توبين هيث

توبين باول هيث (مواليد 29 مايو 1988) لاعبة كرة قدم أمريكية محترفة سابقة وسيدة أعمال. لعبت بشكل أساسي كمهاجمة ولاعبة وسط في المنتخب الأمريكي ، وفازت بالميدالية الذهبية في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية 2008 في بكين ، ودورة الألعاب الأولمبية الصيفية 2012 في لندن ، وكأس العالم للسيدات 2015 ، وكأس العالم للسيدات 2019 ، بالإضافة إلى الميدالية الفضية في كأس العالم للسيدات 2011 والميدالية البرونزية في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية 2020 في طوكيو . وصفها الاتحاد الأمريكي لكرة القدم بأنها "ربما اللاعبة الأكثر مهارة في الولايات المتحدة" ، ^{[ 3 ]} وحصلت على لقب أفضل رياضية في الولايات المتحدة عام 2016 ولقب أفضل لاعبة شابة في الولايات المتحدة عام 2009.

فازت هيث ببطولتين في الدوري الوطني لكرة القدم النسائية (NWSL) مع فريقها بورتلاند ثورنز ، وكان آخر ظهور لها في عام 2022 مع فريق أولمبيك ليون رين . لعبت سابقًا لمانشستر يونايتد وأرسنال في الدوري الإنجليزي الممتاز للسيدات، بالإضافة إلى باريس سان جيرمان في فرنسا. قبل تأسيس الدوري الوطني لكرة القدم النسائية، لعبت لأتلانتا بيت وسكاي بلو إف سي في دوري كرة القدم النسائية المحترفة (WPS). كما فازت بثلاث بطولات وطنية للجامعات من الدرجة الأولى بين عامي 2006 و2009 مع جامعة نورث كارولينا .

في عام 2019، شاركت هيث في تأسيس علامة تجارية لأسلوب الحياة، RE—INC، مع زميلاتها الرياضيات كريستين بريس وميغان رابينو وميغان كلينجنبرغ . ^{[ 4 ]} كما تشارك في تقديم البودكاست، The RE—CAP Show، مع كريستين بريس .

في عام 2020، تم اختيارها ضمن تشكيلة FIFA FIFPro Women's World11 . ^{[ 5 ]}

أعلنت هيث اعتزالها في يوليو 2025، بعد ثلاث سنوات من مباراتها الاحترافية الأخيرة. ^{[ 6 ]}

الحياة المبكرة والتعليم

وُلدت هيث في موريستاون، نيو جيرسي ، لوالديها جيف وسيندي هيث. ونشأت في باسكنغ ريدج، نيو جيرسي . ولها أخ أصغر يُدعى جيفري، وشقيقتان أكبر منها، بيري وكاتي، وهما ناشطتان في منظمتي "الرياضيون في العمل" و"أبطال المسيح". بدأت هيث لعب كرة القدم في سن الرابعة في ملعب تابع لجمعية الشبان المسيحية . ^{[ 7 ]}^{[ 8 ]} وقد وصفت نفسها بأنها مسيحية ملتزمة وفخورة، وتربطها علاقة وثيقة بعائلتها. ^{[ 9 ]}^{[ 10 ]}

تخرجت هيث من مدرسة ريدج الثانوية في باسكنغ ريدج عام 2006، حيث لعبت كرة القدم لمدة ثلاث سنوات. ^{[ 11 ]} كما لعبت أيضًا مع فريق بي دي إيه وايلدكاتس، بطل الدوري الوطني للأندية عام 2003. ^{[ 12 ]} صُنفت هيث في المرتبة الثانية كأفضل لاعبة ناشئة في البلاد ضمن دفعة 2006 من قِبل مجلة سوكر باز، واختيرت ضمن فريق باريد ماغازين أول-أمريكا عام 2005. ^{[ 13 ]}^{[ 14 ]}

فريق تار هيلز من ولاية كارولينا الشمالية

التزمت هيث بالالتحاق بجامعة نورث كارولينا (UNC) عندما كان من المقرر أن تبدأ عامها الدراسي قبل الأخير في المدرسة الثانوية. لم تلعب كرة القدم في عامها الأخير، بل قررت التدرب مع الأولاد. ^{[ 15 ]} في عامها الدراسي الأول عام 2006 مع فريق تار هيلز، كانت جزءًا من فريق كل أمريكا الفائز ببطولة 2006 الوطنية، وشاركت في 23 مباراة في مركز الجناح الأيسر (22 مباراة أساسية)، مسجلةً أربعة أهداف وممررةً تسعة تمريرات حاسمة. ^{[ 15 ]} في عامها الدراسي الثاني، سجلت هدفين وممررةً خمسة تمريرات حاسمة أخرى، وتم اختيارها ضمن الفريق الأول لجميع نجوم الرابطة الوطنية لمدربي كرة القدم الأمريكية (NSCAA) والفريق الأول لجميع نجوم مؤتمر ساحل الأطلسي (ACC). ^{[ 15 ]} في عامها الدراسي الثالث، سجلت ثمانية أهداف وممررةً ثمانية تمريرات حاسمة، مما ساعد جامعة نورث كارولينا على تحقيق سجل 25-1-2 والفوز بلقب الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات (NCAA). ^{[ 15 ]}

خلال سنتها الأخيرة في جامعة نورث كارولينا، ساهمت في تسجيل خمسة عشر هدفًا لفريق تار هيلز، حيث أحرزت خمسة أهداف وصنعت عشرة. حقق الفريق سجلًا مميزًا بلغ 23 فوزًا و3 تعادلات وهزيمة واحدة، وفاز بنتيجة 1-0 في كل من نصف نهائي بطولة الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات (NCAA) والمباراة النهائية. تم اختيارها ضمن فريق البطولة، وحصلت أيضًا على المركز الثاني في جائزة ماك هيرمان ، التي تُمنح لأفضل لاعبة كرة قدم جامعية. ^{[ 15 ]}

بشكل عام، ساهمت هيث في قيادة فريق جامعة نورث كارولينا للفوز ببطولات دوري الدرجة الأولى لكرة القدم النسائية التابع للرابطة الوطنية لرياضة الجامعات في أعوام 2006 و2008 و2009 ^{[ 16 ]} ، بالإضافة إلى أربعة ألقاب متتالية في مؤتمر ساحل الأطلسي . ويشير مدرب فريق كرة القدم بجامعة نورث كارولينا، أنسون دورانس، إلى أن هيث كانت تفضل مراوغة لاعبات الفريق المنافس بدلاً من الالتفاف حولهن بالكرة. ^{[ 17 ]}

مسيرة النادي

دوري USL W-League (2004–2009)

لعبت هيث مع فريق نيوجيرسي وايلدكاتس ، المعروف آنذاك باسم بي إس إيه وايلدكاتس، من عام 2004 إلى 2006، حيث ساهمت في فوز الفريق ببطولة دوري USL W-League عام 2005، وحصوله على المركز الثاني في نفس الدوري عام 2004، بعد أن ساعدت الفريق في الفوز بلقب القسم الشمالي الشرقي من دوري USL W-League أعوام 2004 و2005 و2006. وفي العام التالي، لعبت مع فريق هدسون فالي كويكسترايك ليدي بلوز ، الذي أنهى الموسم في المركز الثاني في مجموعته، ووصل إلى نصف نهائي المؤتمر عام 2007. وفي عام 2009، لعبت موسمًا واحدًا مع فريق بالي بلوز من كاليفورنيا ، ^{[ 18 ]} الذي فاز بلقب المؤتمر الغربي لدوري USL W-League ولقب بطولة الدوري.

كرة القدم النسائية المحترفة (2010-2011)

في عام 2010، اختيرت كأول لاعبة في مسودة اختيار لاعبات كرة القدم المحترفات (WPS) لعام 2010، وانضمت إلى فريق أتلانتا بيت الجديد . بعد إصابتها في كاحلها الأيمن في مباراتها الثالثة مع الفريق، غابت عن بقية موسم 2010. ^{[ 19 ]} شاركت أساسيةً في جميع مبارياتها الثلاث مع النادي. ^{[ 20 ]}

في 10 ديسمبر 2010، انتقلت هيث، برفقة زميلتيها في فريق بيت، إنيولا ألوكو وأنجي كير ، إلى نادي سكاي بلو مقابل الاختيارين الرابع والثامن في مسودة اختيار اللاعبات المحترفات لعام 2011، بالإضافة إلى حقوق مستقبلية. ^{[ 21 ]} شاركت هيث في 12 مباراة مع سكاي بلو، وبدأت أساسية في ثلاث منها. ^{[ 20 ]} أنهى الفريق الموسم العادي في المركز الخامس برصيد 5 انتصارات و4 تعادلات و9 هزائم. ^{[ 22 ]}

غضب نيويورك (2012)

بعد إغلاق دوري المحترفات لكرة القدم النسائية (WPS) عام 2012، انضمت هيث إلى فريق نيويورك فيوري التابع لدوري النخبة للسيدات (WPSL) . ^{[ 23 ]} في بداية الموسم، كانت تتعافى من إصابة في الكاحل. بعد ذلك، لعبت مباراة واحدة مع نيويورك فيوري. ^{[ 24 ]}

باريس سان جيرمان (2013–2014)

في عام ٢٠١٣، وقّعت هيث عقدًا لمدة ستة أشهر مع باريس سان جيرمان (PSG) في الدوري الفرنسي الممتاز للسيدات، القسم الأول ، حتى نهاية الموسم في ٢٣ مايو ٢٠١٣. ^{[ ٢٥ ]} سجّلت خمسة أهداف في اثنتي عشرة مباراة خاضتها مع النادي. ^{[ ٢٦ ]} وصف موقع نادي بورتلاند ثورنز لكرة القدم فترة الستة أشهر بأنها فترة تدريبها . ^{[ ٢٧ ]}

عادت هيث إلى باريس سان جيرمان قادمةً من بورتلاند ثورنز في سبتمبر 2013 واستمرت حتى يونيو 2014، بعد إصابتها في قدمها اليمنى خلال بطولة الدوري الوطني لكرة القدم للسيدات 2013. ^{[ 28 ]} وخلال فترتها الثانية مع النادي، شاركت في سبع مباريات دون أن تسجل أي هدف . ^{[ 29 ]}

نادي بورتلاند ثورنز لكرة القدم (2013-2020)

أعلن الدوري الوطني لكرة القدم النسائية (NWSL) المُنشأ حديثًا في 11 يناير 2013، أن هيث كانت واحدة من اللاعبات السبع المُخصصات لفريق بورتلاند ثورنز ضمن قائمته الأولية كجزء من عملية توزيع اللاعبات في الدوري . ^{[ 30 ]} بعد انتهاء موسمها مع باريس سان جيرمان، انضمت إلى فريق ثورنز في يوليو 2013، وساعدتهم في الحصول على المركز الثالث في الدوري. فاز فريق ثورنز ببطولة الدوري لعام 2013 بعد تغلبه على فريق ويسترن نيويورك فلاش بنتيجة 2-0، حيث سجلت هيث هدف الفوز من ركلة حرة مباشرة ؛ وكشفت لاحقًا أنها تعرضت لكسر في قدمها خلال هذه المباراة. ^{[ 31 ]}^{[ 32 ]}^{[ 33 ]} وحصلت على لقب أفضل لاعبة في المباراة النهائية. ^{[ 34 ]}

خلال بداية موسم 2016 من الدوري الوطني لكرة القدم للسيدات ، سجلت هيث خمس تمريرات حاسمة في خمس مباريات، اثنتان منها في فوز فريقها على أورلاندو برايد بنتيجة 2-1 ، وحصلت على لقب أفضل لاعبة في الدوري لشهر أبريل. ^{[ 35 ]} سجلت هدفها الأول في موسم 2016 ضد واشنطن سبيريت ، ^{[ 36 ]} وهو أحد أهداف الأسبوع التي اختارها المشجعون في الدوري. كما نالت لقب أفضل لاعبة في الأسبوع السادس. ^{[ 37 ]} سجلت هيث تمريرتها الحاسمة العاشرة في الموسم في المباراة الأخيرة لفريق بورتلاند ضد سكاي بلو إف سي ، محطمةً بذلك الرقم القياسي السابق للدوري البالغ تسع تمريرات حاسمة للاعبة واحدة في موسم واحد. ^{[ 38 ]} ولا يزال هذا الرقم القياسي قائماً. تم تعيينها قائدة للفريق عندما أصيبت كريستين سنكلير خلال الموسم. ^{[ 39 ]}

غابت هيث عن معظم مباريات موسم 2017 من الدوري الوطني لكرة القدم للسيدات (NWSL) بسبب إصابة مزمنة في الظهر أبعدتها عن الملاعب. وُصفت الإصابة في البداية بأنها طفيفة، وكان من المتوقع أن تؤدي إلى غيابها لفترة قصيرة، مع تحديد تاريخ عودة مُقدّر في 27 مايو/أيار ضد فريق بوسطن بريكرز . ^{[ 40 ]} استمرت الإصابة لفترة أطول مما كان متوقعًا، لذا أُرسلت إلى لوس أنجلوس حيث تلقت العلاج من قبل الجهاز التدريبي. ^{[ 41 ]} أُزيل اسم هيث من قائمة المصابات وأُضيفت إلى القائمة الأساسية في 28 أغسطس/آب. ^{[ 42 ]} أُعلن في مايو/أيار أنها ستتولى منصبًا في أكاديمية تطوير الفريق كمديرة فنية للشباب. ^{[ 43 ]} عادت هيث في الوقت المناسب لنهاية الموسم؛ وكان أول ظهور لها في الدوري الوطني لكرة القدم للسيدات في 23 سبتمبر/أيلول ضد فريق أورلاندو برايد في الدقيقة 60. ^{[ 44 ]} شاركت أساسيةً لأول مرة في 7 أكتوبر/تشرين الأول ضد الفريق نفسه في نصف نهائي بطولة الدوري الوطني لكرة القدم للسيدات. ساعدت فريقها في الوصول إلى نهائي التصفيات بتمريرة حاسمة لإيميلي سونيت في فوز بنتيجة 4-1، ^{[ 45 ]} وشاركت في الفوز 1-0 على فريق نورث كارولينا كوريج للفوز ببطولة الدوري الوطني لكرة القدم للسيدات. ^{[ 46 ]}

