسختي الفرقة تحديد أن نسختهما يقودها فقط، وذلك بوضع عبارة "featured __" بعد "فرقة روبيتس".
في مارس 2012، أصدر ثورب رقميًا مجموعة No Hits, No Jazz وأدى عرضًا في مسرح مكتبة داروين مع فرقة مكونة من ثمانية أعضاء في جولته الموسيقية "50th Anniversary 1-Gig-Tour". وقد ضمت الجولة موسيقيين من جلسات العمل مثل إيان ريدي وليام باربر وجاستن راندال وجريج هاربر. [16] [17 ] تم عزف أغنية "You're the Reason Why". [16]
القضايا القانونية
في عام 2002، تصدرت المجموعة عناوين الأخبار مرة أخرى عندما أصبحت فرقة Rubettes، بعد انقسام مرير وإجراء قانوني، أحدث فرقة في سلسلة طويلة من الفرق (بما في ذلك Beach Boys و Spandau Ballet ) التي انتهى بها الأمر في المحاكم في نزاع حول ملكية اسم الفرقة. حكمت المحكمة بأن كل من ويليامز وهورد يمكنهما القيام بجولة باسم Rubettes، طالما كان من الواضح أي عضو كان يقود الفرقة. [4]
كان كل شيء على ما يرام حتى عام 2005 عندما عاد ويليامز وهورد إلى المحكمة بعد ظهور فرقة هورد على محطة التلفزيون الألمانية ZDF ، حيث ادعى ويليامز أن هورد انتهك شروط الاتفاقية الأصلية. في 2 فبراير 2006، وجد قاضي المحكمة العليا أن هورد وويليامز مذنبان بانتهاك اتفاقية عام 2002. ومع ذلك، مُنحت تكاليف المحاكمة لويليامز نظرًا لخطورة انتهاكات هورد. [4] استأنف هورد ضد هذا القرار، ولكن في 3 نوفمبر 2006، حكمت محكمة الاستئناف في لندن ضده، ومنحت تكاليف الاستئناف لويليامز. [4] أفلس هورد منذ ذلك الحين. [4]
حكم المحكمة العليا بشأن الملكية لعام 2022
في يوليو 2022، فاز آلان ويليامز وشركته بمحاكمة أمام المحكمة العليا بشأن ملكية اسم The Rubettes، ضد كلارك وريتشاردسون وإيثرينغتون. [18] وفي جلسة أمام المحكمة العليا في لندن، حكم القاضي بات تريسي لصالح ويليامز وقال: "إن سلوك المدعى عليهم يرقى إلى مستوى التزوير الكافي لبدء جريمة الاحتيال. وقد نجح المدعون". [19]
الموظفين الأصليين
فرقة روبيتس (1973-1980، 1982-1999)
سابق
- آلان ويليامز (ولد باسم آلان جيمس ويليامز، 22 ديسمبر 1948، مدينة ويلوين جاردن ، هيرتفوردشاير [20] ) – جيتار، غناء (1973–1980، 1982–1999)
- بيت أرنيسين (من مواليد هانز بيتر أرنيسين، 25 أغسطس 1945، سالزبورغ ، النمسا ) – لوحات المفاتيح (1973-1974)
- توني ثورب (ولد باسم أنتوني جون ثورب، 20 يوليو 1945، مستشفى سانت بارثولوميو، سميثفيلد ، لندن [6] ) – جيتار، غناء (1974–1979)
- ميك كلارك (ولد باسم مايكل ويليام كلارك، 10 أغسطس 1946، جريمسباي ، لينكولنشاير) [6] – جيتار باس، غناء (1973–1980، 1982–1987، 1993–1999)
- بيل هورد (ولد باسم ويليام فريدريك جورج هورد، 11 أغسطس 1947، إيست هام ، شرق لندن ) [6] - لوحات المفاتيح، الغناء (1974-1976، 1982-1999)
- جون ريتشاردسون (ولد باسم جون جورج ريتشاردسون، 3 مايو 1947، ساوث أوكيندون ، إسيكس) [6] – طبول، غناء (1973–1980)
- بوب بنهام – جيتار، غناء (1979)
- أليكس باينز – طبول، غناء (1982–1999)
- ستيف كينش – باس، غناء (1987–1991)
- تريفور هوليداي – باس، غناء (1991–1993)
الخط الزمني
إصدارات مختلفة من روبيتس
فرقة The Rubettes التي تضم آلان ويليامز (منذ عام 2000 وحتى الآن)
فرقة The Rubettes تضم آلان ويليامز | |
|---|---|
