الخيط الرفيع

فيلم "الخيط الرفيع" هو فيلم درامي أمريكي من إنتاج عام 1965،من بطولة آن بانكروفت وسيدني بواتييه . وكان أول فيلم روائي طويل من إخراجالمخرج والمنتج والممثل سيدني بولاك ، الذي فاز لاحقًا بجائزة الأوسكار .

يُجسّد بواتييه شخصية آلان، وهو طالب جامعي يتطوع في عيادة الأزمات الجديدة آنذاك في سياتل ، وهي خط ساخن لمنع الانتحار . بعد فترة وجيزة من بدء عمله بمفرده في النوبة الليلية، يتلقى آلان مكالمة من امرأة تُدعى إنغا (بانكروفت) تُخبره أنها تناولت للتو جرعة قاتلة من الحبوب وترغب في التحدث إلى شخص ما قبل وفاتها. يتتبع الفيلم جهود آلان، وطبيب نفسي ( تيلي سافالاس )، ومحقق ( إد أسنر ) للعثور على إنغا وزوجها مارك ( ستيفن هيل )، الموجود على متن قارب صيد محلي. تُصوّر مشاهد فلاش باك الأحداث التي دفعت إنغا إلى محاولة الانتحار.

استُلهم الفيلم من مقالٍ لشانا ألكسندر نُشر في مجلة لايف ، يتناول أحداثًا واقعية. تدور أحداث الفيلم في مدينة سياتل ، ويتضمن مشاهد صُوّرت في مواقع حقيقية، بالإضافة إلى لقطة جوية افتتاحية لمدينة سياتل تعود إلى عام 1965 تقريبًا.

يُشتهر هذا الفيلم بتتبعه المادي للمكالمة التي جرت للبحث عن إنغا (بانكروفت) قبل وفاتها. طوال الفيلم، يتم تتبع المكالمة يدويًا عبر عدة مفاتيح هاتفية كهروميكانيكية مركزية، وصولًا إلى الفندق الذي كانت تقيم فيه إنغا (فندق حياة هاوس، الذي هُدم لاحقًا) بالقرب من مطار سياتل-تاكوما الدولي .

في إحدى الأمسيات، يهرع طالب علم النفس آلان نيويل ( سيدني بواتييه ) من الجامعة إلى نوبته كمتطوع في مركز استقبال المكالمات الهاتفية بعيادة الأزمات الجديدة آنذاك في سياتل. وبينما يمر بسيارته بجوار جسر بالارد ، لا يلحظ سيارة تقودها امرأة ( آن بانكروفت ) بتهور في المسار المقابل، والتي سيلتقي بها لاحقًا.

عند وصول آلان إلى العيادة، أعطاه الدكتور جو كوبورن ( تيلي سافالاس )، الذي كان يهمّ بالمغادرة، رقم هاتفه لاستخدامه في حالات الطوارئ فقط. وقامت ماريان، السكرتيرة ( إندوس آرثر )، بتحضير القهوة قبل مغادرتها أيضًا. الآن وقد أصبح آلان وحيدًا، استعد لقضاء أمسية هادئة، حيث شرع في الدراسة بينما كان يرد على المكالمات الهاتفية. المكالمة الوحيدة التي تلقاها كانت عبارة عن هذيان من حلاق ثمل.

ثم تلقى آلان مكالمة من امرأة تدّعي أنها تناولت جرعة كبيرة من الباربيتورات ، وتنوي الانتحار، وتريد التحدث مع شخص ما قبل وفاتها. ولما أدرك آلان جدّيتها، تظاهر بأنه ذاهب لشرب القهوة، وأنهى المكالمة. ثم اتصل بشركة الاتصالات على خط آخر لتتبع المكالمة وطلب من الشرطة إعادة الدكتور كوبورن إلى العيادة. بعد ذلك، عاد آلان إلى مكالمته مع المرأة.

في النهاية، يعود الدكتور كوبورن ويتم تحويل المكالمة إلى مكبر الصوت. تعود ماريان أيضًا للمساعدة، وينضم إليهم فني طبي يراقب حالة المرأة أثناء استماعه للمكالمة. في الوقت نفسه، ينضم المحقق ريدلي ( إدوارد أسنر )، وهو خارج الخدمة، إلى الشرطة في بحثهم عن المرأة، التي يتعرف آلان لاحقًا على اسمها، إنجا (وهي نفسها المرأة التي شوهدت تقود سيارتها بتهور في بداية الفيلم). من خلال مشاهد استرجاعية، تبدأ إنجا في استعادة الأحداث التي أوصلتها إلى وضعها المأساوي.

قبل ذلك بوقت، يكتشف زوج إنجا، مارك ( ستيفن هيل )، وهو صياد تجاري، بالصدفة أنه ليس الأب البيولوجي لابنهما كريس (غريغ جارفيس) البالغ من العمر اثني عشر عامًا - وهو أمر لم تجرؤ إنجا على إخبار مارك به. يتأثر مارك بشدة. ولا تُجدي سهرة ممتعة ومحاولة إنجا الانتحار لاحقًا في مسامحته لها.

بينما يواصل آلان حديثه مع إنغا تحت إشراف الدكتور كوبورن، تقوم شركة الاتصالات بتتبع المكالمة باستخدام أحدث التقنيات المتاحة. في هذه الأثناء، يعثر ريدلي على سيارة إنغا المهجورة، بينما تواصل الشرطة بحثها اليائس عنها.

