حان وقت التظاهر

📅 آخر تحديث: ٦ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٦ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 2 صور
الموسوعة الحرة
"حان وقت التظاهر"
أغنية فردية من إنتاج MGMT
من الألبوم Oracular Spectacular
الجانب ب"ميتانويا"
مطلق سراحه3 مارس 2008
النوع
طول4 : 19
ملصقكولومبيا [2]
مؤلف(ون) الأغانيأندرو فانوينجاردن ، بن جولدفاسر
المنتج(ون)ديف فريدمان
التسلسل الزمني لـ MGMT الفردي
"حروب نهاية الأسبوع"
(2007) 		" حان وقت التظاهر "
(2008) 		" الشعور الكهربائي "
(2008)
فيديو موسيقي
"حان وقت التظاهر" على اليوتيوب

" Time to Pretend " هي أغنية للفرقة الأمريكية المستقلة MGMT ، تم إصدارها كأغنية رئيسية من ألبومهم الاستوديو الأول Oracular Spectacular (2007) في 3 مارس 2008. تم إصدار نسخة سابقة على Time to Pretend EP. تم إصدار الأغنية المنفردة كأغنية فردية مقاس 7 بوصات وقرص مضغوط يضم "Weekend Wars" (جلسة راديو BBC 1) [3] و " Metanoia " على التوالي. [4] في أوائل عام 2009، أعيد إصدار الأغنية في المملكة المتحدة. تم تصنيف الأغنية في المرتبة 493 في قائمة رولينج ستون " لأعظم 500 أغنية في كل العصور "، [5] وتم تصنيف ألبومها الأصلي، Oracular Spectacular ، في المرتبة 494 في القائمة الإضافية للنشر " لأعظم 500 ألبوم في كل العصور " . [6] تم تصنيف الأغنية أيضًا في المرتبة 90 في قائمة NME لأعظم 500 أغنية في كل العصور.

خلفية

تم تسجيل الأغنية في الأصل لألبوم Time to Pretend EP (2005). وتم إعادة تسجيلها لألبوم Oracular Spectacular .

من اقتباس من Live at Abbey Road:

لقد كتبنا أغنية "حان وقت التظاهر" في سنتنا الأخيرة في الكلية، وكانت الموسيقى مستوحاة من حشرة صرصور كانت موجودة في منزلنا. كانت تبيض ثم ماتت، ثم وضعنا البيض على قطعة من المدفأة تشبه سفينة القراصنة، ثم فقست البيض وبدأت كل هذه الحشرات الصغيرة في تسلق أشرعة السفينة، وكان الأمر جنونيًا للغاية... إذن كانت الموسيقى مستوحاة من حشرة صرصور التي كانت تحب الرقص على أنغام أغنية The Clash {ضحك} وكانت الكلمات تدور حول تخيلنا لأن نكون نجوم روك... نعم، حياة نجوم روك خيالية.

فيديو موسيقي

يحتوي الفيديو الموسيقي للأغنية على إشارات إلى فيلم The Holy Mountain الذي أخرجه أليخاندرو جودوروفسكي عام 1973 [7] ورواية Lord of the Flies التي صدرت عام 1954. أخرج الفيديو راي تينتوري . أعطت شركة Tiscali Music الفيديو تقييمًا 10 من 10. [8] [9] كما تم إنتاج نسخة ثلاثية الأبعاد من الفيديو مع تغييرات طفيفة على الأصل.

قائمة المسار

7 بوصة مفردة
لا.عنوانطول
1."حان وقت التظاهر"4:19
2."حروب نهاية الأسبوع" ( جلسة راديو بي بي سي 1 )4:34
2 مسار ترويجي
لا.عنوانطول
1."حان وقت التظاهر"4:19
2."حان وقت التظاهر" (كلين)4:20
برنامج اذاعي ترويجي
لا.عنوانطول
1."حان وقت التظاهر" ( نسخة إذاعية )4:11
تنزيل رقمي 2009
لا.عنوانطول
1."حان وقت التظاهر"4:21
2."انعكاسات مستقبلية" ( تسجيل مباشر لفرقة Triple J )4:10

استقبال

كتب كيفن أودونيل في مجلة رولينج ستون أن " Time to Pretend هي جوهرة روك فضائية تسخر من نمط حياة نجوم الروك المبتذلين الذين يتعاطون الكوكايين والعاهرات، على أصوات آلات توليد الطاقة الكبيرة." [10]

وصلت الأغنية إلى المرتبة 38 على مخطط Mediabase Alternative. [11] أطلق ناقد مجلة تايم جوش تيرانجيل على Time to Pretend لقب الأغنية رقم 8 لعام 2008. [12] احتلت الأغنية المرتبة الثالثة في قائمة مجلة رولينج ستون لأفضل 100 أغنية لعام 2008، [13] والمرتبة الرابعة في قائمة أفضل الأغاني الفردية لمجلة NME لعام 2008، [14] احتلت الأغنية المرتبة 493 في قائمة مجلة رولينج ستون " لأعظم 500 أغنية على الإطلاق ". [5] صنفت مجلة NME أغنية Time to Pretend في المرتبة الثانية كأفضل أغنية في العقد الأول من القرن الحادي والعشرين. في أكتوبر 2011، وضعتها مجلة NME في المرتبة 12 في قائمتها "أفضل 150 أغنية في السنوات الخمس عشرة الماضية". [15]