 فرقة The Rubettes تضم آلان ويليامز في عام 2015 | |
| معلومات خلفية | |
| سنوات النشاط | 2000-حتى الآن |
| أعضاء | آلان ويليامز مارك هالي لوري هالي جلين ديفيز سبنسر لينجوود |
| الأعضاء السابقين | جون ريتشاردسون ميك كلارك ستيف إيثرينغتون مارك هالي |
في عام 2000، شكل ويليامز نسخته الخاصة من الفرقة مع كلارك وريتشاردسون وعازف لوحة المفاتيح السابق في فرقة كينكس مارك هالي. [4]
في 21 سبتمبر 2014، كجزء من الذكرى الأربعين لفرقة روبيتس، أُعلن أن آلان ويليامز وجون ريتشاردسون وميك كلارك سيعودون إلى أوليمبيا في باريس، وهو نفس المكان الذي ظهرت فيه فرقة روبيتس لأول مرة في فرنسا عام 1974 عندما تصدرت أغنية "Sugar Baby Love" المخططات الفرنسية والأوروبية. [21]
انفصلت الفرقة في فبراير 2019. وتم تشكيل فرقة جديدة من أعضاء الفرقة الأصليين جون ريتشاردسون وميك كلارك وستيف إيثرينغتون (منتج/منظم منذ عام 1995). [22]
الأعضاء الحاليين
- آلان ويليامز – جيتار، غناء (2000 حتى الآن)
- جلين ديفيز (من مواليد 1959، وينزبيري ، ستافوردشاير) - جيتار، غناء (2019 حتى الآن)
- سبنسر لينجوود – طبول، غناء (2019 حتى الآن)
- لورانس هالي - باس، غناء (2019 حتى الآن) [23]
الأعضاء السابقين
- جون ريتشاردسون – طبول، غناء (2000–2019)
- ميك كلارك – باس، غناء (2000–2019)
- ستيف إيثرينغتون - لوحات المفاتيح، الجيتار، الغناء (2015–2019)
- مارك هالي - لوحات المفاتيح، الجيتار، الغناء (2000–2015)
أعضاء فرقة Rubettes الأصلية بالخط العريض
الخط الزمني
فرقة The Rubettes التي تضم بيل هورد (منذ عام 2000 وحتى الآن)
فرقة The Rubettes تضم بيل هورد | |
|---|---|
| سنوات النشاط | 2000-حتى الآن |
| أعضاء | بيل هورد داميان فيشر ديف هاردينج كريس ستينز |
| الأعضاء السابقين | أليكس باينز ، روفوس روفيل ، إيان بيرس ، بول دافنشي ، جورج بيرد، بول كالابي ، راي فروست ، جون سوريل ، إيفان سيلفا، مايك ستيد ، بيلي هيل، مارتن كلابسون، كيني بتلر، جون سمرتون |
بعد حل الفرقة الأصلية، شكل هورد نسخته الخاصة من المجموعة مع عازف الطبول المخضرم أليكس باينز، والمغني بول دافنشي (الذي غنى غناءً رئيسيًا في أغنية "Sugar Baby Love")، وعازف الجيتار بيلي هيل، وعازف الجيتار روفوس روفيل. غادر دافنشي الفرقة في عام 2006 وحل محله جورج بيرد، وغادر عازف الجيتار روفوس روفيل في عام 2009 وحل محله إيان بيرس. [24]
في يونيو 2009، قدمت فرقة Rubettes التابعة لبيل هورد عرضًا في مهرجان East Kilbride ArtBurst. [4] [25]
في عام 2010، قامت فرقة Rubettes التابعة لبيل هورد بتغطية أغنية "Where the Angels Fear to Tread" التي ألفها ثورب عام 1997 في ألبومهم 21st Century Rock 'n' Roll على Angel Air Records. [4] [26]
شهد عام 2013 بداية الفترة الأكثر اضطرابًا في تاريخ الفرقة، حيث كان عدم استقرار التشكيلة شائعًا في العامين التاليين. أولاً، ترك كل من باينز وهيل وبيرس الفرقة ليحل محلهم بول كالابي (طبول)، وراي فروست (جيتار)، وجون سوريل (باس) على التوالي؛ تاركين هورد كآخر "عضو مؤسس" متبقٍ من نسخته للمجموعة في الفرقة. شهد أواخر عام 2013 رحيل بيرد عن الفرقة ليحل محله إيفان سيلفا. بحلول منتصف عام 2013، خضعت الفرقة لاضطراب كبير في الموظفين مرة أخرى، حيث غادر الجميع باستثناء هورد الفرقة.
