ماكسويل د. تايلور

كان ماكسويل دافنبورت تايلور (26 أغسطس 1901 - 19 أبريل 1987) ضابطًا كبيرًا في جيش الولايات المتحدة ودبلوماسيًا خلال الحرب الباردة . ^{[ 1 ]} وقد خدم بامتياز في الحرب العالمية الثانية ، ولا سيما كقائد للفرقة 101 المحمولة جواً ، والتي أطلق عليها اسم "النسور الصارخة".

بعد الحرب، شغل منصب الرئيس الخامس لهيئة الأركان المشتركة ، بعد أن عينه الرئيس جون إف. كينيدي . لعب تايلور، إلى جانب وزير الدفاع روبرت ماكنمارا ، دورًا رئيسيًا خلال الأيام الأولى لحرب فيتنام في قرار نشر القوات القتالية الأمريكية في فيتنام وتصعيد الصراع بشكل عام.

وُلد تايلور في كيتسفيل بولاية ميسوري ، وهو الابن الوحيد للمحامي جون إيرل ماكسويل تايلور وبيرل (دافنبورت) تايلور. نشأ في مدينة كانساس سيتي ، وتخرج من مدرسة نورث إيست الثانوية ، والتحق بمعهد كانساس سيتي للفنون التطبيقية . في عام 1918، اجتاز امتحانات تنافسية للتعيين في الكونغرس من قبل ويليام باترسون بورلاند، إما في الأكاديمية العسكرية الأمريكية أو الأكاديمية البحرية الأمريكية ، ثم اجتاز امتحان القبول في الأكاديمية العسكرية. التحق تايلور بأكاديمية ويست بوينت، وتخرج رابعًا على دفعة عام 1922، وحصل على رتبة ملازم ثانٍ في سلاح المهندسين بالجيش الأمريكي . خدم في هاواي مع الفوج الثالث من المهندسين من عام 1923 إلى عام 1926.

انتقل تايلور إلى سلاح المدفعية الميدانية ، وخدم في المدفعية الميدانية العاشرة بين عامي 1926 و1927، وترقى إلى رتبة ملازم أول . وبعد أن أظهر براعةً في اللغات الأجنبية، درس الفرنسية في باريس، ثم عُيّن في ويست بوينت مُدرّسًا للفرنسية والإسبانية. تخرج من مدرسة المدفعية الميدانية عام 1933، وأكمل دراسته في كلية القيادة والأركان العامة للجيش الأمريكي عام 1935.

تمت ترقية تايلور إلى رتبة نقيب في أغسطس 1935 وخدم في السفارة الأمريكية في طوكيو من عام 1935 إلى عام 1939، بما في ذلك مهمة الملحق في الصين عام 1937. تخرج من كلية الحرب التابعة لجيش الولايات المتحدة عام 1940 وتمت ترقيته إلى رتبة رائد في يوليو 1940.

في 4 سبتمبر 1945، أصبح تايلور مديرًا للأكاديمية العسكرية الأمريكية . ^{[ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]} وفي عام 1947، صاغ أول منشور رسمي لقانون الشرف، مُعلنًا بذلك بداية " قانون شرف الطلاب " المكتوب في ويست بوينت. ^{[ 8 ]} وخلفه براينت مور في 28 يناير 1949. ^{[ 9 ]} بعد ذلك، تولى قيادة قوات الحلفاء في برلين الغربية من عام 1949 إلى عام 1951؛ وعندما غادر منصبه، شعر بأنه "برليني"، قبل أكثر من عقد من إلقاء جون إف. كينيدي خطابه الشهير " أنا برليني " في المدينة. ^{[ 10 ]} وفي يوليو 1951، رُقّي إلى رتبة فريق، وعُيّن نائبًا لرئيس أركان الجيش الأمريكي للعمليات والإدارة في البنتاغون.

في يونيو 1953، أُرسل إلى كوريا، حيث قاد الجيش الثامن الأمريكي خلال العمليات القتالية الأخيرة للحرب الكورية . وفي عام 1955، بعد مهمة قصيرة في طوكيو كحاكم عسكري لليابان المحتلة من قبل الحلفاء ، عُيّن تايلور رئيسًا لأركان الجيش، ليصبح أول ضابط منذ عام 1917 يشغل هذا المنصب دون أن يشارك في الحرب العالمية الأولى، خلفًا لمعلمه السابق، ماثيو ب. ريدجواي . خلال فترة ولايته، سعى تايلور إلى توجيه الجيش نحو عصر الأسلحة النووية من خلال إعادة هيكلة فرقة المشاة إلى تشكيل خماسي . وقد كتب مراقبون، مثل العقيد ديفيد هاكوورث، أن هذه الجهود أضعفت دور ضباط السرايا والضباط الميدانيين في الجيش الأمريكي، مما جعله عاجزًا عن التكيف مع ديناميكيات القتال في فيتنام.

