الجدول الزمني لقناة S4C

هذا تسلسل زمني لتاريخ قناة S4C ( بالويلزية: [ ˌɛs ˌpɛdwar ˈɛk ] ، سيانيل بيدوار سيمرو ، وتعني القناة الرابعة في ويلز )، والتي كانت في الأصل رابع أقدم قناة تلفزيونية أرضية في ويلز. وحتى عام 2010، كانت تبث مزيجًا من البرامج باللغة الويلزية وبرامج من القناة الرابعة التي لم تكن تُبث عبر التلفزيون التناظري في ويلز. وفي عام 2010، أصبحت القناة الرابعة متاحة في ويلز على جميع المنصات، وأصبحت S4C قناةً مخصصةً للبث باللغة الويلزية فقط.

• 1974
  • 26 سبتمبر - أطلقت بي بي سي ويلز المسلسل التلفزيوني الويلزي Pobol y Cwm . ^{[ 1 ]}
• 1975
  • لا توجد فعاليات.
• 1976
  • لا توجد فعاليات.
• 1977
  • 3 فبراير - أوصت لجنة أنان المعنية بمستقبل البث بإنشاء قناة تلفزيونية مستقلة رابعة . ^{[ 2 ]}
• 1978
  • لا توجد فعاليات.
• 1979
  • يعد كل من حزب المحافظين وحزب العمال بأن القناة التلفزيونية الرابعة في ويلز ستكون قناة رابعة باللغة الويلزية، في حال فوزهما في الانتخابات العامة لعام 1979. ^{[ 3 ]}
  • مايو - قررت الحكومة المحافظة الجديدة عدم إنشاء قناة رابعة في ويلز، واقترحت أن تكون خدمة القناة الرابعة مماثلة لتلك المقدمة في بقية أنحاء المملكة المتحدة، باستثناء خيار إلغاء الاشتراك الذي توفره قناة HTV Wales في بعض الأحيان. أدى هذا القرار إلى أعمال عصيان مدني، شملت رفض دفع رسوم ترخيص التلفزيون، واعتصامات في استوديوهات BBC و HTV، وبعض الاعتداءات على أجهزة إرسال التلفزيون في المناطق الناطقة باللغة الويلزية.

• 1980
  • أكتوبر - تراجعت الحكومة عن موقفها بشأن إنشاء قناة ويلزية مستقلة في ويلز، وذلك بعد معارضة شعبية وسياسية ويلزية، بما في ذلك تهديد من الرئيس السابق لحزب بلايد سيمرو ، غوينفور إيفانز ، بالدخول في إضراب عن الطعام. ^{[ 4 ]} سيتم إنشاء هيئة القناة الرابعة الويلزية لتكون مسؤولة عن البرامج الويلزية على القناة الجديدة، والتي ستُبث بشكل رئيسي خلال ساعات الذروة، مع عرض أكبر عدد ممكن من برامج القناة الرابعة في أوقات أخرى. سيتم بث ما بين 22 و25 ساعة من البرامج الويلزية. سيأتي معظم الإنتاج من هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) وقناة HTV Wales، على الرغم من أن المنتجين المستقلين سيقدمون بعض البرامج. ^{[ 5 ]}
  • 13 نوفمبر - قانون البث لعام 1980 يمهد الطريق لقناة تلفزيونية رابعة في المملكة المتحدة.
• 1981
  • تأسست هيئة S4C للإشراف على إدارة قناة S4C التلفزيونية الناطقة باللغة الويلزية . ^{[ 6 ]}
• 1982
  • 31 أكتوبر - يتم بث البرامج باللغة الويلزية على BBC Wales و HTV Cymru Wales للمرة الأخيرة.
  • 1 نوفمبر
    • في تمام الساعة السادسة مساءً، تنطلق قناة S4C ( سيانيل 4 سيمرو ) كقناة ويلز الرابعة. وستُنتج برامجها باللغة الويلزية من قِبل BBC Wales وHTV Cymru Wales وشركات إنتاج مستقلة. وتشمل البرامج برنامجًا إخباريًا يُبثّ في ليالي الأسبوع من إنتاج BBC بعنوان Newyddion . كما سينتقل مسلسل Pobol y Cwm من BBC Wales إلى القناة الجديدة.