المخططات البيانية

الرسوم البيانية الاسبوعية

الرسم البياني (2008)
موقع الذروة
مخطط أغاني ARIA الأسترالية [16] 62
كندي هوت 100 [17] 64
مخطط الأغاني الفردية الأيرلندية [18] 33
مخطط الأغاني الفردية اليابانية [19] 75
سويسرا البث ( شفايتزر Hitparade ) [20] 89
مخطط الأغاني الفردية في المملكة المتحدة [21] 35
قائمة بيلبورد الأمريكية لأفضل 100 أغنية تحتل المركز الأول [22] 9
البث البديل الأمريكي ( بيلبورد ) [23] 23
أغاني بيلبورد الأوروبية الأكثر رواجًا [24] 99

مخططات نهاية العام

الرسم البياني (2008) موضع
مخطط الأغاني الفردية في المملكة المتحدة [25] 145
الرسم البياني (2009) موضع
مخطط الأغاني الفردية في المملكة المتحدة [26] 193

الشهادات

منطقة شهادة الوحدات المعتمدة /المبيعات
كندا ( موسيقى كندا ) [27] البلاتين 80,000 ‡
إيطاليا ( FIMI ) [28] ذهب 25000 ‡
المملكة المتحدة ( BPI ) [29] البلاتين 600000 ‡
الولايات المتحدة ( RIAA ) [30] 3× بلاتين 3,000,000 ‡

‡ أرقام المبيعات والبث المباشر تعتمد على الشهادة وحدها.

العروض التلفزيونية

قدمت فرقة MGMT أغنية "Time to Pretend" في برنامج Late Show مع ديفيد ليترمان في 8 يناير 2008. وصلت الأغنية لاحقًا إلى المرتبة 19 على مخطط Mediabase US Alternative. [31] قدمت الفرقة الأغنية لاحقًا في برنامج Late Night مع كونان أوبراين في 15 مايو 2008. عادت الفرقة إلى ليترمان في 11 مايو 2010.

فيلم

تم استخدام عبارة "حان وقت التظاهر" في العديد من الأفلام، وخاصة في مقطورات فيلم Spider-Man: Homecoming [32] وفيلم A Minecraft Movie . [33]

