حفرة الأفاعي

📅 آخر تحديث: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

فيلم "حفرة الأفاعي" (The Snake Pit ) هو فيلم درامي نفسي أمريكي من إنتاج عام 1948،من إخراج أناتول ليتفاك وبطولة أوليفيا دي هافيلاند ، ومارك ستيفنز ، وليو جين ، وسيليست هولم ، وبيولا بوندي ، ولي باتريك . [ 4 ] [ 5 ] الفيلم مقتبس من رواية ماري جين وارد شبه السيرية التي تحمل الاسم نفسهعام 1946 ، [ 6 ] ويروي قصة امرأة تجد نفسها في مصحة عقلية ولا تتذكر كيف وصلت إلى هناك.

تم تحويل الرواية إلى فيلم من قبل فرانك بارتوس وميلين براند ، حسب ترتيب ظهور أسماء المشاركين في الفيلم، وآرثر لورنتس (بدون ذكر اسمه).

حبكة

فيرجينيا كانينغهام مريضة مصابة بالفصام على ما يبدو، وهي تقيم في مستشفى للأمراض العقلية يُدعى مستشفى جونيبر هيل الحكومي. تسمع أصواتاً ، وتبدو منفصلة تماماً عن الواقع لدرجة أنها لا تتعرف على زوجها روبرت.

تعمل الدكتورة كيك معها، وتُظهر مشاهد الماضي كيف التقت فيرجينيا وروبرت قبل بضع سنوات في شيكاغو. كان يعمل لدى دار نشر رفضت كتاباتها، والتقيا صدفةً مرة أخرى في الكافتيريا. استمرت في التردد على الكافتيريا من حين لآخر، فتعرفا على بعضهما أكثر.

على الرغم من قصة حبهما المتنامية، تغادر فيرجينيا المدينة فجأةً دون أي تفسير. ينتقل روبرت إلى نيويورك ويلتقي بها مجددًا في قاعة الحفلات الموسيقية. بعد أن تقدم عذرًا واهيًا لغيابها ورحيلها، يستأنفان علاقتهما من حيث توقفت، مع أنها تظل مراوغة وتتجنب رغبته في الزواج. في النهاية، تطرح فيرجينيا فكرة الزواج. يتزوجان في السابع من مايو، لكن فيرجينيا تتصرف بشكل غريب مرة أخرى. لا تستطيع النوم وتفقد صلتها بالواقع، إذ تشعر وكأننا في نوفمبر، وتنفجر غضبًا عندما يصحح لها روبرت هذا الشعور. يتابع باقي الفيلم رحلة علاجها. يخضعها الدكتور كيك لجلسات علاج بالصدمات الكهربائية وحقن مخدر موضعي . [ 7 ] يريد الدكتور كيك الوصول إلى "أسباب رفضها اللاواعي". يتضمن الفيلم العديد من المشاهد الاسترجاعية، بما في ذلك خطوبتها الفاشلة السابقة لجوردون، بالإضافة إلى مشاكل طفولتها. يُظهر الفيلم تقدمها وما يحدث لها خلال هذه الرحلة.

يُدار مستشفى الأمراض العقلية بنظام الأجنحة، حيث يُخصص للمرضى ذوي الأداء الأفضل الأجنحة الأقل ازدحامًا، والتي تتميز بأثاث أفضل وقواعد سلوك أكثر مرونة. تنتقل فرجينيا إلى المستوى الأدنى (الأول)، حيث تتلقى معاملة حسنة من ممرضة شابة، لكنها تتعرض لمضايقات الممرضة ديفيس، الممرضة الوحيدة المسيئة في المستشفى. تشعر ديفيس بالغيرة من اهتمام الدكتور كيك بفرجينيا، والذي تعتبره مفرطًا. تستفز الممرضة ديفيس فرجينيا حتى تنفجر غضبًا، مما يؤدي إلى تقييدها بقميص مجانين وطردها من المستوى الأول إلى "حفرة الأفاعي"، حيث يُوضع المرضى الذين يُعتبرون ميؤوسًا من شفائهم معًا في زنزانة كبيرة مبطنة ويُتركون بلا رعاية. عندما يعلم الدكتور كيك بذلك، يُعيد فرجينيا إلى المستوى الأول، ولكن بعيدًا عن رعاية الممرضة ديفيس.

