الوقت في فنلندا

تستخدم فنلندا توقيت أوروبا الشرقية ⁽^{EET )} خلال فصل الشتاء كتوقيت قياسي ، ^وتوقيت أوروبا الشرقية الصيفي ^{( EEST} ) خلال فصل الصيف كتوقيت صيفي . يسبق توقيت أوروبا الشرقية التوقيت العالمي المنسق ( UTC+02:00 ) بساعتين، بينما يسبق توقيت أوروبا الشرقية الصيفي التوقيت العالمي المنسق ( UTC+03:00 ) بثلاث ساعات. اعتمدت فنلندا توقيت أوروبا الشرقية في 30 أبريل 1921، وتُطبق التوقيت الصيفي وفقًا لترتيبه الحالي منذ عام 1981، وذلك بتقديم الساعة ساعة واحدة في تمام الساعة 3:00 صباحًا بتوقيت أوروبا الشرقية في آخر أحد من شهر مارس، وتأخيرها ساعة واحدة في تمام الساعة 4:00 صباحًا بتوقيت أوروبا الشرقية في آخر أحد من شهر أكتوبر، مع تقديمها ساعة واحدة في أول عامين.

قبل القرن التاسع عشر، كانت كل منطقة تتبع توقيتها الشمسي الخاص ، مما يعني أن التوقيت بين أقصى غرب فنلندا وأقصى شرقها كان يختلف بمقدار ثلاثين دقيقة. في القرن التاسع عشر، برزت الحاجة إلى منطقة زمنية موحدة في جميع أنحاء فنلندا لتنسيق جداول مواعيد السكك الحديدية والتلغراف اللذين تم اختراعهما حديثًا . في عام 1862، تم اعتماد التوقيت المتوسط الذي يسبق التوقيت العالمي المنسق (UTC) بساعة و39 دقيقة و49.2 ثانية للسكك الحديدية. وقدّم البرلمان الفنلندي اقتراحين منفصلين غير ناجحين لإنشاء منطقة زمنية موحدة في عامي 1888 و1897، عندما كانت فنلندا دوقية تتمتع بالحكم الذاتي ضمن الإمبراطورية الروسية . في 30 أبريل 1921، اعتمدت الحكومة المستقلة حديثًا رسميًا المنطقة الزمنية UTC+02:00، المعروفة باسم توقيت أوروبا الشرقية. وجُرّب التوقيت الصيفي لأول مرة في عام 1942، ولكن تم التخلي عنه لعدم جدواه. ثم أُعيد العمل به في عام 1981، لضمان توافق التوقيت الفنلندي دائمًا مع الدول المجاورة. في عام 2017، صوت البرلمان الفنلندي لصالح مقترحات تدعو الاتحاد الأوروبي إلى النظر في إلغاء التوقيت الصيفي.

يتولى مركز الأبحاث التقنية الفنلندي (VTT) ومركز القياسات والاعتماد مسؤولية ضبط التوقيت في فنلندا . وباستخدام الساعات الذرية ، يضمنان دقة التوقيت الرسمي في البلاد. وبفضل موقع فنلندا الجغرافي المرتفع ، تكون الليالي قصيرة في الصيف، ولا يؤثر التوقيت الصيفي على السكان. تقع أقصى شمال فنلندا ضمن الدائرة القطبية الشمالية ، حيث يمتد الليل القطبي 51 يومًا والنهار القطبي 73 يومًا، بينما تشهد أقصى جنوب فنلندا أقل من ست ساعات من ضوء النهار في الشتاء، ومتوسط 20 ساعة في الصيف. وتستخدم البلاد نظام التوقيت ذي الـ 24 ساعة .

تاريخ

قبل القرن التاسع عشر، لم تكن هناك حاجة إلى منطقة زمنية موحدة في جميع أنحاء فنلندا ، إذ كانت كل منطقة تتبع توقيتها الشمسي الخاص . هذا يعني أنه إذا كانت الساعة 12:00 في هلسنكي ، فإن التوقيت المحلي في المناطق الأخرى يتراوح بين 11:40:02 في ماريهامن ، جزر أولاند ، و12:10:53 في كوبيو ، شمال سافو . ^{[ 1 ]} تطلبت السكك الحديدية جداول زمنية أكثر دقة من وسائل النقل السابقة، مثل السفن الشراعية والعربات. كما أن التلغراف ، الذي أتاح التواصل شبه الفوري، جعل من الصعب على كل موقع الالتزام بتوقيته الشمسي الخاص. ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}

تم افتتاح أول خط سكة حديد في فنلندا ( خط هامينلينا - هلسنكي ) عام 1862. وكانت جداول مواعيد القطارات تُسجل بتوقيت متوسط موحد ، يُقاس في مرصد جامعة هلسنكي انطلاقًا من التوقيت المتوسط UTC+01:39:49.2، ^{[ ج ]} المعروف باسم "توقيت هلسنكي". ^{[ 2 ]}^{[ 5 ]} وكانت تُطلق كرة عند الظهر، ويُسجل سقوطها بصريًا في محطة السكة الحديد، ثم تُضبط الساعة وفقًا لذلك. وإذا كان الجو ممطرًا، مما يحول دون رؤية الكرة من تلك المسافة، يُعلن عن الظهر أيضًا بإطلاق مدفع. وكان يُنقل التوقيت الصحيح إلى المحطات الأخرى عبر التلغراف الكهربائي، ^{[ 6 ]} الذي كان قد بدأ استخدامه في فنلندا عام 1854. ^{[ 7 ]} وفي خط سكة حديد ريهيماكي - سانت بطرسبرغ ، الذي افتُتح عام 1870، استُخدم توقيت هلسنكي حتى كايبياينن، شرق كوفولا مباشرةً . ^{[ 8 ]} في عام 1882، تم ترتيب مزامنة الساعات مع توقيت هلسنكي عبر الهاتف بين المعهد الفنلندي للأرصاد الجوية والمعهد الوطني السويدي للأرصاد الجوية من أجل إجراء قياسات مغناطيسية أرضية بسهولة. ^{[ 9 ]}

قُسِّم العالم إلى 24 خط طول في مؤتمر خطوط الطول الدولي الذي عُقد في واشنطن العاصمة في أكتوبر 1884، يغطي كل منها 15 درجة طولية . وكان لكل خط طول فرق زمني ساعي عن توقيت غرينتش في المملكة المتحدة (الذي تم الاتفاق على اعتباره خط الطول الرئيسي في المؤتمر)، يتراوح من 12:00- بتوقيت غرينتش غربًا إلى 12:00+ بتوقيت غرينتش شرقًا. ^[^د^]^[¹¹^]^[¹²^] إلا أن هذا لم يُطبَّق فورًا في معظم البلدان، بما في ذلك فنلندا. ^[⁸^] في أكتوبر 1893، اعتمدت معظم خطوط السكك الحديدية في أوروبا فروق التوقيت التالية: توقيت غرينتش (المعروف أيضًا بتوقيت أوروبا الغربية ) ، وتوقيت غرينتش +01:00 ( توقيت أوروبا الوسطى) ^[¹³^] ، وتوقيت غرينتش +02:00 ( توقيت أوروبا الشرقية ). وأشرفت جمعية السكك الحديدية الأمريكية على تطبيق هذا النظام . ^[¹⁴^] بين عامي 1893 و1895، اعتمدت عدة دول في أوروبا توقيتًا قياسيًا يتوافق مع إحدى هذه المناطق الزمنية الثلاث، لكن فنلندا لم تفعل ذلك. ^[¹⁵^]