    • أطلقت قناة S4C مجلتها الأسبوعية الملحقة Sbec ، والتي تُوزع مجاناً مع النسخة الويلزية من مجلة TV Times . تحتوي المجلة على تفاصيل كاملة عن جداول البرامج باللغتين الويلزية والإنجليزية. كما أطلقت القناة أيضاً فقرة برامج الأطفال Clwb S4C .
  • ٢ نوفمبر - انطلاق القناة الرابعة في جميع أنحاء إنجلترا واسكتلندا وأيرلندا الشمالية. وتقدم قناة S4C عينة من برامج القناة الرابعة من خلال بثها في أوقات خارج أوقات الذروة.
• 1983
  • لا توجد فعاليات.
• 1984
  • لا توجد فعاليات.
• 1985
  • لا توجد فعاليات.
• 1986
  • لا توجد فعاليات.
• 1987
  • 25 مايو - أطلقت قناة S4C هوية بصرية مولدة بواسطة الكمبيوتر تتضمن رسومًا متحركة لشعار S4C المبسط وألوان الشعار الأزرق والأخضر والأحمر. ^{[ 7 ]}
  • 14 سبتمبر - انتقلت قناة ITV Schools إلى القناة الرابعة، وبثتها قناة S4C . تستخدم S4C أسلوبها الخاص في التقديم، وتختار أحيانًا عدم الالتزام بجدول القناة الرابعة لبث البرامج المدرسية باللغة الويلزية. ^{[ 8 ]}
• 1988
  • 5 سبتمبر - إطلاق برنامج سغوريو الرياضي . ^{[ 9 ]} تم إعداده لتقديم أبرز أحداث كرة القدم الأوروبية، على الرغم من أنه يشمل رياضات أخرى.
  • الخريف – لفترة وجيزة، تتوقف قناة S4C عن عرض برنامج "Business Daily" التابع للقناة الرابعة . يعود البرنامج بحلول نهاية العام، ولكن مع تأخير زمني لمدة ساعة واحدة.
• 1989
  • 3 أبريل - يبدأ بث برنامج الإفطار على قناة S4C، حيث تعرض القناة برنامج الإفطار " ذا تشانل فور ديلي" التابع للقناة الرابعة . يُبث البرنامج كاملاً دون أي خيارات للترجمة إلى اللغة الويلزية.

• 1990
  • أبريل - تبدأ البث الستيريو في ويلز بعد تشغيل نظام NICAM الرقمي الستيريو من محطة الإرسال Wenvoe . ^{[ 10 ]}
  • 7 سبتمبر - تم تقديم هوية جديدة، تصور قطعة من الأردواز الويلزي بألوان الأزرق والأخضر والأحمر تغطي الأحرف S4C. ^{[ 11 ]}
  • 17 سبتمبر - تم تغيير اسم فقرة الأطفال في قناة S4C من Clwb S4C إلى Slot Meithrin .
• 1991
  • لا توجد فعاليات.
• 1992
  • 14 سبتمبر - ينتقل برنامج الأخبار "نيويديون" على قناة S4C إلى الفترة الزمنية المحددة في الساعة السادسة مساءً.
• 1993
  • 1 يونيو - قدمت قناة S4C سلسلة جديدة من الفواصل الإعلانية التي تصور أشياء جامدة بخصائص التنانين (مثل الطيران أو نفث النار)، في إشارة إلى التنين الأحمر الموجود على علم ويلز. ^{[ 12 ]}
  • 20 سبتمبر - أصبحت البرامج المدرسية التي تُعرض على قناة S4C تحمل الآن علامتها التجارية الخاصة، S4C Ysgollon. ^{[ 13 ]}
• 1994
  • لا توجد فعاليات.
• 1995
  • 10 فبراير - كشفت قناة S4C عن شعار جديد يضم علامة مد (~) تمثل تنينًا بجانب حرف "C" لهب، كما لو كان ينفث نارًا. ^{[ 14 ]}
  • 11 سبتمبر - أطلقت قناة S4C مسلسلها الثاني باللغة الويلزية بعنوان Rownd a Rownd .
• 1996
  • لا توجد فعاليات.