على الرغم من هذه النكسة، استمرت رعاية الدكتور كيك في تحسين الحالة النفسية لفيرجينيا. ومع مرور الوقت، اكتسبت فيرجينيا بصيرة وفهمًا لذاتها، وأصبحت قادرة على مغادرة المستشفى.

يصور الفيلم التنظيم البيروقراطي للمؤسسة، والموظفين (بعضهم غير لطيف ومنعزل، وبعضهم لطيف ومتعاطف)، والعلاقات بين المرضى، والتي تتعلم منها فيرجينيا بقدر ما تتعلمه في العلاج.

يقذف

ممثل/ممثلةشخصية
أوليفيا دي هافيلاندفيرجينيا ستيوارت كانينغهام
مارك ستيفنزروبرت كانينغهام
ليو جيند. مارك إتش. فان كينسداليريك / "دكتور كيك" [ 8 ]
سيليست هولمجمال
غلين لانغانالدكتور تيري
هيلين كريجالممرضة ديفيس
ليف إريكسونغوردون
بيولا بونديالسيدة جرير
لي باتريكنزيل اللجوء
هوارد فريمانالدكتور كورتيس
ناتالي شيفرالسيدة ستيوارت
روث دونيليروث
كاثرين لوكمارغريت
سيليا لوفسكيجيرترود
فرانك كونرويالدكتور جوناثان جيفورد
مينا غومبيلالآنسة هارت
بيتسي بليرهيستر
لورا لي ميشيلفيرجينيا في سن السادسة
إيولا مورغانالمرافق

إنتاج

كانت جين تيرني الخيار الأول لأداء دور فيرجينيا، ولكن تم استبدالها بدي هافيلاند عندما أصبحت تيرني حاملاً.

عندما كانت رواية "حفرة الأفاعي" لا تزال في مرحلة الطباعة، عرضها رئيس دار راندوم هاوس للنشر ، بينيت سيرف ، على صديقه أناتول ليتفاك ، الذي اشترى حقوقها. وُلد ليتفاك في كييف لأبوين يهوديين ليتوانيين، وتعلّم صناعة الأفلام في لينينغراد. بدأ مسيرته المهنية كمخرج بأفلام في برلين وباريس ولندن. بعد انتقاله إلى الولايات المتحدة، اشتهر ليتفاك كأبرز مخرج للأفلام ذات التوجهات المناهضة للفاشية. ومن أبرز أعماله إخراج فيلم " اعترافات جاسوس نازي" عام 1939، الذي نبّه الجمهور الأمريكي إلى صعود هتلر. عندما دخلت الولايات المتحدة الحرب، انضم ليتفاك إلى الجيش الأمريكي، وشارك فرانك كابرا في إخراج سلسلة أفلام " لماذا نقاتل" ، التي أنتجها كابرا. ومن خلال احتكاكه بالرجال الذين نجوا من المعارك، ازداد اهتمام ليتفاك بالعلاج النفسي للمحاربين القدامى ومعاناة المرضى النفسيين. بعد شراء حقوق فيلم " حفرة الأفاعي" ، باعها ليتفاك إلى داريل إف. زانوك في شركة توينتيث سينشري فوكس . كان زانوك قد أنتج أفلامًا ذات بُعد اجتماعي، أبرزها "عناقيد الغضب" و "اتفاقية الشرفاء" . مع فيلم "حفرة الأفاعي "، أضاف زانوك المرضى النفسيين إلى اليهود والفقراء كفئات محرومة من الحلم الأمريكي. [ 9 ]