تعرضت هيث لإصابة في الكاحل خلال مباراة بطولة الدوري الوطني لكرة القدم للسيدات عام 2017، وخضعت لعملية جراحية في بداية عام 2018. ^{[ 47 ]} غابت عن أول أربع مباريات من موسم 2018 بسبب استمرار تعافيها من الجراحة. عادت هيث إلى تشكيلة فريق ثورنز في 28 أبريل ضد فريق يوتا رويالز ، حيث دخلت المباراة في الدقيقة 57 وسجلت هدفًا بعد 10 دقائق. انتهت المباراة بالتعادل 1-1. ^{[ 48 ]} سجلت هيث 7 أهداف وقدمت 7 تمريرات حاسمة خلال الموسم العادي. تم اختيارها ضمن فريق الشهر في الدوري الوطني لكرة القدم للسيدات لشهر أغسطس. سجلت هيث هدفًا آخر في فوز بورتلاند 2-1 على سياتل رين في نصف النهائي، مما مهد الطريق لمواجهة ثانية مع نورث كارولينا كوريج في النهائي. خسر بورتلاند أمام كوريج 3-0 في النهائي. ^{[ 49 ]} تم ترشيح هيث كواحدة من خمس لاعبات لجائزة أفضل لاعبة في الدوري الوطني لكرة القدم للسيدات. فازت زميلتها في فريق ثورنز، ليندسي هوران، بالجائزة. ^{[ 50 ]} تم اختيار هيث ضمن أفضل تشكيلة في الدوري الوطني لكرة القدم للسيدات لعام 2018. ^{[ 51 ]}

بدأت هيث موسم 2019 بالفوز بجائزتي أفضل هدف وأفضل لاعبة في الأسبوع الأول من الدوري الوطني لكرة القدم للسيدات. ^{[ 52 ]}^{[ 53 ]}

مع تعطل موسم 2020 بسبب جائحة كوفيد-19 ، اختارت هيث عدم المشاركة في كأس التحدي NWSL لعام 2020. ^{[ 54 ]}

في 12 نوفمبر 2020، وبعد أن تركت بورتلاند هيث دون حماية، خسرت حقوقها في الدوري الوطني لكرة القدم للسيدات لصالح نادي راسينغ لويفيل لكرة القدم خلال مسودة توسيع الدوري لعام 2020. ^{[ 55 ]}^{[ 56 ]}

مانشستر يونايتد (2020-2021)

في 9 سبتمبر 2020، أعلن نادي مانشستر يونايتد، أحد أندية الدوري الإنجليزي الممتاز للسيدات، عن توقيعه مع هيث، إلى جانب زميلتها في المنتخب الوطني كريستين بريس ، عقدين لمدة عام واحد. ^{[ 57 ]} شاركت هيث لأول مرة في 4 أكتوبر كبديلة في الدقيقة 70 في مباراة فاز فيها الفريق على برايتون وهوف ألبيون بنتيجة 3-0 ، وسجلت تمريرة حاسمة. ^{[ 58 ]}^{[ 59 ]} سجلت هدفها الأول مع النادي في 18 أكتوبر ضمن فوز مانشستر يونايتد على وست هام يونايتد بنتيجة 4-2 في الدوري الإنجليزي الممتاز للسيدات . ^{[ 60 ]} في 14 نوفمبر، سجلت هيث هدفها الأول في ديربي مانشستر في مباراة انتهت بالتعادل 2-2 مع مانشستر سيتي ، مساهمةً في عودة يونايتد من تأخره 0-2. ^{[ 61 ]} في 11 ديسمبر 2020، حصلت هيث على جائزة أفضل لاعبة في الدوري الإنجليزي الممتاز للسيدات لشهر نوفمبر. ^{[ 62 ]}

في 17 ديسمبر 2020، تم اختيار هيث ضمن تشكيلة FIFA FIFPro Women's World11 في حفل جوائز FIFA لأفضل لاعبي كرة القدم لعام 2020. ^{[ 5 ]}

بعد أن غابت هيث عن الملاعب منذ يناير 2021 بسبب إصابة في الكاحل، أُعلن في أبريل أنها تعرضت لإصابة أخرى في الركبة، وعادت إلى الولايات المتحدة في محاولة للتعافي قبل دورة الألعاب الأولمبية الصيفية، منهيةً بذلك موسمها الأول مع مانشستر يونايتد قبل الأوان. ^{[ 63 ]} وفي 24 يونيو، أعلن النادي أن هيث ستغادر عند انتهاء عقدها في نهاية الشهر. ^{[ 64 ]}

أرسنال (2021-2022)

في 3 سبتمبر 2021، انضمت هيث إلى نادي أرسنال . ^{[ 65 ]} شاركت لأول مرة كبديلة على أرضها ضد مانشستر سيتي في 26 سبتمبر 2021، خلال فوز أرسنال 5-0. ^{[ 66 ]}

بعد استبعادها من نهاية الموسم بسبب إصابة طفيفة في أوتار الركبة تعرضت لها أثناء التدريب، اتفقت هيث ونادي أرسنال بالتراضي على إنهاء عقدها مبكراً في 28 أبريل 2022. ^{[ 67 ]}

OL Reign (2022)

في 16 يونيو 2022، عادت هيث إلى الدوري الوطني لكرة القدم للسيدات (NWSL) ووقعت عقدًا مع فريق أولمبيك ليون رين . ^{[ 68 ]} مع أولمبيك ليون رين، لم تلعب هيث سوى بضع مباريات بسبب الإصابات، وخضعت لعملية جراحية في الركبة أنهت موسمها في سبتمبر. في نهاية الموسم، لم يتم تجديد عقدها وأصبحت لاعبة حرة.

في 10 يوليو 2025، أعلنت اعتزالها، قائلةً إن إصاباتها السابقة كانت كفيلة بإنهاء مسيرتها الرياضية. ^{[ 69 ]}^{[ 70 ]}

مسيرة مهنية دولية

المنتخبات الوطنية للشباب

لعبت هيث في العديد من المنتخبات الوطنية للشباب، بما في ذلك منتخب تحت 16 عامًا في موسم 2003-2004 ومنتخب تحت 17 عامًا في موسم 2004-2005. ^{[ 71 ]} برزت هيث بشكل لافت في بطولة كأس العالم للسيدات تحت 20 عامًا 2006 في روسيا، على الرغم من كونها من آخر اللاعبات اللاتي تم اختيارهن لقائمة المنتخب . ^{[ 72 ]} شاركت هيث في 24 مباراة مع منتخب الولايات المتحدة تحت 20 عامًا في عام 2006، وسجلت خمسة أهداف. كانت هيث ضمن الفريق الأمريكي للسيدات تحت 20 عامًا الذي فاز بالميدالية الفضية في دورة الألعاب الأمريكية 2007 في البرازيل ، حيث كانت ضمن التشكيلة الأساسية في المباراة النهائية. ^{[ 73 ]}

الظهور الأول مع المنتخب الوطني الأول، 2008

شاركت هيث لأول مرة مع المنتخب الأمريكي الأول للسيدات في 18 يناير 2008، ضد فنلندا في بطولة الأمم الأربع في الصين. ^{[ 74 ]} تم اختيارها ضمن قائمة المنتخب الأمريكي المشارك في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية 2008 وهي في العشرين من عمرها. شاركت في ثلاث مباريات دولية خلال البطولة التي فاز فيها المنتخب الأمريكي بالميدالية الذهبية. كانت هيث واحدة من ثلاث لاعبات جامعيات مثلن الولايات المتحدة في أولمبياد 2008. في عام 2008، شاركت هيث ^في 17 مباراة دولية وسجلت هدفين. جاء هدفها الدولي الأول ضد الصين في كأس الغارف 2008. [ ^{74 ]}

2009–2010

حصلت هيث على لقب أفضل لاعبة شابة في كرة القدم الأمريكية لعام 2009، وشاركت مع المنتخب الأمريكي للسيدات مرتين إضافيتين في نفس العام، وكانت كلتا المباراتين ضد كندا في يوليو. لم تلعب مع المنتخب الأمريكي في عام 2010 بسبب مرض وإصابة بالغة في الكاحل تعرضت لها خلال موسم الدوري الأمريكي النسائي المحترف، مما استدعى إجراء عملية جراحية. ^{[ 3 ]}

كأس العالم للسيدات 2011

شاركت هيث لأول مرة في كأس العالم للسيدات FIFA في سن 23 خلال بطولة كأس العالم للسيدات FIFA 2011 في ألمانيا. وكان ظهورها الأول في الشوط الثاني من مباراة الولايات المتحدة ضد كولومبيا في دور المجموعات . ^[⁷⁵^] شاركت هيث في أربع مباريات خلال البطولة، وكانت مشاركاتها الثلاث الأخيرة في الأدوار الإقصائية. في نهائي كأس العالم، دخلت هيث المباراة في الدقيقة 116 من الوقت الإضافي كبديلة لميغان رابينو . انتهت المباراة بالتعادل 2-2، ليحتكم الفريقان إلى ركلات الترجيح. كانت هيث ثالث لاعبة أمريكية تسدد ركلة جزاء، لكن حارسة المرمى اليابانية أيومي كايوري تصدت لتسديدتها ، وخسرت الولايات المتحدة بنتيجة 3-1 بركلات الترجيح. ^[⁷⁶^]

أولمبياد لندن 2012

كانت هيث عضوةً في المنتخب الأمريكي الأولمبي لعام 2012، وشاركت في جميع المباريات الست. بدأت أساسيةً ولعبت التسعين دقيقة كاملةً في أربع من المباريات الست، وسجلت ثلاث تمريرات حاسمة خلال البطولة. جاءت تمريرتها الحاسمة الأولى ضد فرنسا خلال دور المجموعات، عندما أرسلت عرضيةً إلى أليكس مورغان ، التي سجلت الهدف الأخير في المباراة لتصبح النتيجة النهائية 4-2. ^{[ 77 ]} أما تمريرتها الحاسمة الثانية، فكانت ضد كولومبيا ، حيث تبادلت التمريرات مع آبي وامباك ، التي سجلت الهدف الثاني في فوزٍ بنتيجة 3-0. ^{[ 78 ]} وجاءت تمريرتها الحاسمة الأخيرة في البطولة في ربع النهائي ضد نيوزيلندا في الدقيقة 87، عندما مررت كرةً طويلةً على الجناح الأيسر إلى سيدني ليرو ، التي سددت الكرة بين ساقي حارسة المرمى جيني بيندون ، لتنتهي المباراة بنتيجة 2-0. ^{[ 79 ]}

كأس العالم للسيدات 2015

كانت هيث لاعبة أساسية في المنتخب الأمريكي للسيدات في كأس العالم للسيدات 2015 في كندا، حيث شاركت في خمس من مباريات المنتخب السبع. ^{[ 80 ]} وفي المباراة النهائية ، سجلت هيث هدف الفوز في الدقيقة 54 بتمريرة حاسمة من مورغان برايان . وفاز المنتخب الأمريكي بكأس العالم على حساب اليابان بنتيجة 5-2. ^{[ 81 ]}

أولمبياد ريو 2016

سجل هيث هدفين خلال التصفيات الأولمبية لعام 2016 ، مما ساعد الولايات المتحدة على التأهل لدورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 2016. ^{[ 82 ]}

شاركت هيث في دورة الألعاب الأولمبية الثالثة لها عام 2016. لعبت ثلاث مباريات مع المنتخب الأمريكي وسجلت تمريرتين حاسمتين. خرج المنتخب الأمريكي من الدور ربع النهائي على يد السويد بركلات الترجيح. ^{[ 83 ]}^{[ 84 ]}^{[ 85 ]} حصلت هيث على جائزة أفضل لاعبة في جولتي المباراة الأولى ^{[ 86 ]} والثانية ^[⁸⁷^] من الدوري الوطني لكرة القدم للسيدات في أولمبياد 2016 ، وذلك بناءً على تصويت الجماهير.

في عام 2016، شاركت هيث في 20 مباراة مع المنتخب الأمريكي، مسجلةً 6 أهداف ومقدمةً 8 تمريرات حاسمة. وحصلت هيث على لقب أفضل لاعبة كرة قدم أمريكية لعام 2016 بعد حصولها على 40% من الأصوات، متقدمةً على كريستال دان التي حصلت على 34%. ^{[ 88 ]}

2017

بعد مشاركتها في جميع مباريات كأس شيبيليفز الثلاث عام 2017 ، لم تشارك هيث إلا في مباراة واحدة أخرى مع المنتخب الأمريكي في عام 2017 بسبب إصابة مزمنة في الظهر وإصابة في الكاحل تعرضت لها في مباراة بطولة الدوري الوطني لكرة القدم للسيدات عام 2017. ^{[ 89 ]}

2018

بعد خضوعها لجراحة في الكاحل في يناير 2018، عادت هيث إلى الملاعب في 12 يونيو في مباراة ودية ضد الصين ، حيث سجلت هدف الفوز في المباراة التي انتهت بنتيجة 2-1. ^{[ 90 ]} وفي بطولة الأمم 2018، سجلت هيث هدفًا في المباراة النهائية ضد البرازيل ، مما ساعد الولايات المتحدة على تحقيق فوز ساحق بنتيجة 4-1. وفازت الولايات المتحدة بالبطولة بفارق الأهداف عن أستراليا . ^{[ 91 ]}

سجلت هيث 4 أهداف في بطولة الكونكاكاف للسيدات 2018 ، من بينها هدفان في مباراة نصف النهائي ضد جامايكا . فاز المنتخب الأمريكي في تلك المباراة بنتيجة 6-0 وتأهل إلى كأس العالم للسيدات 2019. ^{[ 92 ]} واختيرت ضمن التشكيلة المثالية لبطولة الكونكاكاف للسيدات . ^{[ 93 ]}

أنهت هيث عام 2018 برصيد 7 أهداف و6 تمريرات حاسمة، وذلك خلال مشاركتها في 10 مباريات فقط. وكانت واحدة من خمس مرشحات لجائزة أفضل لاعبة أمريكية لعام 2018، وفازت بها أليكس مورغان . ^{[ 94 ]}

كأس العالم للسيدات 2019

في مايو 2019 ، تم اختيار هيث ضمن تشكيلة المنتخب الأمريكي لكأس العالم للسيدات 2019. ^{[ 95 ]} شاركت أساسيةً في ست من أصل سبع مباريات ^{[ 96 ]} ، ليصبح المنتخب الأمريكي ثاني دولة بعد ألمانيا عام 2007 تنجح في الدفاع عن لقبها. ^{[ 97 ]}

