توم رولف

في بداية مسيرته المهنية، أمضى رولف ثماني سنوات، وهي المدة التي كانت مطلوبة آنذاك، كمتدرب ومساعد محرر. ^{[ 2 ] [ 5 ]} كانت إحدى أوائل وظائف رولف كمحرر هي فيلم " غزو شعب الحيوانات" (Invasion of the Animal People )، وهو إنتاج سويدي أمريكي مشترك عام 1959. ومن بين الأفلام التي عمل عليها كمساعد محرر، فيلم " جيرونيمو" (Geronimo ) من إنتاج ليفي-غاردنر-لافن عام 1962. لاحقًا، عيّن ليفي-غاردنر-لافن رولف أحد كبار محرري فيلمهم "رجال المجد" (The Glory Guys) عام 1965 ؛ وكان شريك رولف في التحرير في هذا الفيلم هو ميلفين شابيرو ، الذي تعاون معه رولف مجددًا في فيلم "سائق التاكسي" (Taxi Driver) بعد أكثر من عشر سنوات.

عندما بدأت شركة ليفي-غاردنر-لافين إنتاج المسلسل التلفزيوني الغربي "الوادي الكبير" ، استعانت برولف ليكون أحد محرري المسلسل. قام بتحرير تسع حلقات من الموسم الأول، الذي عُرض من عام 1965 إلى عام 1966. في بداية الموسم الثاني، عام 1966، أصبح منسق التحرير للمسلسل، وهو المنصب الذي شغله حتى نهاية المسلسل عام 1969. ^{[ 2 ]} في عام 1967، بدءًا من الموسم الثالث من "الوادي الكبير "، اتخذ اسم "توم رولف".

كان أول فيلم روائي طويل لرولف كمحرر منفرد من إنتاج ليفي-غاردنر-لافين، وهو فيلم "كلامبايك" (Clambake) من بطولة إلفيس بريسلي عام 1967. عمل رولف على عدد من إنتاجات ليفي-غاردنر-لافين الأخرى، بما في ذلك فيلمي "أندرجراوند" (Underground) (الذي أخرجه آرثر إتش. نادل ، مثل " كلامبايك ") و "ذا ماكنزي بريك" (The McKenzie Break ) عام 1970. كان الأخير أول فيلم من أربعة أفلام قام رولف بتحريرها للمخرج لامونت جونسون ؛ وشملت أعمالهما اللاحقة "ذا لاست أميركان هيرو " (The Last American Hero) عام 1973، و "فيزيت تو أ تشيفز سون" (Visit to a Chief's Son ) عام 1974، والفيلم التلفزيوني " فير أون ترايل" (Fear on Trial ) عام 1975. كما قام رولف بتحرير فيلمين صدرا عام 1973 لريتشارد سي. سارافيان : "لولي-مادونا XXX" (Lolly-Madonna XXX) و "ذا مان هو لوفد كات دانسينغ" (The Man Who Loved Cat Dancing) .

كانت نقطة التحول في مسيرة رولف المهنية عام 1975 عندما استعان به المخرج مارتن سكورسيزي، إلى جانب ميلفين شابيرو ، لتحرير فيلمه الدرامي البوليسي " سائق التاكسي" . ^{[ 2 ]} صدر الفيلم عام 1976، ورُشِّح لأربع جوائز أوسكار ، من بينها جائزة أفضل فيلم ، وأصبح يُعتبر من أعظم الأفلام على مر العصور . كما حصد الفيلم ثلاث جوائز بافتا وأربعة ترشيحات، من بينها ترشيح لرولف وشابيرو ومارسيا لوكاس لأفضل مونتاج . استعان سكورسيزي برولف مجددًا في فيلمه التالي، وهو الفيلم الموسيقي " نيويورك، نيويورك" عام 1977 ، قبل أن يبدأ العمل مع مونتيرته المعتادة، ثيلما شونماكر .

أُعجب بول شريدر ، كاتب فيلم " سائق التاكسي "، برولف لدرجة أنه استعان به في أول تجربة إخراجية له، فيلم الدراما " ذوي الياقات الزرقاء" عام 1978 ، ثم استعان به مجدداً في فيلمه الروائي الثاني " هاردكور" . كما قام رولف بتحرير ثلاثة أفلام للمخرج جون فرانكنهايمر في منتصف إلى أواخر سبعينيات القرن العشرين: "الرابط الفرنسي 2" (1975)، و" الأحد الأسود " (1977)، و "النبوءة" (1979).