في عام ١٨٨٨، طلب برلمان فنلندا من الإمبراطور ألكسندر الثالث إمبراطور روسيا (كانت فنلندا آنذاك جزءًا يتمتع بالحكم الذاتي من الإمبراطورية الروسية ) اعتماد توقيت هلسنكي كمعيار في جميع أنحاء فنلندا. رأى ألكسندر أن اعتماد توقيت السكك الحديدية معيارًا كافيًا. ^{[ ١٦ ]} وفي عام ١٨٩٧، قدمت الحكومة اقتراحًا ثانيًا لاعتماد توقيت موحد، مقترحةً هذه المرة اعتماد توقيت أوروبا الشرقية باعتباره أقرب توقيت موحد لتوقيت هلسنكي. ^{[ ١٧ ]} إلا أن هذا الاقتراح باء بالفشل مجددًا، إذ اعتقد البرلمان أن التحول إلى التوقيت المقترح (GMT+٠٢:٠٠) سيُقابل باحتجاج من شركات السكك الحديدية التي تستخدم توقيت هلسنكي، مما سيؤدي بالتالي إلى وجود منطقتين زمنيتين قيد الاستخدام في آن واحد. ^{[ ١٨ ]} ومع ذلك، ومع ازدياد انتشار الاتصالات ، انتشر استخدام توقيت هلسنكي على نطاق واسع في جميع أنحاء البلاد، نظرًا لما وفره من سهولة في التواصل. ^{[ 16 ]} نالت فنلندا استقلالها عام 1917، ^{[ 16 ]} وفي أواخر عام 1919، قدمت الجمعية الجغرافية الفنلندية اقتراحًا إلى الحكومة الفنلندية لاعتماد توقيت أوروبا الشرقية. ^{[ 19 ]} وافقت الحكومة، وفي 12 مارس 1920، أصدر وزير العدل مرسومًا يقضي بأن يكون توقيت أوروبا الشرقية هو التوقيت الرسمي لفنلندا اعتبارًا من 1 مايو 1921. ^{[ 20 ]} وفي 30 أبريل 1921، عند منتصف ليلة والبورغيس ، تم تقديم التوقيت الرسمي 20 دقيقة و10.9 ثانية ليصبح توقيت أوروبا الشرقية، ليصبح التوقيت الرسمي للبلاد. ^{[ 16 ]}^{[ 21 ]} سار تغيير التوقيت بسلاسة، ولم يُبدِ الفنلنديون أي اعتراضات تُذكر. كما تكيفت السكك الحديدية بسهولة مع هذا التغيير. ^{[ 22 ]}

اقتراح عام 1929 لاعتماد التوقيت الأوروبي المركزي

بين أواخر عشرينيات القرن العشرين ومنتصف ثلاثينياته، ساهم تطوير خطوط السكك الحديدية والبرق في زيادة التواصل بين فنلندا وجيرانها الغربيين. وقد تسبب اعتماد فنلندا لتوقيت أوروبا الشرقية، في حين استخدمت دول أخرى غربًا توقيت أوروبا الوسطى (GMT+01:00)، في صعوبات لبعض الشركات، مثل اختلاف ساعات العمل، مما أدى إلى مشاكل في الاتصالات الهاتفية. ^{[ 22 ]} في يونيو 1929، اقترح مجلس البريد والبرق الفنلندي على الحكومة الفنلندية تغيير التوقيت القياسي لفنلندا إلى توقيت أوروبا الوسطى. ^{[ 23 ]} إلا أن الاقتراح لم يلقَ تأييدًا، إذ أصدرت غرفة تجارة أوستروبوثنيا بيانًا في سبتمبر زعمت فيه أن الشركات الفنلندية تتكيف بشكل كافٍ مع المنطقتين الزمنيتين. ^{[ 22 ]}^{[ 24 ]}

نوقش احتمال تغيير المنطقة الزمنية في مؤتمر الجدول الزمني الأوروبي في ستوكهولم في أكتوبر 1937، حيث اتفق ممثلو فنلندا، إلى جانب إستونيا ولاتفيا ، على تقديم مقترح الانتقال إلى توقيت وسط أوروبا إلى حكوماتهم. ^{[ 25 ]} كانت ردود الفعل الأولية من الفنلنديين إيجابية تجاه المقترح، ^{[ 22 ]} لكن تم إلغاؤه بعد أن جادلت الجمعية الطبية الفنلندية "دوديسيم" بأنه سيؤدي إلى خلل في التوقيت البيولوجي وآثار صحية ضارة . ^{[ 26 ]} كما سحب مجلس البريد والتلغراف الفنلندي مقترحه الأصلي لعام 1929، ^{[ 27 ]} ورفضت وزارة النقل المقترح. ^{[ 28 ]}

تطبيق التوقيت الصيفي

بدأ تطبيق التوقيت الصيفي لأول مرة في 2 أبريل 1942، بعد أن زعمت الجمعية الطبية الفنلندية "دوديسيم" أن تطبيقه سيحقق فوائد اقتصادية (إذ أن ضوء النهار المتأخر في المساء يعني استهلاكًا أقل للطاقة) ويحدّ من استهلاك الطعام. ^{[ 29 ]} قُدِّمت الساعة ساعةً واحدةً في تمام الساعة 12:00 منتصف الليل، ثم عادت إلى وضعها السابق في 4 أكتوبر في تمام الساعة 1:00 صباحًا، إلا أن الحكومة لم تجد التوقيت الصيفي مفيدًا، فتخلّت عنه. ^{[ 30 ]} في عام 1980، طبقت دول الشمال الأخرى التوقيت الصيفي، تماشياً مع توجيهات المجموعة الاقتصادية الأوروبية ، كما فعل الاتحاد السوفيتي في عام 1981. ^{[ 31 ]} ولتجنب اضطراب فروق التوقيت مع بقية أوروبا، أُعيد العمل بالتوقيت الصيفي في فنلندا عام 1981، حيث كان يُطبق من الساعة 02:00 بتوقيت شرق أوروبا في آخر أحد من شهر مارس إلى الساعة 03:00 بتوقيت شرق أوروبا في آخر أحد من شهر أكتوبر، وفقاً للجدول الزمني نفسه المتبع في دول الشمال الأخرى والاتحاد السوفيتي، لضمان توافق المناطق الزمنية. ^{[ 31 ]}^{[ 32 ]} ومنذ عام 1983، أصبح التوقيت الصيفي متأخراً ساعة واحدة. ^{[ 30 ]} وعندما انضمت فنلندا إلى الاتحاد الأوروبي (الذي خلف المجموعة الاقتصادية الأوروبية) عام 1995، استمرت في تطبيق التوقيت الصيفي وفقاً للتوجيهات المذكورة، وهي الآن ملزمة بموجب قانون الاتحاد الأوروبي باتباعه. دخلت اللائحة الحكومية الحالية التي تنص على ضرورة اتباع توجيهات الاتحاد الأوروبي حيز التنفيذ في عام 2001. ^{[ 33 ]}

التوقيت الصيفي

تُطبّق فنلندا التوقيت الصيفي بتقديم الساعة ساعةً واحدةً من توقيت أوروبا الشرقية (UTC+02:00) إلى توقيت أوروبا الشرقية الصيفي (UTC+03:00) في تمام الساعة 03:00 بتوقيت أوروبا الشرقية الصيفي في آخر أحد من شهر مارس، ثم تعود إلى الساعة 04:00 بتوقيت أوروبا الشرقية الصيفي في آخر أحد من شهر أكتوبر. ^{[ 34 ]}^{[ 35 ]} وتُطبّق فنلندا التوقيت الصيفي منذ عام 1981. ^{[ 32 ]} ونظرًا لموقع فنلندا الجغرافي ، فإنّ الليالي قصيرة في الصيف (في هلسنكي في يوليو، لا تتجاوز مدة النهار خمس ساعات بين غروب الشمس وشروقها)، وبالتالي لا يؤثر التوقيت الصيفي على السكان. أما في الربيع والخريف، فيؤثر التوقيت الصيفي (حيث تشهد هلسنكي ما بين 13 و18 ساعة من ضوء الشمس في الربيع، وما بين 11 و6 ساعات في الخريف)، بالإضافة إلى ميزة تنسيق التوقيت مع الدول الأخرى. ^{[ 36 ]}^{[ 37 ]}

