توماس هابر تايلور

كان توماس هابر تايلور (11 ديسمبر 1934 - 1 أكتوبر 2017 ^{[ 1 ]} ) جنديًا مخضرمًا حائزًا على أوسمة رفيعة في جيش الولايات المتحدة، ^{[ 2 ]} ومؤرخًا عسكريًا، ومؤلفًا لسبعة كتب، وبطلًا في رياضة الترياتلون.

خدم في فيتنام وسار على خطى والده، الجنرال ماكسويل تايلور .

وُلد تايلور في فورت ليفنوورث، كانساس ، وهو الابن الثاني لليديا هابر وماكسويل دافنبورت تايلور. ^{[ 3 ]} وُلد شقيقه الأكبر، جون ماكسويل تايلور (جاك)، في 3 مايو 1930. بعد ولادته بفترة وجيزة، انتقلت العائلة إلى طوكيو، حيث كان والده، وهو لغوي ياباني مُتقن، ملحقًا عسكريًا. ^{[ 4 ]} خلال الحرب العالمية الثانية ، بينما كان والده يخدم في شمال إفريقيا، عاش تايلور وشقيقه الأكبر في فورت براغ، كارولاينا الشمالية، وأرلينغتون، فرجينيا، حيث عملت السيدة تايلور في مكتب إدارة الأسعار (OPA) في توزيع بطاقات حصص البنزين.

بعد إتمام دراسته الثانوية في برلين عقب حصار برلين ، عاد تايلور إلى الولايات المتحدة، حيث تخرج من مدرسة سانت ألبانز في واشنطن العاصمة. ثم التحق بأكاديمية ويست بوينت العسكرية وتخرج منها عام ١٩٦٠. ^{[ ٥ ]} علّق والده على دراسة تايلور الجامعية قائلاً: "لقد أنجز في الأكاديمية شيئًا لم أستطع إنجازه قط. لقد انضم إلى جوقة المدرسة". ^{[ ٦ ]}

كان متزوجاً من باميلا بورغفيلدت لمدة 49 عاماً عند وفاته.

بعد فترة قضاها في القوات الخاصة وفي سلاح المشاة، تطوع تايلور للخدمة في جنوب فيتنام ، لكن لم يُسمح له ببدء فترة خدمته هناك حتى أكمل والده ماكسويل تايلور خدمته كسفير لدى جنوب فيتنام .

وصل إلى فيتنام برتبة نقيب في يوليو 1965، وانضم إلى اللواء الأول من الفرقة 101 المحمولة جواً (المعروفة باسم "النسور الصارخة")، التي كان والده قد قادها في الحرب العالمية الثانية . ^{[ 7 ]} كانت أول مهمة لتايلور هي ضابط استخبارات في لواءه. كان قائده يعتقد أن تدريبه في القوات الخاصة سيمثل ميزة في مكافحة حرب العصابات، وقد ثبتت صحة هذا الاعتقاد. في سبتمبر 1965، شارك تايلور في أول مواجهة بين كتيبة أمريكية وكتيبة من القوات الرئيسية للفيت كونغ . سقط اثنان من قادة السرايا بين قتيل وجريح في تلك المعركة، وتولى تايلور قيادة السرية "ب" من الكتيبة الثانية، فوج المشاة المظلي 502 ، المعروف باسم "قوة الضربة". على الرغم من وجود كلمة "مظلي" في اسم المجموعة، إلا أن الجنود كانوا يستخدمون المروحيات حصراً. ^{[ 8 ]} مُنح تايلور وسام النجمة الفضية ، ونجمتين برونزيتين للشجاعة، ووسام القلب الأرجواني ، الذي ناله بسبب إصابة أنهت قيادته للسرية "ب". ^{[ 9 ] [ 10 ]}

بعد عودته إلى الولايات المتحدة، كتب تايلور رواية "A-18" (منشورات كراون، 1967)، وهي رواية تدور أحداثها حول غارة للقوات الخاصة لاغتيال هو تشي منه . ولأنه كان لا يزال في الجيش، فقد خضع تايلور لرقابة البنتاغون. ورغم اعتراض الرقابة على تصوير الكاتب للإغواء الجنسي، معتبرةً إياه "أمرًا لا يليق بضابط"، إلا أن رواية " A-18" أهّلته للحصول على زمالة في مؤتمر بريد لوف للكتاب المرموق في فيرمونت. ^{[ 11 ]}