ثم توطدت التشكيلة مع وصول المغني كين بتلر، وعازف الطبول مارتن كلابسون، وعازف الجيتار ديف هاردينج؛ مع انضمام مايك ستيد إليهم على الجيتار (على سبيل الإعارة من ذا مارماليد ) لبضعة أشهر. وظلت تشكيلة الفرقة مستقرة إلى حد ما منذ عام 2014 مع التغييرات الوحيدة التي أعقبت وفاة كين بتلر في عام 2018 والتي شهدت تعيين جون سمرتون (من فلينتلوك سابقًا ) على الجيتار والغناء، ووصول عازف الطبول داميان فيشر. [27]
الحالي [ متى؟ ]
- بيل هورد – لوحات المفاتيح، الغناء (2000 حتى الآن)
- داميان فيشر - طبول، غناء (2017-2018، 2020 حتى الآن)
- ديف هاردينج – جيتار، غناء (2014 حتى الآن)
- كريس ستينز - باس، غناء (2015-2017، 2019 حتى الآن)
سابق
- أليكس باينز – طبول، غناء (2000–2013)
- روفوس روفيل – جيتار، غناء (2000–2009)
- إيان بيرس – جيتار، غناء (2009–2013)
- بول دافنشي – غناء (2000-2006)
- جورج بيرد – غناء (2006–2013)
- بول كالابي – طبول، غناء (2013–2014)
- راي فروست – جيتار، غناء (2013–2014)
- جون سوريل – باس، غناء (2013–2014)
- إيفان سيلفا – جيتار، غناء (2013–2014)
- مايك ستيد – باس، غناء (2014)
- بيلي هيل - باس، غناء (2000-2013، 2017-2020)
- مارتن كلابسون – طبول، غناء (2015-2017، 2018-2020)
- كيني بتلر – جيتار، غناء – (2014-2018)
- جون سمرتون – جيتار، غناء (2018–2021؟)
أعضاء فرقة Rubettes الأصلية بالخط العريض
الخط الزمني
فرقة The Rubettes تضم جون وميك وستيف (2019 حتى الآن)
فرقة The Rubettes تضم جون وميك وستيف | |
|---|---|
 فرقة The Rubettes تضم جون وميك وستيف. من اليسار إلى اليمين: ميك وجون وستيف | |
| معلومات خلفية | |
| سنوات النشاط | 2019-حتى الآن |
| أعضاء | جون ريتشاردسون ميك كلارك ستيف إيثرينغتون |
في فبراير 2019، قرر الأعضاء المؤسسون لفرقة "The Rubettes featuring Alan Williams" جون ريتشاردسون وميك كلارك وستيف إيثرنجتون (الذين باستثناء إيثرنجتون هم أعضاء أصليون في الفرقة) الانفصال عن آلان ويليامز، وشكلوا فرقة "The Rubettes featuring John وMick وSteve". [19] في عام 2020، سجل الثلاثي وأنتج وأصدر ألبومهم "Glamnezia". [28] وهم حاليًا النسخة الوحيدة من فرقة "The Rubettes" التي أصدرت ألبوم استوديو كامل الطول.