أصرّ المخرج ليتفاك على ثلاثة أشهر من البحث المضني. وطالب بأن يرافقه جميع الممثلين وطاقم العمل إلى مختلف المصحات العقلية وحضور محاضرات لكبار أطباء النفس. لم يكن عليه إقناع دي هافيلاند، التي انغمست في البحث بحماسٍ فاق توقعات حتى أقرب الناس إليها. وقد نبع اهتمامها جزئيًا من وجود صديقة طفولة لها أُدخلت المستشفى بسبب إصابتها بالفصام. راقبت دي هافيلاند بعناية كل الإجراءات الشائعة آنذاك، بما في ذلك العلاج المائي والعلاج بالصدمات الكهربائية . وعندما سُمح لها، حضرت جلسات علاج فردية مطولة. كما حضرت مناسبات اجتماعية، بما في ذلك حفلات عشاء ورقص مع المرضى. في الواقع، بعد عرض الفيلم، عندما تساءلت الكاتبة الصحفية فلورابيل موير في مقال لها عما إذا كانت أي مصحة عقلية "تسمح فعلاً بالرقصات الجماعية بين النزلاء العنيفين"، فوجئت موير بمكالمة هاتفية من دي هافيلاند، التي أكدت لها أنها حضرت بنفسها العديد من هذه الرقصات. [ 10 ] وقد صُوّر جزء كبير من الفيلم في مستشفى كاماريلو الحكومي للأمراض العقلية في كاليفورنيا .

كان ليتفاك من أوائل من تبنوا وأتقنوا أسلوب الانتقال السريع بين المشاهد، واستخدمه ثماني مرات على الأقل في هذا الفيلم.

استقبال

حصل الفيلم على تقييم موافقة بنسبة 100% على موقع Rotten Tomatoes بناءً على عشرة مراجعات، بمتوسط ​​تقييم مرجح قدره 8.1/10. [ 11 ]

الاستقبال النقدي

كانت آراء النقاد إيجابية عموماً، حيث صرّحت لويلا بارسونز قائلةً: "إنه الموضوع الأكثر جرأة الذي تمّ تناوله على الشاشة". وكتب والتر وينشل : "إنّ تأثيره العميق يتغلغل في أعماقك".

كتبت مجلة فارايتي : "يُعدّ فيلم "حفرة الأفاعي" عملاً مميزاً بين أفلام الميلودراما الطبقية. يستند الفيلم إلى رواية ماري جين وارد، ويتناول عمليات المرض العقلي بصراحةٍ حادة، مُقدّماً عرضاً واضحاً لتكوين الأجساد التي فقدت عقولها والعلاجات المُستخدمة لاستعادة الذكاء. تُعرض التفاصيل السريرية بوضوحٍ واقعي، وتُصبح جزءاً هاماً من عناصر الميلودراما." [ 12 ]

كتبت صحيفة هوليوود ريبورتر : "لا تقتصر جميع العروض الحية في فيلم "حفرة الأفاعي" على الممثلين الرئيسيين. فهناك لحظات مميزة لكل من بيولا بوندي، وهي سيدة مسنة تتخيل نفسها ثرية؛ وروث دونيلي، وهي نزيلة أخرى؛ وبيتسي بلير، وهي فتاة لا تتكلم أبدًا؛ وهوارد فريمان، الذي يلعب دور طبيب تضايق تصرفاته الطائشة الضحايا التعساء. [ 13 ]

منح الكاتب والناقد السينمائي ليونارد مالتين الفيلم ثلاث نجوم ونصف من أصل أربع، واصفاً إياه بأنه "مثير" و"من أوائل الأفلام التي تناولت بذكاء الانهيار النفسي وعملية التعافي البطيئة والمضنية". [ 14 ]

استُقبل الفيلم بين الليبراليين واليساريين باعتباره ذا توجه سياسي تقدمي. ولذا، أشادت به صحيفة " بيبولز ديلي وورلد " التابعة للحزب الشيوعي الأمريكي ووصفته بأنه "إنجاز سينمائي"، موضحةً أنه "لا يروج لفكرة أن حل مشاكلنا يكمن في تشكيلات جديدة من المحللين النفسيين". [ 15 ]