خلال عام 1957، أمر الرئيس دوايت دي أيزنهاور تايلور بنشر 1000 جندي من الفرقة 101 المحمولة جواً إلى ليتل روك، أركنساس، لإنفاذ أوامر المحكمة الفيدرالية بإلغاء الفصل العنصري في مدرسة سنترال الثانوية خلال أزمة ليتل روك .

بصفته رئيس أركان الجيش، كان تايلور من أشد منتقدي سياسة الدفاع "الجديدة" التي انتهجتها إدارة أيزنهاور ، والتي اعتبرها تعتمد بشكل خطير على الأسلحة النووية وتتجاهل القوات التقليدية؛ كما انتقد تايلور أوجه القصور في نظام هيئة الأركان المشتركة. وإحباطًا من تجاهل الإدارة لحججه، تقاعد تايلور من الخدمة الفعلية في يوليو 1959. وشنّ حملة علنية ضد "الجديدة"، بلغت ذروتها بنشر كتاب شديد الانتقاد بعنوان " البوق المتردد " في يناير 1960 .

مع انطلاق الحملة الرئاسية لعام 1960، انتقد المرشح الديمقراطي جون إف. كينيدي سياسة أيزنهاور الدفاعية، ودعا إلى سياسة " الرد المرن " القوية التي تتوافق عمداً مع آراء تايلور كما وردت في كتابه "البوق المتردد ". بعد فشل غزو خليج الخنازير في أبريل 1961 ، شعر كينيدي بأن هيئة الأركان المشتركة لم تقدم له مشورة عسكرية مرضية، فعيّن تايلور لرئاسة فريق عمل للتحقيق في أسباب فشل الغزو.

كان الرئيس كينيدي وشقيقه، المدعي العام روبرت ف. كينيدي ، يكنّان احترامًا كبيرًا لتايلور، الذي اعتبراه رجلاً يتمتع بنزاهة وإخلاص وذكاء ودبلوماسية لا تشوبها شائبة. اجتمعت مجموعة دراسة كوبا لمدة ستة أسابيع، من أبريل إلى مايو 1961، لإجراء دراسة معمقة للأحداث الكارثية التي أحاطت بغزو خليج الخنازير . وخلال عملهما معًا، نما لدى تايلور تقدير عميق ومودة شخصية تجاه روبرت ف. كينيدي ، وهي صداقة متبادلة تمامًا ظلت راسخة حتى اغتيال روبرت ف. كينيدي عام 1968.

تحدث تايلور عن روبرت كينيدي بإشادة بالغة: "إنه دائمًا ما يبحث عن أي تضليل، ولا يصبر على المراوغة وعدم الدقة، ولا يلين في عزمه على الوصول إلى الحقيقة". في يناير 1965، أطلق روبرت كينيدي على ابنه قبل الأخير اسم ماثيو ماكسويل تايلور كينيدي (المعروف باسم "ماكس" عندما يكبر).

بعد وقت قصير من انتهاء التحقيق، دفعت مشاعر آل كينيدي الدافئة تجاه تايلور، وعدم ثقة الرئيس بهيئة الأركان المشتركة، جون كينيدي إلى استدعاء تايلور للخدمة الفعلية وتعيينه في منصب الممثل العسكري للرئيس، وهو منصب مُستحدث. وبفضل علاقته الشخصية الوثيقة بالرئيس وإمكانية وصوله إلى البيت الأبيض، أصبح تايلور فعلياً المستشار العسكري الرئيسي للرئيس، متجاوزاً بذلك هيئة الأركان المشتركة. وفي الأول من أكتوبر عام ١٩٦٢، أنهى كينيدي هذا الترتيب غير المريح بتعيين تايلور رئيساً لهيئة الأركان المشتركة ، وهو المنصب الذي شغله حتى عام ١٩٦٤.