- جون ريتشاردسون – طبول، غناء
- ميك كلارك - باس، غناء
- ستيف إيثرينغتون – لوحات المفاتيح، الجيتار، الغناء
أعضاء فرقة Rubettes الأصلية بالخط العريض
قائمة أعماله
ألبومات الاستوديو
| عنوان | تفاصيل الألبوم | مواقع الذروة في الرسم البياني | ||
|---|---|---|---|---|
| المملكة المتحدة [29] |
أستراليا [30] |
ألمانيا [31] | ||
| ارتديها في | — | 85 | 32 | |
| نحن قادرون على فعل ذلك |
|
41 | — | 31 |
| روبيتس |
|
— | — | — |
| علامة العصر |
|
— | — | — |
| حبيبتي انا اعرف |
|
— | — | — |
| في وقت ما في Oldchurch |
|
— | — | — |
| لا يزال يسترخي |
|
— | — | — |
| شانجريلا |
|
— | — | — |
| الركوب على قوس قزح |
|
— | — | — |
| ممارسة الحب تحت المطر |
|
— | — | — |
- ألبومات أخرى
- في الجولة (أكتوبر 2008) [ألبوم استوديو/تجميع + مسارات إضافية] CLCD002 [34]
- La Legende Continue (يوليو 2016) [ألبوم استوديو/تجميعي + مسارات إضافية] CLCD003 [34] [35]
أغاني فردية
| سنة | عنوان | مواقع الذروة في الرسم البياني | الألبوم | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| المملكة المتحدة [29] |
أستراليا [30] |
أوت [36] |
بيل [37] |
ألمانيا [31] |
الشبكة [38] |
نور [39] |
[40] SWI |
الولايات المتحدة [41] | |||
| 1974 | " حب الطفل السكر " | 1 | 2 | 1 | 1 | 1 | 1 | 2 | 1 | 37 | ارتديها في |
| " الليلة " | 12 | 98 | 13 | 3 | 4 | 4 | 5 | — | — | ||
| " جوك بوكس جيف " | 3 | 46 | 8 | 1 | 4 | 2 | — | — | — | نحن قادرون على فعل ذلك | |
| 1975 | " أستطيع أن أفعل ذلك " | 7 | 89 | 7 | 5 | 3 | 5 | — | 6 | — | |
| "فو-دي-أوه-دي" | 15 | — | 8 | 7 | 6 | 7 | — | — | — | روبيتس | |
| "حبيبتي الصغيرة" | 30 | — | — | 7 | 22 | 19 | — | — | — | ||
| 1976 | "أنت السبب" | 28 | — | — | 6 | 22 | 7 | — | — | — | علامة العصر |
| "جوليا" | — | — | — | — | — | — | — | — | — | ||
| "تحت سقف واحد" | 40 | — | — | 28 | 30 | — | — | — | — | حبيبتي انا اعرف | |
| "أليز أوب" | — | — | — | 25 | — | — | — | — | — | ||
| "الجانب المظلم من العالم" | — | — | — | — | — | — | — | — | — | روبيتس | |
| "الصخرة ماتت" | — | — | — | — | — | — | — | — | — | ارتديها في | |
| 1977 | "حبيبتي أنا أعرف" | 10 | — | — | 25 | 34 | — | — | — | — | حبيبتي انا اعرف |
| "أوه لا لا" | — | — | — | — | 16 | — | — | — | — | ||
| "سيدات لاريدو" | — | — | — | — | — | — | — | — | — | ||
| "تعال إلى هنا" | — | — | — | — | — | — | — | — | — | في وقت ما في Oldchurch | |
| "شيري أمور" | — | — | — | — | 39 | — | — | — | — | — | |
| 1978 | "الصغير 69" | — | — | — | — | 37 | — | — | — | — | |
| "في وقت ما في Oldchurch" | — | — | — | — | — | — | — | — | — | في وقت ما في Oldchurch | |
| "وداعًا دوللي جراي" | — | — | — | — | — | — | — | — | — | لا يزال يسترخي | |
| "متحرك" | — | — | — | — | — | — | — | — | — | ||
| 1979 | "لولا" | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
| "ابقى معي" | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | |
| "الطفل الهارب" | — | — | — | — | — | — | — | — | — | شانجريلا | |
| 1981 | "عالق فيك" | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
| "حفلة روكين روبيتس رقم 45" | — | — | — | — | — | — | — | — | — | ||
| "لا أستطيع التخلي عنك" | — | — | — | — | — | — | — | — | — | ||
| 1982 | "لا تأتي باكياً" | — | — | — | — | — | — | — | — | — | |
| 1985 | "حفلة روكين روبيتس رقم 45" | — | — | — | — | — | — | — | — | — | |
| 1989 | "طريقة جديدة لحبك" | — | — | — | — | — | — | — | — | — | ممارسة الحب تحت المطر |
| "ميجاميكس" | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | |
| 1992 | "لم اعرف ابدا" | — | — | — | — | — | — | — | — | — | شانجريلا |
| "مزيج الراديو" | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | |
| 1993 | "يا إلهي كم أنا وحيد" | — | — | — | — | — | — | — | — | — | الركوب على قوس قزح |
| 2019 | |||||||||||
انظر أيضا
- قائمة الفنانين الذين وصلوا إلى المركز الأول في تصنيف الأغاني المنفردة في المملكة المتحدة
- قائمة بأغاني السبعينيات الناجحة في الولايات المتحدة
- قائمة الفنانين في Top of the Pops
مراجع
- ^ يمكن سماعهم كفرقة تسجيلات استوديو باري بلو الداعمة في أول أغنيتين فرديتين له: "الرقص في ليلة السبت" و"هل تريد الرقص".