• 1997
  • بي بي سي ويلز تطلق برنامج اتحاد الرجبي باللغة الويلزية Clwb Rygbi على S4C .
  • قبل إطلاق البث التلفزيوني الرقمي الأرضي، قامت كل من S4C و United News and Media و NTL بإنشاء S4C Digital Networks (حيث امتلكت كل منها ثلث الشركة) وقدمت عرضًا للحصول على حق تشغيل Multiplex A. لقد كانوا مقدم العرض الوحيد، وبعد الموافقة على خطة أعمالهم، مُنحوا ترخيص تشغيل Multiplex A من قبل لجنة التلفزيون المستقلة .
• 1998
  • 17 سبتمبر - تم تغيير اسم فقرة الأطفال في قناة S4C من Slot Meithrin إلى Planed Plant .
  • 1 نوفمبر - إطلاق S4C Digidol .
  • 15 نوفمبر - تم إطلاق البث التلفزيوني الرقمي الأرضي في المملكة المتحدة، وشهد ذلك إطلاق شبكة SDN . اختارت SDN تأجير سعتها لعدد من القنوات المجانية والمدفوعة، بما في ذلك BBC وITV التي استخدمت هذه السعة في عام 2000 لإطلاق ITV Select ، مع احتفاظ S4C بمساحتها المخصصة لها في ويلز لإطلاق S4C2 .
• 1999
  • 15 سبتمبر
    • إطلاق قناة S4C2 . ^{[ 15 ]} تبث تغطية الجمعية الوطنية لويلز وتغطية موسعة للأحداث التي يتم عرضها على قناة S4C، بما في ذلك مهرجان إيستيدفود الوطني لويلز ، ومهرجان إيستيدفود الوطني لأورد، والمعرض الويلزي الملكي .
    • قامت قناة S4C بتعديل طريقة عرضها للبرامج المدرسية لتتلاءم مع إطلاق البث العريض. ^{[ 16 ]}
  • أطلقت بي بي سي سيمرو ويلز نشرات إخبارية قصيرة خلال أيام الأسبوع في وقت الغداء، ومنتصف فترة ما بعد الظهر، وأوائل المساء على قناة S4C .

• 2000
  • 6 يونيو - أطلقت قناة S4C العلامة التجارية الترويجية Chwaraeon/Sport 2000 ذات الطابع التاريخي القديم، والتي تضم شخصيات رياضية ومقدمين ويلزيين يعيدون تمثيل روائع فنية كلاسيكية من الفن اليوناني والروماني مع شعار "يمكنك أن ترى المزيد".
• 2001
  • لا توجد فعاليات.
• 2002
  • لا توجد فعاليات.
• 2003
  • لا توجد فعاليات.
• 2004
  • أغسطس - حصلت قناة S4C على الحقوق الثانوية لمنتخب ويلز لكرة القدم بالإضافة إلى حقوق بث مباريات كرة القدم المحلية الويلزية.
• 2005
  • 27 أبريل - باعت قناة S4C حصتها لشركة ITV plc مقابل حوالي 34 مليون جنيه إسترليني. ومع ذلك، احتفظت القناة بحقها في نصف مجمع البث في ويلز.
• 2006
  • لا توجد فعاليات.
• 2007
  • ١٨ يناير - تم إطلاق شعار جديد للشركة مع هويات بصرية وهوية بصرية جديدة. طوّرت شركة Proud Creative، ومقرها لندن، المظهر الجديد الذي يهدف إلى تصوير S4C كقناة بث متعددة المنصات أكثر "عصرية"، مع التقليل من استخدام الصور الويلزية "التقليدية" مثل التنانين. تم تصوير الهويات البصرية في مناطق مختلفة من البلاد، وتمحورت حول الجاذبية - التي تمثل "الانجذاب الذي لا يُقاوم" للشعب الويلزي و"ارتباطهم العاطفي بالوطن، سواء كان قريبًا أو بعيدًا". ^{[ ١٧ ] [ ١٨ ]}
• 2008
  • 20 يونيو - تبث قناة S4C اليوم الأخير من برنامج Ysgolion - برامج المدارس الويلزية، وكذلك يفعل برنامج Planed Plant Bach.
  • 23 يونيو - أطلقت قناة S4C فقرة برامج صباحية يومية للأطفال بعنوان Cyw .