ذكر ميلين براند ، الذي شارك في كتابة السيناريو، في رواية معاصرة ، أن كبار الأطباء النفسيين وجدوا الفيلم "مذهلاً". وكتب براند عن عرض خاص أُقيم لستين طبيباً نفسياً في مدينة نيويورك، قائلاً لزميل له في كتابة السيناريو: "لم يكن الأطباء النفسيون متحمسين فحسب، بل كانوا منبهرين للغاية بالجهود التي بذلناها لإظهار التعقيد الحقيقي ونطاق العلاج التحليلي". كما أعربت ماري جين وارد ، مؤلفة الكتاب الذي استند إليه الفيلم، عن دعمها للسيناريو والفيلم، وكذلك فعل الصحفي ألبرت دويتش . [ 15 ]

تعرض الفيلم لانتقادات من بعض الكاتبات النسويات بسبب تصويره الخاطئ لمصاعب فرجينيا، وتلميحه إلى أن قبولها دورًا تابعًا كزوجة وأم هو جزء من "علاجها". [ 16 ] بينما يرى محللون سينمائيون آخرون أنه نجح في نقل رؤية وارد لحالة عدم اليقين التي سادت الحياة بعد الحرب العالمية الثانية وأدوار المرأة. [ 17 ]

الرقابة

بسبب مخاوف عامة من أن يكون الممثلون الإضافيون في الفيلم مرضى نفسيين حقيقيين يتعرضون للاستغلال، أضافت هيئة الرقابة البريطانية مقدمة توضح أن جميع من ظهروا على الشاشة كانوا ممثلين بأجر،  وأن الظروف في المستشفيات البريطانية تختلف عن تلك المصورة في الفيلم. [ 18 ] كما حذفت هيئة الرقابة 1000 قدم من الفيلم، بما في ذلك جميع المشاهد التي تظهر مرضى يرتدون سترات تقييد ، والمشاهد الخفيفة التي تثير الضحك. [ 19 ] حاولت مجموعة من الممرضات النفسيات في بريطانيا منع عرض الفيلم، لكن محاولتهن باءت بالفشل. ولمواجهة فكرة أن المستشفيات البريطانية بائسة مثل نظيرتها الأمريكية، أنتجت وحدة أفلام التاج فيلم " خارج عن المألوف" ، وهو فيلم يُظهر الأجواء والأساليب الإيجابية في المملكة المتحدة. [ 20 ]

الجوائز

فاز فيلم "حفرة الأفعى" بجائزة الأوسكار لأفضل تسجيل صوتي ( توماس تي. مولتون )، ورُشح لجائزة أفضل ممثلة في دور رئيسي (دي هافيلاند)، وأفضل مخرج ، وأفضل موسيقى تصويرية لفيلم درامي أو كوميدي ، وأفضل فيلم ، وأفضل كتابة سيناريو . [ 21 ]

كما فاز الفيلم بالجائزة الدولية في مهرجان البندقية السينمائي عام 1949، حيث تم الإشادة به لكونه "بحثًا جريئًا في حالة سريرية تم تقديمها بشكل درامي". [ 18 ]

تأثير

أدى الفيلم إلى تغييرات في أوضاع المصحات العقلية في الولايات المتحدة. في عام 1949، كتب هيرب شتاين من صحيفة ديلي فارايتي : "ويسكونسن هي الولاية السابعة التي تُجري إصلاحات في مستشفياتها العقلية نتيجة لفيلم The Snake Pit ". [ 22 ]