بعد مشاركته في تحرير فيلم " بوابة السماء" لمايكل سيمينو ، الذي مُني بفشل ذريع في شباك التذاكر ، انضم رولف إلى فريق تحرير فيلم "الرجال المناسبون" للمخرج فيليب كوفمان ، وهو فيلم درامي عن سباق الفضاء . حقق الفيلم نجاحًا نقديًا (وإن لم يكن تجاريًا) وحصد أربع جوائز أوسكار، من بينها جائزة أفضل مونتاج لرولف وزملائه المحررين: غلين فار ، وليزا فروختمان ، وستيفن أ. روتر، ودوغلاس ستيوارت .

رُشِّح رولف وفريق مونتاج فيلم "ذا رايت ستاف " لجائزة "إيدي" من جمعية محرري السينما الأمريكية (ACE). ورغم عدم فوزهم بالجائزة، إلا أن رولف نفسه فاز بها في ذلك العام عن عمله الفردي في فيلم "وور جيمز " للمخرج جون بادام . ووفقًا للمحرر مارك غولدبلات ، فإن النسخة الأولية التي أعدها رولف لفيلم "وور جيمز" نالت إعجاب بادام لدرجة أن المخرج وافق عليها فورًا دون أي ملاحظات إضافية للمحرر. ^{[ 6 ]} لاحقًا، استعان بادام برولف في فيلمه الكوميدي البوليسي "ستيك آوت" عام 1987 ، ولكن هذه المرة تعاون المحرر مع مايكل ريبس .

قام رولف بتحرير فيلمي " تسعة أسابيع ونصف" (1986) و "سلم يعقوب" (1990) للمخرج أدريان لين . ويُعتبر الأخير، من وجهة نظر البعض، بمن فيهم الكاتب والباحث السينمائي فنسنت لوبروتو ، علامة فارقة في فن المونتاج السينمائي، وذلك لما انطوى عليه من تعقيدات ودقة في عملية التقطيع، ولأنه "طوّر أسلوب المونتاج ومكّن صانعي الأفلام من السعي نحو أشكال جديدة". ^{[ 7 ]} وفي عام 2010، صرّح رولف لمجلة "هوليوود ريبورتر " بأن " سلم يعقوب" هو الفيلم الذي استمتع بالعمل عليه أكثر من غيره، مؤكداً أنه "فخور به للغاية". ^{[ 8 ]}

قام رولف أيضاً بتحرير فيلمين أو شارك في تحريرهما لكل من دوغلاس داي ستيوارت ( فيلم "لص القلوب " وفيلم "الزئبق" ) وآلان جيه باكولا ( فيلم "ملف البجع" وفيلم "ملك الشيطان "). بالإضافة إلى ذلك، قام بتحرير عملين تلفزيونيين للورانس شيلر : فيلم "أغنية الجلاد" (1982) والمسلسل القصير " جريمة قتل كاملة، مدينة كاملة" (2000 ). ومن بين الأفلام البارزة الأخرى التي قام رولف بتحريرها أو شارك في تحريرها: فيلم " المطر الأسود " (1989) للمخرج ريدلي سكوت ، وفيلم "الحرارة" (1995) للمخرج مايكل مان، وفيلم " هامس الخيول" (1998) للمخرج روبرت ريدفورد ، وفيلم " متحدثو الرياح " (2002) للمخرج جون وو ، وفيلم "التوازن " (2002) للمخرج كورت ويمر .

في عام ٢٠٠٣، تعاون رولف مجددًا مع المخرج بول شريدر، مخرج فيلمي "بلو كولار" و "هاردكور"، للعمل على فيلم "دومينيون: مقدمة لفيلم طارد الأرواح الشريرة" . ^{[ ٢ ] [ ٣ ]} صدر الفيلم عام ٢٠٠٥، لكن لم يُذكر اسم رولف في قائمة المشاركين. وكان آخر فيلم قام رولف بتحريره هو فيلم السيرة الذاتية الروسي " الأدميرال" عن ألكسندر كولتشاك ، والذي صدر عام ٢٠٠٨.