كان تايلور ذا أهمية بالغة خلال السنوات الأولى من حرب فيتنام ، خلال فترة رئاسته لهيئة الأركان المشتركة، ولاحقًا بعد تعيينه سفيرًا لدى جمهورية فيتنام. وبينما أخبر كينيدي تايلور في أكتوبر 1961 أن "استقلال فيتنام الجنوبية مرهون بشعبها وحكومتها"، أوصى تايلور سريعًا بإرسال 8000 جندي أمريكي مقاتل إلى المنطقة دفعة واحدة. وبعد تقديمه تقريره إلى مجلس الوزراء ورؤساء الأركان (بمشاركة نائب مستشار الأمن القومي والت روستو )، علّق تايلور على قرار إرسال القوات إلى فيتنام الجنوبية قائلًا: "لا أتذكر أي شخص عارض بشدة، باستثناء رجل واحد، وهو الرئيس. لم يكن الرئيس يريد أن يقتنع بأن هذا هو الصواب... لقد كان قناعة شخصية من الرئيس بأن القوات البرية الأمريكية لا ينبغي أن تدخل." ^{[ 11 ]}

في مايو/أيار 1963، اندلعت احتجاجات جماهيرية وعصيان مدني في جنوب فيتنام ردًا على اضطهاد الرئيس نغو دينه ديم للأغلبية البوذية ، والذي قوبل بقمع عسكري بلغ ذروته في مداهمات واسعة النطاق للمعابد البوذية . ^{[ 12 ]} في أعقاب هذه المداهمات، أرسلت الولايات المتحدة البرقية رقم 243، التي دعت السفير هنري كابوت لودج الابن إلى الضغط من أجل إبعاد نغو دينه نهو ، شقيق ديم الأصغر وكبير مستشاريه السياسيين، عن السلطة، والبحث عن بدائل قيادية في حال رفض ديم. ولأن من المعروف أن ديم لن يُهمّش نهو، فقد كان ذلك بمثابة تفويض فعلي للودج لتشجيع انقلاب عسكري. ^{[ 13 ] [ 14 ] [ 15 ]} أُعدّت البرقية وأُرسلت خلال عطلة نهاية أسبوع كان فيها العديد من الشخصيات البارزة في واشنطن غائبين، وذلك بناءً على سوء فهم مفاده أن تفويضًا أعلى قد صدر. وقّع الجنرال البحري فيكتور كرولاك نيابةً عن الجيش دون إطلاع تايلور، ^{[ 16 ]} الذي كان من مؤيدي ديم. وفي يوم الاثنين الموافق 26 أغسطس/آب، في البيت الأبيض، قوبل كينيدي بتعليقات غاضبة من وزير الخارجية دين راسك ، ووزير الدفاع روبرت ماكنمارا ، ومدير وكالة المخابرات المركزية جون ماكون، وتايلور، الذين نفوا جميعًا تفويضهم بإرسال البرقية. ونُقل عن كينيدي قوله: "يا إلهي! حكومتي تنهار". ^{[ 17 ]} شعر تايلور بالإهانة من السطر الأخير في البرقية الذي أكد أن "الحد الأدنى من الأشخاص الأساسيين" فقط هم من اطلعوا على محتواها. ^{[ 17 ]} وخلال النقاش الحاد، أدان البرقية ووصفها بأنها "التفاف صارخ" من قبل فصيل مناهض لديم. ^{[ 17 ]} ردّ روجر هيلسمان على تايلور مؤكدًا أن كينيدي وممثلي الوزارات والهيئات قد وافقوا على الرسالة. بعد سنوات، صرّح تايلور قائلاً: "استغلت المجموعة المناهضة لديم، والمتمركزة في وزارة الخارجية، غياب المسؤولين الرئيسيين لإصدار تعليمات ما كانت لتُعتمد بصيغتها الحالية في الظروف العادية". ^{[ 18 ]} وادّعى تايلور أن الرسالة تعكس "هوس فورستال وهيلسمان المعروف" بإقالة ديم. ^{[ 19 ]} واتهمهما بالخداع. ^{[ 17 ]}سأل كينيدي مستشاريه عما إذا كانوا يرغبون في سحب البرقية، لكنهم وافقوا على التمسك بالقرار الأصلي حفاظًا على الاتساق. قال تايلور: "لا يمكنك تغيير السياسة الأمريكية في غضون أربع وعشرين ساعة وتتوقع أن يصدقك أحدٌ بعد ذلك". ^{[ 17 ]} كما اعترض تايلور على مكالمتين هاتفيتين أجراهما الأدميرال هاري د. فيلت ، قائد القوات الأمريكية في المحيط الهادئ، إلى واشنطن في 24 أغسطس/آب، طالب فيهما بدعم الجنرالات لإقالة نهو. قال فيلت إن الضباط من الرتب المتوسطة لن يقاتلوا إذا لم يُعزل نهو. غضب تايلور من نصيحة فيلت لوزارة الخارجية بالتحرك ضد ديم دون استشارة هيئة الأركان المشتركة أولًا. ^{[ 20 ]} ثم أخبر تايلور كينيدي أن الأمريكيين لن يتسامحوا مع اختيار ضباطهم للرئيس، وبالتالي لا ينبغي لهم تجاوز صلاحيات مجلس الوزراء في فعل الشيء نفسه في فيتنام الجنوبية. ^{[ 21 ]}

ظل تايلور معارضًا لأي تحركات نحو التخلص من ديم. وبعد سنوات، قال إن ديم كان "مصدر إزعاج كبير"، ولكنه كان خادمًا مخلصًا لبلاده. ^{[ 20 ]} ودعا تايلور كينيدي إلى دعم ديم إلى حين تعيين قائد أفضل، مشيرًا إلى أن الضباط كانوا منقسمين، وبالتالي لا يمكن الاعتماد عليهم في التخطيط لانقلاب وتنفيذه. ^{[ 20 ]}

استمر المجلس العسكري بقيادة الجنرال دوونغ فان مينه، عقب إقالة ديم، ثلاثة أشهر حتى أطاح به الجنرال نغوين خان في يناير 1964. وكان تايلور ومسؤولون عسكريون آخرون قد اختلفوا مع تردد مينه في شن هجمات واسعة النطاق ضد الشيوعيين، ورغبوا في اتباع نهج أكثر حزمًا. ^{[ 22 ]} وكان تايلور يعتبر خان أكثر كفاءة بين جنرالات جيش جمهورية فيتنام. ^{[ 23 ]} إلا أن تايلور غيّر رأيه بعد تعيينه سفيرًا لدى فيتنام الجنوبية في يوليو 1964، عندما عاد لودج إلى الولايات المتحدة.

في أغسطس/آب، وفي أعقاب احتجاجات بوذية واسعة النطاق، استنكر بعض كبار الضباط، ولا سيما الجنرالان الكاثوليكيان تران ثين خيم ونغوين فان ثيو ، تنازلات خان للبوذيين. ^{[ 24 ]} تآمروا لعزل خان وسعوا للحصول على تأييد سري من تايلور، لكن تايلور لم يرغب في أي تغييرات قيادية أخرى، خشية أن يؤثر ذلك سلبًا على الحكومة غير المستقرة أصلًا. وقد ثنى هذا جماعة خيم عن تنفيذ خططهم. ^{[ 25 ]}

في 13 سبتمبر، بدأت محاولة انقلاب أخرى بقيادة الجنرالين الكاثوليكيين دوونغ فان دوك ولام فان فات، بينما كان تايلور على متن رحلة جوية من الولايات المتحدة ^{[ 26 ]} عائدًا إلى سايغون، مما فاجأه. ^{[ 27 ]} فشل الانقلاب، وساعد تايلور في تنظيم تعيين خيم ممثلًا لسايغون في واشنطن. ^{[ 28 ]} خلال الانقلاب، التزم مينه الصمت، مما أغضب خان وأبقى على تنافسهما الطويل الأمد. بحلول نهاية أكتوبر، أصبحت إدارة جونسون أكثر دعمًا لرأي تايلور السلبي تجاه مينه، وفي النهاية دفعت تكاليف جولة مينه "لتحسين النوايا" لإبعاده عن الساحة السياسية. ^{[ 28 ]}

كثيراً ما اشتبك تايلور مع الجنرال نغوين خان وساعد في تدبير إقالته، بعد أن دعم إقالة خان للجنرال دوونغ فان مينه .

تعرّض تايلور لانتقادات لاذعة في كتاب الرائد (الذي أصبح لاحقًا فريقًا ومستشارًا للأمن القومي ) إتش آر ماكماستر بعنوان "التقصير في أداء الواجب" . واتُهم تايلور تحديدًا بتعمد تحريف آراء هيئة الأركان المشتركة لوزير الدفاع روبرت ماكنمارا ، وباستبعاد هيئة الأركان المشتركة من عملية صنع القرار. ^{[ 29 ]}