مقترحات لإنهاء التوقيت الصيفي

في عام 2017، صوّت البرلمان الفنلندي لصالح مقترحات تدعو الاتحاد الأوروبي إلى النظر في إلغاء التوقيت الصيفي، وفي العام نفسه، حصدت عريضة شعبية تطالب الدولة بالتخلي عن هذه الممارسة 70 ألف توقيع. ^{[ 38 ]} في ذلك الوقت، كانت المفوضية الأوروبية تراجع العريضة. وفي 8 فبراير/شباط 2018، صوّت البرلمان الأوروبي على مطالبة المفوضية الأوروبية بإعادة تقييم التوقيت الصيفي في أوروبا، وفي 12 سبتمبر/أيلول 2018، قررت المفوضية الأوروبية اقتراح إنهاء العمل بالتوقيت الصيفي، ما كان سيؤدي إلى إلغاء التوجيه 2000/84/EC. ولكي يدخل هذا القرار حيز التنفيذ، كان لا بد من موافقة كل من مجلس الاتحاد الأوروبي والبرلمان الأوروبي على الاقتراح. ^{[ 39 ]} وفي 4 مارس/آذار 2019، وافقت لجنة النقل والسياحة في البرلمان الأوروبي على اقتراح المفوضية، مع تحديد موعد بدء العمل بالتوقيت الصيفي في عام 2021 كحد أدنى لضمان انتقال سلس. ^{[ 40 ]} وقد أكد البرلمان الأوروبي هذا القرار لاحقاً في 26 مارس. ^{[ 41 ]}^{[ 42 ]}

حتى مارس 2022، ^{[ 43 ]} لم يكن قد تم الحصول على موافقة مجلس الاتحاد الأوروبي بعد، نظرًا لانشغال الاتحاد الأوروبي بجائحة كوفيد-19 . ^{[ 44 ]} وفي حال توقف العمل بهذا النظام، فإنه من غير المعروف ما إذا كانت فنلندا ستختار البقاء على التوقيت الشتوي الدائم (UTC+02:00) أو التوقيت الصيفي الدائم (UTC+03:00). وقد صرحت هيئة الإذاعة والتلفزيون الفنلندية (Yle ) بأن الحكومة ستستطلع آراء الخبراء وتستشير الجمهور قبل تطبيق أي تغييرات. ^{[ 44 ]} وكشف استطلاع رأي أجرته وزارة العدل عام 2018 ، والذي تلقى أكثر من 120 ألف رد خلال أول 24 ساعة، أن أغلبية ضئيلة تؤيد اعتماد التوقيت الشتوي الدائم على التوقيت الصيفي الدائم، ^{[ 44 ]}^{[ 45 ]} كما حصدت عريضة عام 2019 للمطالبة باعتماد التوقيت الصيفي الدائم 50 ألف توقيع. ^{[ 46 ]}

الجغرافيا والتوقيت الشمسي

تقع معظم فنلندا ضمن نطاق التوقيت العالمي المنسق UTC+02:00. أما الساحل الجنوبي الغربي لفنلندا، بما في ذلك مدينة توركو ، وأقصى شمال غرب فنلندا، بما في ذلك قريتي كيلبيسجارفي وكاريسوفانتو ، وجزر أولاند، فتقع جميعها غرب خط عرض 22°30' شرقًا، وتقع ضمن نطاق التوقيت العالمي المنسق UTC+01:00 . ^{[ 47 ]} يقع خط الزوال القياسي لفنلندا عند خط الزوال 30 شرقًا . ^{[ 21 ]} تقع أقصى شمال فنلندا داخل الدائرة القطبية الشمالية ، وتتميز بليلة قطبية تمتد 51 يومًا ونهار قطبي يمتد 73 يومًا. ^{[ 48 ]} نظرًا لموقع فنلندا على خط عرض مرتفع، لا يُطبق التوقيت الصيفي محليًا في فصل الصيف. ^{[ 36 ]} تشهد جميع المناطق الواقعة شمال سودانكيلا (67°25' شمالًا) ليلًا قطبيًا. تشهد المناطق الجنوبية من فنلندا أقل من ست ساعات من ضوء النهار في الشتاء، ومتوسط 20 ساعة في الصيف. ^{[ 49 ]}^{[ 50 ]} عند نقطة موتكافارا الحدودية الثلاثية بين فنلندا والنرويج وروسيا، تلتقي ثلاث مناطق زمنية خلال فصل الشتاء في فنلندا: توقيت وسط أوروبا (UTC+01:00) في النرويج، وتوقيت شرق أوروبا (UTC+02:00) في فنلندا، وتوقيت موسكو ( UTC+03:00 ) في روسيا. ^{[ 51 ]}

التوقيت القياسي

التوقيت الصيفي

مواعيد شروق الشمس وغروبها في هلسنكي، فنلندا
الشهر ^{[ هـ ]}	يناير	فبراير	مار	أبريل	يمكن	يونيو	يوليو	أغسطس	سبتمبر	أكتوبر	نوفمبر	ديسمبر
شروق الشمس	09:24	08:35	07:19	06:46	05:18	04:08	04:00	04:59	06:14	07:25	07:43	08:56
غروب	15:24	16:33	17:47	20:04	21:19	22:29	22:47	21:52	20:25	18:53	16:24	15:22
ساعات ضوء النهار	6	8	10.5	13.3	16	18.3	18.7	16.8	14.1	11.4	8.6	6.4
المصدر: الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي ^{[ 37 ]}

صيانة

يتولى مركز VTT للأبحاث التقنية في فنلندا ومركز القياس والاعتماد مسؤولية تطبيق الثواني الكبيسة في التوقيت الفنلندي، وفقًا للمكتب الدولي للأوزان والمقاييس كما حدده الاتحاد الدولي للاتصالات . ^{[ 52 ]}^{[ 53 ]} اعتمدت فنلندا التوقيت العالمي المنسق (UTC) عام 1972 لتطبيق هذه الثواني الكبيسة والحفاظ على التوقيت الذري الصحيح لدوران الأرض . ^{[ 54 ]} منذ أن حدثت أول ثانية كبيسة في فنلندا في 30 يونيو 1972، تم تطبيق 28 ثانية أخرى - تحدث إما في 30 يونيو أو 31 ديسمبر - وكان آخرها في 31 ديسمبر 2016. ^{[ 55 ]}^{[ 56 ]} كما يبث مركز VTT إشارة زمنية عالية الدقة تنتجها ست ساعات ذرية تحافظ على التوقيت الرسمي لفنلندا بتردد 25 ميجاهرتز لضمان عدم تأخر أجهزة ضبط الوقت الرسمية في فنلندا. ^{[ 57 ]}^{[ 58 ]} منذ نهاية عام 2009، ظل التوقيت الرسمي لمركز الأبحاث التقنية الفنلندي (VTT) ضمن نطاق 30 نانوثانية من التوقيت العالمي المنسق (UTC). ^{[ 59 ]} علاوة على ذلك، يتولى مركز VTT مسؤولية مزامنة الساعات على شبكات الحاسوب المتصلة بالإنترنت، معتمدًا على بروتوكول وقت الشبكة (NTP) المدعوم من وزارة المالية ، والذي يستمد الوقت مباشرةً من مصادر خارجية أخرى، مثل نظام تحديد المواقع العالمي (GPS ) أو الساعة الذرية أو ساعة BIOS . على الرغم من أن البروتوكول مصمم لمراعاة زمن الاستجابة المتغير بين الشبكات، إلا أن دقة مزامنة الوقت تعتمد في النهاية على سرعة اتصال الإنترنت وعرض النطاق الترددي للشبكة . على سبيل المثال، أشار مركز VTT إلى أن اتصال الشبكة بسرعة 100 ميجابت/ثانية ينتج عنه تأخير قدره 0.0001 ثانية بين التوقيت الرسمي لفنلندا والتوقيت المعروض على شاشة الحاسوب. وتتراجع الدقة مع انخفاض سرعة الاتصال وتأخر عرض النطاق الترددي. ^{[ 57 ]}^{[ 60 ]}

الترميز

في الكتابة الفنلندية، يُستخدم نظام التوقيت ذو الـ 24 ساعة . تُستخدم النقطة كفاصل قياسي وموصى به بين الساعة والدقيقة ( مثل "15.07" أو "8.27"). كما يشيع استخدام النقطتين الرأسيتين ، خاصةً في مجال الاتصالات والساعات الرقمية، ولكن لا يُنصح باستخدامهما في النصوص العادية. يُكتب منتصف الليل على النحو التالي: "24.00". يبدأ ترميز الأوقات خلال الساعة الأولى من اليوم بصفر واحد ( مثل "0.15"). لا تُستخدم الأصفار البادئة ( مثل "09"). عند الحاجة إلى دقة أكبر، تُضاف الثواني باستخدام الرمز نفسه المستخدم لفصل الساعات عن الدقائق ( مثل "1.27.36"). تُضاف أجزاء الثانية باستخدام الفاصلة ( مثل "1.27.36,30"). بالنسبة لنطاقات الوقت، يُستخدم الواصلة ( مثل "12–21" من الظهر حتى التاسعة مساءً). ^{[ 61 ]}