- ^ abcdefgh "السيرة الذاتية لجوزيف ماكومبس". AllMusic . مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2023 . تم الاسترجاع في 10 أبريل 2009 .
- ^ "Allmusic ((( The Rubettes > Charts & Awards > Billboard Singles)))". AllMusic . مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2023 . تم الاسترجاع 28 فبراير 2021 .
- ^ abcdefgh "معلومات عن Therubettes". Therubettes.de . مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2013. تم الاسترجاع في 11 نوفمبر 2012 .
- ^ "Rubettes featuring Bill Hurd". Rubettesfeaturingbillhurd.com . مؤرشف من الأصل في 10 سبتمبر 2012 . تم الاسترجاع في 11 نوفمبر 2012 .
- ^ abcde Murrells, Joseph (1978). The Book of Golden Discs (2nd ed.). London: Barrie and Jenkins Ltd. p. 350. ISBN 0-214-20512-6.
- ^ أ. رايس، جو (1982). كتاب غينيس لـ 500 أغنية ناجحة (الطبعة الأولى). إنفيلد، ميدلسكس: غينيس سوبرلاتيفز المحدودة. ص 157/158. رقم ISBN 0-85112-250-7.
- ^ روبرتس، ديفيد (2001). أغاني بريطانية ناجحة (الطبعة الرابعة عشرة). لندن: موسوعة غينيس للأرقام القياسية المحدودة. ص 44. ISBN 0-85156-156-X.
- ^ من تأليف مارك ماكستيا، "تحت الرادار: فرقة روبيتس"، مجلة ريكورد كوليكتور ، العدد 552، ديسمبر 2023، ص 148
- ^ abc قصة روبيتس بقلم آلان رويت ISBN 9780952377207 نُشرت لأول مرة عام 1994
- ^ توبلر، جون (1992). NME Rock 'N' Roll Years (الطبعة الأولى). لندن: Reed International Books Ltd. ص 270. CN 5585.
- ^ [1] [ رابط معطل ]
- ^ "Suzi Quatro – She's in Love with You (HQ) (TOTP 1979)". YouTube . 22 يناير 2009. مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2011. تم الاسترجاع 24 أبريل 2012 .
- ^ "الأسئلة الشائعة". الموقع الرسمي لتوني ثورب. مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2014. تم الاسترجاع في 3 ديسمبر 2012 .
- ^ "Rubettes – The Band – 1978 – 1980". Rubettes.com . مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2017 . تم الاسترجاع 27 أكتوبر 2017 .
- ^ من "المملكة المتحدة (داروين)، 15 مارس 2012 مراجعة | مراجعات @". Ultimate-guitar.com . مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2015 . تم الاسترجاع 24 أبريل 2012 .
- ^ أنسون، جون (6 مارس 2012). "ما يحدث: توني ثورب والأصدقاء". صحيفة لانكشاير تيليغراف . مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2012. تم الاسترجاع في 24 أبريل 2012 .
- ^ "حب السكر يتحول إلى حامض لفرقة الروك الرائعة روبيتس". التايمز . 2 يونيو 2022. مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2022. تم الاسترجاع 18 يوليو 2022 .
- ^ "مغنية روبيتس تفوز بمعركة قانونية مع زملائها في الفرقة بشأن اسمها". ديلي إكسبريس . مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2022. تم الاسترجاع 18 يوليو 2022 .
- ^ "Rubettes.uwstart.nl". Rubettes.uwstart.nl . مؤرشف من الأصل في 25 نوفمبر 2010 . تم الاسترجاع 11 نوفمبر 2012 .
- ^ "THE RUBETTES, concerts Pop Rock – Electro, L'Olympia : Music Hall Paris". Olympiahall.com . مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2014 . تم الاسترجاع 25 أبريل 2014 .