إحصائيات المسيرة المهنية

ملخص النادي

اعتبارًا من 30 يوليو 2022 ^{[ 98 ]}^{[ 99 ]}^{[ 20 ]}

المشاركات والأهداف حسب النادي والموسم والمسابقة
نادي	موسم	الدوري			كأس الدولة ^{[ أ ]}		كأس الدوري ^{[ ب ]}		قارية ^{[ ج ]}		المجموع
نادي	موسم	قسم	التطبيقات	الأهداف	التطبيقات	الأهداف	التطبيقات	الأهداف	التطبيقات	الأهداف	التطبيقات	الأهداف
بالي بلوز	2009	دوري USL للسيدات	6	1	—		0	0	—		6	1
إيقاعات أتلانتا	2010	WPS	3	0			—				3	0
نادي سكاي بلو لكرة القدم	2011	WPS	12	0			—				12	0
نيويورك فيوري	2012	نخبة WPSL	1	0			0	0			1	0
باريس سان جيرمان	2012–13	D1F	8	4	4	1	—		—		12	5
	2013–14	D1F	7	0	2	0	—		2	0	11	0
	المجموع		15	4	6	1	0	0	2	0	23	5
بورتلاند ثورنز	2013	الدوري الوطني لكرة القدم للسيدات	7	0	—		2	2	—		9	2
	2014		5	0			1	0			6	0
	2015		12	1			—				12	1
	2016		14	1			1	0			15	1
	2017		2	0			2	0			4	0
	2018		17	7			2	1			19	8
	2019		13	3			1	0			14	3
	المجموع		70	12	0	0	9	3	0	0	79	15
مانشستر يونايتد	2020–21	الدوري الإنجليزي الممتاز للسيدات	8	4	0	0	3	0	—		11	4
أرسنال	2021-2022	الدوري الإنجليزي الممتاز للسيدات	9	2	3 ^{[ د ]}	0	1	0	4	1	17	3
OL Reign	2022	الدوري الوطني لكرة القدم للسيدات	2	1	0	0	0	0	—		5	1
إجمالي المسيرة المهنية			126	24	9	1	13	3	6	1	159	29

↑ يشمل كأس فرنسا وكأس الاتحاد الإنجليزي
↑ يشمل تصفيات الدوري الوطني لكرة القدم للسيدات ، وكأس رابطة الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم ، وكأس التحدي للدوري الوطني لكرة القدم للسيدات
↑ يشمل دوري أبطال أوروبا
↑ يتضمن ذلك مشاركة واحدة في كأس الاتحاد الإنجليزي المؤجل لموسم 2020-2021

الأهداف الدولية

اعتبارًا من المباراة التي أقيمت في 16 سبتمبر 2021. تم إدراج نتيجة الولايات المتحدة أولاً، ويشير عمود النتيجة إلى النتيجة بعد كل هدف لهيث.

لا.	تاريخ	مكان	الخصم	نتيجة	نتيجة	مسابقة
1	5 مارس 2008 ^{[ 100 ]}	الملعب البلدي، البوفيرا ، البرتغال	الصين	2 –0	4-0	كأس الغارف 2008
2	4 أبريل 2008 ^{[ 101 ]}	ملعب أوليمبيكو بينيتو خواريز ، خواريز ، المكسيك	جامايكا	6 –0	6-0	التصفيات المؤهلة لأولمبياد 2008
3	19 نوفمبر 2011 ^{[ 102 ]}	ملعب جامعة فينيكس ، غلينديل ، الولايات المتحدة الأمريكية	السويد	1 –1	1-1	ودي
4	20 يناير 2012 ^{[ 103 ]}	ملعب بي سي ، فانكوفر ، كندا	جمهورية الدومينيكان	6 –0	14-0	التصفيات المؤهلة لأولمبياد 2012
5	27 يناير 2012 ^{[ 104 ]}	ملعب بي سي ، فانكوفر ، كندا	كوستاريكا	1 –0	3-0	التصفيات المؤهلة لأولمبياد 2012
6	16 يونيو 2012 ^{[ 105 ]}	أورجانس فال ، هالمستاد ، السويد	السويد	3 –1	3-1	بطولة السويد الدولية 2012
7	23 أكتوبر 2012 ^{[ 106 ]}	مطار رينتشلر ، إيست هارتفورد ، الولايات المتحدة الأمريكية	ألمانيا	2 –1	2-2	ودي
8	9 أبريل 2013 ^{[ 107 ]}	ملعب كارز جينز ، لاهاي ، هولندا	هولندا	1 –0	3-1
9	18 سبتمبر 2014 ^{[ 108 ]}	ملعب ساهلين ، روتشستر ، الولايات المتحدة الأمريكية	المكسيك	3 –0	4-0
10	17 أكتوبر 2014 ^{[ 109 ]}	تويوتا بارك ، بريدجفيو ، الولايات المتحدة	غواتيمالا	1 –0	5-0	بطولة الكونكاكاف 2014
11	17 أكتوبر 2014 ^{[ 109 ]}	تويوتا بارك ، بريدجفيو ، الولايات المتحدة	غواتيمالا	3 –0	5-0	بطولة الكونكاكاف 2014
12	5 يوليو 2015 ^{[ 110 ]}	ملعب بي سي ، فانكوفر ، كندا	اليابان	5 –2	5-2	كأس العالم لكرة القدم 2015
13	19 فبراير 2016 ^{[ 111 ]}	ملعب بي بي في إيه كومباس ، هيوستن ، الولايات المتحدة الأمريكية	ترينيداد وتوباغو	1 –0	5-0	التصفيات المؤهلة لأولمبياد 2016
14	21 فبراير 2016 ^{[ 112 ]}		كندا	2 –0	2-0	التصفيات المؤهلة لأولمبياد 2016
15	6 أبريل 2016 ^{[ 113 ]}	مطار رينتشلر ، إيست هارتفورد ، الولايات المتحدة الأمريكية	كولومبيا	5 –0	7-0	ودي
16	15 سبتمبر 2016 ^{[ 114 ]}	ملعب مابفري ، كولومبوس ، الولايات المتحدة الأمريكية	تايلاند	4 –0	9-0
17	19 أكتوبر 2016 ^{[ 115 ]}	ملعب ريو تينتو ، ساندي ، الولايات المتحدة الأمريكية	سويسرا	2 –0	4-0
18	10 نوفمبر 2016 ^{[ 116 ]}	ملعب أفايا ، سان خوسيه ، الولايات المتحدة الأمريكية	رومانيا	2 –0	8-1
19	12 يونيو 2018 ^{[ 117 ]}	ملعب فيرست إنرجي ، كليفلاند ، الولايات المتحدة الأمريكية	الصين	2 –1	2-1
20	2 أغسطس 2018 ^{[ 118 ]}	تويوتا بارك ، بريدجفيو ، الولايات المتحدة	البرازيل	3 –1	4-1	بطولة الأمم 2018
21	4 سبتمبر 2018 ^{[ 119 ]}	ملعب أفايا ، سان خوسيه ، الولايات المتحدة الأمريكية	تشيلي	2 –0	4-0	ودي
22	4 أكتوبر 2018 ^{[ 120 ]}	ملعب ساهلين ، كاري ، الولايات المتحدة الأمريكية	المكسيك	4 –0	6-0	بطولة الكونكاكاف 2018
23	10 أكتوبر 2018 ^{[ 121 ]}	ملعب ساهلين ، كاري ، الولايات المتحدة الأمريكية	ترينيداد وتوباغو	7 –0	7-0
24	14 أكتوبر 2018 ^{[ 122 ]}	ملعب تويوتا ، فريسكو ، الولايات المتحدة الأمريكية	جامايكا	1 –0	7-0
25	14 أكتوبر 2018 ^{[ 122 ]}	ملعب تويوتا ، فريسكو ، الولايات المتحدة الأمريكية	جامايكا	4 –0	7-0
26	2 مارس 2019 ^{[ 123 ]}	ملعب نيسان ، ناشفيل ، الولايات المتحدة الأمريكية	إنجلترا	2 –2	2-2	كأس شيبيليفز 2019
27	5 مارس 2019 ^{[ 124 ]}	ملعب ريموند جيمس ، تامبا ، الولايات المتحدة الأمريكية	البرازيل	1 –0	1-0	كأس شيبيليفز 2019
28	4 أبريل 2019 ^{[ 125 ]}	منتزه ديكس سبورتنج جودز ، مدينة كوميرس ، الولايات المتحدة الأمريكية	أستراليا	2 –2	5-3	ودي
29	16 مايو 2019 ^{[ 126 ]}	ملعب بوش ، سانت لويس ، الولايات المتحدة الأمريكية	نيوزيلندا	1 –0	5-0
30	26 مايو 2019 ^{[ 127 ]}	ريد بول أرينا ، هاريسون ، الولايات المتحدة	المكسيك	1 –0	3-0
31	3 أغسطس 2019 ^{[ 128 ]}	ملعب روز بول ، باسادينا ، الولايات المتحدة الأمريكية	جمهورية أيرلندا	1 –0	3-0
32	29 أغسطس 2019 ^{[ 129 ]}	ملعب لينكولن فاينانشال فيلد ، فيلادلفيا ، الولايات المتحدة الأمريكية	البرتغال	1 –0	4-0
33	31 يناير 2020 ^{[ 130 ]}	ملعب بي بي في إيه ، هيوستن ، الولايات المتحدة الأمريكية	بنما	7 –0	8-0	التصفيات المؤهلة لأولمبياد 2020
34	1 يوليو 2021 ^{[ 131 ]}	مطار رينتشلر ، إيست هارتفورد ، الولايات المتحدة الأمريكية	المكسيك	3 –0	4-0	ودي
35	5 يوليو 2021 ^{[ 132 ]}	مطار رينتشلر ، إيست هارتفورد ، الولايات المتحدة الأمريكية	المكسيك	4 –0	4-0
36	16 سبتمبر 2021 ^{[ 133 ]}	ملعب فيرست إنرجي ، كليفلاند ، الولايات المتحدة الأمريكية	باراغواي	9 –0	9-0

التكريمات والجوائز

جامعة نورث كارولينا

أبطال كرة القدم النسائية في الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات : 2006 ، 2008 ، 2009 ^{[ 134 ]}

بورتلاند ثورنز

بطولة الدوري الوطني لكرة القدم للسيدات : 2013، ^{[ 135 ]} 2017 ^{[ 136 ]}
درع الدوري الوطني لكرة القدم للسيدات : 2016 ^{[ 137 ]}

OL Reign

الولايات المتحدة

كأس العالم للسيدات لكرة القدم : 2015 ، ^{[ 81 ]} 2019 ، المركز الثاني: 2011 ^{[ 140 ]}
الميدالية الذهبية الأولمبية : 2008 ، 2012 ^{[ 141 ]}
الميدالية البرونزية الأولمبية: 2020
بطولة الكونكاكاف للسيدات : 2014 ، 2018
بطولة التصفيات الأولمبية للسيدات التابعة لاتحاد الكونكاكاف : 2008 ، 2012 ، 2016 ، ^{[ 142 ]} 2020 ^{[ 143 ]}
كأس الغارف : 2008 ، ^{[ 144 ]} 2011 ، ^{[ 145 ]} 2013 ، ^{[ 146 ]} 2015 ^{[ 147 ]}
بطولة الأمم الأربع : 2008 ، ^{[ 148 ]} 2011 ^{[ 149 ]}
كأس "هي تؤمن" : 2016 ؛ ^{[ 150 ]} 2020 ^{[ 151 ]}
بطولة الأمم : 2018

فردي

بطولة العالم للسيدات FIFA FIFPro11 : 2020 ^{[ 152 ]}
أفضل لاعبة كرة قدم أمريكية للعام : 2016 ^{[ 153 ]}
أفضل تشكيلة في الدوري الوطني لكرة القدم للسيدات : 2016، ^{[ 154 ]} 2018، ^{[ 155 ]} 2019 ^{[ 156 ]}
أفضل لاعبة في بطولة الدوري الوطني لكرة القدم للسيدات : 2013 ^{[ 34 ]}
جائزة أفضل لاعبة في الدوري الإنجليزي الممتاز للسيدات لشهر نوفمبر 2020 ^{[ 157 ]}
جائزة أفضل لاعبة شابة في كرة القدم الأمريكية لعام 2009 ^{[ 158 ]}
فريق العقد للسيدات في اتحاد تاريخ كرة القدم والرياضات الكونكاكاف 2011-2020 ^{[ 159 ]}

الحياة الشخصية

سُميت هيث تيمناً بجدتها الكبرى، حيث استخدم والداها لقبها كاسم أول لها. ^{[ 160 ]} إلى جانب كرة القدم، صرّحت هيث بأنها تستمتع بممارسة رياضات متعددة، مثل التنس وركوب الأمواج، كما تستمتع بقضاء الوقت في الهواء الطلق كلما أتيحت لها الفرصة. ^{[ 75 ]}^{[ 161 ]}

هيث متزوجة من كريستين بريس، زميلتها في المنتخب الوطني لكرة القدم للسيدات في الولايات المتحدة وفريق مانشستر يونايتد للسيدات ، ^[¹⁶²^] والتي تربطها بها علاقة منذ عام 2015. ^[¹⁶³^]^[¹⁶⁴^]

في يونيو 2022، شاركت هيث صورة لوحة على حسابها في إنستغرام بعنوان " Out Now" ، والتي صورت عبارة "أنا مثلي الجنس" مكتوبة بأحرف كبيرة متعددة الألوان . ^{[ 165 ]}^{[ 166 ]}

في عام 2019، شارك هيث في تأسيس شركة RE—INC، إلى جانب بريس وميغان رابينو وميغان كلينجنبرغ . ^{[ 167 ]}

خلال بطولة كأس العالم 2023، قدّم هيث وكريستين بريس من شركة RE—INC برنامجهما الخاص مرتين أسبوعيًا، وهو برنامج RE—CAP Show . ومنذ ذلك الحين، يواصل البرنامج تغطية كرة القدم النسائية عالميًا. ^{[ 168 ]}^{[ 169 ]}

إلى جانب بريس، يُعدّ هيث سفيراً عالمياً لمنظمة "غراسروت سوكر" ، وهي منظمة صحية تُعنى بصحة المراهقين، وتستغلّ قوة كرة القدم لتزويد الشباب بالمعلومات والخدمات والإرشاد اللازم لإنقاذ حياتهم وعيش حياة صحية. كما يشغل هيث منصب الرئيس المشارك للمجلس الاستشاري للمنظمة، وقد زار برامجها الصحية القائمة على كرة القدم في جنوب إفريقيا وزامبيا . ^[¹⁷⁰^]^[¹⁷¹^]

في الثقافة الشعبية

ألعاب الفيديو

تظهر هيث إلى جانب زميلاتها في المنتخب الوطني في سلسلة ألعاب الفيديو FIFA من EA Sports في لعبة FIFA 16 ، وهي المرة الأولى التي تُضمّن فيها لاعبات في اللعبة. ^{[ 172 ]} في سبتمبر 2015، صنّفتها EA Sports في المرتبة 15 بين لاعبات اللعبة. ^{[ 173 ]}