رغبةً منه في دراسة قضايا مدنية، قرر تايلور الالتحاق بدراسة علم الاجتماع في جامعة كاليفورنيا، بيركلي . بالنسبة له، كانت تجربة كونه جنديًا سابقًا في حرب فيتنام في بيركلي خلال ستينيات القرن الماضي "كأنه مواجهة الفيت كونغ على جبهة ثانية". وبصفته مساعدًا تدريسيًا، كانت محاضراته تتعرض للتشويش بسبب الحجارة التي كان يلقيها المتظاهرون وهم يهتفون "مجرم حرب!" والتي كانت تحطم النوافذ. ونتيجة لذلك، نُقلت محاضراته إلى الطوابق العليا. ^{[ 7 ]}

في عام ١٩٧٠، كتب تايلور رواية "قطعة من هذا البلد " (دار دبليو دبليو نورتون للنشر) التي تتناول قصة رقيب أسود وجد في فيتنام الاحترام الذي لم يجده في وطنه. لاقت الرواية استحسانًا نقديًا واسعًا، إذ وصفتها مجلة "بابليشرز ويكلي " بأنها "رواية مؤثرة". ^{[ ١٢ ]} وفي مقالٍ له في صحيفة "نيويورك تايمز" ، لاحظ مارين ليفين أن "تعقيدات حرب فيتنام المعقدة تُحلل ببراعة في هذا التاريخ المذهل للحصار". ^{[ ١٣ ]} وقد صنّف كين لوبيز هذه الرواية ضمن أفضل ٢٥ كتابًا عن حرب فيتنام، ^{[ ١٤ ]} وحصل تايلور بفضلها على جائزة جورج إي كروثرز الأدبية التي تمنحها جامعة كاليفورنيا في بيركلي سنويًا.

بعد تخرجه، حوّل العمل المتقطع انتباه تايلور إلى آفاق مجزية في مجال القانون. ولأنه لم يرغب في الاعتماد بشكل كبير على زوجته، باميلا، مضيفة طيران في شركة بان أم، التحق بكلية هاستينغز للحقوق بجامعة كاليفورنيا في سان فرانسيسكو بعد حصوله على درجة الماجستير في علم الاجتماع. تم قبوله في نقابة المحامين بولاية كاليفورنيا في يوليو 1978. ^{[ 15 ]} بعد تخرجه، حصل على وظيفة في شركة بيكتل ، عملاق الهندسة والإنشاءات، التي كانت وظائفها الأعلى أجرًا في المملكة العربية السعودية. هناك، تفاوض تايلور على أحد العقود مع مجموعة بن لادن ، التي كانت تبني مدينة جديدة على الخليج العربي. عندما أُلقي القبض على خمسة من زملائه بتهمة تناول الكحول، اضطر تايلور إلى تعلم بعض مبادئ الشريعة الإسلامية للتعامل مع قضيتهم. في هذه الأثناء، كتب رواية " مولود الحرب" (دار ماكجرو هيل للنشر)، وهي رواية تاريخية عن أورد وينجيت ، الضابط البريطاني المثير للجدل الذي هزم الإيطاليين في إثيوبيا وقاد قوات تشينديت الشهيرة في بورما خلال الحرب العالمية الثانية. علّقت مجلة المكتبات بأن الكتاب قدّم "خلفية تاريخية جيدة في سياقات متنوعة" وأنه "مكتوب بأسلوب سلس". وقد حصل منتجو هوليوود على حقوق تحويل رواية "مولود الحرب" إلى فيلم عدة مرات، لكنها لم تُنتج قط.

في عام ١٩٨٢، عاد ماضي تايلور في فيتنام إلى الأذهان من خلال مترجمه الفيتنامي، بن كاي لام، الذي نافست قصته الحقيقية عن السجن والهروب قصة الدكتور هاينغ إس. نغور، بطل رواية " حقول القتل ". روى تايلور قصة بن كاي لام في كتابه الأول غير الروائي، " حيث تزهر البرتقالة" (ماكجرو هيل، ١٩٨٩). أشارت مجلة كيركوس ريفيو إلى أنه عندما "يركز تايلور على تجاربه الشخصية وعلى القضية الأوسع نطاقًا المتعلقة بما حدث من أخطاء في فيتنام، فإنه دائمًا ما يكون آسرًا". ^{[ ١٦ ]} واصل تايلور خدمته العسكرية كعضو في احتياط الجيش الأمريكي ، وتقاعد برتبة عقيد في عام ١٩٩١.

بعد كتاب "حيث تزهر البرتقال"، صدر كتابٌ ثانٍ غير روائي بعنوان "البرق في العاصفة " (دار هيبوكرين للنشر)، يروي قصة دور الفرقة 101 المحمولة جواً في حرب الخليج. يقول تايلور: "كانت الفرقة تعمل على مسافةٍ ما من مكان عملي في المملكة العربية السعودية. بدا الأمر مثيراً للسخرية". وقد لاحظت مجلة "بوكليست" أن الكتاب "سردٌ جيد يمزج بين القصص والتحليلات دون مبالغةٍ غير مبررة في مساهمة الفرقة في انتصار التحالف، وهو مكتوبٌ بأسلوبٍ يسهل فهمه لجمهورٍ واسع من القراء. يتمتع تايلور، الذي كتب الكتاب تكريماً لضباط الصف على وجه الخصوص، بثلاث مؤهلاتٍ مميزة: فهو كاتب، ومحاربٌ قديم في الفرقة، وابن الراحل ماكسويل تايلور، قائد الفرقة خلال الحرب العالمية الثانية". ^{[ 17 ]} تايلور، المؤرخ العسكري المعروف حالياً، كُلِّف من قِبَل جمعية رينجرز الجيش الأمريكي بكتابة كتاب " الرينجرز يقودون الطريق" (دار تيرنر للنشر، 1996).

كان مشروعه التالي كتاب "أصوات الحرية البسيطة" (دار راندوم هاوس، 2002)، المستوحى من حياة جو بيرل ، الأمريكي الوحيد الذي قاتل وأُصيب في كلٍ من الجيشين الأمريكي والروسي. استُوحِيَ عنوان الكتاب من خطاب الرئيس كلينتون في الذكرى الخمسين لإنزال النورماندي في المقبرة الأمريكية في نورماندي: "هؤلاء هم الرجال الذين منحونا عالمنا. أصوات الحرية البسيطة التي نسمعها اليوم هي أصواتهم التي تُخاطبنا عبر السنين". علّقت مجلة المكتبات قائلةً: "هذه قصة آسرة لرحلة جو بيرل المذهلة خلال الحرب العالمية الثانية... يمزج تايلور ببراعة محنة جو مع معارك الفرقة 101 ضد الألمان، من يوم الإنزال إلى باستون. وقد تحقّق بدقة من تفاصيل مغامرات جو مع أسرى حرب آخرين ووثائق متاحة. ولحسن الحظ، لا يزال بيرل على قيد الحياة ليحظى بالتقدير الذي يستحقه لشجاعته التي لا تعرف حدودًا. هذا الكتاب جدير بأن يكون في جميع مجموعات كتب الحرب العالمية الثانية". ^{[ 18 ]} وأشارت مجلة بوكليست (12 أغسطس 2002) إلى أن تايلور "يروي رحلة مذهلة لمحاولات بيرل للهروب، وبقائه على قيد الحياة في العديد من معسكرات أسرى الحرب، وهروبه في النهاية إلى القوات الروسية المتقدمة، حيث تطوّع للقتال معهم وأُصيب لاحقًا. وعلى الرغم من بعض التفاوت في أسلوب السرد، إلا أنه ينقل شجاعة بيرل الحربية مباشرةً إلى الجمهور المتعطش لقصص الفرقة 101 الأسطورية". ^{[ 19 ]}

في ستينيات القرن الماضي، وخلال دراسته في أكاديمية ويست بوينت العسكرية، كان تايلور قائدًا لفريق الخماسي الحديث بالأكاديمية . تضمنت المنافسة خمسة أنشطة: الجري، والسباحة، والرماية بالمسدس، والمبارزة، وركوب الخيل. هيأت هذه الرياضة تايلور بعد عقدين من الزمن لرياضة الترياتلون ، التي تتكون من الجري والسباحة وركوب الدراجات. وأثناء كتابته لمجلة "ترايثليت" التي تأسست حديثًا، قرر تايلور أن مقالاته ستكون أكثر مصداقية إذا جرب هذه الرياضة بنفسه. أدى ذلك إلى فوزه ببطولة الولايات المتحدة الوطنية في فئته العمرية عام 1982، وهو إنجاز كرره عام 1985.

حقق بطولة أخرى بعد ربع قرن، بفوزه في فئة 75-79 عامًا. ^{[ 20 ]} وبفضل وسام القلب الأرجواني (الذي كان تايلور يرتديه على قميص السباق)، تم اختياره لحمل العلم الأمريكي لفريق الولايات المتحدة الأمريكية في بطولة العالم في جولد كوست، أستراليا، وفي بودابست، حيث حلّ خامسًا. "ارتديتُ وسام القلب الأرجواني تكريمًا للجنود الذين نالوه في العراق وأفغانستان. كانت إصابتي طفيفة، بينما كانت إصابات العديد منهم مروعة".

• مقبرة أرلينغتون الوطنية