بينما رأى رؤساء الأركان أن من واجبهم تقديم تقييمات وتوصيات محايدة بشأن المسائل العسكرية، كان تايلور يؤمن إيمانًا راسخًا بأن على رئيس الأركان ألا يكتفي بدعم قرارات الرئيس فحسب، بل أن يكون مؤمنًا بها إيمانًا حقيقيًا. وقد تجلى هذا التباين خلال المراحل التخطيطية الأولى للحرب، حين كان لا يزال يُبتّ في طبيعة التدخل الأمريكي. كان ماكنمارا والمدنيون في مكتب وزير الدفاع يؤيدون بشدة فكرة الضغط التدريجي: تصعيد الضغط ببطء على فيتنام الشمالية لإظهار عزم الولايات المتحدة. إلا أن رؤساء الأركان عارضوا ذلك بشدة، ورأوا أنه إذا ما انخرطت الولايات المتحدة بشكل أكبر في فيتنام، فينبغي أن يكون ذلك بنية واضحة لتحقيق النصر، ومن خلال استخدام قوة ساحقة. ويزعم ماكماستر أن تايلور، باستخدام مجموعة متنوعة من المناورات السياسية، بما في ذلك اللجوء إلى الخداع الصريح، نجح في إبعاد آراء رؤساء الأركان عن الرئيس، ومهّد الطريق أمام ماكنمارا ليبدأ بالسيطرة بشكل منهجي على عملية صنع القرار الأمريكية بشأن فيتنام.

انتقد توم ريكس تايلور أيضًا في كتابه "الجنرالات " (2012): "يمكن القول إن ماكسويل تايلور كان أكثر الجنرالات تدميرًا في التاريخ الأمريكي. فبصفته رئيس أركان الجيش في خمسينيات القرن الماضي، وجّه الجيش الأمريكي نحو الانخراط في حروبٍ خاطفة. وبصفته مستشارًا عسكريًا للبيت الأبيض في أوائل ستينيات القرن الماضي، شجّع الرئيس جون إف. كينيدي على تعميق التدخل الأمريكي في فيتنام. وبصفته رئيسًا لهيئة الأركان المشتركة، سمّم العلاقات بين القيادة العسكرية والمدنية. وكان له دورٌ محوريٌّ في اختيار الجنرال ويليام ويستمورلاند لقيادة الحرب هناك."

تقاعد تايلور من الجيش مرة أخرى في 1 يوليو 1964، بعد أن خلفه الجنرال إيرل ويلر في رئاسة هيئة الأركان المشتركة ، وأصبح سفيراً لدى فيتنام الجنوبية من عام 1964 إلى عام 1965، خلفاً لهنري كابوت لودج الابن. وشغل تايلور منصب المستشار الخاص لشؤون مكافحة التمرد في البنتاغون خلال أجزاء من عام 1965. كما شغل منصب المستشار الخاص للرئيس ورئيس مجلس استشاري الاستخبارات الخارجية (1965-1969)، ورئيس معهد تحليل الدفاع (1966-1969).

أُصيب تايلور بمرض التصلب الجانبي الضموري (المعروف أيضًا باسم " مرض لو جيريج ")، وقضى الأشهر الثلاثة الأخيرة من حياته في مركز والتر ريد الطبي العسكري في واشنطن العاصمة ، وتوفي عن عمر يناهز 85 عامًا في 19 أبريل 1987. ^{[ 1 ]} ودُفن في مقبرة أرلينغتون الوطنية . ^{[ 30 ]}

في عام 1925، تزوج تايلور من ليديا غاردنر هابر (1901-1997). أنجبا ولدين: جون ماكسويل تايلور (مواليد 1930) وتوماس هابر تايلور (مواليد 1934)، وكان الأخير خريجًا من ويست بوينت (دفعة 1960) وضابطًا في الجيش.

• جسّد شخصية تايلور كل من بول ماكسويل في فيلم "جسر بعيد جدًا" ، وأندرو دوجان في فيلم "صواريخ أكتوبر" ، وبيل سميتروفيتش في فيلم "ثلاثة عشر يومًا" . ^{[ 31 ]} كما جسّد شخصيته نوبل ويلينجهام في الفيلم الكوميدي/الدرامي الحربي " صباح الخير يا فيتنام" .