تم تتبع المكالمة أخيرًا إلى فندق قرب المطار، حيث بحث ريدلي والشرطة بيأس عن إنغا. في العيادة، شعر آلان وفريقه بالارتياح لسماعهم الشرطة تدخل الغرفة وتجد إنغا لا تزال على قيد الحياة. في تلك اللحظة، دخل مارك، الذي كان في رحلة استكشافية، العيادة برفقة الشرطة. شكر آلان على مساعدته قبل أن تصطحبه الشرطة ليكون مع إنغا في المستشفى.

يغادر الدكتور كوبورن إلى المستشفى برفقة الفني الطبي، تاركًا آلان وماريان في العيادة. يشعر آلان بالارتياح والإرهاق العاطفي، فيطلق صيحة انتصار قبل أن يكمل بقية نوبته.

في السادس من يناير عام ١٩٦٥، أعلنت صحيفة "ديلي فارايتي " أن شركة باراماونت بيكتشرز قد حصلت على حقوق إنتاج فيلم "صوت في الريح"، وهو سيناريو من تأليف ستيرلينغ سيليفانت. استند السيناريو إلى مقال "قرار الموت" المنشور في مجلة " لايف " بتاريخ ٢٩ مايو ١٩٦٤، والذي روى قصة حقيقية لامرأة من سياتل، واشنطن، حاولت الانتحار. كان المشروع في الأصل عبارة عن معالجة سينمائية من ١٠٠ صفحة لشركة مترو غولدوين ماير (MGM)، إلا أنه قوبل بالرفض من قبل الاستوديو بسبب خلافات إبداعية. بعد ذلك، حصل رئيس الإنتاج في باراماونت، هوارد دبليو كوتش ، على حقوق المعالجة وأسند دور البطولة إلى سيدني بواتييه . وفي ٢١ أبريل ١٩٦٥، كشفت "ديلي فارايتي" ^عن تغيير عنوان الفيلم إلى " اتصل بي لاحقًا! ^{" .}

وقع الاختيار على سيدني بولاك ، الذي كان يخوض تجربته الإخراجية الأولى في السينما، لإخراج هذا المشروع، بعد أن سبق له إخراج وبطولة العديد من البرامج التلفزيونية. في يناير 1965، تم اختيار إليزابيث آشلي مبدئيًا لدور "إنجا دايسون"، لكن أُبلغت لاحقًا من طرف ثالث باستبدالها بآن بانكروفت دون إشعار رسمي. يُزعم أن آشلي رفضت فرصة مربحة بقيمة 100 ألف دولار بسبب التزامها بالمشروع، مما أدى إلى نزاع قانوني مع الاستوديو. وبحلول نوفمبر 1965، تمت تسوية الدعوى خارج المحكمة. ^{[ 2 ]}

بدأ التصوير الرئيسي في 14 يونيو 1965. غيّرت باراماونت عنوان الفيلم إلى " الخيط الرفيع " بعد موافقتها على التنازل عن حقوق عنوان "اتصل بي لاحقًا" لتسهيل المفاوضات بشأن مشروع فيلم روائي طويل مقتبس من مسلسل تلفزيوني يحمل الاسم نفسه عُرض على قناة NBC عام 1960. جرى التصوير في استوديوهات باراماونت في هوليوود، كاليفورنيا، بالإضافة إلى مواقع تصوير في سياتل. صُوّرت مشاهد بواتييه في استوديو صوتي، بينما قرأت بانكروفت حوارها من خلف الكواليس أو عبر جهاز استقبال في غرفة ملابسها موصول بخط هاتف مباشر. بلغت تكلفة الإنتاج حوالي 12,000 دولار يوميًا خلال التصوير في المواقع الخارجية. انتهى التصوير في أواخر يونيو أو أوائل يوليو 1965. ^{[ 2 ]}

كان من المقرر عرض فيلم "الخيط الرفيع" عرضاً خاصاً في مسرح ستانلي وارنر في بيفرلي هيلز، كاليفورنيا، في 15 ديسمبر 1965، للتأهل لجائزة الأوسكار . ثم عُرض الفيلم في مدينة نيويورك في 23 ديسمبر 1965، قبل أن يُطرح للجمهور في أوائل عام 1966. ^{[ 2 ]}

تم ترشيح الفيلم لجائزتين من جوائز الأوسكار : ^{[ 3 ]}

• أفضل إخراج فني - تصميم ديكور، أبيض وأسود ( هال بيريرا ، جاك بوبلين ، روبرت ر. بنتون ، وجوزيف كيش )
• أفضل تصميم أزياء، أبيض وأسود ( إديث هيد )

في ذلك الوقت، تلقى الفيلم مراجعات متوسطة ولم يحقق إيرادات جيدة في شباك التذاكر عند عرضه. ^{[ 4 ]} ومع ذلك، تشير المراجعات الحديثة إلى حصوله على تقييم إيجابي بنسبة 83%. ^{[ 5 ]}

التقييمات المهنية

نتائج التقييم
مصدر	تصنيف
Allmusic	[ 6 ]

قام كوينسي جونز بتأليف وتوزيع وتوزيع الموسيقى التصويرية للفيلم ، وتم إصدار ألبوم الموسيقى التصويرية على علامة ميركوري في عام 1966. ^{[ 7 ] [ 8 ]}

• قائمة الأفلام الأمريكية لعام 1965

• فيلم "الخيط الرفيع" على موقع IMDb
• فيلم "الخيط الرفيع" على موقع Rotten Tomatoes
• مراجعة صحيفة نيويورك تايمز لعام 1965 بقلم أ. هـ. ويلر