زعمت بيانات دعائية صادرة عن شركة توينتيث سينشري فوكس أن ستًا وعشرين ولاية من أصل ثمانٍ وأربعين ولاية آنذاك قد سنّت تشريعات إصلاحية بفضل الفيلم. مع أنه من الحكمة توخي الحذر بشأن الادعاءات بأن فيلمًا ما قد غيّر السياسة الاجتماعية، إلا أن الدراسات الحديثة تشير إلى أن هذا الادعاء قد يكون صحيحًا. أحد المصلحين المرتبطين بفيلم " حفرة الأفاعي" والذين لم يُذكروا في تاريخ الطب النفسي هو تشارلز شلايفلر، الشخصية المحورية في الحصول على دعم فيدرالي للصحة النفسية بعد الحرب العالمية الثانية. في عام ١٩٤٢، أصبح شلايفلر نائبًا لرئيس قسم الإعلان في استوديوهات فوكس، وتولى مسؤولية العلاقات العامة لفيلم " حفرة الأفاعي" . في هذا المنصب، ازداد وعيه بقضايا المرضى النفسيين، وسرعان ما بدأ شلايفلر بالإدلاء بشهادته أمام الكونغرس بشأن الحاجة إلى مزيد من التمويل للمعهد الوطني للصحة النفسية . [ ٢٣ ] ثم، في عام ١٩٥١، أصبح متحدثًا باسم اللجنة الوطنية للصحة النفسية، التي أسستها ماري لاسكر . في محاضر جلسات الاستماع في الكونغرس خلال خمسينيات القرن الماضي، يتضح مدى براعة شلايفلر في التأثير على أعضاء الكونغرس ورجال الأعمال الذين استدعاهم للإدلاء بشهادتهم بأن البحث في مشاكل الصحة النفسية سيعود بالنفع على قطاع الأعمال. ورغم أن شلايفلر لم يكن مهتمًا بتأسيس حركة اجتماعية، إلا أنه لعب دورًا محوريًا في جعل المرض النفسي قضية وطنية، لا مجرد شأن يخص الولايات. وبشكل أكثر تحديدًا، ساهم في إقناع أعضاء الكونغرس بزيادة التمويل المخصص لمكافحة الأمراض النفسية بشكل كبير، وحظي بتقدير واسع النطاق بفضل عمله على فيلم " حفرة الأفاعي". وهكذا، أثر هذا الفيلم بشكل مباشر على آراء العامة، وكان له أثر بالغ على النخب التي كانت تتحكم في الميزانيات المتعلقة بالمرضى النفسيين. [ 15 ]

الوسائط المنزلية

تم إصدار الفيلم لأول مرة على أشرطة الفيديو المنزلية في الولايات المتحدة في 1 ديسمبر 1993. [ 24 ]