انظر أيضاً

مراجع

↑ "المنتخب الوطني للسيدات، توبين هيث" . الاتحاد الأمريكي لكرة القدم. مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2018 .
↑ «نجم كرة القدم توبين هيث يوقع للمعجبين في بلدة هانوفر» . newjerseyhills.com . 20 يونيو 2016. مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 17 أغسطس 2016 .
1 2 "توبين هيث" . الاتحاد الأمريكي لكرة القدم. مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2011 .
↑ شواب، كاثرين (1 يوليو 2019). "علامة ميغان رابينو التجارية الجديدة لأسلوب الحياة مبنية على التصميم الشامل" . فاست كومباني . تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2021 .
1 2 ميندولا، نيكولاس (17 ديسمبر 2020). "هيث واحدة من نجمتين من المنتخب الأمريكي للسيدات وخمس نجمات من دوري السوبر للسيدات ضمن تشكيلة FIFPro العالمية للسيدات" . nbcsports.com . تم الاطلاع عليه في 18 ديسمبر 2020 .
↑ لينهان، ميغ (10 يوليو 2025). "لاعبة خط وسط المنتخب الأمريكي للسيدات السابقة توبين هيث تعتزل: أهداف بقدم مكسورة، وضربات قوية، وبناء عوالم جديدة" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 10 يوليو 2025 .
↑ إريك سكاتاماتشيا (24 مايو 2016). "من هو... توبين هيث؟" . أولمبياد إن بي سي. مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2018 .
↑ تيم إلسورث (26 يوليو 2016). "عواطف توبين هيث" . دار النشر المعمدانية.
↑ "نبذة عن اللاعب: توبين هيث - الموقع الرياضي الرسمي لجامعة نورث كارولينا" . Tarheelblue.cstv.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 مايو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يوليو 2011 .
↑ "ليلة الإيمان والعائلة: توبين هيث" . 17 يوليو 2011. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2021 – عبر يوتيوب.
↑ "توبين هيث من باسكنغ ريدج يسعى للفوز بلقب كأس العالم" . 18 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2018 .
↑ ألفاريز، برايان (23 سبتمبر 2008). "مقابلة مع توبين هيث من ولاية كارولينا الشمالية" . تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2018 .
↑ واديرا، روهتاس (11 أكتوبر 2017). "#WCW: توبين هيث" . تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2018 .
↑ "قائمة لاعبات كرة القدم لعام 2006" . تم الاطلاع عليها في 30 أبريل 2018 .
1 2 3 4 5 "نبذة عن توبين هيث، لاعب كرة القدم الأمريكي" . USSoccer.com . مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2013 .
↑ "تاريخ دوري الدرجة الأولى لكرة القدم النسائية" (ملف PDF) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أبريل 2018 .
↑ أوكسنهام، غويندولين (24 يونيو 2015). "إبقاء توبين مرتبطًا بالأرض" . تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2018 .
↑ "قائمة فريق بالي بلوز لعام 2009" . مؤرشفة من الأصل في 9 يوليو 2009. تم الاطلاع عليها في 2 يناير 2020 .
↑ بوردي، جاكلين (9 أغسطس 2010). "توبين هيث يتطلع للعودة إلى الدوري" . إي إس بي إن . تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2013 .
1 2 3 "توبين هيث" . سوكرواي . تم الاسترجاع في 16 أكتوبر 2013 .
↑ فارلي، ريتشارد (10 ديسمبر 2010). "ترشيد الإنفاق في كرة القدم النسائية الاحترافية: انتقال توبين هيث وإنيولا ألوكو من أتلانتا بيت إلى سكاي بلو إف سي" . إس بي نيشن . تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2018 .
↑ "الترتيب" . كرة القدم النسائية المحترفة. 17 أكتوبر 2011. مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2013 .
↑ "نيويورك فيوري توقع مع توبين هيث لموسم دوري النخبة WPSL" . ISN. 10 أبريل 2012. مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2018 .
↑ "إحصائيات فريق نيويورك فيوري لعام 2012" . WPSL. مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 مايو 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 ديسمبر 2012 .
↑ لويس، سكوت (22 يناير 2013). "توبين هيث ستلعب مع باريس سان جيرمان حتى مايو" . أخبار الدوري الوطني لكرة القدم للسيدات. مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2018 .
↑ "مباراة محتملة بين ميغان رابينو وتوبين هيث" . الدوري الوطني لكرة القدم النسائية. 27 سبتمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2013 .
↑ ماهر، غاريث (13 يونيو 2018). "العلاقة الفرنسية تمنح توبين هيث منظورًا جديدًا" . نادي بورتلاند ثورنز لكرة القدم . تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2018 .
↑ كاسوف، جيف (5 أكتوبر 2013). "هيث يعود من الإصابة، وهوران يسجل في فوز باريس سان جيرمان" . إيكوالايزر سوكر . تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2013 .
↑ "الولايات المتحدة الأمريكية - تي. هيث" . سوكرواي . تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2018 .
↑ "الدوري الوطني لكرة القدم للسيدات يعلن عن توزيع 55 لاعبة من المنتخب الوطني على ثمانية أندية" . 11 يناير 2013. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2013. تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2013 .
↑ ميشرا، أبيشيك (14 مايو 2025). "كريستين بريس تنفي شائعة "كسر قدمها" في هدفها في نهائي الدوري الوطني لكرة القدم للسيدات، بينما تكشف توبين هيث عن مفاجأة: "مؤلم""." . EssentiallySports . تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2025 .
^ جولازو دي توبين هيث . يوتيوب.
↑ أرنولد، جيفري سي. (31 أغسطس 2013). "توبين هيث، لاعب فريق ثورنز، يتجاهل إصابة قدمه ليلعب دورًا كبيرًا في المباراة النهائية" . أوريغون لايف . تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2013 .
1 2 غولدبيرغ، جيمي (6 سبتمبر 2018). "تكريم خمسة لاعبين من نادي ثورنز لكرة القدم بجوائز النادي" . أوريغون لايف . تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2018 .
↑ «لاعبة خط وسط فريق بورتلاند ثورنز، توبين هيث، تُتوّج بجائزة أفضل لاعبة في الدوري الوطني لكرة القدم للسيدات لهذا الشهر» . نادي بورتلاند ثورنز لكرة القدم. 4 مايو 2016. مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2018 .
↑ "بورتلاند ثورنز إف سي 4، واشنطن سبيريت 1" . 21 مايو 2016. مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2018 .
↑ «لاعبة خط وسط فريق بورتلاند ثورنز، توبين هيث، تُتوّج بجائزة أفضل لاعبة في الأسبوع في الدوري الوطني لكرة القدم للسيدات» . نادي بورتلاند ثورنز لكرة القدم. 24 مايو 2016. مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2018 .
↑ "سكاي بلو إف سي 1، بورتلاند ثورنز إف سي 3" . بورتلاند ثورنز إف سي. 25 سبتمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2018 .
↑ "توبين هيث تتولى دورًا قياديًا مع منتخب الولايات المتحدة لكرة القدم النسائية قبل دورة الألعاب الأولمبية الثالثة" . أوريغون لايف. 2 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2018 .
↑ بالف، سيليا (9 مايو 2017). "لن يعود توبين هيث إلى نادي بورتلاند ثورنز لكرة القدم لمدة أسبوعين إلى ثلاثة أسابيع أخرى" . مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2018 .
↑ "توبين هيث يقود فريق بورتلاند ثورنز إلى التعادل 1-1 مع فريق يوتا رويالز" . 29 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2018 .
↑ «توبين هيث يعود إلى القائمة النشطة» . إس بي نيشن. 28 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2018 .
↑ «تعيين توبين هيث مساعدًا للمدير الفني للشباب في أكاديمية تطوير نادي بورتلاند ثورنز لكرة القدم» . نادي بورتلاند ثورنز لكرة القدم. 25 مايو 2017. مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2018 .
↑ بوردي، جاكلين (23 سبتمبر 2017). "أدريانا فرانش تُحقق رقماً قياسياً في عدد مرات الحفاظ على نظافة الشباك، حيث تعادل فريقا ثورنز وبرايد بنتيجة 0-0" . دوري كرة القدم النسائي الوطني. مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2018 .
↑ بيست، كيتلين (7 أكتوبر 2017). "فريق ثورنز يتأهل لبطولة الدوري الوطني لكرة القدم للسيدات بفوزه 4-1 على فريق برايد" . موقع الدوري الوطني لكرة القدم للسيدات. مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2018 .
↑ بوردي، جاكلين (14 أكتوبر 2017). "فوز فريق ثورنز ببطولة الدوري الوطني لكرة القدم للسيدات بنتيجة 1-0 على فريق كوريج" . موقع الدوري الوطني لكرة القدم للسيدات. مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2018 .
↑ "المهاجمة توبين هيث تخضع لجراحة بسيطة في الكاحل" . دوري كرة القدم النسائي الوطني. 4 يناير 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أبريل 2018 .
↑ بوردي، جاكلين (28 أبريل 2018). "رودريغيز وهيث تسجلان هدفين ليتعادل يوتا وبورتلاند 1-1" . دوري كرة القدم النسائي الوطني. مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2018 .
↑ "إحصائيات توبين هيث" . مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2018 .
↑ «لاعبة خط وسط فريق ثورنز إف سي، ليندسي هوران، تُتوّج بجائزة أفضل لاعبة في الدوري الوطني لكرة القدم للسيدات لعام 2018» . 21 سبتمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2018 .
↑ "أفضل تشكيلة في الدوري الوطني لكرة القدم للسيدات: ساوربرون تحقق الفوز السادس من أصل ستة" . 20 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 ديسمبر 2018 .
↑ "لاعبة الأسبوع: توبين هيث" . الدوري الوطني لكرة القدم للسيدات. 16 أبريل 2019. مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2019 .
↑ "هدف الأسبوع: توبين هيث" . حساب بورتلاند ثورنز على تويتر. ١٦ أبريل ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٦ أبريل ٢٠١٩ .
↑ جيرسون، آريا. "ميجان رابينو، توبين هيث، وكريستين بريس ينسحبن من كأس التحدي للدوري الوطني لكرة القدم للسيدات" . يو إس إيه توداي .
↑ «نادي راسينغ يستحوذ على حقوق هيث وبريس في مسودة التوسع» . نادي راسينغ لويفيل لكرة القدم . ١٢ نوفمبر ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ٢٤ يناير ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٤ نوفمبر ٢٠٢٠ .
↑ "تم اختيار نجمتي المنتخب الأمريكي للسيدات، بريس وهيث، من قبل نادي راسينغ لويفيل في مسودة توسيع الدوري الوطني لكرة القدم للسيدات " . www.goal.com
↑ برينس رايت، جو (9 سبتمبر 2020). "نجمتا المنتخب الأمريكي للسيدات، توبين هيث وكريستين بريس، توقعان مع مانشستر يونايتد" . nbcsports.com . تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2020 .
↑ يونغ، ستيفاني (9 سبتمبر 2020). "توبين هيث وكريستين بريس ينضمان إلى مانشستر يونايتد" . starsandstripesfc.com . تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2020 .
↑ "تقرير مباراة مانشستر يونايتد 3 برايتون وهوف ألبيون 0، 4 أكتوبر 2020 " . www.manutd.com
↑ "تقرير مباراة وست هام يونايتد 2 مانشستر يونايتد 4، 18 أكتوبر 2020 " . www.manutd.com
↑ هنري الابن، لاري (14 نوفمبر 2020). "هيث يسجل في أول ظهور له في ديربي مانشستر" . sbisoccer.com . تم الاطلاع عليه في 18 ديسمبر 2020 .
↑ ميلينغتون، آدم (12 ديسمبر 2020). "لاعبتا مانشستر يونايتد للسيدات، كيسي ستوني وتوبين هيث، تفوزان بجوائز شهر نوفمبر" . manchestsereveningnews.co.uk . تاريخ الاطلاع: 18 ديسمبر 2020 .
↑ « نجمة المنتخب الأمريكي للسيدات ونادي مانشستر يونايتد، هيث، تعود إلى الولايات المتحدة بعد تعرضها لانتكاسة بسبب الإصابة» . www.goal.com
↑ "كريستين بريس وتوبين هيث ستغادران فريق مانشستر يونايتد للسيدات " . www.manutd.com
↑ "أرسنال يوقع مع المهاجم الأمريكي هيث" . بي بي سي سبورت .
↑ "أرسنال 5-0 مانشستر سيتي" . بي بي سي سبورت . 26 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2021 .
↑ "توبين هيث يغادر النادي" . arsenal.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2022 .
↑ "نادي أولمبيك ليون رين يستحوذ على حقوق توبين هيث في صفقة تبادل مع نادي راسينغ لويفيل لكرة القدم" . أولمبيك ليون رين: نحن الجريئون . مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2022 .
↑ «توبين هيث، نجمة المنتخب الأمريكي للسيدات، تعلن اعتزالها» . ESPN.com . ١٠ يوليو ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٠ يوليو ٢٠٢٥ .
↑ "لاعبك المفضل المفضل" . شركة RE . 10 يوليو 2025. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2025 .
↑ "المنتخب الوطني للسيدات - توبين هيث" . الاتحاد الأمريكي لكرة القدم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أبريل 2018 .
↑ "11 سؤالاً مع توبين هيث" . الاتحاد الأمريكي لكرة القدم. 28 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2018 .
↑ "المنتخب الوطني للسيدات يخسر نهائي بطولة عموم أمريكا أمام المنتخب البرازيلي الكامل" . الاتحاد الأمريكي لكرة القدم. 26 يوليو 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أبريل 2018 .
1 2 "توبين هيث - المنتخب الأمريكي للسيدات - US.Soccer" . تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2018 .
١ ٢ "وقت إضافي في ستوديو ٩٠: توبين هيث، الجزء الأول" . ٥ يوليو ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ٢١ ديسمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٧ يوليو ٢٠١١ - عبر يوتيوب.
↑ «الولايات المتحدة تخسر أمام اليابان بركلات الترجيح 3-1» . صحيفة الغارديان . 17 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أبريل 2018 .
↑ "المنتخب الأمريكي للسيدات يهزم فرنسا 4-2 في افتتاح مباريات المجموعة السابعة في أولمبياد 2012" . الاتحاد الأمريكي لكرة القدم. 25 يوليو 2012. تاريخ الاطلاع: 30 أبريل 2018 .
↑ "منتخب الولايات المتحدة للسيدات يحجز مقعداً في ربع النهائي بفوزه 3-0 على كولومبيا في المجموعة السابعة" . الاتحاد الأمريكي لكرة القدم. 28 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أبريل 2018 .
↑ "المنتخب الأمريكي للسيدات يهزم نيوزيلندا 2-0 ويتأهل إلى نصف نهائي الألعاب الأولمبية" . الاتحاد الأمريكي لكرة القدم. 3 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أبريل 2018 .
↑ "مباريات المنتخب الوطني للسيدات" . الاتحاد الأمريكي لكرة القدم. مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2015 .
1 2 "تتويج الولايات المتحدة الأمريكية بأسلوب مستوحى من لويد" . فيفا. 6 يوليو 2015. مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2018 .
↑ "المنتخب الوطني للسيدات يهزم كندا 2-0 ويفوز ببطولة الكونكاكاف المؤهلة للألعاب الأولمبية 2016" . 21 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 ديسمبر 2018 .
↑ "الولايات المتحدة الأمريكية تفتتح دورة الألعاب الأولمبية 2016 بفوز 2-0 على نيوزيلندا في المجموعة السابعة" . الاتحاد الأمريكي لكرة القدم. 3 أغسطس 2016.
↑ "الولايات المتحدة الأمريكية تسيطر على المجموعة السابعة بفوزها 1-0 على فرنسا في أولمبياد 2016" . الاتحاد الأمريكي لكرة القدم. 6 أغسطس 2016.
↑ «المنتخب الأمريكي المهيمن يخسر أمام السويد 4-3 بركلات الترجيح بعد التعادل 1-1 في ربع نهائي أولمبياد 2016» . الاتحاد الأمريكي لكرة القدم. 12 أغسطس 2016.
↑ "تهانينا للاعبة خط وسط فريق ثورنز ومنتخب الولايات المتحدة الأمريكية، توبين هيث، لحصولها على لقب أفضل لاعبة في اليوم الأول من مباراة الدوري الأمريكي للسيدات في الدوري الأمريكي لكرة القدم والألعاب الأولمبية، وذلك بتصويت الجماهير" . تويتر. 6 أغسطس 2016.
↑ "تهانينا لنادي ثورنز لكرة القدم ولاعبة المنتخب الأمريكي توبين هيث لحصولهما على لقب أفضل لاعبة في الجولة الثانية من مباريات الدوري الأمريكي للسيدات ودوري الألعاب الأولمبية، وذلك بتصويت الجماهير!" . تويتر. 9 أغسطس 2016.
↑ "توبين هيث تُتوّج بجائزة أفضل لاعبة كرة قدم أمريكية لعام 2016" . 13 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 ديسمبر 2018 .
↑ "استبعاد هيث من مباريات الولايات المتحدة ضد كندا" . 8 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 ديسمبر 2018 .
↑ «توبين هيث يعود إلى المنتخب الوطني لكرة القدم، ويسجل هدف الفوز على الصين» . ١٢ يونيو ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ١٥ ديسمبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ١١ ديسمبر ٢٠١٨ .
↑ "فوز منتخب الولايات المتحدة الأمريكية لكرة القدم للسيدات ببطولة الأمم 2018 بعد تغلبه على البرازيل" . بليتشر ريبورت . 2 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 ديسمبر 2018 .
↑ "شاهد: المنتخب الأمريكي للسيدات يسحق جامايكا ويحجز مقعداً في كأس العالم للسيدات" . 14 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 ديسمبر 2018 .
↑ "اتحاد الكونكاكاف يعلن عن الجوائز الفردية وأفضل تشكيلة من أحد عشر لاعباً في كأس العالم للكريكيت" . ١٨ أكتوبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١١ ديسمبر ٢٠١٨ .
↑ "عرض القضية: توبين هيث، أفضل لاعبة لعام 2018" . 27 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 ديسمبر 2018 .
↑ "تعرّف على فريق الولايات المتحدة الأمريكية لكأس العالم للسيدات 2019" . الاتحاد الأمريكي لكرة القدم . 1 مايو 2019.
↑ "سجلات مباريات توبين هيث لعام 2019" . FBref.com .
↑ «الولايات المتحدة الأمريكية تفوز على هولندا لتفوز بكأس العالم» . بي بي سي سبورت .
↑ "إحصائيات توبين هيث رقم 17 في الدوري الوطني لكرة القدم للسيدات" . الدوري الوطني لكرة القدم للسيدات . مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2024 .
↑ "إحصائيات توبين هيث D1F" . فوتو فيمينين (بالفرنسية) . تم الاطلاع عليه في 28 أبريل 2016 .
↑ "فوز المنتخب الأمريكي للسيدات على الصين بنتيجة 4-0 في افتتاح بطولة كأس الغارف 2008" . موقع USSoccer. 5 مارس 2008. مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2018 .
↑ "فوز المنتخب الأمريكي للسيدات على جامايكا بنتيجة 6-0 في افتتاح التصفيات الأولمبية؛ وامباخ تسجل هدفين وتتأهل الولايات المتحدة إلى نصف النهائي" . الاتحاد الأمريكي لكرة القدم. 4 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أبريل 2018 .
↑ "المنتخب الأمريكي للسيدات يتعادل مع السويد أمام حشد جماهيري قياسي ليختتم عام 2011" . موقع USSoccer. 19 نوفمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 23 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2018 .
↑ "المنتخب الأمريكي للسيدات يفتتح تصفيات الكونكاكاف المؤهلة لأولمبياد السيدات 2012 بأداء قياسي وفوز ساحق 14-0 على جمهورية الدومينيكان" . موقع USSoccer. 20 يناير 2012. مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2018 .
↑ «تأهل المنتخب الأمريكي للسيدات إلى أولمبياد لندن 2012 بفوزه 3-0 على كوستاريكا» . موقع USSoccer. 27 يناير 2012. مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2018 .
↑ "المنتخب الوطني للسيدات يحقق فوزًا بنتيجة 3-1 خارج أرضه على السويد" . موقع USSoccer. 16 يونيو 2012. مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2018 .
↑ "تعادل منتخبا السيدات الألماني والمنتخب الألماني للسيدات بنتيجة 2-2 على ملعب رينتشلر" . موقع USSoccer. 23 أكتوبر 2012. مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2018 .
↑ "فوز المنتخب الأمريكي للسيدات على هولندا 3-1 في مباراة ودية دولية في لاهاي" . موقع USSoccer. 9 أبريل 2013. مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2018 .
↑ دي فيرونيكا، جيف. "المنتخب الأمريكي للسيدات يُقصي المكسيك في المباراة الاستعراضية الأخيرة" . صحيفة ديموكرات أند كرونيكل . تاريخ الاسترجاع: 19 أغسطس 2020 .
↑ "منتخب الولايات المتحدة للسيدات: أليكس مورغان تُصاب وتُغادر الملعب، لكن المنتخب الأمريكي يحقق فوزًا ساحقًا 5-0 على غواتيمالا " . www.mlssoccer.com
↑ "كأس العالم للسيدات: الولايات المتحدة الأمريكية 5-2 اليابان" . بي بي سي سبورت . 6 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 19 أغسطس 2020 .
↑ كريمر، دانيال. "مباراة كرة القدم النسائية بين الولايات المتحدة الأمريكية وترينيداد وتوباغو: نتيجة التصفيات الأولمبية، ردود الفعل" . بليتشر ريبورت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أغسطس 2020 .
↑ ويبستر، داني. "مباراة كرة القدم النسائية بين الولايات المتحدة الأمريكية وكندا: النتيجة وردود الفعل على تصفيات أولمبياد 2016" . بليتشر ريبورت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أغسطس 2020 .
↑ أولني، تشارلز (7 أبريل 2016). "فوز المنتخب الأمريكي للسيدات على كولومبيا 7-0" . ستارز آند سترايبس إف سي . تم الاطلاع عليه في 19 أغسطس 2020 .
↑ بانتورنو، جو. "مباراة كرة القدم النسائية بين الولايات المتحدة الأمريكية وتايلاند: النتيجة وردود فعل تويتر على المباراة الودية لعام 2016" . بليتشر ريبورت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أغسطس 2020 .
↑ "فاز المنتخب الأمريكي للسيدات على سويسرا بنتيجة 4-0 في ولاية يوتا مساء الأربعاء" . سوكر واير .
↑ فريق التحرير، SI.com (11 نوفمبر 2016). "شاهد: ثلاثية بريس تقود المنتخب الأمريكي للسيدات للفوز على رومانيا" . سبورتس إليستريتد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أغسطس 2020 .
↑ "أهداف رابينو وهيث ترفع المنتخب الأمريكي للسيدات 2-1، وتُكمل الولايات المتحدة اكتساحها لمنتخب الصين في كليفلاند" . www.ussoccer.com . تاريخ الاطلاع: 19 أغسطس 2020 .
↑ "الولايات المتحدة الأمريكية تفوز على البرازيل 4-1، لتحرز لقبها الأول في بطولة الأمم" . www.ussoccer.com . تاريخ الاطلاع: 19 أغسطس 2020 .
↑ "المنتخب الأمريكي للسيدات يختتم سلسلة انتصاراته على تشيلي المتأهلة لكأس العالم بفوز ساحق 4-0 في سان خوسيه" . www.ussoccer.com . تاريخ الاطلاع: 19 أغسطس 2020 .
↑ "رابينو ومورغان تسجلان هدفين ليقودا الولايات المتحدة الأمريكية إلى فوز ساحق على المكسيك بنتيجة 6-0 في افتتاح بطولة الكونكاكاف للسيدات 2018" . www.ussoccer.com . تاريخ الاطلاع: 19 أغسطس 2020 .
↑ "الولايات المتحدة الأمريكية ضد ترينيداد وتوباغو، بطولة الكونكاكاف للسيدات 2018" . www.concacaf.com . تاريخ الاطلاع: 16 أغسطس 2020 .
↑ "تأهل المنتخب الأمريكي لكأس العالم للسيدات 2019 بفوز كبير على جامايكا" . www.ussoccer.com . تاريخ الاطلاع: 19 أغسطس 2020 .
↑ "تعادل منتخب الولايات المتحدة الأمريكية مع إنجلترا 2-2 في المباراة الثانية من بطولة كأس شيبيليفز 2019" . www.ussoccer.com . تاريخ الاطلاع: 19 أغسطس 2020 .
↑ "المنتخب الوطني للسيدات يختتم بطولة كأس شيبيليفز 2019 بفوز 1-0 على البرازيل" . www.ussoccer.com . تاريخ الاطلاع: 19 أغسطس 2020 .
↑ "مورغان تسجل هدفها المئة، والمنتخب الوطني للسيدات يعود بقوة ليفوز على أستراليا 5-3" . www.ussoccer.com . تاريخ الاطلاع: 19 أغسطس 2020 .
↑ "الولايات المتحدة الأمريكية تهزم نيوزيلندا 5-0 أمام 35761 متفرجًا في المباراة الثانية من سلسلة الوداع " . www.ussoccer.com
↑ "الولايات المتحدة الأمريكية تفوز 3-0 على المكسيك في المباراة النهائية لسلسلة الوداع، برعاية فولبي فودز" . www.ussoccer.com . تاريخ الاطلاع: 19 أغسطس 2020 .
↑ "جولة النصر 2019: الولايات المتحدة الأمريكية ضد أيرلندا - تقرير المباراة والإحصائيات" . www.ussoccer.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أغسطس 2020 .
↑ "جولة النصر 2019: الولايات المتحدة الأمريكية ضد البرتغال في فيلادلفيا - تقرير المباراة والإحصائيات" . www.ussoccer.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أغسطس 2020 .
↑ "تصفيات الكونكاكاف الأولمبية للسيدات 2020: الولايات المتحدة الأمريكية 8 - بنما 0 | تقرير المباراة، الإحصائيات والترتيب" . www.ussoccer.com . تاريخ الاطلاع: 16 أغسطس 2020 .
↑ «المنتخب الأمريكي للسيدات يسحق المكسيك تحت الأمطار الغزيرة، ويصل سجله الخالي من الهزائم إلى 43 مباراة» . صحيفة الغارديان . 1 يوليو 2021.
↑ "نتيجة مباراة الولايات المتحدة الأمريكية ضد المكسيك: فوز ساحق للمنتخب الأمريكي للسيدات بنتيجة 4-0 في آخر مباراة له قبل أولمبياد طوكيو" . CBSSports.com . 6 يوليو 2021.
↑ "كارلي لويد تُسجل خمسة أهداف، مُعادلةً بذلك الرقم القياسي، بينما يتغلب المنتخب الأمريكي للسيدات على باراغواي بنتيجة 9-0" . الاتحاد الأمريكي لكرة القدم. 16 سبتمبر 2021.
↑ كيلر، ويتني (4 سبتمبر 2010). "العودة إلى المدرسة: لقاء مع توبين هيث من أتلانتا بيت" . bleacherreport.com . تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2018 .
↑ "بطل الدوري الوطني لكرة القدم للسيدات: نادي بورتلاند ثورنز لكرة القدم" . الدوري الوطني لكرة القدم للسيدات. 31 أغسطس 2013. مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2018 .
↑ بوردي، جاكلين (14 أكتوبر 2017). "فوز فريق ثورنز ببطولة الدوري الوطني لكرة القدم للسيدات بنتيجة 1-0 على فريق كوريج" . الاتحاد الأمريكي لكرة القدم. مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2018 .
↑ "فريق بورتلاند ثورنز يحرز درع الدوري الوطني لكرة القدم للسيدات في اليوم الأخير من الموسم العادي" . فور فور تو. 26 سبتمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2018 .
↑ "فريق أولمبيك ليون رين يحرز درع الدوري الوطني لكرة القدم للسيدات بفوز مريح على أورلاندو" . إي إس بي إن. 2 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أكتوبر 2022 .
↑ "فريق أولمبيك ليون رين يحرز لقب كأس السيدات لعام 2022 بفوزه على لويفيل بنتيجة 2-1" . كينغ 5. 20 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2022 .
↑ "اليابان ٢-٢ الولايات المتحدة الأمريكية" . fifa.com. ١١ يوليو ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ١٦ يوليو ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ٢ مايو ٢٠١٨ .
↑ "مباراة الميدالية الذهبية بين المنتخب الأمريكي للسيدات والمنتخب الياباني" . الاتحاد الأمريكي لكرة القدم. 28 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أبريل 2018 .
↑ "المنتخب الوطني للسيدات يهزم كندا 2-0 ويحرز لقب التصفيات المؤهلة لأولمبياد 2016" . الاتحاد الأمريكي لكرة القدم . 21 فبراير 2016.
↑ "فوز المنتخب الأمريكي للسيدات ببطولة التصفيات المؤهلة لأولمبياد الكونكاكاف 2020 للسيدات بنتيجة 3-0 على كندا" . الاتحاد الأمريكي لكرة القدم . 9 فبراير 2020.
↑ "فوز منتخب الولايات المتحدة للسيدات بكأس الغارف 2008 بعد تغلبه على الدنمارك بنتيجة 2-1" . الاتحاد الأمريكي لكرة القدم. 12 مارس 2008. مؤرشف من الأصل في 24 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2018 .
↑ "المنتخب الأمريكي للسيدات يهزم أيسلندا ويحرز لقب كأس الغارف 2011" . الاتحاد الأمريكي لكرة القدم. 9 مارس 2011. تاريخ الاطلاع: 30 أبريل 2018 .
↑ "المنتخب الوطني للسيدات يفوز بكأس الغارف 2013 بفوزه على ألمانيا 2-0" . الاتحاد الأمريكي لكرة القدم. 11 مارس 2015. تاريخ الاطلاع: 30 أبريل 2018 .
↑ "المنتخب الوطني للسيدات يهزم فرنسا 2-0 ويفوز بكأس الغارف للمرة العاشرة" . الاتحاد الأمريكي لكرة القدم. 11 مارس 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أبريل 2018 .
↑ "فوز المنتخب الأمريكي للسيدات ببطولة الأمم الأربع 2008 بفوزه على الصين 1-0" . الاتحاد الأمريكي لكرة القدم. مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2018 .
↑ "الولايات المتحدة تهزم الصين 2-0 لتفوز ببطولة الأمم الأربع" . الاتحاد الأمريكي لكرة القدم. مؤرشف من الأصل في 25 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2018 .
↑ "الولايات المتحدة الأمريكية تهزم ألمانيا 2-1 لتفوز بكأس شيبيليفز 2016" . الاتحاد الأمريكي لكرة القدم. 9 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2018 .
↑ "الولايات المتحدة الأمريكية تفوز بكأس شيبيليفز 2020 بفوزها 3-1 على اليابان" . الاتحاد الأمريكي لكرة القدم . 11 مارس 2020.
↑ "كأس العالم للسيدات FIFA FIFPRO 11 لموسم 2019-2020 - اتحاد لاعبي FIFPRO العالميين" . FIFPRO . 17 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 ديسمبر 2020 .
↑ "هيث وسانشيز تُختاران كأفضل لاعبة شابة في كرة القدم الأمريكية لعام 2016" . ussoccer.com . 13 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 ديسمبر 2016 .
↑ "الدوري الوطني لكرة القدم النسائية يعلن عن أفضل تشكيلة لعام 2016" . الدوري الوطني لكرة القدم النسائية. 7 أكتوبر 2016. مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2018 .
↑ "الإعلان عن أفضل تشكيلة وتشكيلة ثانية لبطولة الدوري الوطني لكرة القدم للسيدات لعام 2018" . 20 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 سبتمبر 2018 .
↑ "الإعلان عن أفضل تشكيلة وتشكيلة ثانية لبطولة الدوري الوطني لكرة القدم للسيدات لعام 2019" . 24 أكتوبر 2019. مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 24 أكتوبر 2019 .
↑ كارني، سام (11 ديسمبر 2020). "كيسي ستوني وتوبين هيث تفوزان بجوائز الدوري الإنجليزي الممتاز للسيدات لشهر نوفمبر" . www.manutd.com . مانشستر يونايتد.
↑ "جائزة أفضل لاعب في العام" . الاتحاد الأمريكي لكرة القدم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أبريل 2018 .
↑ "فريق السيدات في اتحاد تاريخ وإحصاءات كرة القدم الدولي - منطقة الكونكاكاف - للعقد 2011-2020" . الاتحاد الدولي لتاريخ وإحصاءات كرة القدم . 29 يناير 2021.
↑ يوتكا، ستيف (10 أبريل 2020). "نجمات المنتخب الأمريكي للسيدات لديهن حل ذكي لأسلوبك أثناء العمل من المنزل" . فوغ .
↑ الاتحاد الأمريكي لكرة القدم (5 يوليو 2011). "استوديو 90 وقت إضافي: توبين هيث، الجزء 2" . مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2021 - عبر يوتيوب.
↑ «ممثل نجمي كرة القدم توبين هيث وكريستين بريس يؤكد زواجهما» . TODAY.com . ١١ يوليو ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٢ يوليو ٢٠٢٥ .
↑ "كيف يُغيّر الثنائي الشهير في المنتخب الأمريكي للسيدات، توبين هيث وكريستين بريس، قواعد اللعبة خارج الملعب" . موقع E! الإلكتروني . 6 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أغسطس 2023 .
↑ "نجما كرة القدم الأمريكيان توبين هيث وكريستين بريس يكشفان عن علاقتهما العاطفية التي دامت 8 سنوات" . TODAY.com . 29 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أغسطس 2024 .
↑ «يبدو أن نجم كرة القدم الأولمبي توبين هيث قد أعلن عن ميوله الجنسية من خلال عمل فني بعنوان "أنا مثلي الجنس"» . أخبار إن بي سي . ٢٢ يونيو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٦ أكتوبر ٢٠٢٢ .
↑ «لوحة توبين هيث، لاعبة المنتخب الأمريكي للسيدات، التي تعلن عن ميولها الجنسية المثلية مكتوبة بأحرف كبيرة» . advocate.com . ٢١ يونيو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٦ أكتوبر ٢٠٢٢ .
↑ ديفلين، نيك (10 نوفمبر 2019). "هذه الشركة للملابس لديها 4 رؤساء تنفيذيين - وجميعهم فائزون بكأس العالم" . Inc. ص 1. تم الاسترجاع في 15 أغسطس 2022 .
↑ "برنامج RE—INC RE—CAP: نسخة كأس العالم" . re—inc . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أغسطس 2023 .
↑ لينهان، ميغ. "توبين هيث وكريستين بريس تعيدان ابتكار تغطية الرياضات النسائية من خلال برنامج جديد لكأس العالم" . ذا أثليتيك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أغسطس 2023 .
↑ "توبين هيث" . كرة القدم الشعبية . تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2025 .
↑ "الفائزتان بكأس العالم كريستين بريس وتوبين هيث تزوران زامبيا مع منظمة كرة القدم الشعبية" . منظمة كرة القدم الشعبية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مارس 2025 .
↑ بارنز، كاتي (28 سبتمبر 2015). "لماذا تُعدّ لعبة 'FIFA 16' علامة فارقة بالنسبة للنساء؟" . إي إس بي إن . تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2016 .
↑ "تقييمات لاعبي FIFA 16 - أفضل 20 لاعبة" . EA Sports. 8 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2016 .

روابط خارجية

توبين هيث في الدوري الوطني لكرة القدم النسائية (أرشيف)
توبين هيث في نادي بورتلاند ثورنز لكرة القدم (أرشيف)
توبين هيث في كأس العالم للسيدات 2011 (أرشيف)
توبين هيث في فريق نورث كارولينا تار هيلز (أرشيف)
توبين هيث في الاتحاد الأمريكي لكرة القدم ( أرشيف )
توبين هيث في فريق الولايات المتحدة الأمريكية ( أرشيف ) ( أرشيف 2 )
توبين هيث في أولمبيديا
توبين هيث على موقع Olympics.com
توبين هيث على إنستغرام
بودكاست برنامج RE-CAP

[100] يشمل كأس فرنسا وكأس الاتحاد الإنجليزي

[101] يشمل تصفيات الدوري الوطني لكرة القدم للسيدات ، وكأس رابطة الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم ، وكأس التحدي للدوري الوطني لكرة القدم للسيدات

[102] يشمل دوري أبطال أوروبا

[103] يتضمن ذلك مشاركة واحدة في كأس الاتحاد الإنجليزي المؤجل لموسم 2020-2021

[1] "المنتخب الوطني للسيدات، توبين هيث" . الاتحاد الأمريكي لكرة القدم. مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2018 .

[2] «نجم كرة القدم توبين هيث يوقع للمعجبين في بلدة هانوفر» . newjerseyhills.com . 20 يونيو 2016. مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 17 أغسطس 2016 .

[Tobin_Heath-3] 1 2 "توبين هيث" . الاتحاد الأمريكي لكرة القدم. مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2011 .

[4] شواب، كاثرين (1 يوليو 2019). "علامة ميغان رابينو التجارية الجديدة لأسلوب الحياة مبنية على التصميم الشامل" . فاست كومباني . تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2021 .

[the_best_2020-5] 1 2 ميندولا، نيكولاس (17 ديسمبر 2020). "هيث واحدة من نجمتين من المنتخب الأمريكي للسيدات وخمس نجمات من دوري السوبر للسيدات ضمن تشكيلة FIFPro العالمية للسيدات" . nbcsports.com . تم الاطلاع عليه في 18 ديسمبر 2020 .

[6] لينهان، ميغ (10 يوليو 2025). "لاعبة خط وسط المنتخب الأمريكي للسيدات السابقة توبين هيث تعتزل: أهداف بقدم مكسورة، وضربات قوية، وبناء عوالم جديدة" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 10 يوليو 2025 .

[nbcolympics.com-7] إريك سكاتاماتشيا (24 مايو 2016). "من هو... توبين هيث؟" . أولمبياد إن بي سي. مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2018 .

[8] تيم إلسورث (26 يوليو 2016). "عواطف توبين هيث" . دار النشر المعمدانية.

[9] "نبذة عن اللاعب: توبين هيث - الموقع الرياضي الرسمي لجامعة نورث كارولينا" . Tarheelblue.cstv.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 مايو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يوليو 2011 .

[10] "ليلة الإيمان والعائلة: توبين هيث" . 17 يوليو 2011. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2021 – عبر يوتيوب.

[11] "توبين هيث من باسكنغ ريدج يسعى للفوز بلقب كأس العالم" . 18 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2018 .

[12] ألفاريز، برايان (23 سبتمبر 2008). "مقابلة مع توبين هيث من ولاية كارولينا الشمالية" . تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2018 .

[13] واديرا، روهتاس (11 أكتوبر 2017). "#WCW: توبين هيث" . تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2018 .

[14] "قائمة لاعبات كرة القدم لعام 2006" . تم الاطلاع عليها في 30 أبريل 2018 .

[USSoccerBio-15] 1 2 3 4 5 "نبذة عن توبين هيث، لاعب كرة القدم الأمريكي" . USSoccer.com . مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2013 .

[16] "تاريخ دوري الدرجة الأولى لكرة القدم النسائية" (ملف PDF) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أبريل 2018 .

[17] أوكسنهام، غويندولين (24 يونيو 2015). "إبقاء توبين مرتبطًا بالأرض" . تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2018 .

[18] "قائمة فريق بالي بلوز لعام 2009" . مؤرشفة من الأصل في 9 يوليو 2009. تم الاطلاع عليها في 2 يناير 2020 .

[19] بوردي، جاكلين (9 أغسطس 2010). "توبين هيث يتطلع للعودة إلى الدوري" . إي إس بي إن . تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2013 .

[sw_stats-20] 1 2 3 "توبين هيث" . سوكرواي . تم الاسترجاع في 16 أكتوبر 2013 .

[heath-aluko-kerr-21] فارلي، ريتشارد (10 ديسمبر 2010). "ترشيد الإنفاق في كرة القدم النسائية الاحترافية: انتقال توبين هيث وإنيولا ألوكو من أتلانتا بيت إلى سكاي بلو إف سي" . إس بي نيشن . تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2018 .

[22] "الترتيب" . كرة القدم النسائية المحترفة. 17 أكتوبر 2011. مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2013 .

[23] "نيويورك فيوري توقع مع توبين هيث لموسم دوري النخبة WPSL" . ISN. 10 أبريل 2012. مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2018 .

[24] "إحصائيات فريق نيويورك فيوري لعام 2012" . WPSL. مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 مايو 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 ديسمبر 2012 .

[25] لويس، سكوت (22 يناير 2013). "توبين هيث ستلعب مع باريس سان جيرمان حتى مايو" . أخبار الدوري الوطني لكرة القدم للسيدات. مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2018 .

[26] "مباراة محتملة بين ميغان رابينو وتوبين هيث" . الدوري الوطني لكرة القدم النسائية. 27 سبتمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2013 .

[27] ماهر، غاريث (13 يونيو 2018). "العلاقة الفرنسية تمنح توبين هيث منظورًا جديدًا" . نادي بورتلاند ثورنز لكرة القدم . تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2018 .

[28] كاسوف، جيف (5 أكتوبر 2013). "هيث يعود من الإصابة، وهوران يسجل في فوز باريس سان جيرمان" . إيكوالايزر سوكر . تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2013 .

[29] "الولايات المتحدة الأمريكية - تي. هيث" . سوكرواي . تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2018 .

[30] "الدوري الوطني لكرة القدم للسيدات يعلن عن توزيع 55 لاعبة من المنتخب الوطني على ثمانية أندية" . 11 يناير 2013. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2013. تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2013 .

[31] ميشرا، أبيشيك (14 مايو 2025). "كريستين بريس تنفي شائعة "كسر قدمها" في هدفها في نهائي الدوري الوطني لكرة القدم للسيدات، بينما تكشف توبين هيث عن مفاجأة: "مؤلم""." . EssentiallySports . تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2025 .

[32] جولازو دي توبين هيث . يوتيوب.

[33] أرنولد، جيفري سي. (31 أغسطس 2013). "توبين هيث، لاعب فريق ثورنز، يتجاهل إصابة قدمه ليلعب دورًا كبيرًا في المباراة النهائية" . أوريغون لايف . تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2013 .

[MVP-34] 1 2 غولدبيرغ، جيمي (6 سبتمبر 2018). "تكريم خمسة لاعبين من نادي ثورنز لكرة القدم بجوائز النادي" . أوريغون لايف . تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2018 .

[Playerofthemonth-35] «لاعبة خط وسط فريق بورتلاند ثورنز، توبين هيث، تُتوّج بجائزة أفضل لاعبة في الدوري الوطني لكرة القدم للسيدات لهذا الشهر» . نادي بورتلاند ثورنز لكرة القدم. 4 مايو 2016. مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2018 .

[36] "بورتلاند ثورنز إف سي 4، واشنطن سبيريت 1" . 21 مايو 2016. مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2018 .

[playerweek-37] «لاعبة خط وسط فريق بورتلاند ثورنز، توبين هيث، تُتوّج بجائزة أفضل لاعبة في الأسبوع في الدوري الوطني لكرة القدم للسيدات» . نادي بورتلاند ثورنز لكرة القدم. 24 مايو 2016. مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2018 .

[38] "سكاي بلو إف سي 1، بورتلاند ثورنز إف سي 3" . بورتلاند ثورنز إف سي. 25 سبتمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2018 .

[39] "توبين هيث تتولى دورًا قياديًا مع منتخب الولايات المتحدة لكرة القدم النسائية قبل دورة الألعاب الأولمبية الثالثة" . أوريغون لايف. 2 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2018 .

[40] بالف، سيليا (9 مايو 2017). "لن يعود توبين هيث إلى نادي بورتلاند ثورنز لكرة القدم لمدة أسبوعين إلى ثلاثة أسابيع أخرى" . مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2018 .

[41] "توبين هيث يقود فريق بورتلاند ثورنز إلى التعادل 1-1 مع فريق يوتا رويالز" . 29 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2018 .

[42] «توبين هيث يعود إلى القائمة النشطة» . إس بي نيشن. 28 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2018 .

[43] «تعيين توبين هيث مساعدًا للمدير الفني للشباب في أكاديمية تطوير نادي بورتلاند ثورنز لكرة القدم» . نادي بورتلاند ثورنز لكرة القدم. 25 مايو 2017. مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2018 .

[44] بوردي، جاكلين (23 سبتمبر 2017). "أدريانا فرانش تُحقق رقماً قياسياً في عدد مرات الحفاظ على نظافة الشباك، حيث تعادل فريقا ثورنز وبرايد بنتيجة 0-0" . دوري كرة القدم النسائي الوطني. مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2018 .

[45] بيست، كيتلين (7 أكتوبر 2017). "فريق ثورنز يتأهل لبطولة الدوري الوطني لكرة القدم للسيدات بفوزه 4-1 على فريق برايد" . موقع الدوري الوطني لكرة القدم للسيدات. مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2018 .

[46] بوردي، جاكلين (14 أكتوبر 2017). "فوز فريق ثورنز ببطولة الدوري الوطني لكرة القدم للسيدات بنتيجة 1-0 على فريق كوريج" . موقع الدوري الوطني لكرة القدم للسيدات. مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2018 .

[47] "المهاجمة توبين هيث تخضع لجراحة بسيطة في الكاحل" . دوري كرة القدم النسائي الوطني. 4 يناير 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أبريل 2018 .

[48] بوردي، جاكلين (28 أبريل 2018). "رودريغيز وهيث تسجلان هدفين ليتعادل يوتا وبورتلاند 1-1" . دوري كرة القدم النسائي الوطني. مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2018 .

[49] "إحصائيات توبين هيث" . مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2018 .

[50] «لاعبة خط وسط فريق ثورنز إف سي، ليندسي هوران، تُتوّج بجائزة أفضل لاعبة في الدوري الوطني لكرة القدم للسيدات لعام 2018» . 21 سبتمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2018 .

[51] "أفضل تشكيلة في الدوري الوطني لكرة القدم للسيدات: ساوربرون تحقق الفوز السادس من أصل ستة" . 20 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 ديسمبر 2018 .

[52] "لاعبة الأسبوع: توبين هيث" . الدوري الوطني لكرة القدم للسيدات. 16 أبريل 2019. مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2019 .

[53] "هدف الأسبوع: توبين هيث" . حساب بورتلاند ثورنز على تويتر. ١٦ أبريل ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٦ أبريل ٢٠١٩ .

[54] جيرسون، آريا. "ميجان رابينو، توبين هيث، وكريستين بريس ينسحبن من كأس التحدي للدوري الوطني لكرة القدم للسيدات" . يو إس إيه توداي .

[55] «نادي راسينغ يستحوذ على حقوق هيث وبريس في مسودة التوسع» . نادي راسينغ لويفيل لكرة القدم . ١٢ نوفمبر ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ٢٤ يناير ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٤ نوفمبر ٢٠٢٠ .

[56] "تم اختيار نجمتي المنتخب الأمريكي للسيدات، بريس وهيث، من قبل نادي راسينغ لويفيل في مسودة توسيع الدوري الوطني لكرة القدم للسيدات " . www.goal.com

[57] برينس رايت، جو (9 سبتمبر 2020). "نجمتا المنتخب الأمريكي للسيدات، توبين هيث وكريستين بريس، توقعان مع مانشستر يونايتد" . nbcsports.com . تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2020 .

[58] يونغ، ستيفاني (9 سبتمبر 2020). "توبين هيث وكريستين بريس ينضمان إلى مانشستر يونايتد" . starsandstripesfc.com . تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2020 .

[59] "تقرير مباراة مانشستر يونايتد 3 برايتون وهوف ألبيون 0، 4 أكتوبر 2020 " . www.manutd.com

[60] "تقرير مباراة وست هام يونايتد 2 مانشستر يونايتد 4، 18 أكتوبر 2020 " . www.manutd.com

[61] هنري الابن، لاري (14 نوفمبر 2020). "هيث يسجل في أول ظهور له في ديربي مانشستر" . sbisoccer.com . تم الاطلاع عليه في 18 ديسمبر 2020 .

[62] ميلينغتون، آدم (12 ديسمبر 2020). "لاعبتا مانشستر يونايتد للسيدات، كيسي ستوني وتوبين هيث، تفوزان بجوائز شهر نوفمبر" . manchestsereveningnews.co.uk . تاريخ الاطلاع: 18 ديسمبر 2020 .

[63] « نجمة المنتخب الأمريكي للسيدات ونادي مانشستر يونايتد، هيث، تعود إلى الولايات المتحدة بعد تعرضها لانتكاسة بسبب الإصابة» . www.goal.com

[64] "كريستين بريس وتوبين هيث ستغادران فريق مانشستر يونايتد للسيدات " . www.manutd.com

[65] "أرسنال يوقع مع المهاجم الأمريكي هيث" . بي بي سي سبورت .

[66] "أرسنال 5-0 مانشستر سيتي" . بي بي سي سبورت . 26 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2021 .

[67] "توبين هيث يغادر النادي" . arsenal.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2022 .

[68] "نادي أولمبيك ليون رين يستحوذ على حقوق توبين هيث في صفقة تبادل مع نادي راسينغ لويفيل لكرة القدم" . أولمبيك ليون رين: نحن الجريئون . مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2022 .

[69] «توبين هيث، نجمة المنتخب الأمريكي للسيدات، تعلن اعتزالها» . ESPN.com . ١٠ يوليو ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٠ يوليو ٢٠٢٥ .

[70] "لاعبك المفضل المفضل" . شركة RE . 10 يوليو 2025. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2025 .

[tobin-heath-tab2-71] "المنتخب الوطني للسيدات - توبين هيث" . الاتحاد الأمريكي لكرة القدم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أبريل 2018 .

[72] "11 سؤالاً مع توبين هيث" . الاتحاد الأمريكي لكرة القدم. 28 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2018 .

[73] "المنتخب الوطني للسيدات يخسر نهائي بطولة عموم أمريكا أمام المنتخب البرازيلي الكامل" . الاتحاد الأمريكي لكرة القدم. 26 يوليو 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أبريل 2018 .

[ussoccertab2-74] 1 2 "توبين هيث - المنتخب الأمريكي للسيدات - US.Soccer" . تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2018 .

[HeathPt1-75] ١ ٢ "وقت إضافي في ستوديو ٩٠: توبين هيث، الجزء الأول" . ٥ يوليو ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ٢١ ديسمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٧ يوليو ٢٠١١ - عبر يوتيوب.

[76] «الولايات المتحدة تخسر أمام اليابان بركلات الترجيح 3-1» . صحيفة الغارديان . 17 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أبريل 2018 .

[77] "المنتخب الأمريكي للسيدات يهزم فرنسا 4-2 في افتتاح مباريات المجموعة السابعة في أولمبياد 2012" . الاتحاد الأمريكي لكرة القدم. 25 يوليو 2012. تاريخ الاطلاع: 30 أبريل 2018 .

[78] "منتخب الولايات المتحدة للسيدات يحجز مقعداً في ربع النهائي بفوزه 3-0 على كولومبيا في المجموعة السابعة" . الاتحاد الأمريكي لكرة القدم. 28 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أبريل 2018 .

[79] "المنتخب الأمريكي للسيدات يهزم نيوزيلندا 2-0 ويتأهل إلى نصف نهائي الألعاب الأولمبية" . الاتحاد الأمريكي لكرة القدم. 3 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أبريل 2018 .

[80] "مباريات المنتخب الوطني للسيدات" . الاتحاد الأمريكي لكرة القدم. مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2015 .

[Lloyd-inspired-81] 1 2 "تتويج الولايات المتحدة الأمريكية بأسلوب مستوحى من لويد" . فيفا. 6 يوليو 2015. مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2018 .

[82] "المنتخب الوطني للسيدات يهزم كندا 2-0 ويفوز ببطولة الكونكاكاف المؤهلة للألعاب الأولمبية 2016" . 21 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 ديسمبر 2018 .

[83] "الولايات المتحدة الأمريكية تفتتح دورة الألعاب الأولمبية 2016 بفوز 2-0 على نيوزيلندا في المجموعة السابعة" . الاتحاد الأمريكي لكرة القدم. 3 أغسطس 2016.

[84] "الولايات المتحدة الأمريكية تسيطر على المجموعة السابعة بفوزها 1-0 على فرنسا في أولمبياد 2016" . الاتحاد الأمريكي لكرة القدم. 6 أغسطس 2016.

[85] «المنتخب الأمريكي المهيمن يخسر أمام السويد 4-3 بركلات الترجيح بعد التعادل 1-1 في ربع نهائي أولمبياد 2016» . الاتحاد الأمريكي لكرة القدم. 12 أغسطس 2016.

[86] "تهانينا للاعبة خط وسط فريق ثورنز ومنتخب الولايات المتحدة الأمريكية، توبين هيث، لحصولها على لقب أفضل لاعبة في اليوم الأول من مباراة الدوري الأمريكي للسيدات في الدوري الأمريكي لكرة القدم والألعاب الأولمبية، وذلك بتصويت الجماهير" . تويتر. 6 أغسطس 2016.

[87] "تهانينا لنادي ثورنز لكرة القدم ولاعبة المنتخب الأمريكي توبين هيث لحصولهما على لقب أفضل لاعبة في الجولة الثانية من مباريات الدوري الأمريكي للسيدات ودوري الألعاب الأولمبية، وذلك بتصويت الجماهير!" . تويتر. 9 أغسطس 2016.

[88] "توبين هيث تُتوّج بجائزة أفضل لاعبة كرة قدم أمريكية لعام 2016" . 13 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 ديسمبر 2018 .

[89] "استبعاد هيث من مباريات الولايات المتحدة ضد كندا" . 8 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 ديسمبر 2018 .

[90] «توبين هيث يعود إلى المنتخب الوطني لكرة القدم، ويسجل هدف الفوز على الصين» . ١٢ يونيو ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ١٥ ديسمبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ١١ ديسمبر ٢٠١٨ .

[91] "فوز منتخب الولايات المتحدة الأمريكية لكرة القدم للسيدات ببطولة الأمم 2018 بعد تغلبه على البرازيل" . بليتشر ريبورت . 2 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 ديسمبر 2018 .

[92] "شاهد: المنتخب الأمريكي للسيدات يسحق جامايكا ويحجز مقعداً في كأس العالم للسيدات" . 14 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 ديسمبر 2018 .

[93] "اتحاد الكونكاكاف يعلن عن الجوائز الفردية وأفضل تشكيلة من أحد عشر لاعباً في كأس العالم للكريكيت" . ١٨ أكتوبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١١ ديسمبر ٢٠١٨ .

[94] "عرض القضية: توبين هيث، أفضل لاعبة لعام 2018" . 27 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 ديسمبر 2018 .

[95] "تعرّف على فريق الولايات المتحدة الأمريكية لكأس العالم للسيدات 2019" . الاتحاد الأمريكي لكرة القدم . 1 مايو 2019.

[96] "سجلات مباريات توبين هيث لعام 2019" . FBref.com .

[97] «الولايات المتحدة الأمريكية تفوز على هولندا لتفوز بكأس العالم» . بي بي سي سبورت .

[98] "إحصائيات توبين هيث رقم 17 في الدوري الوطني لكرة القدم للسيدات" . الدوري الوطني لكرة القدم للسيدات . مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2024 .

[99] "إحصائيات توبين هيث D1F" . فوتو فيمينين (بالفرنسية) . تم الاطلاع عليه في 28 أبريل 2016 .

[104] "فوز المنتخب الأمريكي للسيدات على الصين بنتيجة 4-0 في افتتاح بطولة كأس الغارف 2008" . موقع USSoccer. 5 مارس 2008. مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2018 .

[105] "فوز المنتخب الأمريكي للسيدات على جامايكا بنتيجة 6-0 في افتتاح التصفيات الأولمبية؛ وامباخ تسجل هدفين وتتأهل الولايات المتحدة إلى نصف النهائي" . الاتحاد الأمريكي لكرة القدم. 4 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أبريل 2018 .

[106] "المنتخب الأمريكي للسيدات يتعادل مع السويد أمام حشد جماهيري قياسي ليختتم عام 2011" . موقع USSoccer. 19 نوفمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 23 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2018 .

[107] "المنتخب الأمريكي للسيدات يفتتح تصفيات الكونكاكاف المؤهلة لأولمبياد السيدات 2012 بأداء قياسي وفوز ساحق 14-0 على جمهورية الدومينيكان" . موقع USSoccer. 20 يناير 2012. مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2018 .

[108] «تأهل المنتخب الأمريكي للسيدات إلى أولمبياد لندن 2012 بفوزه 3-0 على كوستاريكا» . موقع USSoccer. 27 يناير 2012. مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2018 .

[109] "المنتخب الوطني للسيدات يحقق فوزًا بنتيجة 3-1 خارج أرضه على السويد" . موقع USSoccer. 16 يونيو 2012. مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2018 .

[110] "تعادل منتخبا السيدات الألماني والمنتخب الألماني للسيدات بنتيجة 2-2 على ملعب رينتشلر" . موقع USSoccer. 23 أكتوبر 2012. مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2018 .

[111] "فوز المنتخب الأمريكي للسيدات على هولندا 3-1 في مباراة ودية دولية في لاهاي" . موقع USSoccer. 9 أبريل 2013. مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2018 .

[112] دي فيرونيكا، جيف. "المنتخب الأمريكي للسيدات يُقصي المكسيك في المباراة الاستعراضية الأخيرة" . صحيفة ديموكرات أند كرونيكل . تاريخ الاسترجاع: 19 أغسطس 2020 .

[113] "منتخب الولايات المتحدة للسيدات: أليكس مورغان تُصاب وتُغادر الملعب، لكن المنتخب الأمريكي يحقق فوزًا ساحقًا 5-0 على غواتيمالا " . www.mlssoccer.com

[114] "كأس العالم للسيدات: الولايات المتحدة الأمريكية 5-2 اليابان" . بي بي سي سبورت . 6 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 19 أغسطس 2020 .