في النصوص العادية، يمكن كتابة الوقت باستخدام نظام الـ 12 ساعة، مع توضيحات عند الحاجة ( مثلاً : التاسعة صباحاً: morning+nine → "aamuyhdeksältä"). ^{[ 61 ]} والممارسة في اللغة السويدية مماثلة. ^{[ 62 ]} وكانت فنلندا تستخدم سابقاً نظام الـ 12 ساعة، ^{[ 22 ]} ثم تحولت إلى نظام الـ 24 ساعة عام 1928 امتثالاً لاتفاقية مؤتمر الجداول الزمنية للسكك الحديدية الأوروبية لعام 1926 بشأن الجداول الزمنية الموحدة لجميع خطوط السكك الحديدية. ^{[ 63 ]}

قاعدة بيانات المناطق الزمنية التابعة لهيئة IANA

في قاعدة بيانات المناطق الزمنية التابعة لهيئة IANA ، تُمنح فنلندا منطقتين زمنيتين في الملف zone.tab : Europe/Helsinki و Europe/Mariehamn لجزر أولاند . يشير الرمزان " AX " و " FI " إلى رموز الدولة وفقًا لمعيار ISO 3166-1 alpha-2 ، حيث يُمثل الأول جزر أولاند والثاني الدولة بشكل عام. ^[⁶⁴^] يعرض الجدول أدناه بيانات مأخوذة مباشرة من الملف zone.tab في قاعدة بيانات المناطق الزمنية التابعة لهيئة IANA. الأعمدة المميزة بعلامة * هي أعمدة الملف zone.tab نفسه: ^[⁶⁵^]

نسخة*	الإحداثيات*	TZ*	تعليقات	فرق التوقيت العالمي المنسق	التوقيت الصيفي
FI	+6010+02458	أوروبا/هلسنكي		+02:00	+03:00
الفأس	+6006+01957	أوروبا/ماريهامن		+02:00	+03:00

قد تستخدم أجهزة الكمبيوتر التي لا تدعم "Europe/Helsinki" أو "Europe/Mariehamn" صيغة POSIX القديمة : TZ="EET-2EEST,M3.5.0/3,M10.5.0/4". ^{[ 66 ]}

انظر أيضاً

ملاحظات ومراجع

ملحوظات

↑ الفنلندية : Itä-Europan aika ؛ السويدية : Östeuropeisk تيد .
↑ الفنلندية : Itä-Europan kesäaika ؛ السويدية : Östeuropeisk sommartid .
↑ تم القياس عند 60°09′42″ شمالاً 024°57′18″ شرقاً / 60.16167° شمالاً 24.95500° شرقاً / 60.16167؛ 24.95500 .^{[ 4 ]}
↑ حل التوقيت العالمي المنسق (UTC) محل توقيت غرينتش (GMT) كمعيار التوقيت العالمي .^{[ 10 ]}
↑ في الأول من كل شهر.