- ^ "Rubettes – Rubettes Featuring Alan Williams – Sugar Baby Love – Juke Box Jive – The Rubettes – The Band – Alan Williams – John Richardson – Mick Clarke". Rubettesfeaturingalanwilliams.com . مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2017 . تم الاسترجاع في 27 أكتوبر 2017 .
- ^ "الموقع الرسمي لفرقة The Rubettes الذي يضم آلان ويليامز". Rubettesfeaturingalanwilliams.com . مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2017 . تم الاسترجاع 14 أغسطس 2023 .
- ^ "Rubettes featuring Bill Hurd". Therubettesuk.com . 30 أكتوبر 2002. مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2012. تم الاسترجاع في 24 أبريل 2012 .
- ^ "مهرجان Artburst سيكون أكبر وأفضل!". Eastkilbridenews.co.uk . مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2012 . تم الاسترجاع في 11 نوفمبر 2012 .
- ^ "تحميل أغنية Rubettes featuring Bill Hurd – 21st Century Rock 'n' Roll (2010) [MP3] مجانًا – Mediafire, Rapidshare, Torrent, Hulkshare " Plixid.com | Bringing music to life". Plixid.com . مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2010 . تم الاسترجاع في 11 نوفمبر 2012 .
- ^ 蜜桃导航 أرشفة 13 مارس 2012 في آلة Wayback.
- ^ بيت (5 يونيو 2020). "فرقة The Rubettes تضم جون ميك وستيف". PETE'S ROCK NEWS AND VIEWS.COM . تم الاسترجاع في 18 فبراير 2024 .
- ^ ab "Discography The Rubettes". Official Charts Company . مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس 2020 . تم الاسترجاع في 31 أغسطس 2020 .
- ^ ab Kent, David (1993). Australian Chart Book 1970–1992 (illustrated ed.). St Ives, NSW: Australian Chart Book. p. 261. ISBN 0-646-11917-6.
- ^ "GfK Entertainment Charts > The Rubettes". Offiziellecharts.de . مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2015 . تم الاسترجاع 31 أغسطس 2020 .
- ^ "Rubettes – Still Unwinding/Shangri'la". Rubettes.com . مؤرشف من الأصل في 17 أغسطس 2016 . تم الاسترجاع 3 أكتوبر 2017 .
- ^ رويت، آلان (1994). قصة روبيتس (الطبعة الأولى). لندن: آلان ويليامز إنترتينمنتس المحدودة. ص 57.
- ^ "الموقع الرسمي لفرقة The Rubettes الذي يضم آلان ويليامز". Rubettesfeaturingalanwilliams.com . مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع في 8 أكتوبر 2021 .
- ^ روبرتس، ديفيد (2006). أغاني وألبومات بريطانية ناجحة (الطبعة التاسعة عشر). لندن: موسوعة غينيس للأرقام القياسية المحدودة. ص 473. رقم ISBN 1-904994-10-5.
- ^ "Ö3 Austria Top 40 > The Rubettes". Austriancharts.at . مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس 2020 . تم الاسترجاع في 31 أغسطس 2020 .
- ^ "Ultratop > Ultratop 50 Singles". Ultratop.be . مؤرشف من الأصل في 20 مايو 2021 . تم الاسترجاع 31 أغسطس 2020 .
- ^ "Single Top 100 > The Rubettes". Dutchcharts.nl . مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس 2020. تم الاسترجاع في 31 أغسطس 2020 .
- ^ "Sverigetopplistan > The Rubettes". Norwegiancharts.com . مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس 2020 . تم الاسترجاع في 31 أغسطس 2020 .
- ^ "Swiss Hitparade > The Rubettes". Swisscharts.com . مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2020 . تم الاسترجاع في 31 أغسطس 2020 .
- ^ "ALLMusic Awards>> The Rubettes". AllMusic . مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2013 . تم الاسترجاع 15 يونيو 2016 .
روابط خارجية
- روبيتس تضم آلان ويليامز أرشيف 28 أكتوبر 2017 على موقع واي باك مشين
- فرقة The Rubettes التي تضم بيل هورد أرشيف بتاريخ 13 مارس 2012 على موقع Wayback Machine
- الموقع الرسمي لتوني ثورب
- قائمة أغاني The Rubettes على موقع Discogs
- سيرة فرقة Rubettes على موقع AllMusic
- سيرة جون ريتشاردسون أرشيف 14 يوليو 2014 على موقع واي باك مشين
- لانكشاير تيليغراف.co.uk
