ثيبرتون

أُرسل ويليام لايت ، مؤسس مدينة أديلايد في جنوب أستراليا ، من بينانغ حوالي عام ١٧٩٢، وكان عمره آنذاك ست سنوات، ليتلقى تعليمه على يد أصدقاء والده، جورج وآن دوتي، اللذين كانا يقيمان في قاعة ثيبرتون. ^{[ ٧ ] [ ٨ ]} كان جورج دوتي (توفي في ٢١ أغسطس ١٧٩٨) عمدة مقاطعة سوفولك، ^{[ ٩ ]} وهو من أمر ببناء قاعة ثيبرتون. ^{[ ١٠ ]} كانت زوجته، آن غودوين، وريثة قاعة مارتلشام (توفيت في ١٢ مايو ١٨٢٩). وكان ابنهما القس جورج كلارك دوتي، الذي كان يقيم أيضًا في قاعة ثيبرتون. ^{[ ١١ ]}

وُلد الرحالة والكاتب تشارلز مونتاجو دوتي (1843-1926)، المعروف بكتابه " رحلات في صحراء الجزيرة العربية" الصادر عام 1888، في قاعة ثيبرتون، ويُخلّد ذكراه في الكنيسة بلوحة تذكارية. كما كانت قاعة ثيبرتون مسقط رأس ابن أخيه، المقدم تشارلز دوتي-ويلي ، الذي وُلد عام 1868 وقُتل في معركة غاليبولي عام 1915. وقد نال وسام صليب فيكتوريا لشجاعته ، والذي مُنح له بعد وفاته. ^{[ 12 ]}

وُلد المصور الفيكتوري روبرت هاوليت في ثيبرتون عام 1831، وهو الابن الثاني من بين أربعة أبناء للقس روبرت هاوليت وهارييت هارسنت. ويشتهر بصورته الشهيرة لإسامبارد كينغدوم برونيل .

بُنيت قاعة ثيبرتون لجورج دوتي (المتوفى في 21 أغسطس 1798) عام 1780 ^{[ 13 ] [ 14 ]} أو 1792 ^{[ 10 ]} (المهندس المعماري غير معروف). وفي عام 1852، أُجريت عليها تعديلات وتوسعات واسعة على طراز عصر النهضة الإيطالي ، ولكن هُدمت جميع الإضافات تقريبًا في عشرينيات القرن العشرين. وهي مبنى من طابقين مبني من الطوب الأصفر والحجر ومُزخرف بالجص . يحتوي المدخل الرئيسي على رواق ذي أعمدة مربعة وأعمدة أيونية . ويحمل الدرابزين شعار "PALMA NON SINE PVLVERE" (التصفيق ليس بلا حسد)، مع شعار النبالة أعلاه. وظلت القاعة منزل تشارلز مونتاجو دوتي، وفي 25 أكتوبر 1951، أُدرجت ضمن المباني التراثية من الدرجة الثانية . ^{[ 10 ]}

الشعار مأخوذ من الشاعر الروماني هوراس ، ومعناه الحرفي "لا سعف بلا غبار" (وتشير السعف إلى الجائزة التي تُمنح للفائزين في سباقات العربات ). ويُترجم عادةً إلى "لا مكافأة بلا جهد"، وأحيانًا في الآونة الأخيرة إلى "تجرأ على المحاولة". ^{[ 15 ]}

في عام ١٩٢٨، عرضت السيدة دوتي-ويلي (يُفترض أنها ليليان، أرملة تشارلز دوتي-ويلي، والمرأة الوحيدة من جانب الحلفاء التي زارت غاليبولي خلال الحملة، عندما ذهبت لوضع إكليل من الزهور على قبره في ١٧ نوفمبر ١٩١٥ ^{[ ١٢ ])} "تخليدًا للصداقة القديمة بين عائلة الراحل العقيد دوتي-ويلي وعائلة العقيد ويليام لايت"، قاعة ثيبرتون والعقار التابع لها على مجلس مدينة أديلايد . وُصف العقار بأنه " يبلغ مساحته ٦٩٠ فدانًا (٢٨٠ هكتارًا) ، بما في ذلك ٧٠ فدانًا (٢٨ هكتارًا) من الغابات الناضجة"، بينما يحتوي المنزل على "ست غرف استقبال و١٨ غرفة نوم وغرفة ملابس". ^{[ ١٣ ]} أحال المجلس الأمر إلى المفوضية العليا الأسترالية في لندن للنظر فيه. أفاد المحققون أن المسكن كان في حالة سيئة، وسيحتاج إلى إنفاق فوري يتراوح بين ٧٠٠٠ و٨٠٠٠ جنيه إسترليني، بالإضافة إلى باعتبارها نفقات جارية، ولذلك رفض المجلس العرض. ^{[ 16 ]}