الاقتباسات

^ بونسدورف، واينو فالديمار (1909). "إيكاييروت" [ فروق التوقيت ] . تيتوساناكيرجا (بالفنلندية). المجلد. 1. تيتوساناكيرجا-أوساكيهتيو . ص. 144 (72) . تم الاسترجاع في 22 فبراير 2022 – عبر أرشيف الإنترنت .
1 2 هيكي 1999 ، ص 81.
^ ليهتي وماركانين 2010 ، ص 191-192.
↑ ماسكيلين 1934 ، ص 688.
↑ ميلن، جون (1899). "الزمن المدني" . المجلة الجغرافية . 13 (2): 185. Bibcode : 1899GeogJ..13..173M . doi : 10.2307/1774359 . JSTOR 1774359. مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2021. تم الاسترجاع في 30 نوفمبر 2021 .
^ هيكي 1999 ، ص 82-83.
↑ فريدريكسن، نيلز كريستيان (1902). فنلندا؛ اقتصادها العام والخاص ( الطبعة الأولى). إي. أرنولد . ص 244. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2022 .
1 2 هيكي 1999 ، ص 83.
↑ سيموجوكي 1978 ، ص 63.
↑ "الجمعية العامة السادسة عشرة: غرونوبل، فرنسا 1976" (ملف PDF) . الاتحاد الفلكي الدولي . 1976. الصفحات 27-28 .
↑ المؤتمر الدولي الذي عُقد في واشنطن لتحديد خط الزوال الرئيسي واليوم العالمي. أكتوبر 1884. محاضر الجلسات . 1884. ص 142. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2022 – عبر مشروع غوتنبرغ .
↑ هاوس، ديريك (1980). توقيت غرينتش واكتشاف خط الطول . مطبعة جامعة أكسفورد . ص 152-153 . ISBN 978-0192159489تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أبريل 2022 – عبر أرشيف الإنترنت.
↑ غولد 1925 ، ص 8.
↑ الرابطة الأمريكية لضباط حركة الركاب (نوفمبر 1893). دبليو إف ألين (محرر). "تعليقات افتتاحية" . دليل المسافر الرسمي للسكك الحديدية: طبعة خدمة الشحن في أمريكا الشمالية . العدد 6 من السنة 26. نيويورك؛ فيلادلفيا: شركة النشر الوطنية للسكك الحديدية. ص. 19 (19) . تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2022 .
↑ غولد 1925 ، ص. 2.
1 2 3 4 هيكي 1999 ، ص 87.
^ دونرين ، أندرس (8 مارس 1897). "Yleisen anomuslautakunnan mietintö N:o 2" [ تقرير لجنة الالتماسات العامة رقم 2 ] . أووسي سومي (بالفنلندية). مؤرشفة من الأصلي في 11 أبريل 2022 . تم الاسترجاع 11 أبريل 2022 – عبر Digitaaliset aineistot.
^ بونسدورف ، إرنست (13 مارس 1897). "Pappissääty. Yhteinen keskiaika" [ العقارات. المتوسط المشترك للوقت ] . أووسي سومي (بالفنلندية). مؤرشفة من الأصلي في 15 أبريل 2021 . تم الاسترجاع 11 أبريل 2022 – عبر Digitaaliset aineistot.
↑ "Aikareformi" [ إصلاح الوقت ] . أووسي سومي (بالفنلندية). 10 ديسمبر 1919. مؤرشفة من الأصلي في 6 أبريل 2022 . تم الاسترجاع في 6 أبريل 2022 – عبر Digitaaliset aineistot.
↑ " Keskiaurinkoaika otetaan käytäntöön Suomessa " [ تم تطبيق التوقيت الشمسي القياسي في فنلندا ] . آموليهتي (بالفنلندية). 13 مارس 1920. مؤرشفة من الأصلي في 6 أبريل 2022 . تم الاسترجاع في 6 أبريل 2022 – عبر Digitaaliset aineistot.
1 2 غولد 1935 ، ص. 17.
1 2 3 4 5 بيكا، لينينن (18 مارس 2021). "Ajanlasku Suomenlahden erottajana ja yhdistäjänä" [ الزمن كمقسم وموحد لخليج فنلندا ] (بالفنلندية). إستوفينيا. مؤرشفة من الأصلي في 22 فبراير 2022 . تم الاسترجاع في 22 فبراير 2022 . يعد استخدام الكاتوي Keskuskauppakamarin بمثابة الضحك, كل ما عليك فعله هو الحفاظ على منشآت الرعاية الصحية والإمدادات الحيوية, مما يعني أن كل هذه الأشياء ستساعدك في الحصول على أورينجونكيرتوا الواسع. vyöhykkeella. [ انهار الاقتراح بعد بيان سلبي من غرفة التجارة المركزية، والذي أشار إلى أن الشركات ستتكيف مع الصعوبات المذكورة، واستشهد بالولايات المتحدة، حيث تعمل الشركات بكفاءة في أربع مناطق زمنية. ]
^ "Keski-Europan aika käytäntöön myös Suomessa" [ توقيت أوروبا الوسطى في الممارسة العملية أيضًا في فنلندا ] . أووسي سومي (بالفنلندية). 19 يونيو 1929 مؤرشفة من الأصلي في 22 فبراير 2022 . تم الاسترجاع في 22 فبراير 2022 – عبر Digitaaliset aineistot.
^ "Keski-Europan ajan käytäntöönottaminen " [ وضع توقيت أوروبا الوسطى موضع التنفيذ ] . ديموكراتي (بالفنلندية). 5 سبتمبر 1929. مؤرشفة من الأصلي في 22 فبراير 2022 . تم الاسترجاع في 22 فبراير 2022 – عبر Digitaaliset aineistot. Keski-Europan ajan käytäntöönottaminen meillä. Keskuskauppakamari ehdottaa, it isity sayi to the kertaa rueta. [ تنفيذ توقيت أوروبا الوسطى في بلادنا. تقترح غرفة التجارة المركزية السماح للاقتراح بالانقضاء في هذا الوقت. ]
↑ "قلاد 1 تند طه" [ الساعة متأخرة بساعة واحدة ] . فابا ما (باللغة الإستونية). 9 أكتوبر 1937. مؤرشفة من الأصلي في 1 مارس 2022 . تم الاسترجاع في 22 فبراير 2022 – عبر DIGAR Eesti artiklid.
↑ "Päivän siirtäminen auringonlaskua kohti tuo terveydellisiä haittoja " [ تحريك اليوم نحو غروب الشمس يجلب مخاطر صحية ] . ديموكراتي (بالفنلندية). 10 ديسمبر 1937. مؤرشفة من الأصلي في 22 فبراير 2022 . تم الاسترجاع في 22 فبراير 2022 – عبر Digitaaliset aineistot.
^ "Posti- ja lennätinhallitus Vasustaa Keski-Europan aikaa " [ مجلس البريد والتلغراف الفنلندي يعارض التوقيت الأوروبي المركزي ] . اجان سونتا (بالفنلندية). 18 ديسمبر 1937. مؤرشفة من الأصلي في 22 فبراير 2022 . تم الاسترجاع في 22 فبراير 2022 – عبر Digitaaliset aineistot.
^ "Keski-Europan ajan käytäntöönotto" [ تنفيذ توقيت أوروبا الوسطى ] . أووسي سومي (بالفنلندية). 9 يناير 1938. مؤرشفة من الأصلي في 22 فبراير 2022 . تم الاسترجاع في 22 فبراير 2022 – عبر Digitaaliset aineistot.
↑ " Kesäaikaan siirtymistä vaativat terveydelliset ja taloudelliset syyt " [ الانتقال إلى التوقيت الصيفي مطلوب لأسباب صحية واقتصادية] . لاتوكا (بالفنلندية). 28 فبراير 1942. مؤرشفة من الأصلي في 22 فبراير 2022 . تم الاسترجاع في 1 مارس 2022 – عبر Digitaaliset aineistot.
1 2 هيكي 2013 ، ص 104-105.
1 2 هيكي 2007 ، ص. 105.
1 2 يلي-أوجانبيرا، إلينا (15 مارس 2007). "Suomi siirtyi kesäaikaan " [ انتقال فنلندا إلى التوقيت الصيفي ] (بالفنلندية). ييل . مؤرشفة من الأصلي في 20 مايو 2021 . تم الاسترجاع في 20 مايو 2021 .
↑ "753/2001" . فينليكس (باللغة الفنلندية). الحكومة الفنلندية . 30 أغسطس 2001. مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2022 .
↑ "فنلندا" . كتاب حقائق العالم . وكالة المخابرات المركزية (CIA). مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2021. تم الاسترجاع في 6 مايو 2021. التوقيت الصيفي: +1 ساعة، يبدأ يوم الأحد الأخير من شهر مارس؛ وينتهي يوم الأحد الأخير من شهر أكتوبر.
↑ "التوجيه 2000/84/EC بشأن ترتيبات التوقيت الصيفي" . EUR-Lex . المفوضية الأوروبية . مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2021 .
1 2 هيكي 2013 ، ص. 104.
1 2 "أوروبا/هلسنكي" . حاسبة الطاقة الشمسية التابعة للإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . 2020. مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 27 فبراير 2022 .
↑ فورسيل، توماس (26 أكتوبر 2017). "فنلندا تطالب الاتحاد الأوروبي بالتخلي عن التوقيت الصيفي" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2021 .
↑ «حالة الاتحاد 2018: أسئلة وأجوبة حول اقتراح المفوضية بإنهاء تغييرات التوقيت الموسمية» . المفوضية الأوروبية . الاتحاد الأوروبي . 12 سبتمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2021 .
↑ "هل يمكن أن ينتهي العمل بنظام التوقيت الصيفي والشتوي في عام 2021؟" . بيانات صحفية صادرة عن البرلمان الأوروبي. 4 مارس 2019. مؤرشف من الأصل في 19 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2021 .
↑ «البرلمان الأوروبي يصوّت لإنهاء تغييرات التوقيت الموسمية» . Yle. 26 مارس 2019. مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2021 .
↑ «تصويت أعضاء البرلمان الأوروبي على إنهاء تغييرات التوقيت الصيفي» . بي بي سي نيوز. ٢٦ مارس ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ١ ديسمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١ ديسمبر ٢٠٢١ .
↑ «سيتم تقديم الساعات إلى التوقيت الصيفي يوم الأحد المقبل» . صحيفة هلسنكي تايمز . ٢٤ مارس ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ٢٠ مايو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢٠ مايو ٢٠٢٢ .
١ ٢ ٣ "تأجيل قرار الاتحاد الأوروبي بسبب أزمة كوفيد-١٩" . Yle. ٣٠ نوفمبر ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ١ ديسمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١ ديسمبر ٢٠٢١ .
↑ تيفاينن، أليكسي (28 سبتمبر 2018). "أكثر من 120 ألف فنلندي يجيبون على استطلاع رأي حول المناطق الزمنية في غضون 24 ساعة تقريبًا" . صحيفة هلسنكي تايمز . مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2021 .
↑ "مبادرة المواطنين الداعمة لعطلات الصيف الدائمة تصل إلى 50 ألف صوت" . Yle. 1 مايو 2019. مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2022 .
↑ "المناطق الزمنية و"التوقيت العالمي" (Z)" . قسم علوم الغلاف الجوي والمحيطات . المرصد البحري الأمريكي . مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2021 .
↑ منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية (2005). المراجعات الإقليمية لمنظمة التعاون الاقتصادي والتنمية: فنلندا 2005. منشورات منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية . ص 20. ISBN 978-9264012783أُرشف من الأصل في 1 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2021 .
^ بيرينين، بنتي؛ سيمولا، هنرييكا؛ آلتو، جحا؛ كوكورانتا، جوهو بيكا؛ كارلسون، بيركو؛ روهيلا ، ريجا (14 أغسطس 2012). Tilastoja Suomen ilmastosta 1981-2010 [ إحصاءات عن مناخ فنلندا 1981-2010 ] (PDF) . المعهد الفنلندي للأرصاد الجوية . ص 67 – 69. ISBN 978-9516977662تمت أرشفة الملف (PDF) من النسخة الأصلية بتاريخ 20 يناير 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 فبراير 2022 .
↑ "Jälleen lähestymme vuoden Synkintä pimeyttä" [ مرة أخرى، نحن نقترب من أحلك ظلام السنة ] . المعهد الفنلندي للأرصاد الجوية (باللغة الفنلندية). 5 ديسمبر 2014 مؤرشفة من الأصلي في 17 فبراير 2022 . تم الاسترجاع 17 فبراير 2022 .
↑ براونستون، آندي (مقدم البرنامج) (23 مارس 2011). حول التوقيت: حيث تلتقي ثلاث مناطق زمنية (فيديو) . بي بي سي نيوز . يبدأ الحدث عند الدقيقة 00:14 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 نوفمبر 2021 .
↑ "1015/2014" . فينليكس (باللغة الفنلندية). الحكومة الفنلندية. 4 ديسمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2021 .
↑ جمعية الاتصالات الراديوية التابعة للاتحاد الدولي للاتصالات (2002). "انبعاثات التردد القياسي وإشارات التوقيت" (ملف PDF) . الاتحاد الدولي للاتصالات . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 11 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2022 .
↑ هيكي 1999 ، ص 100.
↑ "قائمة الثواني الكبيسة" . الخدمة الدولية لدوران الأرض وأنظمة الإسناد . مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2022 .
↑ بيزوار، كريستيان (6 يوليو 2016). "خطوة التوقيت العالمي المنسق في 1 يناير 2017" . النشرة ج . الخدمة الدولية لدوران الأرض وأنظمة الإسناد؛ مرصد باريس . مؤرشف من الأصل في 29 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2022 .
والين ، أندرس ( 3 أبريل 2020). "وحدات النظام الدولي للوحدات في فنلندا، الوقت والتردد" . أخبار مركز VTT للأبحاث التقنية في فنلندا. مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 27 فبراير 2022 .
↑ "Metrologia: VTT MIKES" [ المترولوجيا: VTT MIKES ] (باللغة الفنلندية). مركز VTT للأبحاث التقنية في فنلندا . مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2021 .
↑ "UTC–UTC(MIKE)" . قاعدة بيانات قسم التوقيت . المكتب الدولي للأوزان والمقاييس. مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 27 فبراير 2022 .
↑ "Suomen aika: NTP-palvelu" [ التوقيت الفنلندي: خدمة NTP ] (باللغة الفنلندية). مركز VTT للأبحاث التقنية في فنلندا. مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 فبراير 2022 .
1 2 "Ajanilmaukset: kellonajat (merkintä ja taivutus)" [ التعابير الزمنية: (التدوين والتصريف) ] (باللغة الفنلندية). معهد اللغات في فنلندا . الثانية مؤرشفة من الأصلي في 1 ديسمبر 2021 . تم الاسترجاع في 1 ديسمبر 2021 .
^ “12.2 كلوكسلاج”. Myndigheternas skrivregler [ قواعد كتابة السلطات ] (PDF) (باللغة السويدية) (8 ed.). Norstedts juridik AB. 2014. ردمك 978-9138326251.
^ "Uusi aikataulu ja 24 tunnin aikajako [ 15.5.1928 alkaen ] " [ جدول جديد وتدوين 24 ساعة [من 15.5.1928] ] . آموليهتي (بالفنلندية). 12 مايو 1928. مؤرشفة من الأصلي في 22 فبراير 2022 . تم الاسترجاع في 22 فبراير 2022 – عبر Digitaaliset aineistot.
↑ "Aikavyöhykkeet – kesäaika – talviaika" [ المناطق الزمنية – التوقيت الصيفي – التوقيت الشتوي ] . kellonaika.fi (باللغة الفنلندية). مؤرشف من الأصل في 30 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2022 .
↑ "أوروبا (إصدار 2020)" . قاعدة بيانات المناطق الزمنية . هيئة الأرقام المخصصة للإنترنت (IANA). مؤرشفة من الأصل في 9 مايو 2021. تم الاطلاع عليها في 20 مايو 2021 .
↑ أولسون، آرثر ديفيد (22 أبريل 2016). " اختيار المنطقة الزمنية [ tz ] " (قائمة بريدية). ICANN . مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2021 .

فهرس

جولد، رالف إدجار (1925). التوقيت القياسي في جميع أنحاء العالم ( الطبعة الأولى). المكتب الوطني الأمريكي للمعايير .
جولد، رالف إدغار (1935). التوقيت القياسي في جميع أنحاء العالم ( الطبعة الثالثة). المكتب الوطني الأمريكي للمعايير.
هيكي، أوجا (1999). Aikakirja (PDF) (بالفنلندية) (2 ed.). مكتب التقويم لجامعة هلسنكي. رقم ISBN 9511163345.
هيكي ، أوجا (2007). أيكاكيرجا 2007 (باللغة الفنلندية). مكتب التقويم لجامعة هلسنكي. رقم ISBN 978-9521032219.
هيكي ، أوجا (2013). Aikakirja 2013 (PDF) (بالفنلندية). مكتب التقويم لجامعة هلسنكي.
ليهتي، رايمو؛ ماركانين ، تابيو (2010). تاريخ علم الفلك في فنلندا 1828-1918 . Societas Scientiarum Fennica . رقم ISBN 978-9516533790.
ماسكيلين، نيفيل (1934). التقويم الفلكي . مكتب القرطاسية التابع لجلالة الملكة .
سيموجوكي، هيكي جوهاني (1978). تاريخ الجيوفيزياء في فنلندا 1828-1918 . Societas Scientiarum Fenica. رقم ISBN 9516530788.

للمزيد من القراءة

منشورات من المرصد الفلكي، هلسنكي، فنلندا . مرصد جامعة هلسنكي.تمت رقمنتها على كتب جوجل ، ما لم يُذكر خلاف ذلك.
- الأعداد من 1 إلى 28. 1941.
- الأعداد 29-60 . 1950.
- الأعداد من 61 إلى 87. 1957.
- الأعداد 88-104 . 1960. OCLC 2261861 .
- الأعداد 105-140 . 1964.
كارتونين، هانو؛ أوجا، هيكي؛ دونر، كارل جوهان. بوتانين، ماركو؛ كروجر ، بيكا (2017). علم الفلك الأساسي (6 ed.). سبرينغر ساينس + وسائل الإعلام التجارية . رقم ISBN 978-3662530443.

روابط خارجية

التوقيت الحالي في فنلندا على موقع Time.is
التوقيت الحالي في فنلندا على موقع SuomenAika.fi (باللغة الفنلندية)
التوقيت في فنلندا على موقع TimeAndDate.com

[1] الفنلندية : Itä-Europan aika ؛ السويدية : Östeuropeisk تيد .

[2] الفنلندية : Itä-Europan kesäaika ؛ السويدية : Östeuropeisk sommartid .

[7] تم القياس عند 60°09′42″ شمالاً 024°57′18″ شرقاً / 60.16167° شمالاً 24.95500° شرقاً / 60.16167؛ 24.95500 .^{[ 4 ]}

[14] حل التوقيت العالمي المنسق (UTC) محل توقيت غرينتش (GMT) كمعيار التوقيت العالمي .^{[ 10 ]}

[56] في الأول من كل شهر.

[3] بونسدورف، واينو فالديمار (1909). "إيكاييروت" [ فروق التوقيت ] . تيتوساناكيرجا (بالفنلندية). المجلد. 1. تيتوساناكيرجا-أوساكيهتيو . ص. 144 (72) . تم الاسترجاع في 22 فبراير 2022 – عبر أرشيف الإنترنت .

[FOOTNOTEHeikki199981-4] 1 2 هيكي 1999 ، ص 81.

[FOOTNOTELehtiMarkkanen2010191–192-5] ليهتي وماركانين 2010 ، ص 191-192.

[FOOTNOTEMaskelyne1934688-6] ماسكيلين 1934 ، ص 688.

[8] ميلن، جون (1899). "الزمن المدني" . المجلة الجغرافية . 13 (2): 185. Bibcode : 1899GeogJ..13..173M . doi : 10.2307/1774359 . JSTOR 1774359. مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2021. تم الاسترجاع في 30 نوفمبر 2021 .

[FOOTNOTEHeikki199982–83-9] هيكي 1999 ، ص 82-83.

[10] فريدريكسن، نيلز كريستيان (1902). فنلندا؛ اقتصادها العام والخاص ( الطبعة الأولى). إي. أرنولد . ص 244. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2022 .

[FOOTNOTEHeikki199983-11] 1 2 هيكي 1999 ، ص 83.

[FOOTNOTESimojoki197863-12] سيموجوكي 1978 ، ص 63.

[13] "الجمعية العامة السادسة عشرة: غرونوبل، فرنسا 1976" (ملف PDF) . الاتحاد الفلكي الدولي . 1976. الصفحات 27-28 .

[15] المؤتمر الدولي الذي عُقد في واشنطن لتحديد خط الزوال الرئيسي واليوم العالمي. أكتوبر 1884. محاضر الجلسات . 1884. ص 142. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2022 – عبر مشروع غوتنبرغ .

[16] هاوس، ديريك (1980). توقيت غرينتش واكتشاف خط الطول . مطبعة جامعة أكسفورد . ص 152-153 . ISBN 978-0192159489تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أبريل 2022 – عبر أرشيف الإنترنت.