• 2009
  • 9 سبتمبر
    • يبدأ التحول الرقمي في ويلز عندما يكون جهاز إرسال كيلفي هيل أول جهاز من بين ثمانية أجهزة إرسال رئيسية تُكمل هذه العملية. ^{[ 19 ]}
    • تم إغلاق خدمة التليتكست Sbectel التابعة لقناة S4C. ^{[ 20 ]}
    • يتم إطلاق ثلاث نشرات إخبارية مدتها خمس دقائق بعد ظهر كل يوم من أيام الأسبوع على قناة S4C.

• 2010
  • يناير - تم نقل تغطية وقائع البرلمان الويلزي من قناة S4C2 إلى موقع BBC Democracy Live الجديد .
  • 31 مارس - اكتمل التحول الرقمي في ويلز بإيقاف البث التناظري في وينفو . ونتيجة لذلك، بدأت قناة S4C بثها باللغة الويلزية فقط، ولم تعد القناة تعرض برامج القناة الرابعة بعد أن أصبحت متاحة على مدار الساعة في جميع أنحاء ويلز لأول مرة. ^{[ 21 ]}
  • 26 أبريل - أطلقت قناة S4C برنامج Stwnsh ، الموجه للأطفال الذين تتراوح أعمارهم بين 7 و13 عامًا، والذي يُبث خلال أيام الأسبوع من الساعة 4 مساءً إلى 6 مساءً، وصباح يوم السبت من الساعة 9 صباحًا إلى 11 صباحًا. ويحل هذا البرنامج محل برنامج Planed Plant الذي كان يُبث منذ عام 1998.
  • 19 يوليو - بدأت قناة S4C البث بتقنية الوضوح العالي عندما أطلقت قناة تسمى "Clirlun". ^{[ 22 ]}
  • أغسطس - بدأت قناة S4C بعرض مباراة مباشرة من الدوري الويلزي الممتاز كل سبت بعد الظهر. تحل المباراة المباشرة محل برنامج ملخصات المباريات الأسبوعي الذي مدته 30 دقيقة.
  • 16 سبتمبر - تم إزالة قناة S4C2 من شبكة Sky.
  • 20 أكتوبر - أعلن وزير الخزانة، جورج أوزبورن ، أنه سيتم نقل جزء من مسؤولية تمويل قناة S4C إلى هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) . ^{[ 23 ]}
  • أكتوبر – تم حذف قناة S4C2 من شبكة فيرجن ميديا .
  • 30 نوفمبر - تمت إزالة قناة S4C2 من خدمة Freeview .
  • 6 ديسمبر - تتوقف قناة S4C2 عن البث عند إزالتها من منصة Freesat . ^{[ 24 ]}
• 2011
  • 14 يناير - أكدت هيئة S4C إغلاق قناة S4C2 بسبب تخفيضات الميزانية التي فرضتها عليها وزارة الثقافة والإعلام والرياضة . ^{[ 25 ] [ 26 ]}
  • أطلقت قناة S4C خدمة إعادة مشاهدة البرامج التلفزيونية تسمى Clic . ^{[ 27 ]}
• 2012
  • 1 ديسمبر – تم إغلاق قناة S4C كليرلون، وفي اليوم التالي تولت قناة Channel 4 HD سعة البث الخاصة بها. ^{[ 28 ]}
• 2013
  • 1 أبريل - تبدأ مسؤولية تمويل قناة S4C بالانتقال إلى هيئة الإذاعة البريطانية (BBC). ^{[ 29 ]}
• 2014
  • مارس – أعلنت قناة S4C أنها ستنقل مقرها الرئيسي إلى كارمارثين. ^{[ 30 ]}
  • 10 أبريل - أطلقت قناة S4C شعارًا وعلامة تجارية جديدين. تم تطوير التصميم الجديد حول مفهوم توفير "سياق" لجمهور القناة المستهدف وبرامجها. ^{[ 31 ]}
  • ديسمبر - أصبحت برامج قناة S4C والبث المباشر متاحة على خدمة BBC iPlayer للمشاهدة اللاحقة . ^{[ 32 ]}
• 2015
  • سبتمبر – بدأت قناة S4C ببث مباراة مباشرة واحدة من كل جولة من منافسات دوري برو 12 للرجبي . وكانت القناة قد عرضت سابقاً ملخصات المباريات منذ تأسيس الدوري باسم الدوري السلتي عام 2001.
