سرقة الزمن

📅 آخر تحديث: ٣ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 4 صور
الموسوعة الحرة

" سرقة الزمن " هي الحلقة الخامسة من الموسم الثامن من مسلسل الخيال العلمي البريطاني "دكتور هو" . عُرضت لأول مرة على قناة BBC One في 20 سبتمبر 2014. كتب الحلقة ستيفن تومسون وستيفن موفات ، وأخرجها دوغلاس ماكينون .

في هذه الحلقة، يتم تجنيد المسافر عبر الزمن الفضائي الملقب بالدكتور ( بيتر كابالدي )، برفقة رفيقته البشرية كلارا أوزوالد ( جينا كولمان )، والبشرية المتحولة سايبرا ( بيبا بينيت وارنر )، والبشري المعزز بساي ( جوناثان بيلي )، لاقتحام وسرقة بنك كارابراكسوس المحصن، والذي يحميه كائن فضائي يتمتع بقدرات التخاطر يُدعى تيلر ( روس مولان ). شاهد الحلقة 6.99 مليون مشاهد في المملكة المتحدة، وحظيت بتقييمات إيجابية بشكل عام من نقاد التلفزيون.

حبكة

في شقة كلارا، يجيب الطبيب الثاني عشر على هاتف التارديس ؛ ويتفاجأ كلاهما بوجودهما في غرفة مع شخصين آخرين: بسي، وهي هاكر ذات دماغ مُعزز، وسايبرا، وهي متحولة متغيرة الشكل. يتضمن التسجيل رسائل من كليهما يوافقان فيها على مسح ذاكرتهما مؤقتًا، قبل تلقيهما تعليمات من المهندس المعماري لاقتحام بنك كارابراكسوس وسرقة ثلاثة أشياء من خزنته.

يظهر هنا الراوي وحراسه في العرض الموسيقي السيمفوني الرائع لمسلسل دكتور هو

تستخدم رئيسة أمن البنك، السيدة ديلفوكس، كائنًا فضائيًا يتمتع بقدرات التخاطر يُدعى "الصراف" لكشف ذوي النوايا الإجرامية وتدمير أدمغتهم؛ ويعتقد الطبيب أن مسح الذاكرة كان ضروريًا لتجنب القبض عليهم. في الداخل، يجد الطبيب وكلارا وسيبرا وساي ستة أجهزة تركها المهندس المعماري، تبدو وكأنها آلات تمزيق ذرية، تُستخدم في حال القبض عليهم للموت بسرعة ودون ألم. تضحي كل من سيبرا وساي بنفسيهما باستخدام آلات التمزيق عندما تواجهان "الصراف"، مما يسمح للطبيب وكلارا بالوصول إلى باب الخزنة.

يبدو الباب مستحيلاً فتحه، لكن عاصفة شمسية تضرب سطح الكوكب، مُفعّلةً تسلسل فتح تلقائي؛ يُدرك الطبيب أن هذه كانت "سرقة عبر الزمن". يستعيدون عنصرين: مصلًا لتثبيت الحمض النووي لسايبرا، ودائرة لاستعادة ذكريات بسي طويلة المدى. يُقبض على الطبيب وكلارا ويُقتادان إلى مكتب ديلفوكس. يكشف الحراس عن أنفسهم بأنهما سايبرا وبسي؛ آلات التقطيع هي في الواقع أجهزة نقل آني قصيرة المدى إلى سفينة هروب في المدار. تُهدد العاصفة بتدمير البنك، لكن الطبيب يُريد الكشف عن العنصر الثالث.

يلتقون بمديرة البنك، السيدة كارابراكسوس، في خزنتها الخاصة. تُوجه كارابراكسوس الآنسة ديلفوكس - وهي أحدث مستنسخاتها - لإحضار الصراف إلى الخزنة، قبل أن تأمر بحرق ديلفوكس عقابًا لها على خذلانها. قبل مغادرة كارابراكسوس، يُعطيها الطبيب رقم هاتف التارديس لتستخدمه عندما تشعر بالندم. عندما يصل الصراف، يسمح له الطبيب باستعادة ذاكرته قصيرة المدى. كانت المكالمة إلى التارديس من كارابراكسوس المحتضرة، نادمة على شيء تركته في الخزنة. أصبح الطبيب مهندس عملية سرقة الزمن لتجميع سايبرا وبسي وزرع أجهزة النقل الآني لنقلهم إلى هذه النقطة. يُظهر لهم الطبيب سبب امتلاكهم ستة أجهزة نقل آني: أرادت كارابراكسوس منه إنقاذ رفيق الصراف الذي حبسته لإجبار الصراف على التعاون. يُحرر الصراف رفيقه. تم إجلاء الاثنين، وهما آخر من تبقى من نوعهما، إلى كوكب غير مأهول بالسكان ليعيشا بقية حياتهما في سلام.

الاستمرارية

تم تقديم ديدان الذاكرة لأول مرة في الحلقة الخاصة بعيد الميلاد لعام 2012 بعنوان " رجال الثلج ". [ 1 ]

عندما يحاول بسي إبعاد تيلر عن كلارا بتصوير بعض أشهر مجرمي المجرة، تشمل الصور التي يُرى وهو يستعرضها: سينسورايت (من مسلسل " ذا سينسورايتس " عام 1964 )، وتيريليبتيل (من مسلسل "ذا فيزيتيشن " عام 1982 )، وسليثين ، ومحارب جليدي ، وجانسلينجر من حلقة " مدينة تُدعى الرحمة "، والكابتن جون هارت من مسلسل "تورشوود " ، وأندروفاكس والمخادع من مسلسل "مغامرات سارة جين" ، وأبسلوم داك من مجلة "دكتور هو" . [ 1 ] [ 2 ]

إنتاج

وفي حديثه عن فكرة الحلقة، قال المخرج دوغلاس ماكينون: "أردنا تقديم فيلم سرقة لمسلسل دكتور هو . لقد شاهدت تقريباً كل أفلام السرقة التي عُرضت على الإطلاق، وهذا الفيلم يتضمن عناصر منها، ولكن لأنه من عالم دكتور هو ، فإن السفر عبر الزمن جزء لا يتجزأ منه." [ 3 ]

عُقدت جلسة قراءة نص الحلقة في 11 فبراير 2014. وبدأ التصوير في 3 مارس 2014. [ 1 ] جرى التصوير في شارع جورج بمدينة بريدجند في 5 مارس 2014، وفي ساحة رولد دال بخليج كارديف في 13 مارس. [ 1 ] [ 4 ] استمر التصوير في مبنى هايدن إليس، التابع لجامعة كارديف ، في 18 مارس 2014، [ 5 ] [ 6 ] وفي حديقة بوت القريبة في اليوم التالي. [ 7 ] أشارت التغطية الإعلامية للتصوير إلى ظهور وحش جديد في موقع التصوير، ووصفه البعض بأنه "أغرب وحش في مسلسل دكتور هو حتى الآن". [ 5 ] [ 8 ] [ 9 ] كما صُوّرت مشاهد في محطة أوسكموث للطاقة ، التي سبق أن صُوّرت فيها حلقات " الطبيب والأرملة وخزانة الملابس " و" داخل الداليك ". انتهى التصوير في 24 مارس 2014. [ 1 ]

تم إصدار إعلان ترويجي للحلقة في 15 سبتمبر 2014. [ 10 ]

البث والاستقبال

تسريب

كانت حلقة "سرقة الزمن" واحدة من خمس حلقات سُرّبت على الإنترنت بعد إرسالها للترجمة إلى خادم BBC Worldwide في ميامي . [ 11 ] كما سُرّبت نسخة أولية من الحلقة في 21 أغسطس 2014، بعد تسريب الحلقات الثلاث الأولى من الموسم (" نفس عميق "، و" داخل الداليك "، و" روبوت شيروود "). [ 12 ] وتلا ذلك بفترة وجيزة تسريب الحلقة الرابعة، " استمع ". [ 13 ]

التقييمات

في المملكة المتحدة، حقق برنامج "سرقة الزمن" 4.93 مليون مشاهدة بنسبة 23.8% خلال ليلة عرضه الأولى. وبلغت نسبة المشاهدة النهائية 6.99 مليون. وجاء "سرقة الزمن" في المركز الثاني في تلك الليلة بعد برنامج "ذا إكس فاكتور" . [ 14 ] أما في الولايات المتحدة، فقد وصل عدد مشاهدي الحلقة عند بثها الأصلي إلى 1.03 مليون مشاهد. [ 15 ] وحققت الحلقة مؤشر تقدير بلغ 84.

الاستقبال النقدي

التقييمات المهنية
نتائج التقييم
مصدرتصنيف
نادي AVب+ [ 16 ]
مجلة المؤثرات الخاصةنجمنجمنجمنصف نجمة[ 2 ]
مهووس بالتلفزيوننجمنجمنجم[ 17 ]
كالت بوكسنجمنجمنجمنجمنجمنجمنجم[ 18 ]
إندي وايرب− [ 19 ]
IGN8.5 [ 20 ]
مجلة نيويوركنجمنجمنجمنجم[ 21 ]
صحيفة ديلي تلغرافنجمنجمنجم[ 22 ]

حظيت الحلقة بتقييمات إيجابية عمومًا. ذكر موقع Digital Spy أن الحلقة "كان ينبغي أن تكون أطول بـ 15 دقيقة" و"حُشرت فيها أفكار كثيرة جدًا في 45 دقيقة". وأشار بن لورانس، في مقال له في صحيفة The Daily Telegraph ، إلى أنه "في مسلسل يُثقل كاهله أحيانًا ضرورة الحفاظ على حبكات قصصية ذكية، كانت حلقة Time Heist حلقة مستقلة أتاحت بعض المساحة للتنفس". [ 22 ] وذكر موقع Den of Geek أنها "حلقة جيدة وممتعة من مسلسل Doctor Who... ليست الأفضل، لكنها مسلية. لقد كانت متماسكة بشكل جيد" وأنها "كانت تحتوي على ما يكفي لإبقائنا مستمتعين لمدة 45 دقيقة". [ 23 ]

في مقالٍ له في مجلة SFX ، أشاد نيك سيتشفيلد بـ"البراعة البصرية" للمخرج دوغلاس ماكينون ، لكنه رأى أن الحلقة ككل "جيدة، متوسطة المستوى، لكنها ... لم تكن بالمستوى المأمول". [ 2 ] وفي مراجعةٍ له في مجلة Radio Times ، وصف باتريك مولكيرن الحلقة بأنها "غير جذابة على الإطلاق" رغم أنها مبنية على فكرة مثيرة للاهتمام. مع ذلك، أشاد مولكيرن بأداء جينا كولمان وبيتر كابالدي، واصفًا إياهما بأنهما "الرجل المناسب للدور، لكنهما لا يحصلان دائمًا على الدور الذي يستحقانه". [ 24 ]

مراجع

  1. 1 2 3 4 5 "سرقة الزمن: ملف الحقائق" . دكتور هو . بي بي سي وان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 سبتمبر 2014 .
  2. 1 2 3 سيتشفيلد، نيك (20 سبتمبر 2014). "مراجعة الحلقة 8.05 من مسلسل دكتور هو "سرقة الزمن"" . مجلة SFX . مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2018 .
  3. ↑ كيلي، ستيفن (13 سبتمبر 2014). "دليل حلقات الموسم الثامن من مسلسل دكتور هو: سرقة الزمن" . راديو تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 سبتمبر 2014 .
  4. ↑ "سلسلة خريف 2014: السلسلة 8" . حرق أحداث مسلسل دكتور هو . مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 سبتمبر 2014 .
  5. 12Duncan, Amy (19 March 2014). "Revealed: The new horny Doctor Who monster that looks like nothing you've ever seen before". Metro. Retrieved 4 September 2014.
  6. ↑"Series 8 Filming: Sneak Peek at a New Monster". Doctor Who TV. 18 March 2014. Retrieved 4 September 2014.
  7. ↑Owen, Cathy (19 March 2014). "Doctor Who: Cut and bruised Peter Capaldi climbs trees in Cardiff". WalesOnline. Retrieved 4 September 2014.
  8. ↑Welsh, Daniel (19 March 2014). "'Doctor Who' Series 8: New Monster on Set With Peter Capaldi and Jenna Coleman Is Strangest Yet (pictures)". The Huffington Post. Retrieved 4 September 2014.
  9. ↑Walker, Danny (19 March 2014). "New Doctor Who monster spotted on set as Peter Capaldi and Jenna Coleman share a moment during filming". Daily Mirror. Retrieved 4 September 2014.
  10. ↑"Series 8, Episode 5 trailer". Doctor Who. BBC One. 15 September 2014. Retrieved 15 September 2014.
  11. ↑Dowell, Ben (7 July 2014). "Please don't share secrets of Doctor Who series 8 - BBC Worldwide "sorry" for five leaked scripts". Radio Times. Archived from the original on 15 July 2014. Retrieved 4 September 2014.
  12. ↑"Doctor Who Series 8 Leak Update: Episode 5 Time Heist (But NOT Ep 4) Now Available". Combom. 21 August 2014. Retrieved 4 September 2014.
  13. ↑"Doctor Who Series 8 Leak Update: Episode 4 Listen Now Available". Combom. 23 August 2014. Retrieved 4 September 2014.
  14. ↑"Time Heist overnight viewing figures", Doctor Who news, September 2014.
  15. ↑"Top 25 Saturday cable originals", Show buzz daily, 20 September 2014, archived from the original on 25 September 2014
  16. ↑Wilkins, Alasdair (20 September 2014). "Doctor Who: "Time Heist"" . نادي AV . تم الاسترجاع في 5 نوفمبر 2018 .
  17. ↑ بافليكا، كاريسا (20 سبتمبر 2014). "مراجعة الحلقة الخامسة من الموسم الثامن من مسلسل دكتور هو: سرقة الزمن" . موقع TV Fanatic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 نوفمبر 2018 .
  18. ↑ ستيوارت، مالكولم (20 سبتمبر 2014). "مراجعة مسلسل "دكتور هو": "سرقة الزمن" فيلم إثارة وتشويق جريء تدور أحداثه في الفضاء . موقع كالت بوكس . تاريخ الاطلاع: 5 نوفمبر 2018 .
  19. ↑ ويلش، كايت (21 سبتمبر 2014). "مراجعة: الحلقة الخامسة من الموسم الثامن من مسلسل 'دكتور هو'، بعنوان 'سرقة الزمن'، تفشل في تحقيق إمكاناتها" . إندي واير . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 نوفمبر 2018 .
  20. ↑ ريسلي، مات (20 سبتمبر 2014). "مراجعة حلقة دكتور هو: "سرقة الزمن"" . IGN . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 نوفمبر 2018 .
  21. ↑ روديجر، روس (21 سبتمبر 2014). "ملخص دكتور هو: هل تتذكر هذه الحلقة؟" . Vulture.com . تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2018 .
  22. 1 2 لورانس، بن (21 سبتمبر 2014). "مراجعة مسلسل دكتور هو، سرقة الزمن: 'محاكاة ساخرة صريحة للأزمة المصرفية'"" صحيفة ديلي تلغراف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 سبتمبر 2014. "
  23. ↑ "مراجعة حلقة سرقة الزمن من الموسم الثامن من مسلسل دكتور هو" ، موقع دين أوف جيك ، 20 سبتمبر 2014.
  24. ↑ "سرقة الزمن *" . راديو تايمز .