ألعاب الفيديو

الأغطية

ريمكسات

مراجع

  1. ^ بواسطة هارفي، إيريك (22 أكتوبر 2007). "MGMT: مراجعة ألبوم Oracular Spectacular". Pitchfork . تم الاسترجاع في 7 أبريل 2023 .
  2. ^ Keaveny, Shaun. "Record of the Week". BBC Radio . تم الاسترجاع في 6 فبراير 2008 .
  3. ^ "MGMT Time To Pretend UK 7" RECORD (428836)". eil.com . تم الاسترجاع في 24 أكتوبر 2008 .
  4. ^ "MGMT Ready UK Debut Single Time To Pretend". Angry Ape . تم الاسترجاع في 5 فبراير 2008 .
  5. ^ ""رولينج ستون"" تُحدِّث قائمة ""أعظم 500 أغنية""." سي بي إس 2 شيكاغو. 28 مايو 2010. مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2010. تم الاسترجاع في 23 يونيو 2010 .
  6. ^ "أشيائي المفضلة، الجزء الثاني". مجلة رولينج ستون . 31 مايو 2012. تم استرجاعه في 26 نوفمبر 2018 .
  7. ^ موريسون، كايل (14 مايو 2008). "MGMT". مجلة DEJOUR. التعليق الثقافي . شبكة الناشرين المتغطرسين. مؤرشف من الأصل في 23 يناير 2013. تم الاسترجاع في 7 نوفمبر 2012 .
  8. ^ "حان وقت التظاهر: مراجعة فيديو". Tiscali Music . تم الاسترجاع في 6 فبراير 2008 .
  9. ^ "فيديو "حان وقت التظاهر". Vevo . تم الاسترجاع في 14 فبراير 2010 .
  10. ^ أودونيل، كيفن. "فنان جدير بالمتابعة: MGMT". رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2007. تم الاسترجاع في 14 نوفمبر 2007 .
  11. ^ "US Alternative Radio Airplay Monitor". قاعدة بيانات الوسائط . تم الاسترجاع في 5 فبراير 2008 .
  12. ^ تايم ، 22 ديسمبر 2008، ص 47-48.
  13. ^ "أفضل 100 أغنية لعام 2007". مجلة رولينج ستون . 25 ديسمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 2008. تم الاسترجاع في 25 ديسمبر 2008 .
  14. ^ "NME's Track Of The Year 2008". NME . مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2012 . تم الاسترجاع في 12 ديسمبر 2008 .
  15. ^ "أفضل 150 أغنية في السنوات الخمس عشرة الماضية". NME . 6 أكتوبر 2011 . تم الاسترجاع في 7 يوليو 2016 .
  16. ^ "تقرير ARIA: العدد 981" (PDF) . webarchive.nla.gov.au. 23 أغسطس 2006. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2008-12-19 . تم الاسترجاع في 2 يونيو 2010 .
  17. ^ تاريخ مخطط فناني بيلبورد – MGMT (كندا)
  18. ^ "المخططات الأيرلندية الأسبوع 30" . تم الاسترجاع في 18 أغسطس 2008 .
  19. ^ "تاريخ مخططات الفنانين على Billboard – MGMT (Japan)". Billboard . مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2008.
  20. ^ "Schweizer Airplay Charts 19/2008 - hitparade.ch". hitparade.ch . تم الاسترجاع في 2 مارس 2022 .
  21. ^ "UK Singles Chart". The Official UK Charts Company . مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2007 . تم الاسترجاع في 12 مارس 2008 .
  22. ^ "Bubbling Under Hot 100 Singles". Billboard . مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2015 . تم الاسترجاع في 1 نوفمبر 2008 .
  23. ^ "MGMT Chart History (Alternative Airplay)". Billboard . تم الاسترجاع في 7 أغسطس 2017.
  24. ^ "European Hot 100 Singles". Billboard . مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2008 . تم الاسترجاع في 30 أبريل 2008 .
  25. ^ "Official Singles Chart 2008" (PDF) . UKChartsPlus.co.uk . تم الاسترجاع في 7 يوليو 2016 .
  26. ^ "Charts Plus Year end 2009" (PDF) . Charts Plus . تم الاسترجاع في 19 يوليو 2010 .
  27. ^ "شهادات فردية كندية – MGMT – حان وقت التظاهر". موسيقى كندا . تم الاسترجاع في 18 يونيو 2021 .
  28. ^ “الشهادات الإيطالية الفردية – MGMT – حان الوقت للتظاهر” (باللغة الإيطالية). اتحاد الصناعة الموسيقية الإيطالية . تم الاسترجاع في 18 يونيو 2021 .حدد "2019" في القائمة المنسدلة "Anno". اكتب "Time to Pretend" في حقل "Filtra". حدد "Singoli" ضمن "Sezione".
  29. ^ "الشهادات الفردية البريطانية – MGMT – حان وقت التظاهر". صناعة التسجيلات الصوتية البريطانية . تم الاسترجاع في 23 سبتمبر 2022 .
  30. ^ "American single certifications – MGMT – Time to Pretend". رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية . تم الاسترجاع في 7 أغسطس 2024 .
  31. ^ "US Alternative Radio Airplay Monitor". قاعدة بيانات الوسائط . تم الاسترجاع في 7 فبراير 2008 .
  32. ^ برادلي، بيل (28 مارس 2017). "هل يكشف المقطع الدعائي الجديد لفيلم "Spider-Man: Homecoming" الكثير؟". هافينغتون بوست . تم الاسترجاع في 9 فبراير 2018 .
  33. ^ https://youtube.com/watch?v=wJO_vIDZn-I?si=2-CmwOKYb_Xso4h3
  34. ^ "2K Beats: NHL 2K10". 2K Sports . مؤرشف من الأصل في 19 نوفمبر 2012. تم الاسترجاع في 4 مارس 2013 .
  35. ^ "جانيس لونج - جلسة حية. الجمعة 22 يناير 2010". bbc.co.uk .
  36. ^ "باتينس هودجسون وبرودريك سميث". SBS.com.au .
  37. ^ ميلمان، كيني (2016-07-05). "لماذا احتاج كيني ميلمان إلى إحياء كيكي وهيرب". Talkhouse . تم الاسترجاع في 2020-11-05 .
  38. ^ دالي، ريان (7 فبراير 2021). "Black Country، New Road يتشاركان الغلاف الخام لأغنية MGMT's 'Time To Pretend'". NME . تم الاسترجاع في 22 ديسمبر 2021 .
  39. ^ Kenneally, Cerys (16 نوفمبر 2021). "Black Country, New Road يصدران أغلفة أغاني ABBA وAdele والمزيد على الفينيل". The Line of Best Fit . تم الاسترجاع في 22 ديسمبر 2021 .
  40. ^ Kenneally, Cerys (21 مارس 2023). "Charlie Hickey releases cover of MGMT's "Time to Pretend"". The Line of Best Fit . تم الاسترجاع في 2023-06-04 .
  41. ^ "تشارلي هيكي يجد الجوهر العاطفي لأغنية MGMT 'Time To Pretend'". www.clashmusic.com . 21 مارس 2023.
  42. ^ "نظرة عامة على مسارات MGMT / الريمكسات". www.1001tracklists.com .
  43. ^ "MGMT - Time to Pretend (High Contrast Remix)". youtube.com .
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=حان_الوقت_للتظاهر&oldid=1258625237"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate