ألبوفيرا

بدأ الغزو المسيحي للمنطقة في أواخر القرن الثاني عشر. عندما اعتلى ألفونسو الثالث عرش البرتغال ، كانت معظم أراضي الغارف قد سقطت بالفعل في أيدي المسيحيين. شنّ فرسان الهيكل وفرسان الإسبتارية ، وهما نظامان عسكريان ودينيان دعما حركة الاسترداد ، هجمات على العديد من الأراضي التي احتلها العرب، لكنهم لم ينجحوا قط في الاستيلاء على ألبوفيرا. بعد سقوط فارو، أصبح حصار ألبوفيرا مستحيلاً. فبعد أن حاصرتها قوات العدو من جميع الجهات، سقطت عام ١٢٤٩ في يد قوات ألفونسو الثالث، الذي تبرع بالأراضي لفرسان أفيس عام ١٢٥٠. ^{[ ٧ ]} تعرض المور لاضطهاد شديد من قبل الجيش المنتصر، الذي طارد القوات المتبقية إلى كهف يُعرف اليوم باسم كهف زورينو ، ويقع بالقرب من الحدود الجنوبية للمدينة القديمة. أصبحت المدينة جزءًا من مملكة البرتغال والغارف . منح الملك مانويل الأول ميثاقًا ( foral ) لمدينة ألبوفيرا في 20 أغسطس 1504، ومنذ ذلك اليوم تم حكم المدينة وفقًا للتشريعات السارية في بقية أنحاء البلاد.

كانت ألبوفيرا من أكثر مدن الغارف تضررًا من الكوارث الطبيعية، إلا أن زلزال لشبونة عام 1755 كان الأكثر دموية. اجتاح البحر المدينة بأمواج بلغ ارتفاعها 10 أمتار (33 قدمًا) ، فدمرت معظم المباني على طول الساحل. في قلب المدينة، لم ينجُ من الكارثة الطبيعية سوى 27 مبنى سكنيًا، لكنها كانت في حالة خراب. انهارت الكنيسة الرعوية، وهي مسجد قديم حوّله المسيحيون إلى ملجأ، حيث لجأ إليها العديد من السكان أثناء الكارثة، مما أسفر عن 227 قتيلاً. حتى بعد هذه الأحداث، استمرت منطقة الغارف في التعرض لهزات ارتدادية حتى 20 أغسطس من العام التالي، مما أعاق إعادة الإعمار في عهد المطران دون فرانسيسكو غوميز دي أفيلار. 

في عام ١٨٣٣، خلال الحروب الليبرالية بين القوى المطلقة والليبرالية، حوصرت ألبوفيرا وتعرضت لهجوم من جنود ريمكسيدو ، الزعيم المطلق المناهض لليبرالية، الذي كان يتمتع بشعبية كبيرة بقدر ما كان يُخشى جانبه، وقام بتخريب مباني القرية، وأعدم العديد من سكانها. بعد القرن التاسع عشر، ازدهر المجتمع بفضل توسع مصائد الأسماك. ولهذا السبب، يحتفل السكان المحليون سنويًا بـ"مهرجان السمك"، وهو تقليد عريق يُكرّم مصائد الأسماك في ألبوفيرا التي ساهمت في نمو المدينة. ^{[ ٨ ]}

في العقود الأولى من القرن العشرين، مثّلت صادرات الأسماك والمكسرات المساهمة الأكبر في اقتصاد البلدية المحلي. وكانت المدينة تضم خمسة مصانع توظف ما بين 700 و800 شخص، معظمهم من زوجات الصيادين العاملين في الإنتاج المحلي. إلا أنه بين عامي 1930 و1960، شهدت المدينة تراجعًا كبيرًا في أوضاعها الاقتصادية، مما أدى إلى إغلاق العديد من هذه المصانع، وانخفاض عدد قوارب الصيد على طول الساحل، وهجر العديد من المنازل. وانخفض عدد السكان إلى النصف، وأصبحت صناعة صيد الأسماك نشاطًا معيشيًا يقتصر على تلبية الاحتياجات المحلية فقط.

بدأت المدينة تتحول إلى مركز سياحي في ستينيات القرن الماضي، ونمت منذ ذلك الحين لتستوعب هذا النمو، وامتدت إلى التلال المحيطة بها لاستيعاب آلاف السياح من بين 5 ملايين سائح يزورون منطقة الغارف كل عام. ^{[ 9 ]}

ألبوفيرا مدينة توأمة مع:

دنفرملاين ، فايف ، اسكتلندا ، المملكة المتحدة (منذ مايو 1995) ^{[ 12 ]}

في عام 2025كانت ألبوفيرا ثاني أكثر الوجهات السياحية شعبية في البرتغال من حيث عدد الليالي التي يقضيها الزوار، والأكثر شعبية في منطقة الغارف. ^{[ 14 ]}

تنقسم المناطق السياحية إلى منطقتين رئيسيتين، هما أرياس دي ساو جواو ، المعروفة شعبياً باسم "ذا ستريب"، والمدينة القديمة. ويُعدّ شارع أفينيدا فرانسيسكو سا كارنيرو الشارع الرئيسي في "ذا ستريب"، وهو مليء بالحانات والمطاعم والملاهي الليلية في الهواء الطلق.

• محطة سكة حديد البوفيرا-فيريراس ( البرتغالية : Estação Ferroviária de Albufeira-Ferreiras )، ^{[ 15 ]} تم تحديد المحطة الشهيرة في الأصل في كتيب عام 1918، كجزء من طريق Terreiro do Paço-Barreiro. بعد نوفمبر 1926، بدأت القاطرات الأسرع في خدمة هذا الخط، بينما في عام 1938، بدأت Empresa de Viação do Algarve الخدمة المنتظمة بين البوفيرا وفيريراس .
• جسر بادرني ( باللغة البرتغالية : Ponte de Paderne )
• سينما-مسرح البوفيرا ( بالبرتغالية : Cine-Teatro de Albufeira/Discoteca الشاشة الفضية )
• محطة البوفيرا الكهربائية ( بالبرتغالية : Central Eléctrica de Albufeira/Galeria de Arte Pintor Samora Barros )
• مركز الحرس المالي في البوفيرا ( باللغة البرتغالية : Ponte de Paderne )
• نافورة باديرني ( باللغة البرتغالية : Fonte em Paderne )
• المحكمة القضائية في البوفيرا ( البرتغالية : المحكمة القضائية في البوفيرا )
• منارة البوفيرا ( باللغة البرتغالية : Farol de Albufeira )
• مستشفى سانتا كاسا دا ميسيريكورديا في البوفيرا ( البرتغالية : Edifício, Igreja e Hospital da Santa Casa da Misericórdia de Albufeira )
• فندق بالايا ( بالبرتغالية : Hotel da Balaia/Club Med Balaia )
• قصر البلدية/قاعة البوفيرا ( بالبرتغالية : Câmara Municipal de Albufeira/Museu Municipal de Arqueologia )
• البريد والبرق والهواتف (CTT) في البوفيرا ( البرتغالية : Edifício dos Correios, Telegrafos e Telefones, CTT, de Albufeira )
• مقر إقامة باديرني ( باللغة البرتغالية : Moradia em Mem Moniz/Casa de Paderne )
• برج الساعة ( بالبرتغالية : Torre do Relogio )، الواقع في شارع برناردينو دي سوزا ، تعتبره مدينة ألبوفيرا رمزًا لها؛ شُيّد في القرن التاسع عشر، ويتألف من برج يعلوه تاج حديدي، يُمثل برج أجراس، مع جرس وحيد مُعلق من هيكله. وهو برج أجراس عامل ومضاء عادةً خلال الأعياد والاحتفالات الدينية.
• طاحونة باديرني المائية ( بالبرتغالية : Azenha em Paderne/Moinho de Água em Paderne )

• بطارية البوفيرا ( بالبرتغالية : Bateria de Albufeira )
• قلعة البوفيرا ( بالبرتغالية : Castelo de Albufeira/Castelo e cerca Urbana de Albufeira )
• قلعة باديرني ( بالبرتغالية : Castelo de Paderne )، ^{[ 16 ]} شُيّدت على أنقاض مستوطنة قديمة من العصر النحاسي أو حتى العصر الحجري الحديث ، والتي اتخذها الرومان موقعًا متقدمًا يُشرف على الطرق بين المستوطنات. بعد سقوط الموقع عام 713، بنى الموحدون القلعة لتعزيز سيطرتهم، ضمن سلسلة من التحصينات شملت سيلفيس ولولي وفارو.
• برج جويا ( باللغة البرتغالية : Torre Velho )
• برج ميدرونهيرا ( بالبرتغالية : Torre da Medronheira )، ^{[ 17 ]} تم بناؤه خلال عهد الملك جواو الثالث ملك البرتغال ، وكان هذا البرج بمثابة نقطة مراقبة للإعلان عن اقتراب السفن و/أو الهجمات التي يشنها القراصنة أو المغامرون.

• كنيسة نوسا سينهورا دا كونسيساو ( البرتغالية : Igreja Matriz de Albufeira/Igreja de Nossa Senhora da Conceição )، ^{[ 18 ]} تقع في Rua da Igreja Nova ويعود تاريخها إلى القرن الثامن عشر (1782) وتم تكريسها في 15 يوليو 1800 من قبل أسقف الغارف (ثم د. فرانسيسكو جوميز دي أفيلار)، لتحل محل الكنيسة القديمة. دمرت الكنيسة الضيقة عام 1755. وكان مبنى الكنيسة المدمر عبارة عن مسجد سابق تم تحويله . ^{[ 19 ]} تتكون الكنيسة الكلاسيكية الجديدة من صحن واحد وأربعة مصليات جانبية ومصلى المعمودية وجوقة ومنبرين وقاعات جانبية، وهي مخصصة للأسقف ساو لويس وسيدة فاطمة وقلب يسوع الأقدس . يُبرز هذا المعبد لوحةٌ للفنان سامورا باروس، من سكان ألبوفيرا، تُزيّن المذبح، وتُشكّل قاعدةً لصورة سيدة الحبل بلا دنس ، شفيعة ألبوفيرا. وفوق قوس النصر الرئيسي، يشمخ صليب أفيس، التابع للنظام الديني العسكري الذي ارتبطت به ألبوفيرا عند تأسيس البرتغال.
• كنيسة نوسا سنهورا دا جويا ( البرتغالية : Igreja Paroquial da Guia/Igreja de Nossa Senhora da Visitação )، ^{[ 20 ]} يشار إليها عادة باسم كنيسة سيدة المرشد أو سيدة الزيارة ، كنيسة جويا الضيقة هي مبنى من القرن السابع عشر، تمت الإشارة إليه بصورة من القرن الثامن عشر لسيدة الزيارة، القديس أنتوني بادوا، والمسيح المصلوب، من نفس بالإضافة إلى صور نوسا سنهورا دو روزاريو ( سيدة الوردية ) ونوسا سينهورا داس دورس ( سيدة الأحزان ) من القرن الثامن عشر، بالإضافة إلى بلاط أزوليجو الذي يملأ تذييلات جسد الكنيسة.
• كنيسة نوسا سينهورا دا فيزيتاساو ( البرتغالية : Igreja Paroquial da Guia/Igreja de Nossa Senhora da Visitação )
• كنيسة سانتا آنا ( بالبرتغالية : Igreja de Santa Ana )
• كنيسة ساو سيباستياو ( باللغة البرتغالية : Igreja de São Sebastião )
• كنيسة ساو سيباستياو دا جويا ( باللغة البرتغالية : Igreja de São Sebastião )
• كنيسة سنهورا دا إسبيرانكا ( البرتغالية : Igreja Paroquial de Paderne/Igreja da Senhora da Esperança )
• دير سيدة غويا ( بالبرتغالية : Ermida de Nossa Senhora da Guia )، ^{[ 21 ]} الذي يعود تاريخه إلى القرن السادس عشر، تضرر هذا الصرح جراء زلزال عام 1755، وأُعيد بناؤه في الربع الأول من القرن الثامن عشر، حيث تم تركيب المذبح المذهب. يُعد هذا الدير تحفة معمارية هامة من فن الباروك في منطقة الغارف، ويتميز بتصميم داخلي بسيط مزين ببلاط أزوليخو متعدد الألوان وصورة للقديسة شفيعة الكنيسة تعود إلى القرن السابع عشر.
• محبسة نوسا سينهورا دو بي دا كروز ( بالبرتغالية : Ermida de Nossa Senhora do Pé da Cruz )
• محبسة نوسا سنهورا دا أورادا ( باللغة البرتغالية : إرميدا نوسا سنهورا دا أورادا )
• دير القديس سيباستياو ( بالبرتغالية : Igreja de São Sebastião/Ermida de São Sebastião )، ^{[ 22 ]} بُني حوالي القرن السادس عشر أو أوائل القرن السابع عشر، وقد تضرر بشدة جراء زلزال عام 1755، إلا أنه رُمِّم بالكامل في غضون ثلاثة أشهر. وهو مُكرَّس للقديس سيباستيان (باعتباره القديس الأسطوري المسؤول عن اختفاء الطاعون الأسود)، وتوجد صورة خشبية للقديس تعود إلى القرن السابع عشر (كانت موجودة في الأصل في هذا الدير) في خزانة كنيسة غويا.