تعديلات أخرى

تم تحويل مسرحية "حفرة الأفاعي" إلى مسرحية إذاعية مدتها ساعة واحدة في بث برنامج "مسرح لوكس الإذاعي" بتاريخ 10 أبريل 1950، حيث أعادت دي هافيلاند تمثيل دورها السينمائي. [ 25 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ "حفرة الأفاعي" . مجلة فارايتي . شركة فارايتي ( الآن شركة بنسكي ميديا ). 29 يناير 1949. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0042-2738 . رقم OCLC 60626328. تاريخ الاسترجاع 21 ديسمبر 2012 .  
  2. ↑ "قائمة الأفلام المحلية في أمريكا الشمالية (الولايات المتحدة وكندا) لعام 1948" . الأرقام . شركة ناش لخدمات المعلومات. 4 نوفمبر 1948. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2026 .
  3. ↑ "أعلى الأفلام تحقيقًا للإيرادات في عام 1949" . مجلة فارايتي . شركة فارايتي ( الآن شركة بنسكي ميديا ). 4 يناير 1950. ص 59. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0042-2738 . رقم OCLC 60626328. تاريخ الاطلاع: 21 ديسمبر 2012 .   
  4. ↑ مراجعة فيلم؛ 3 نوفمبر 1948، مراجعات أفلام فارايتي ( غلاف مقوى ) . مدينة نيويورك : جارلاند ساينس . 1983 [1948]. ص 11. ISBN  978-0824052041.
  5. ↑ هاريسون، بيتروس سباليوس (1991) [1948]. تقارير هاريسون ومراجعات الأفلام؛ مراجعة فيلم؛ 6 نوفمبر 1948 ( غلاف مقوى ) . لندن : دار بلايرز للنشر. ص 179. ISBN  978-0913616109.
  6. ↑ وارد، ماري جين (2021) [1946]. حفرة الأفاعي ( غلاف ورقي ) . مدينة نيويورك : مكتبة أمريكا . ISBN 978-1598536805.
  7. ↑ هاريس، بن (2021). "وكر الأفاعي: مزج ماركس مع فرويد في هوليوود". تاريخ علم النفس . 24 (4). الجمعية الأمريكية لعلم النفس : 228-254 .
  8. ↑ لا يُشار إلى الدكتور كيك أبدًا باسم عائلته.
  9. ↑ هاريس، بن (2021). "وكر الأفاعي: مزج ماركس مع فرويد في هوليوود". تاريخ علم النفس . 24 (4). الجمعية الأمريكية لعلم النفس : 228-254 .
  10. ↑ كلوني، ص 141
  11. ↑ "The Snake Pit (1948)" . Rotten Tomatoes . Fandango Media . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أكتوبر 2017 .
  12. ↑ "حفرة الأفاعي" . مجلة فارايتي . شركة فارايتي ( الآن شركة بنسكي ميديا ). 31 ديسمبر 1948. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0042-2738 . رقم OCLC 60626328. مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2026. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2026 .  
  13. ↑ "« حفرة الأفاعي»: مراجعة هوليوود ريبورتر لعام ١٩٤٨. هوليوود ريبورتر . هوليوود ريبورتر، إنك. ( الآن إلدريج إندستريز ). ٤ نوفمبر ١٩٤٨. ISSN ٠٠١٨-٣٦٦٠ . OCLC ٤٤٦٥٣٧٢٦. مؤرشف من الأصل في ٢١ سبتمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢٣ فبراير ٢٠٢٦ .  
  14. ↑ ليونارد مالتين؛ سبنسر غرين؛ روب إيدلمان (يناير 2010). دليل ليونارد مالتين للأفلام الكلاسيكية . بلوم. ص 610. ISBN  978-0-452-29577-3.
  15. 1 2 3 هاريس، بن (2021). "وكر الأفاعي: مزج ماركس مع فرويد في هوليوود". تاريخ علم النفس . 24 (4). الجمعية الأمريكية لعلم النفس : 228-254 .
  16. ↑ فيشبين، ليزلي، "حفرة الأفعى (1948): الطبيعة الجنسية للعقلانية"، المجلة الأمريكية الفصلية 31: 5 (1979): 641-655.
  17. ↑ هاريس، بن. " حفرة الأفاعي لآرثر لورنتس: الترفيه الشعبي في أمريكا ما بعد الحرب العالمية الثانية ". ورقة بحثية قُدِّمت في الاجتماع السنوي لجمعية الدراسات الأمريكية، فندق فيلادلفيا ماريوت داون تاون، فيلادلفيا، بنسلفانيا، 11 أكتوبر 2007، تم العثور على الملخص في 13 سبتمبر 2008.
  18. 1 2 كلوني ، نيك (نوفمبر 2002). الأفلام التي غيرتنا: تأملات على الشاشة . نيويورك: أتريا بوكس، علامة تجارية لشركة سيمون وشوستر. ص 143. ISBN  0-7434-1043-2.
  19. ↑ "قصبة بريطانية تقص شعرها على شكل ثعبان بطول 1000 قدم؛ للبالغين" . مجلة فارايتي . 20 أبريل 1949. ص 2 – عبر موقع Archive.org . 
  20. ↑ ويلز، كلير (18 نوفمبر 2021). الحياة مهمشة. مراجعة لندن للكتب ، ص 21-29.
  21. ↑ "جوائز الأوسكار الحادية والعشرون (1949): المرشحون والفائزون" . oscars.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أغسطس 2011 .
  22. ↑ كلوني، ص 144
  23. ↑ نوبل، إتش بي (9 مايو 1997). تشارلز شلايفر، 87 عامًا، مناضل من أجل الصحة النفسية. نيويورك تايمز، ص. ب12.
  24. ↑ "استوديو كلاسيك (إعلان)" (ملف PDF) . بيلبورد . 6 نوفمبر 1993. ص 70. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2024 . 
  25. ↑ "محطتا WFMJ وWBBW تبدآن بتقديم هدايا جديدة خلال أيام الأسبوع" . صحيفة يونغستاون فينديكاتور (أوهايو) . 10 أبريل 1950. ص 11. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 نوفمبر 2020 .