• قائد الفرقة 101 المحمولة جواً – من مارس 1944 إلى أغسطس 1945
• مدير الأكاديمية العسكرية الأمريكية – من 4 سبتمبر 1945 إلى 28 يناير 1949
• قائد القوات الأمريكية في برلين الغربية – من فبراير 1949 إلى يونيو 1951
• نائب رئيس الأركان للعمليات والإدارة – من يوليو 1951 إلى فبراير 1953
• قائد الجيش الثامن للولايات المتحدة - من 11 فبراير 1953 إلى 25 مارس 1955
• قائد قيادة الأمم المتحدة – من 1 أبريل 1955 إلى 5 يونيو 1955
• رئيس أركان جيش الولايات المتحدة - من 30 يونيو 1955 إلى 30 يونيو 1959
• رئيس هيئة الأركان المشتركة – من 1 أكتوبر 1962 إلى 1 يوليو 1964

• الأفضل والألمع

• للحصول على مواد عن خليج الخنازير وحرب فيتنام – "روبرت ف. كينيدي وعصره"، آرثر م. شليزنجر الابن.
• "رئاسة هيئة الأركان المشتركة". رونالد إتش. كول، لورنا إس. جافي، والتر إس. بول، ويلارد جيه. ويب. مكتب التاريخ المشترك، مكتب رئيس هيئة الأركان المشتركة، 1995. القسم الثاني، الصفحات  77-84.
• بلير، آن إي. (1995). نُزُل في فيتنام: وطني في الخارج . نيو هيفن، كونيتيكت: مطبعة جامعة ييل. ISBN 0-300-06226-5.
• هالبرستام، ديفيد ؛ سينغال، دانيال ج. (2008). صناعة المستنقع: أمريكا وفيتنام خلال عهد كينيدي . لانام، ماريلاند: روومان وليتلفيلد. ISBN 978-0-7425-6007-9.
• جاكوبس، سيث (2006). الماندرين في الحرب الباردة: نغو دينه ديم وأصول حرب أمريكا في فيتنام، 1950-1963 . لانام، ماريلاند: روومان وليتلفيلد. ISBN 0-7425-4447-8.
• جونز، هوارد (2003). موت جيل: كيف أدى اغتيال ديم وجون كينيدي إلى إطالة أمد حرب فيتنام . مدينة نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 0-19-505286-2.
• كاهين، جورج ماك تي. (1986). التدخل: كيف تورطت أمريكا في فيتنام . مدينة نيويورك: كنوبف. ISBN 978-0-394-54367-3.
• كارنو، ستانلي (1997). فيتنام: تاريخ . مدينة نيويورك: دار بنغوين للنشر. رقم ISBN 0-670-84218-4.
• كينارد، دوغلاس. "الجندي كسفير: ماكسويل تايلور في سايغون، 1964-1965". باراميترز 21.1 (1991): 31-46. doi:10.55540/0031-1723.1600.
• مويار، مارك (2006). انتصارٌ مهجور: حرب فيتنام، 1954-1965 . مدينة نيويورك: مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 978-0-521-86911-9.
• شابلن، روبرت (1966). الثورة الضائعة: فيتنام 1945-1965 . لندن: أندريه دويتش. OCLC 460367485 . 
• يوكلسون، ميتشل (2020). جنرالات المظليين: ماثيو ريدجواي، وماكسويل تايلور، والقوات المحمولة جواً الأمريكية من يوم الإنزال إلى نورماندي . روومان وليتلفيلد. ISBN 9780811768511.
• تايلور، جون م. (2001). جندي أمريكي: حروب الجنرال ماكسويل تايلور . دار بريسيديو للنشر. رقم ISBN 978-0891417521.

• خطاب الجنرال ماكسويل تايلور قبل غداء نيويورك هيرالد تريبيون للكتاب والمؤلفين الذي أقيم في 14 مارس 1960 كما بثته محطة WNYC.
• السيرة الذاتية الرسمية للجنرال ماكسويل تايلور، محفوظة في أرشيف الجيش الأمريكي بتاريخ 14 فبراير 2021، ضمن كتاب " القادة العامون ورؤساء الأركان"، وهو منشور صادر عن مركز التاريخ العسكري التابع لجيش الولايات المتحدة.
• لقطات فيلمية للجنرال ماكسويل تايلور أثناء أدائه اليمين الدستورية كرئيس لهيئة الأركان المشتركة. مؤرشفة بتاريخ 8 أغسطس 2014 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) على موقع History in Pieces.
• نبذة عن الجنرال ماكسويل تايلور، رئيس هيئة الأركان المشتركة، بصيغة PDF
• أوامر الجنرال ماكسويل تايلور لجنوب فيتنام من مؤسسة جون كينيدي شابيل للمخطوطات
• مقابلة مع ماكسويل د. تايلور، 1979 (الجزء 1 من 4) ، مكتبة وأرشيفات WGBH الإعلامية.
• جنرالات الحرب العالمية الثانية
• ضباط جيش الولايات المتحدة 1939-1945