تايلهورست

تايلهيرست / ˈ taɪ l h ɜːr st / هي قرية تقع في بيركشاير ، إنجلترا ، على الأطراف الغربية لمدينة ريدينغ . وتنقسم القرية إداريًا بين تايلهيرست ويذين في مقاطعة ريدينغ وتايلهيرست ويثاوت في غرب بيركشاير . وتشمل تايلهيرست ويذين مركز القرية، المعروف باسم مثلث تايلهيرست .

تمتد القرية من نهر التايمز شمالاً إلى الطريق السريع A4 جنوباً. تشمل منطقة تايلهرست وذين جميع أو أجزاء من دوائر تايلهرست، وكينتوود ، ونوركوت . أما منطقة تايلهرست ويثاوت، فهي جزء من أبرشية تايلهرست المدنية في غرب بيركشاير ، والتي تشمل أيضاً الجزء الشمالي من كالكوت ومنطقة ريفية صغيرة غرب القرية.

يُشتق اسم تايلهيرست من الكلمة الإنجليزية القديمة "tigel" التي تعني " بلاطة "، و"hurst" التي تعني "تلة مُشجّرة". ^{[ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]} وقد وردت تهجئات بديلة للاسم، منها تايجلهيرست (القرن الثالث عشر)، وتايغيلهيرست (القرن الرابع عشر)، وتايلهيرست (القرن السادس عشر). وأصبح التهجئة الحالية شائعة في القرن الثامن عشر. ^{[ 5 ]}

ذُكرت تايلهرست لأول مرة في عام ١٢٩١، عندما أُدرجت كقرية تابعة لمدينة ريدينغ في سجلات الضرائب التي وضعها البابا نيكولاس الثالث . ^{[ ٦ ]} في ذلك الوقت، كانت المستوطنة تابعة لدير ريدينغ ، حيث بقيت كذلك حتى حلّ الأديرة . ^{[ ٦ ]} أصبحت تايلهرست أبرشية واسعة ، شملت عُشر ثيل ، بالإضافة إلى ضيعات تايلهرست، وكينتوود ، وبينسينتس، وبينشيف. ^{[ ٦ ]} في عام ١٥٤٥، منح هنري الثامن ضيعة تايلهرست (كالكوت حاليًا) لفرانسيس إنجلفيلد ، الذي احتفظ بها حتى إدانته (ومصادرة الضيعة) في عام ١٥٨٦. ^{[ ٦ ]} في العام التالي، منحت إليزابيث الأولى الضيعة لهنري فورستر من ألدرماستون وجورج فيتون. امتلك فورستر وفيتون الضيعة حتى مطلع القرن، عندما باعتها إليزابيث لهنري بيست وفرانسيس جاكسون. ^{[ 6 ]}

على مدى خمس سنوات، انتقلت ملكية القصر من بيست وجاكسون إلى ابن السير توماس كرومبتون ، ثم إلى التاجر الهولندي بيتر فانلور . ^{[ 6 ]} بنى فانلور قصرًا في العقار - كالكوت بارك . طوال القرن السابع عشر، انتقل القصر عبر عائلة فانلور إلى عائلة ديكنسون، قبل أن تشتريه عائلة وايلدر من نونهايد (بناة وايلدرز فولي ) عام 1687 مقابل 1075 جنيهًا إسترلينيًا. ^{[ 6 ]} يذكر بيج وديتشفيلد أن القصر كان مملوكًا أيضًا لعائلة جون كندريك في أوائل القرن الثامن عشر ، وإن كان ذلك لفترة وجيزة. ^{[ 6 ]}