• 2016
  • 7 يونيو - تستأنف قناة S4C البث عالي الوضوح. ^{[ 33 ]}
  • 7 سبتمبر - تم الاتفاق على أن تقدم هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) تمويلًا سنويًا بقيمة 74.5 مليون جنيه إسترليني لقناة S4C من رسوم الترخيص حتى عام 2022. ^{[ 34 ]}
• 2017
  • لا توجد فعاليات.
• 2018
  • 29 مارس - أعلنت حكومة المملكة المتحدة أنها ستواصل تقديم تمويل بقيمة 6.72 مليون جنيه إسترليني لقناة S4C حتى عام 2020، بهدف تمويل القناة بالكامل من رسوم الترخيص ابتداءً من عام 2022. ^{[ 35 ]} وبذلك، سيتم تحديد تمويل S4C كجزء من تسوية رسوم الترخيص، لفترات مدتها 10 سنوات. ^{[ 36 ]}
  • سبتمبر – بدأت قناة S4C عملية الانتقال إلى مقرها الرئيسي الجديد في كارمارثين . وتم الاحتفاظ بمكتب في كارديف لأغراض فنية حتى الانتقال الكامل إلى المقر الرئيسي الجديد لهيئة الإذاعة البريطانية (BBC) في ويلز. ^{[ 37 ]}
• 2019
  • لا توجد فعاليات.

• 2020
  • ١٦ يونيو - بدأ مسلسل "بوبول واي كوم" فترة توقف مؤقتة بسبب انتشار فيروس كورونا المستجد (كوفيد-١٩). كما سيتم تخفيض عدد الحلقات المعروضة من أربع إلى حلقتين أسبوعياً "حتى نتمكن من ضمان استمرار استمتاع الجمهور بمسلسل " بوبول واي كوم" في منازلهم لأطول فترة ممكنة". ^{[ ٣٨ ]}
  • 8 سبتمبر - يعود مسلسل "بوبول واي كوم" بحلقات تُعرض مرتين أسبوعياً. ^{[ 39 ]}
• 2021
  • 27 يناير - انتقلت أقسام العرض والمكتبة والترويج والتسويق في قناة S4C إلى مقر BBC Wales في ساحة سنترال سكوير، كارديف. ^{[ 40 ] [ 41 ]}
• 2022
  • لا توجد فعاليات.
• 2023
  • 2 مايو - تم إطلاق تحقيق مستقل بعد أن وجهت نقابة البث BECTU مزاعم بوجود "تنمر وثقافة سامة" في قناة S4C . ^{[ 42 ]}
• 2024
  • 14 مارس - تم تعيين النائب المحافظ السابق غوتو بيب رئيساً مؤقتاً. ^{[ 43 ]}
• 2025
  • 16 أبريل - تم تعيين الصحفية السابقة في مجال البث والسياسية العمالية ديليث إيفانز رئيسة لمجلس إدارة قناة S4C . ^{[ 44 ]}
  • 10 سبتمبر – أعلنت قناة S4C عن استراتيجية جديدة مدتها خمس سنوات تتضمن التركيز بشكل أكبر على المحتوى الرقمي لجذب المشاهدين الأصغر سناً. ^{[ 45 ]}
  • 18 سبتمبر – رفع لينوس غريفين-ويليامز ، الذي أُقيل من منصبه كرئيس لقناة S4C في عام 2023 بسبب مزاعم بأنه كان ثملاً ولفظياً، دعوى قضائية ضد القناة للمطالبة بتعويضات تبلغ قيمتها عدة مئات الآلاف من الجنيهات الإسترلينية. ^{[ 46 ]}
  • 10 أكتوبر – توصلت قناة S4C إلى تسوية خارج المحكمة مع رئيسة مجلس إدارتها السابقة، سيان دويل . ^{[ 47 ]}

• التسلسل الزمني لقناة ITV في ويلز
• التسلسل الزمني للتلفزيون في ويلز
• الجدول الزمني للقناة الرابعة