[FOOTNOTEGould19258-17] غولد 1925 ، ص 8.

[18] الرابطة الأمريكية لضباط حركة الركاب (نوفمبر 1893). دبليو إف ألين (محرر). "تعليقات افتتاحية" . دليل المسافر الرسمي للسكك الحديدية: طبعة خدمة الشحن في أمريكا الشمالية . العدد 6 من السنة 26. نيويورك؛ فيلادلفيا: شركة النشر الوطنية للسكك الحديدية. ص. 19 (19) . تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2022 .

[FOOTNOTEGould19252-19] غولد 1925 ، ص. 2.

[FOOTNOTEHeikki199987-20] 1 2 3 4 هيكي 1999 ، ص 87.

[21] دونرين ، أندرس (8 مارس 1897). "Yleisen anomuslautakunnan mietintö N:o 2" [ تقرير لجنة الالتماسات العامة رقم 2 ] . أووسي سومي (بالفنلندية). مؤرشفة من الأصلي في 11 أبريل 2022 . تم الاسترجاع 11 أبريل 2022 – عبر Digitaaliset aineistot.

[22] بونسدورف ، إرنست (13 مارس 1897). "Pappissääty. Yhteinen keskiaika" [ العقارات. المتوسط المشترك للوقت ] . أووسي سومي (بالفنلندية). مؤرشفة من الأصلي في 15 أبريل 2021 . تم الاسترجاع 11 أبريل 2022 – عبر Digitaaliset aineistot.

[23] "Aikareformi" [ إصلاح الوقت ] . أووسي سومي (بالفنلندية). 10 ديسمبر 1919. مؤرشفة من الأصلي في 6 أبريل 2022 . تم الاسترجاع في 6 أبريل 2022 – عبر Digitaaliset aineistot.

[24] " Keskiaurinkoaika otetaan käytäntöön Suomessa " [ تم تطبيق التوقيت الشمسي القياسي في فنلندا ] . آموليهتي (بالفنلندية). 13 مارس 1920. مؤرشفة من الأصلي في 6 أبريل 2022 . تم الاسترجاع في 6 أبريل 2022 – عبر Digitaaliset aineistot.

[FOOTNOTEGould193517-25] 1 2 غولد 1935 ، ص. 17.

[Pekka-26] 1 2 3 4 5 بيكا، لينينن (18 مارس 2021). "Ajanlasku Suomenlahden erottajana ja yhdistäjänä" [ الزمن كمقسم وموحد لخليج فنلندا ] (بالفنلندية). إستوفينيا. مؤرشفة من الأصلي في 22 فبراير 2022 . تم الاسترجاع في 22 فبراير 2022 . يعد استخدام الكاتوي Keskuskauppakamarin بمثابة الضحك, كل ما عليك فعله هو الحفاظ على منشآت الرعاية الصحية والإمدادات الحيوية, مما يعني أن كل هذه الأشياء ستساعدك في الحصول على أورينجونكيرتوا الواسع. vyöhykkeella. [ انهار الاقتراح بعد بيان سلبي من غرفة التجارة المركزية، والذي أشار إلى أن الشركات ستتكيف مع الصعوبات المذكورة، واستشهد بالولايات المتحدة، حيث تعمل الشركات بكفاءة في أربع مناطق زمنية. ]

[27] "Keski-Europan aika käytäntöön myös Suomessa" [ توقيت أوروبا الوسطى في الممارسة العملية أيضًا في فنلندا ] . أووسي سومي (بالفنلندية). 19 يونيو 1929 مؤرشفة من الأصلي في 22 فبراير 2022 . تم الاسترجاع في 22 فبراير 2022 – عبر Digitaaliset aineistot.

[28] "Keski-Europan ajan käytäntöönottaminen " [ وضع توقيت أوروبا الوسطى موضع التنفيذ ] . ديموكراتي (بالفنلندية). 5 سبتمبر 1929. مؤرشفة من الأصلي في 22 فبراير 2022 . تم الاسترجاع في 22 فبراير 2022 – عبر Digitaaliset aineistot. Keski-Europan ajan käytäntöönottaminen meillä. Keskuskauppakamari ehdottaa, it isity sayi to the kertaa rueta. [ تنفيذ توقيت أوروبا الوسطى في بلادنا. تقترح غرفة التجارة المركزية السماح للاقتراح بالانقضاء في هذا الوقت. ]

[29] "قلاد 1 تند طه" [ الساعة متأخرة بساعة واحدة ] . فابا ما (باللغة الإستونية). 9 أكتوبر 1937. مؤرشفة من الأصلي في 1 مارس 2022 . تم الاسترجاع في 22 فبراير 2022 – عبر DIGAR Eesti artiklid.

[30] "Päivän siirtäminen auringonlaskua kohti tuo terveydellisiä haittoja " [ تحريك اليوم نحو غروب الشمس يجلب مخاطر صحية ] . ديموكراتي (بالفنلندية). 10 ديسمبر 1937. مؤرشفة من الأصلي في 22 فبراير 2022 . تم الاسترجاع في 22 فبراير 2022 – عبر Digitaaliset aineistot.

[31] "Posti- ja lennätinhallitus Vasustaa Keski-Europan aikaa " [ مجلس البريد والتلغراف الفنلندي يعارض التوقيت الأوروبي المركزي ] . اجان سونتا (بالفنلندية). 18 ديسمبر 1937. مؤرشفة من الأصلي في 22 فبراير 2022 . تم الاسترجاع في 22 فبراير 2022 – عبر Digitaaliset aineistot.

[32] "Keski-Europan ajan käytäntöönotto" [ تنفيذ توقيت أوروبا الوسطى ] . أووسي سومي (بالفنلندية). 9 يناير 1938. مؤرشفة من الأصلي في 22 فبراير 2022 . تم الاسترجاع في 22 فبراير 2022 – عبر Digitaaliset aineistot.

[33] " Kesäaikaan siirtymistä vaativat terveydelliset ja taloudelliset syyt " [ الانتقال إلى التوقيت الصيفي مطلوب لأسباب صحية واقتصادية] . لاتوكا (بالفنلندية). 28 فبراير 1942. مؤرشفة من الأصلي في 22 فبراير 2022 . تم الاسترجاع في 1 مارس 2022 – عبر Digitaaliset aineistot.

[FOOTNOTEHeikki2013104–105-34] 1 2 هيكي 2013 ، ص 104-105.

[FOOTNOTEHeikki2007105-35] 1 2 هيكي 2007 ، ص. 105.

[Yle1-36] 1 2 يلي-أوجانبيرا، إلينا (15 مارس 2007). "Suomi siirtyi kesäaikaan " [ انتقال فنلندا إلى التوقيت الصيفي ] (بالفنلندية). ييل . مؤرشفة من الأصلي في 20 مايو 2021 . تم الاسترجاع في 20 مايو 2021 .

[37] "753/2001" . فينليكس (باللغة الفنلندية). الحكومة الفنلندية . 30 أغسطس 2001. مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2022 .

[CIA-38] "فنلندا" . كتاب حقائق العالم . وكالة المخابرات المركزية (CIA). مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2021. تم الاسترجاع في 6 مايو 2021. التوقيت الصيفي: +1 ساعة، يبدأ يوم الأحد الأخير من شهر مارس؛ وينتهي يوم الأحد الأخير من شهر أكتوبر.

[EU_Directive-39] "التوجيه 2000/84/EC بشأن ترتيبات التوقيت الصيفي" . EUR-Lex . المفوضية الأوروبية . مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2021 .

[FOOTNOTEHeikki2013104-40] 1 2 هيكي 2013 ، ص. 104.

[Daylight-41] 1 2 "أوروبا/هلسنكي" . حاسبة الطاقة الشمسية التابعة للإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . 2020. مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 27 فبراير 2022 .

[42] فورسيل، توماس (26 أكتوبر 2017). "فنلندا تطالب الاتحاد الأوروبي بالتخلي عن التوقيت الصيفي" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2021 .

[EU1-43] «حالة الاتحاد 2018: أسئلة وأجوبة حول اقتراح المفوضية بإنهاء تغييرات التوقيت الموسمية» . المفوضية الأوروبية . الاتحاد الأوروبي . 12 سبتمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2021 .