[115] كريمر، دانيال. "مباراة كرة القدم النسائية بين الولايات المتحدة الأمريكية وترينيداد وتوباغو: نتيجة التصفيات الأولمبية، ردود الفعل" . بليتشر ريبورت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أغسطس 2020 .

[116] ويبستر، داني. "مباراة كرة القدم النسائية بين الولايات المتحدة الأمريكية وكندا: النتيجة وردود الفعل على تصفيات أولمبياد 2016" . بليتشر ريبورت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أغسطس 2020 .

[117] أولني، تشارلز (7 أبريل 2016). "فوز المنتخب الأمريكي للسيدات على كولومبيا 7-0" . ستارز آند سترايبس إف سي . تم الاطلاع عليه في 19 أغسطس 2020 .

[118] بانتورنو، جو. "مباراة كرة القدم النسائية بين الولايات المتحدة الأمريكية وتايلاند: النتيجة وردود فعل تويتر على المباراة الودية لعام 2016" . بليتشر ريبورت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أغسطس 2020 .

[119] "فاز المنتخب الأمريكي للسيدات على سويسرا بنتيجة 4-0 في ولاية يوتا مساء الأربعاء" . سوكر واير .

[120] فريق التحرير، SI.com (11 نوفمبر 2016). "شاهد: ثلاثية بريس تقود المنتخب الأمريكي للسيدات للفوز على رومانيا" . سبورتس إليستريتد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أغسطس 2020 .

[121] "أهداف رابينو وهيث ترفع المنتخب الأمريكي للسيدات 2-1، وتُكمل الولايات المتحدة اكتساحها لمنتخب الصين في كليفلاند" . www.ussoccer.com . تاريخ الاطلاع: 19 أغسطس 2020 .

[122] "الولايات المتحدة الأمريكية تفوز على البرازيل 4-1، لتحرز لقبها الأول في بطولة الأمم" . www.ussoccer.com . تاريخ الاطلاع: 19 أغسطس 2020 .

[123] "المنتخب الأمريكي للسيدات يختتم سلسلة انتصاراته على تشيلي المتأهلة لكأس العالم بفوز ساحق 4-0 في سان خوسيه" . www.ussoccer.com . تاريخ الاطلاع: 19 أغسطس 2020 .

[124] "رابينو ومورغان تسجلان هدفين ليقودا الولايات المتحدة الأمريكية إلى فوز ساحق على المكسيك بنتيجة 6-0 في افتتاح بطولة الكونكاكاف للسيدات 2018" . www.ussoccer.com . تاريخ الاطلاع: 19 أغسطس 2020 .

[125] "الولايات المتحدة الأمريكية ضد ترينيداد وتوباغو، بطولة الكونكاكاف للسيدات 2018" . www.concacaf.com . تاريخ الاطلاع: 16 أغسطس 2020 .

[126] "تأهل المنتخب الأمريكي لكأس العالم للسيدات 2019 بفوز كبير على جامايكا" . www.ussoccer.com . تاريخ الاطلاع: 19 أغسطس 2020 .

[127] "تعادل منتخب الولايات المتحدة الأمريكية مع إنجلترا 2-2 في المباراة الثانية من بطولة كأس شيبيليفز 2019" . www.ussoccer.com . تاريخ الاطلاع: 19 أغسطس 2020 .

[128] "المنتخب الوطني للسيدات يختتم بطولة كأس شيبيليفز 2019 بفوز 1-0 على البرازيل" . www.ussoccer.com . تاريخ الاطلاع: 19 أغسطس 2020 .

[129] "مورغان تسجل هدفها المئة، والمنتخب الوطني للسيدات يعود بقوة ليفوز على أستراليا 5-3" . www.ussoccer.com . تاريخ الاطلاع: 19 أغسطس 2020 .

[130] "الولايات المتحدة الأمريكية تهزم نيوزيلندا 5-0 أمام 35761 متفرجًا في المباراة الثانية من سلسلة الوداع " . www.ussoccer.com

[131] "الولايات المتحدة الأمريكية تفوز 3-0 على المكسيك في المباراة النهائية لسلسلة الوداع، برعاية فولبي فودز" . www.ussoccer.com . تاريخ الاطلاع: 19 أغسطس 2020 .

[132] "جولة النصر 2019: الولايات المتحدة الأمريكية ضد أيرلندا - تقرير المباراة والإحصائيات" . www.ussoccer.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أغسطس 2020 .

[133] "جولة النصر 2019: الولايات المتحدة الأمريكية ضد البرتغال في فيلادلفيا - تقرير المباراة والإحصائيات" . www.ussoccer.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أغسطس 2020 .

[134] "تصفيات الكونكاكاف الأولمبية للسيدات 2020: الولايات المتحدة الأمريكية 8 - بنما 0 | تقرير المباراة، الإحصائيات والترتيب" . www.ussoccer.com . تاريخ الاطلاع: 16 أغسطس 2020 .

[135] «المنتخب الأمريكي للسيدات يسحق المكسيك تحت الأمطار الغزيرة، ويصل سجله الخالي من الهزائم إلى 43 مباراة» . صحيفة الغارديان . 1 يوليو 2021.

[136] "نتيجة مباراة الولايات المتحدة الأمريكية ضد المكسيك: فوز ساحق للمنتخب الأمريكي للسيدات بنتيجة 4-0 في آخر مباراة له قبل أولمبياد طوكيو" . CBSSports.com . 6 يوليو 2021.

[137] "كارلي لويد تُسجل خمسة أهداف، مُعادلةً بذلك الرقم القياسي، بينما يتغلب المنتخب الأمريكي للسيدات على باراغواي بنتيجة 9-0" . الاتحاد الأمريكي لكرة القدم. 16 سبتمبر 2021.

[138] كيلر، ويتني (4 سبتمبر 2010). "العودة إلى المدرسة: لقاء مع توبين هيث من أتلانتا بيت" . bleacherreport.com . تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2018 .

[139] "بطل الدوري الوطني لكرة القدم للسيدات: نادي بورتلاند ثورنز لكرة القدم" . الدوري الوطني لكرة القدم للسيدات. 31 أغسطس 2013. مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2018 .

[140] بوردي، جاكلين (14 أكتوبر 2017). "فوز فريق ثورنز ببطولة الدوري الوطني لكرة القدم للسيدات بنتيجة 1-0 على فريق كوريج" . الاتحاد الأمريكي لكرة القدم. مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2018 .

[141] "فريق بورتلاند ثورنز يحرز درع الدوري الوطني لكرة القدم للسيدات في اليوم الأخير من الموسم العادي" . فور فور تو. 26 سبتمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2018 .

[142] "فريق أولمبيك ليون رين يحرز درع الدوري الوطني لكرة القدم للسيدات بفوز مريح على أورلاندو" . إي إس بي إن. 2 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أكتوبر 2022 .

[143] "فريق أولمبيك ليون رين يحرز لقب كأس السيدات لعام 2022 بفوزه على لويفيل بنتيجة 2-1" . كينغ 5. 20 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2022 .

[144] "اليابان ٢-٢ الولايات المتحدة الأمريكية" . fifa.com. ١١ يوليو ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ١٦ يوليو ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ٢ مايو ٢٠١٨ .

[145] "مباراة الميدالية الذهبية بين المنتخب الأمريكي للسيدات والمنتخب الياباني" . الاتحاد الأمريكي لكرة القدم. 28 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أبريل 2018 .

[146] "المنتخب الوطني للسيدات يهزم كندا 2-0 ويحرز لقب التصفيات المؤهلة لأولمبياد 2016" . الاتحاد الأمريكي لكرة القدم . 21 فبراير 2016.

[147] "فوز المنتخب الأمريكي للسيدات ببطولة التصفيات المؤهلة لأولمبياد الكونكاكاف 2020 للسيدات بنتيجة 3-0 على كندا" . الاتحاد الأمريكي لكرة القدم . 9 فبراير 2020.

[148] "فوز منتخب الولايات المتحدة للسيدات بكأس الغارف 2008 بعد تغلبه على الدنمارك بنتيجة 2-1" . الاتحاد الأمريكي لكرة القدم. 12 مارس 2008. مؤرشف من الأصل في 24 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2018 .

[149] "المنتخب الأمريكي للسيدات يهزم أيسلندا ويحرز لقب كأس الغارف 2011" . الاتحاد الأمريكي لكرة القدم. 9 مارس 2011. تاريخ الاطلاع: 30 أبريل 2018 .

[150] "المنتخب الوطني للسيدات يفوز بكأس الغارف 2013 بفوزه على ألمانيا 2-0" . الاتحاد الأمريكي لكرة القدم. 11 مارس 2015. تاريخ الاطلاع: 30 أبريل 2018 .

[151] "المنتخب الوطني للسيدات يهزم فرنسا 2-0 ويفوز بكأس الغارف للمرة العاشرة" . الاتحاد الأمريكي لكرة القدم. 11 مارس 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أبريل 2018 .

[152] "فوز المنتخب الأمريكي للسيدات ببطولة الأمم الأربع 2008 بفوزه على الصين 1-0" . الاتحاد الأمريكي لكرة القدم. مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2018 .

[153] "الولايات المتحدة تهزم الصين 2-0 لتفوز ببطولة الأمم الأربع" . الاتحاد الأمريكي لكرة القدم. مؤرشف من الأصل في 25 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2018 .

[154] "الولايات المتحدة الأمريكية تهزم ألمانيا 2-1 لتفوز بكأس شيبيليفز 2016" . الاتحاد الأمريكي لكرة القدم. 9 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2018 .

[155] "الولايات المتحدة الأمريكية تفوز بكأس شيبيليفز 2020 بفوزها 3-1 على اليابان" . الاتحاد الأمريكي لكرة القدم . 11 مارس 2020.

[156] "كأس العالم للسيدات FIFA FIFPRO 11 لموسم 2019-2020 - اتحاد لاعبي FIFPRO العالميين" . FIFPRO . 17 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 ديسمبر 2020 .

[157] "هيث وسانشيز تُختاران كأفضل لاعبة شابة في كرة القدم الأمريكية لعام 2016" . ussoccer.com . 13 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 ديسمبر 2016 .

[158] "الدوري الوطني لكرة القدم النسائية يعلن عن أفضل تشكيلة لعام 2016" . الدوري الوطني لكرة القدم النسائية. 7 أكتوبر 2016. مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2018 .

[159] "الإعلان عن أفضل تشكيلة وتشكيلة ثانية لبطولة الدوري الوطني لكرة القدم للسيدات لعام 2018" . 20 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 سبتمبر 2018 .

[160] "الإعلان عن أفضل تشكيلة وتشكيلة ثانية لبطولة الدوري الوطني لكرة القدم للسيدات لعام 2019" . 24 أكتوبر 2019. مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 24 أكتوبر 2019 .

[161] كارني، سام (11 ديسمبر 2020). "كيسي ستوني وتوبين هيث تفوزان بجوائز الدوري الإنجليزي الممتاز للسيدات لشهر نوفمبر" . www.manutd.com . مانشستر يونايتد.

[162] "جائزة أفضل لاعب في العام" . الاتحاد الأمريكي لكرة القدم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أبريل 2018 .

[163] "فريق السيدات في اتحاد تاريخ وإحصاءات كرة القدم الدولي - منطقة الكونكاكاف - للعقد 2011-2020" . الاتحاد الدولي لتاريخ وإحصاءات كرة القدم . 29 يناير 2021.

[164] يوتكا، ستيف (10 أبريل 2020). "نجمات المنتخب الأمريكي للسيدات لديهن حل ذكي لأسلوبك أثناء العمل من المنزل" . فوغ .

[Studio_90_Extra_Time:_Tobin_Heath,_Pt_2-165] الاتحاد الأمريكي لكرة القدم (5 يوليو 2011). "استوديو 90 وقت إضافي: توبين هيث، الجزء 2" . مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2021 - عبر يوتيوب.

[166] «ممثل نجمي كرة القدم توبين هيث وكريستين بريس يؤكد زواجهما» . TODAY.com . ١١ يوليو ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٢ يوليو ٢٠٢٥ .

[167] "كيف يُغيّر الثنائي الشهير في المنتخب الأمريكي للسيدات، توبين هيث وكريستين بريس، قواعد اللعبة خارج الملعب" . موقع E! الإلكتروني . 6 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أغسطس 2023 .

[168] "نجما كرة القدم الأمريكيان توبين هيث وكريستين بريس يكشفان عن علاقتهما العاطفية التي دامت 8 سنوات" . TODAY.com . 29 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أغسطس 2024 .

[169] «يبدو أن نجم كرة القدم الأولمبي توبين هيث قد أعلن عن ميوله الجنسية من خلال عمل فني بعنوان "أنا مثلي الجنس"» . أخبار إن بي سي . ٢٢ يونيو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٦ أكتوبر ٢٠٢٢ .

[170] «لوحة توبين هيث، لاعبة المنتخب الأمريكي للسيدات، التي تعلن عن ميولها الجنسية المثلية مكتوبة بأحرف كبيرة» . advocate.com . ٢١ يونيو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٦ أكتوبر ٢٠٢٢ .

[171] ديفلين، نيك (10 نوفمبر 2019). "هذه الشركة للملابس لديها 4 رؤساء تنفيذيين - وجميعهم فائزون بكأس العالم" . Inc. ص 1. تم الاسترجاع في 15 أغسطس 2022 .

[172] "برنامج RE—INC RE—CAP: نسخة كأس العالم" . re—inc . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أغسطس 2023 .

[173] لينهان، ميغ. "توبين هيث وكريستين بريس تعيدان ابتكار تغطية الرياضات النسائية من خلال برنامج جديد لكأس العالم" . ذا أثليتيك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أغسطس 2023 .

[174] "توبين هيث" . كرة القدم الشعبية . تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2025 .

[175] "الفائزتان بكأس العالم كريستين بريس وتوبين هيث تزوران زامبيا مع منظمة كرة القدم الشعبية" . منظمة كرة القدم الشعبية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مارس 2025 .

[176] بارنز، كاتي (28 سبتمبر 2015). "لماذا تُعدّ لعبة 'FIFA 16' علامة فارقة بالنسبة للنساء؟" . إي إس بي إن . تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2016 .

[177] "تقييمات لاعبي FIFA 16 - أفضل 20 لاعبة" . EA Sports. 8 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2016 .

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ ٢٥ ]

[ ٢٦ ]

[ ٢٧ ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[

[

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

[ أ ]

[ ب ]

[ ج ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