انتقلت ملكية القصر لاحقًا إلى بنيامين تشايلد، الذي تزوج من ماري كندريك، ^{[ 9 ]} وريثة عائلة كندريك. ^{[ 6 ]} بعد وفاة كندريك، باع تشايلد القصر لأحفاد جون بلاغريف عام 1759. ^{[ 6 ]} شيدت عائلة بلاغريف منزل كالكوت الحالي، والذي - وفقًا لإحدى الروايات - أصبح ضروريًا بسبب طرد تشايلد. ^{[ 10 ]} بعد أن باع تشايلد العقار لعائلة بلاغريف، كان مترددًا في مغادرة المنزل. ^{[ 10 ]} اضطرت عائلة بلاغريف إلى إزالة سقف المبنى لإخراجه منه، مما استدعى بناء مبنى جديد ليحل محل المنزل الأصلي غير الصالح للسكن. ^{[ 10 ] [ 11 ]} احتفظت عائلة بلاغريف بالقصر حتى عشرينيات القرن العشرين، وبعد ذلك استُخدم كنادي لملعب الغولف التابع للعقار ، ثم حُوِّل لاحقًا إلى شقق سكنية.

كانت ملكية قصر كينتوود تعود لبيتر فانلور ، قبل أن تنتقل إلى عائلة كينتوود (التي استمدت اسمها من القصر نفسه)، ثم عائلة سوافيلد، ثم عائلة ييت، ثم عائلة فيتيبليس، ثم عائلة دانتش. ^{[ 6 ]} وفي عام 1719، قُسِّم القصر بين الورثة. ^{[ 6 ]} أما قصر بينسنتس، فقد سُمِّيَ نسبةً إلى عائلة بينسنتس المحلية. تعود أصول هذه العائلة إلى سولامستيد ، وقد امتلكت القصر حتى نهاية القرن الخامس عشر. ^{[ 6 ]} بعد ذلك، امتلكته عائلة سامبورن قبل أن تبيعه لعائلة وندسور. وفي عام 1598، بيع القصر لعائلة بلاغريف؛ وتسلسل ملكيته في العائلة مطابق لتسلسل ملكية كالكوت بارك . ^{[ 6 ]} وفي عشرينيات القرن العشرين، بيع القصر، ثم أصبح فيما بعد مكانًا لإقامة حفلات الزفاف والمؤتمرات. أما قصر بينشيف، فقد استمد اسمه من عائلة تايلهورست التي عاشت في القرن الثالث عشر. في عام 1316، منح جون بينشيف جزءًا من أراضي القصر لجون ستونور . ^{[ 6 ]} ورغم عدم تسجيل مقدار ما مُنح، فمن المرجح أن ستونور ورث كامل العقار، إذ لم يظهر اسم بينشيف في السجلات اللاحقة. ^{[ 6 ]}

في عام ١٣٩٠، وهب رالف ستونور القصر لويليام ساتون من كامبدن وجون فرانك. أعاد فرانك لاحقًا حصته من القصر إلى رالف ستونور، وبعد ذلك احتفظت عائلة ستونور بالقصر حتى نهاية القرن الخامس عشر. انتقل القصر من عائلة ستونور بوفاة جون ستونور دون وريث، عبر أخته آن إلى زوجها أدريان فورتيسكو . ^{[ ٦ ]} استعاد آل ستونور جزءًا من القصر لاحقًا، بينما احتفظ آل فورتيسكو بمعظمه حتى انتقل عن طريق الزواج إلى عائلة وينتورث . ^{[ ٦ ]} في عام ١٥٦٢، اشترى جون بولني وأمبروز دورمر القصر، ثم انتقل إلى عائلة تانفيلد فاشيل . ^{[ ٦ ]} ورثت عائلة بلاغريف القصر بعد عام ١٦٠٠. ^{[ ٦ ]}

شهدت تايلهرست خلال القرن التاسع عشر العديد من التغييرات. فقد تأسست مدرسة وطنية عام 1819 لتوفير التعليم للأطفال غير الملتحقين بالمدارس الخاصة. ^{[ 5 ]} كما تم بناء خط السكة الحديد الرئيسي الغربي العظيم عبر بيركشاير عام 1841؛ وافتُتحت محطة سكة حديد تايلهرست عام 1882. ^{[ 5 ]}

في عشرينيات وثلاثينيات القرن العشرين، شُيِّدت العديد من المنازل الجديدة في تايلهيرست، ولا سيما المنازل شبه المنفصلة . وقد أدى ذلك إلى الحاجة لتحسين المرافق العامة؛ فوصلت الكهرباء في عشرينيات القرن العشرين (ليحل محل الغاز الذي كان يُستخدم لتزويد المنطقة بالوقود منذ عام ١٩٠٦)، وشُيِّد برج مياه تايلهيرست عام ١٩٣٢. ^{[ ٥ ]} بعد الحرب العالمية الثانية ، كانت تايلهيرست - كغيرها من المستوطنات - بحاجة إلى مساكن جديدة؛ فمنذ عام ١٩٥٠، شُيِّدت العديد من المنازل والمجمعات السكنية في المنطقة. ^{[ ٥ ]} في منتصف ستينيات القرن العشرين، هُدِم منزل ويستوود، وهو عقار بارز ذو طابع فيكتوري ، مع حوالي خمسة أفدنة من الأراضي المفتوحة، وذلك في إطار الحاجة المُلحة إلى مساكن جديدة. كان هذا الموقع يقع بين طريق ويستوود وتلة بيرس، وكان يُستخدم كمكان مناسب لإقامة بعض المناسبات الاجتماعية المحلية.

تنقسم تايلهرست بين أبرشية تايلهرست المدنية في مقاطعة غرب بيركشاير ^{[ 12 ]} ، والدوائر الانتخابية لتايلهرست ^{[ 13 ]} وكينتوود (حيث تقع محطة قطار تايلهرست ) في بلدة ريدينغ. ^{[ 14 ]} يوجد الآن أربع أبرشيات كنسية تحمل اسم تايلهرست: تايلهرست سانت كاترين وكالكوت سانت بيرينوس، وتايلهرست سانت جورج ، وتايلهرست سانت ماري ماغدالين، وتايلهرست سانت مايكل ( وهي الكنيسة الأخيرة التي كانت الكنيسة الأصلية للأبرشية). ^{[ 15 ] [ 16 ]}

تقع تايلهرست على تلة (ارتفاعها حوالي 100 متر فوق مستوى سطح البحر )، على بُعد 4.8 كيلومترات غرب ريدينغ. ^{[ 24 ]} الأرض شديدة الانحدار غرب وجنوب القرية، بينما يكون الانحدار أقل حدة شمالاً (باتجاه نهر التايمز ) وشرقاً (باتجاه ريدينغ). ^{[ 24 ]}  

كانت معظم أراضي تايلهرست عبارة عن مراعي مشتركة مسوّرة خلال القرنين الثامن عشر والتاسع عشر؛ ومع تطوير هذه الأراضي بالبناء السكني، فُقدت هذه المراعي. تُعدّ حديقة آرثر نيوبيري منطقة متبقية من المراعي المشتركة. وبالمثل، تم تسييج حديقة بروسبكت وإنشاؤها قبل بدء التطوير العمراني الكبير للمنطقة. يحدّ تايلهرست من الغرب غابات وأراضٍ زراعية، ومن الشمال مستوطنات أخرى (مثل بورلي أون تيمز والنهر نفسه)، ومن الشرق ريدينغ، ومن الجنوب خط سكة حديد ريدينغ إلى تونتون ، والطريق السريع M4 ، ونهر كينيت . ^{[ 24 ]}

تتمركز تايلهرست حول مثلث تايلهرست (المعروف محليًا باسم "القرية")، وهي منطقة مخصصة للمشاة توفر مرافق للتسوق والترفيه والتعليم. ^{[ 5 ] [ 24 ]} تشمل مناطق تايلهرست الأخرى كينتوود بالقرب من محطة السكة الحديد في الشمال، ونوركوت في الشرق، وتشرشند حول كنيسة القديس ميخائيل في الجنوب، وليتل هيث في الغرب. يوجد في تايلهرست موقع ذو أهمية علمية خاصة غرب القرية مباشرةً، يُسمى غابات ومروج سولهام وتيدمارش . ^{[ 25 ]} كما تضم ​​تايلهرست أربع محميات طبيعية محلية هي: بلونديلز كوبس ، ولوسيل كوبس ، ومكيلروي بارك ، وراوند كوبس . ^{[ 26 ] [ 27 ]}

في دائرة تايلهرست الانتخابية في ريدينغ، سجل تعداد عام 2011 وجود 9185 نسمة في الدائرة، بمساحة 2.10 كيلومتر مربع (0.81 ميل مربع ) . ^{[ 28 ]} وفي تعداد عام 2001، بلغ عدد سكان أبرشية تايلهرست ويثاوت 14683 نسمة . ^{[ 29 ]}  

حتى أواخر القرن التاسع عشر، كان معظم الرجال العاملين في تايلهرست يعملون في الزراعة أو أعمال زراعية مماثلة. ^{[ 5 ]} ومع ذلك، كانت صناعة البلاط هي الصناعة الرئيسية المرتبطة بتايلهرست . وقد استمرت هذه الصناعة في المنطقة حتى وقت قريب. أدرج تعداد المملكة المتحدة لعام 1881 عددًا من الرجال كعمال بناء في أفران المنطقة. ^{[ 5 ]} يمكن تتبع الأدلة المكتوبة على صناعة الطوب إلى القرن السابع عشر، ولكن بلغ الإنتاج ذروته حوالي عام 1885. أُنشئت أفران في غروفلاندز وكينتوود - وكلاهما شرق المستوطنة - مع حفر مناجم الطين على تل نوركوت في منطقة تُعرف الآن باسم ذا بوتريز. ^{[ 5 ]}

استُخدم كابل علوي لنقل الدلاء المملوءة بالطين بين الحفر والفرن عبر طريق نوركوت ؛ ^{[ 5 ] [ 30 ]} وقد ظهر هذا الكابل على خريطة للمنطقة تعود لعام 1942 على أنه "كابل هوائي" يمتد من حفرة الطين في كينتوود إلى مصانع غروفلاندز التي تبعد حوالي 2.4 كيلومتر (1.5 ميل) . ^{[ 31 ]} كما ظهر الكابل أيضًا على خرائط هيئة المساحة البريطانية (Ordnance Survey) الصادرة في أربعينيات القرن العشرين ، ووُصف بأنه "خط نقل هوائي". ^{[ 32 ]} وتُظهر خريطة لهيئة المساحة البريطانية (Ordnance Survey) لبيركشاير تعود لعام 1883 عددًا من الأفران في منطقة غروفلاندز (في منطقة كوليرز واي الحالية) ^{[ 33 ]} وفرنًا واحدًا في نوركوت بالقرب من طريق لورانس الحالي. ^{[ 34 ]} وقد ذُكر هذا الأخير تحديدًا في خريطة بيركشاير لعام 1899، التي تعود لما قبل الحرب العالمية الثانية، بمقياس 1:2500، باسم "مصنع نوركوت للأفران والطوب والبلاط". وبحلول عشرينيات القرن العشرين، تأسست مصانع تايلهيرست للفخار رسميًا في كيو كيلن على تلة كينتوود. ^{[ 35 ] [ 36 ]} وبحلول ستينيات القرن العشرين، تراجعت تجارة الطين، وأُغلقت المناجم في عام 1967. ^{[ 5 ] [ 30 ]} 

يتنوع الطراز المعماري في تايلهيرست بين الأكواخ ذات الأسقف المصنوعة من القش التي تعود إلى القرن التاسع عشر ^{[ 5 ]} والمجمعات السكنية التي شُيّدت في أواخر القرن العشرين . وتنتشر في المنطقة المنازل الفيكتورية والإدواردية المتراصة ^{[ 37 ]} (المبنية باستخدام طوب من أفران تايلهيرست )؛ وتُظهر شوارع مثل طريق بلونديلز وطريق نوركوت هذا النمط المعماري. ^{[ 38 ] [ 39 ]}

مع توسع المنطقة، تم بناء عدد كبير من المنازل شبه المنفصلة في منتصف القرن العشرين، ^{[ 37 ] [ 40 ]} في مناطق مثل طريق سانت مايكل (الثلاثينيات) ^{[ 40 ]} وفي مجمع بيركشاير درايف السكني (الخمسينيات). ^{[ 41 ]}

من الأمثلة على العمارة الفريدة في تايلهيرست برجان للمياه: برج مياه تايلهيرست، وهو مبنى خرساني يعود تاريخه إلى عام 1932، ذو تصميم مثمن مفتوح مع أروقة تدعم أسطوانة ؛ ^{[ 5 ] [ 42 ]} أما برج مياه نوركوت ، فهو مبنى من الطوب يعود تاريخه إلى تسعينيات القرن التاسع عشر، ويتميز بأروقة عمياء متدرجة . ^{[ 42 ]}

يُعدّ قصر مانشن هاوس في بروسبكت بارك (القرن التاسع عشر) قصرًا من طراز ريجنسي مبنيًا من حجر بورتلاند . ^{[ 43 ]} وتتميز واجهتاه الشمالية والجنوبية بأروقة على الطراز الدوري والأيوني على التوالي. ^{[ 43 ]}

تضمّ تايلهرست جمعيةً للبستنة ^{[ 44 ]} تُقيم معرضًا سنويًا للمنتجات الزراعية في شهر أغسطس. ^{[ 44 ] [ 45 ]} وتفتقر القرية إلى العديد من المؤسسات الفنية ، إذ تقع معظمها في ريدينغ. وتتخذ فرقة "ترايانغل بلايرز" المسرحية للهواة من القرية مقرًا لها. ^{[ 46 ]} كما يوجد فرعٌ لمدرسة ألينوفا للرقص في تايلهرست. ^{[ 47 ]} ويستقطب نادي تايلهرست للرقص الشعبي راقصين من ريدينغ وخارجها، وهو قائم منذ عام 1989. ^{[ 48 ]}

تقع محطة قطار تايلهرست على الحافة الشمالية للضاحية. وتخدمها خدمات منتظمة لسكك حديد غريت ويسترن بين ديدكوت باركواي وريدينغ ولندن بادينغتون على الخط الرئيسي لسكك حديد غريت ويسترن . تستغرق الرحلة حوالي 54 دقيقة إلى لندن، وخمس دقائق إلى ريدينغ، و20 دقيقة إلى ديدكوت. ويمكن الوصول إلى خطوط السكك الحديدية المتجهة جنوبًا وجنوب غربًا عبر خط ريدينغ إلى تونتون وخط ريدينغ إلى باسينغستوك عن طريق تغيير القطار في ريدينغ. ^{[ 49 ]}

تخدم حافلات ريدينغ خدمات 15 و15أ و16 و17 و18 و33 و43 (مع خدمة الحافلات 85 و86 و87 لمدرسة ليتل هيث) قرية تايلهرست، [ ^{50 ] وتربط} القرية بريدينغ وبورلي وثيل . ^{[ 51 ]}

يحدّ تايلهرست طريقان رئيسيان: الطريق A329 شمالاً (الذي يربط القرية بريدينغ وبانغبورن)، والطريق A4 جنوباً (الذي يربط القرية بريدينغ وثيل ) . ^{[ 24 ]} شهدت الطرق غير الرئيسية في تايلهرست تحسناً كبيراً في أربعينيات القرن العشرين مع إدخال حافلات الترولي في ريدينغ. ^{[ 52 ]}

تخدم منطقة تايلهرست مدرستان ثانويتان شاملتان : مدرسة دينفيلد ^{[ 53 ]} ومدرسة ليتل هيث ^{[ 54 ]} . كما تغطي مناطق النفوذ الجغرافي لأكاديمية كينغز بروسبكت ومدرسة ثيل غرين المجتمعية أجزاءً من تايلهرست ^{[ 55 ] .}

تخدم مدرسة بروكفيلدز منطقة تايلهيرست، وهي مدرسة خاصة تلبي احتياجات الطلاب ذوي صعوبات التعلم المتوسطة أو الشديدة أو العميقة والمتعددة . ^{[ 56 ]}

تشمل مدارس التعليم الابتدائي في تايلهيرست: مدرسة بيرش كوبس الابتدائية ، ومدرسة داونزواي الابتدائية، ومدرسة لونغ لين الابتدائية، ومدرسة الشهداء الإنجليز الكاثوليكية الابتدائية، ومدرسة مورلاندز الابتدائية، ومدرسة بارك لين الابتدائية، ومدرسة رانيكيت الابتدائية، ومدرسة سانت مايكل الابتدائية، ومدرسة سانت بول الكاثوليكية الابتدائية، ومدرسة سبرينغفيلد الابتدائية، وأكاديمية ميدو بارك، ومدرسة ويستوود فارم للرضع، ومدرسة ويستوود فارم الإعدادية. ^{[ 57 ]}

تضم تايلهرست عدداً من المباني الدينية التي تغطي العديد من الطوائف:

• تقع كنيسة القديس ميخائيل في وسط الرعية ، وهي كنيسة مبنية من الطوب ذات برج مربع . ^{[ 2 ]} يعود تاريخ أجزاء من المبنى إلى القرن الثالث عشر، ^{[ 58 ]} وقد حلت محل كنيسة أقدم يُعتقد أنها بُنيت عام 1189. ^{[ 58 ]} دُفن السير بيتر فانلور في مصلى السيدة العذراء بالكنيسة . ^{[ 59 ]}
• تم بناء كنيسة القديسة كاترين السيانية الأنجليكانية في منطقة ليتل هيث في تايلهرست من عام 1962 إلى عام 1964. ^{[ 60 ]}
• تقع كنيسة ميثودية بالقرب من مركز القرية، ^{[ 61 ]} وافتُتحت كنيسة قديسي الأيام الأخيرة في تايلهرست في سبعينيات القرن العشرين. ^{[ 5 ]}
• تم بناء كنيسة القديس يوسف الكاثوليكية الرومانية في بارك لين من عام 1955 إلى عام 1956. ^{[ 62 ]}
• كما تضم ​​تايلهرست كنيسة الإصلاح المتحدة ^{[ 63 ]} (التي بنيت على موقع كنيسة التجمعية التي تعود إلى أوائل القرن التاسع عشر ^{[ 5 ]} )، وكنيسة بيثيل المتحدة ، ^{[ 64 ]} وكنائس أنجليكانية مخصصة للقديس جورج والقديسة مريم المجدلية . ^{[ 64 ]}

لا يوجد في تايلهيرست أي معابد يهودية أو مساجد أو معابد سيخية ؛ وأقربها تقع في غرب ريدينغ ، ^{[ 65 ]} ووسط ريدينغ، ^{[ 66 ]} وشرق ريدينغ على التوالي. ^{[ 67 ]}

تم تمثيل تايلهرست في العديد من الرياضات لأكثر من قرن:

• تأسس نادي تايلهرست للكريكيت عام 1883 على الأقل. ^{[ 68 ]} كان النادي يلعب في الأصل على طريق تشيرش إند لين. ورغم أن الموقع الدقيق للملعب غير معروف، فمن المرجح أنه كان يقع في ملعب ترفيهي خلف مدرسة مورلاندز الحالية. ^{[ 69 ]} أُنشئ ملعب فيكتوريا الترفيهي عام 1897، وبدأ نادي الكريكيت باستخدام الحديقة الجديدة كملعب له في وقت ما بعد ذلك. ^{[ 70 ]} انضم النادي إلى دوري ريدينغ ومقاطعة الكريكيت عام 1900؛ وذكرت صحيفة ريدينغ كرونيكل عن أول مباراة للنادي - والتي خسرها أمام نادي غروفلاندز للكريكيت المجاور - قائلةً: "كان تمثيل تايلهرست ضعيفًا، حيث لم يوقع العديد من أفضل لاعبيه على عقود الـ 14 يومًا المطلوبة، واضطروا للعب بعشرة لاعبين فقط". ^{[ 69 ]} انضم تايلهرست إلى دوري هامبشاير المُنشأ حديثًا عام 1973، وحقق نجاحًا في أول موسمين له. ^{[ 69 ]} بين عامي 1991 و1996، لعب فريق تايلهرست في دوري بيركشاير . وفي العام التالي، اندمج نادي تايلهرست للكريكيت مع نادي ثيل للكريكيت ليشكلا نادي ثيل وتايلهرست للكريكيت . ويعزى سبب الاندماج إلى نقص لاعبي ثيل مع توفر مرافق جيدة، بينما كان لدى تايلهرست فائض من اللاعبين مع نقص في المرافق. ^{[ 69 ]} يلعب النادي الآن في ملعب إنجلفيلد رود، ثيل، ضمن دوري وادي التايمز للكريكيت . ^{[ 69 ]}
• تمثل تايلهرست ثلاثة فرق كرة قدم: بارتون روفرز، ^{[ 71 ]} وتايلهرست بانثرز ^{، [ 72 ]} وويستوود واندررز. يقع مقر بارتون روفرز، الذي تأسس عام 1982، في مزرعة ترنهام، ليتل هيث . ^{[ 73 ]}
• فريق تايلهرست بانثرز، الذي تأسس عام 2006، هو فريق نسائي مقره مدرسة دينفيلد ومركز كوتسوولد الرياضي. ^{[ 74 ]}
• تأسس فريق ويستوود واندررز عام 1972 وهو فريق للرجال مقره في مركز كوتسوولد الرياضي. ويلعب الفريق مبارياته على أرضه في مدرسة دينفيلد.
• اتخذ فريق ريدينغ ريسرز من ملعب ريدينغ غرايهاوند مقراً له من عام 1968 حتى هدم الملعب في عام 1975. ^{[ 75 ]} ثم انتقل الفريق إلى ملعب سمولميد ، جنوب ريدينغ. ^{[ 75 ]}

• عاش برايان آدامز ، الموسيقي، في تايلهورست في الستينيات بينما كان والده متمركزًا في المملكة المتحدة ^{[ 76 ].}
• نشأت الممثلة جاكلين بيسيت في تايلهورست في منزل ريفي يعود للقرن السابع عشر، حيث تقيم الآن جزءًا من العام.
• كينيث براناه ، الممثل، التحق بمدرسة ميدواي في السبعينيات ^{[ 77 ]}
• تيم دينسديل ، الباحث عن وحش بحيرة لوخ نيس . ^{[ 78 ]}
• نشأ مايك أولدفيلد ، الموسيقي، في تايلهرست ^{[ 79 ]}
• عاش زاك بيرتشيس ، الحائز على الميدالية الذهبية الأولمبية في التجديف، في مجمع دي رود السكني ^{[ 80 ]}
• عاش أيرتون سينا ، سائق الفورمولا 1 ، في منطقة بوتري رود في الثمانينيات ^{[ 81 ].}
• تايو ساوند (مواليد 2002)، مغني وكاتب أغاني، نشأ في تايلهورست ^{[ 82 ]}
• اشترى السير بيتر فانلور (1547-1627) قصر تايلهورست وعاش هناك مع زوجته السيدة جاكوبا فان لور (ابنة هنري ثيبو).

• مجلس أبرشية تايلهرست
• تاريخ بيركشاير الملكية: تايلهرست