[44] "هل يمكن أن ينتهي العمل بنظام التوقيت الصيفي والشتوي في عام 2021؟" . بيانات صحفية صادرة عن البرلمان الأوروبي. 4 مارس 2019. مؤرشف من الأصل في 19 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2021 .

[45] «البرلمان الأوروبي يصوّت لإنهاء تغييرات التوقيت الموسمية» . Yle. 26 مارس 2019. مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2021 .

[46] «تصويت أعضاء البرلمان الأوروبي على إنهاء تغييرات التوقيت الصيفي» . بي بي سي نيوز. ٢٦ مارس ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ١ ديسمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١ ديسمبر ٢٠٢١ .

[47] «سيتم تقديم الساعات إلى التوقيت الصيفي يوم الأحد المقبل» . صحيفة هلسنكي تايمز . ٢٤ مارس ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ٢٠ مايو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢٠ مايو ٢٠٢٢ .

[Yle2-48] ١ ٢ ٣ "تأجيل قرار الاتحاد الأوروبي بسبب أزمة كوفيد-١٩" . Yle. ٣٠ نوفمبر ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ١ ديسمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١ ديسمبر ٢٠٢١ .

[Helsinki_Times-49] تيفاينن، أليكسي (28 سبتمبر 2018). "أكثر من 120 ألف فنلندي يجيبون على استطلاع رأي حول المناطق الزمنية في غضون 24 ساعة تقريبًا" . صحيفة هلسنكي تايمز . مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2021 .

[50] "مبادرة المواطنين الداعمة لعطلات الصيف الدائمة تصل إلى 50 ألف صوت" . Yle. 1 مايو 2019. مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2022 .

[51] "المناطق الزمنية و"التوقيت العالمي" (Z)" . قسم علوم الغلاف الجوي والمحيطات . المرصد البحري الأمريكي . مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2021 .

[52] منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية (2005). المراجعات الإقليمية لمنظمة التعاون الاقتصادي والتنمية: فنلندا 2005. منشورات منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية . ص 20. ISBN 978-9264012783أُرشف من الأصل في 1 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2021 .

[53] بيرينين، بنتي؛ سيمولا، هنرييكا؛ آلتو، جحا؛ كوكورانتا، جوهو بيكا؛ كارلسون، بيركو؛ روهيلا ، ريجا (14 أغسطس 2012). Tilastoja Suomen ilmastosta 1981-2010 [ إحصاءات عن مناخ فنلندا 1981-2010 ] (PDF) . المعهد الفنلندي للأرصاد الجوية . ص 67 – 69. ISBN 978-9516977662تمت أرشفة الملف (PDF) من النسخة الأصلية بتاريخ 20 يناير 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 فبراير 2022 .

[54] "Jälleen lähestymme vuoden Synkintä pimeyttä" [ مرة أخرى، نحن نقترب من أحلك ظلام السنة ] . المعهد الفنلندي للأرصاد الجوية (باللغة الفنلندية). 5 ديسمبر 2014 مؤرشفة من الأصلي في 17 فبراير 2022 . تم الاسترجاع 17 فبراير 2022 .

[55] براونستون، آندي (مقدم البرنامج) (23 مارس 2011). حول التوقيت: حيث تلتقي ثلاث مناطق زمنية (فيديو) . بي بي سي نيوز . يبدأ الحدث عند الدقيقة 00:14 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 نوفمبر 2021 .

[57] "1015/2014" . فينليكس (باللغة الفنلندية). الحكومة الفنلندية. 4 ديسمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2021 .

[58] جمعية الاتصالات الراديوية التابعة للاتحاد الدولي للاتصالات (2002). "انبعاثات التردد القياسي وإشارات التوقيت" (ملف PDF) . الاتحاد الدولي للاتصالات . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 11 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2022 .

[FOOTNOTEHeikki1999100-59] هيكي 1999 ، ص 100.

[60] "قائمة الثواني الكبيسة" . الخدمة الدولية لدوران الأرض وأنظمة الإسناد . مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2022 .

[61] بيزوار، كريستيان (6 يوليو 2016). "خطوة التوقيت العالمي المنسق في 1 يناير 2017" . النشرة ج . الخدمة الدولية لدوران الأرض وأنظمة الإسناد؛ مرصد باريس . مؤرشف من الأصل في 29 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2022 .

[Wallin-62] والين ، أندرس ( 3 أبريل 2020). "وحدات النظام الدولي للوحدات في فنلندا، الوقت والتردد" . أخبار مركز VTT للأبحاث التقنية في فنلندا. مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 27 فبراير 2022 .

[63] "Metrologia: VTT MIKES" [ المترولوجيا: VTT MIKES ] (باللغة الفنلندية). مركز VTT للأبحاث التقنية في فنلندا . مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2021 .

[64] "UTC–UTC(MIKE)" . قاعدة بيانات قسم التوقيت . المكتب الدولي للأوزان والمقاييس. مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 27 فبراير 2022 .

[NTP-65] "Suomen aika: NTP-palvelu" [ التوقيت الفنلندي: خدمة NTP ] (باللغة الفنلندية). مركز VTT للأبحاث التقنية في فنلندا. مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 فبراير 2022 .

[kielitoimistonohjepankki-66] 1 2 "Ajanilmaukset: kellonajat (merkintä ja taivutus)" [ التعابير الزمنية: (التدوين والتصريف) ] (باللغة الفنلندية). معهد اللغات في فنلندا . الثانية مؤرشفة من الأصلي في 1 ديسمبر 2021 . تم الاسترجاع في 1 ديسمبر 2021 .

[67] “12.2 كلوكسلاج”. Myndigheternas skrivregler [ قواعد كتابة السلطات ] (PDF) (باللغة السويدية) (8 ed.). Norstedts juridik AB. 2014. ردمك 978-9138326251.

[68] "Uusi aikataulu ja 24 tunnin aikajako [ 15.5.1928 alkaen ] " [ جدول جديد وتدوين 24 ساعة [من 15.5.1928] ] . آموليهتي (بالفنلندية). 12 مايو 1928. مؤرشفة من الأصلي في 22 فبراير 2022 . تم الاسترجاع في 22 فبراير 2022 – عبر Digitaaliset aineistot.

[69] "Aikavyöhykkeet – kesäaika – talviaika" [ المناطق الزمنية – التوقيت الصيفي – التوقيت الشتوي ] . kellonaika.fi (باللغة الفنلندية). مؤرشف من الأصل في 30 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2022 .

[70] "أوروبا (إصدار 2020)" . قاعدة بيانات المناطق الزمنية . هيئة الأرقام المخصصة للإنترنت (IANA). مؤرشفة من الأصل في 9 مايو 2021. تم الاطلاع عليها في 20 مايو 2021 .

[71] أولسون، آرثر ديفيد (22 أبريل 2016). " اختيار المنطقة الزمنية [ tz ] " (قائمة بريدية). ICANN . مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2021 .

(

وتوقيت

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ ج ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[

[

[

[

[

[

[ ١٦ ]

[ ١٧ ]

[ ١٨ ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ هـ ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[

[

[ 66 ]

[ 4 ]

[ 10 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗

أزرق فاتح	التوقيت الأوروبي الغربي / توقيت غرينتش ( UTC )
أزرق	التوقيت الأوروبي الغربي / توقيت غرينتش ( UTC )
أزرق	التوقيت الصيفي لغرب أوروبا / التوقيت الصيفي البريطاني / التوقيت القياسي الأيرلندي ( UTC+1 )
أحمر	التوقيت الأوروبي المركزي ( UTC+1 )
أحمر	التوقيت الصيفي لأوروبا الوسطى ( UTC+2 )
أصفر	التوقيت الأوروبي الشرقي / توقيت كالينينغراد ( UTC+2 )
أكسيد الرصاص	التوقيت الأوروبي الشرقي ( UTC+2 )
أكسيد الرصاص	التوقيت الصيفي لأوروبا الشرقية ( UTC+3 )
أخضر	توقيت موسكو / توقيت تركيا ( UTC+3 )
الفيروزي	توقيت أرمينيا / توقيت أذربيجان / توقيت جورجيا / توقيت سامارا ( UTC+4 )
لون القرنفل	توقيت كازاخستان / توقيت يكاترينبرج ( UTC+5 )