توم توغندهات

توماس جورج جون توغندهات، الحائز على وسام الإمبراطورية البريطانية ووسام الزائر الملكي (مواليد 27 يونيو 1973)، سياسي بريطاني يشغل منصب عضو البرلمان عن دائرة تونبريدج ، التي كانت تُعرف سابقًا باسم تونبريدج ومالينغ ، منذ عام 2015. وهو عضو في حزب المحافظين ، وشغل سابقًا منصب وزير الأمن في الحكومة من سبتمبر 2022 إلى يوليو 2024.

وُلد توغندهات في وستمنستر ، والتحق بمدرسة سانت بول . درس في جامعة بريستول ، ثم التحق بكلية غونفيل وكايوس في كامبريدج . عمل لفترة وجيزة في بيروت صحفيًا في صحيفة "ديلي ستار" ، قبل أن يصبح ضابطًا في قوات الاحتياط بالجيش البريطاني ، الجيش الإقليمي ، عام 2003؛ وشارك في كل من حرب العراق وحرب أفغانستان . شغل لاحقًا منصب أحد المساعدين العسكريين لرئيس أركان الدفاع . انتُخب توغندهات عضوًا في البرلمان عن حزب المحافظين ممثلًا عن دائرة تونبريدج ومالينغ في الانتخابات العامة لعام 2015. أُعيد انتخابه في الانتخابات العامة لعامي 2017 و 2019 ، كما ترأس لجنة الشؤون الخارجية المختارة بين عامي 2017 و2022. ^{[ 2 ]}

بعد استقالة بوريس جونسون في يوليو 2022، ترشح توغندهات لزعامة حزب المحافظين خلفًا له. إلا أنه خرج من الجولة الثالثة من التصويت البرلماني، ثم أيد ليز تراس ، وشغل منصب وزير الأمن في حكومتها. وبعد استقالة تراس في الشهر التالي، أيد توغندهات ريشي سوناك في انتخابات زعامة حزب المحافظين في أكتوبر 2022، واحتفظ بمنصبه الوزاري في حكومة سوناك . وبعد هزيمة حزب المحافظين في الانتخابات العامة لعام 2024 ، أصبح توغندهات وزيرًا للأمن في حكومة الظل بزعامة سوناك ؛ وبعد إعلان سوناك نيته الاستقالة من زعامة الحزب ، خاض توغندهات محاولة أخرى لزعامة الحزب. ومرة أخرى، خرج من الجولة الثالثة من التصويت بين نواب حزب المحافظين. وعاد إلى مقاعد البرلمان العادية بعد انتخاب كيمي بادينوش زعيمةً للحزب.

الحياة المبكرة والتعليم

وُلد توماس جورج جون توغندهات ^{[ 3 ]} في 27 يونيو 1973 في وستمنستر ، وهو ابن السير مايكل توغندهات ، قاضي المحكمة العليا ، وزوجته الفرنسية الأصل بلاندين دي لويسن. ^{[ 4 ]} وهو ابن شقيق اللورد توغندهات ، وهو عضو مدى الحياة في مجلس اللوردات، ورجل أعمال، ونائب الرئيس السابق للمفوضية الأوروبية ^{[ 5 ]} ، وسياسي في حزب المحافظين .

تلقى تعليمه في مدرسة سانت بول بلندن، وهي مدرسة خاصة للبنين فقط ، قبل أن يدرس اللاهوت في جامعة بريستول . ثم حصل توغندهات على درجة الماجستير في الدراسات الإسلامية من كلية غونفيل وكايوس بجامعة كامبريدج ، وتعلم اللغة العربية في اليمن . ^{[ 6 ]} بعد الجامعة، عمل لفترة وجيزة صحفيًا في صحيفة "ديلي ستار" اللبنانية . ^{[ 7 ]}

المسيرة العسكرية

في 6 يوليو 2003، تم تعيين توغندهات في فرع الخدمات التعليمية والتدريبية التابع لفيلق المساعد العام ، الجيش الإقليمي ، الجيش البريطاني ، برتبة ملازم ثانٍ (تحت الاختبار). ^{[ 8 ]} تم تأكيد تعيينه في الجيش الإقليمي في 16 يوليو 2003. [ 9 ^{] انتقل إلى} فيلق الاستخبارات في 29 يوليو 2003. ^{[ 10 ]}

رُقّي توغندهات إلى رتبة ملازم في 16 يوليو 2005، ^{[ 11 ]} ثم إلى رتبة نقيب في 1 أبريل 2007، ^{[ 12 ]} وأخيرًا إلى رتبة رائد في 1 يناير 2010. ^{[ 13 ]} وفي يوليو 2013، مُنح وسام خدمة الاحتياط التطوعي لخدمته الطويلة في الجيش الإقليمي. ^{[ 14 ]}^{[ 15 ]}

خدم توغندهات خلال حرب العراق وحرب أفغانستان . بعد غزو العراق عام 2003، خدم في البلاد كضابط استخبارات ناطق بالعربية . ^{[ 16 ]} عمل في أفغانستان كموظف مدني في وزارة الخارجية وشؤون الكومنولث ، وساهم في تأسيس مجلس الأمن القومي الأفغاني والحكومة في ولاية هلمند ؛ ونال على ذلك وسام الخدمة المدنية . ^{[ 17 ]} من عام 2007 إلى عام 2009، كان في الخدمة الفعلية بالجيش، بما في ذلك خدمته في أفغانستان، إلى جانب مشاة البحرية الملكية . ^{[ 16 ]} شغل لاحقًا منصب مساعد عسكري لرئيس أركان الدفاع . ^{[ 18 ]}

في 1 أبريل 2022، انتقل من قوات الاحتياط بالجيش إلى قوات الاحتياط البحرية الملكية ، وحصل على رتبة ملازم أول . ^{[ 19 ]}

المسيرة البرلمانية (2015–حتى الآن)

المقاعد الخلفية (2015-2022)

في عام 2013، وفي انتخابات تمهيدية مفتوحة، تم اختيار توغندهات مرشحًا عن حزب المحافظين في دائرة تونبريدج ومالينغ ، وهي دائرة انتخابية مضمونة لحزب المحافظين في مقاطعة كينت . ^{[ 20 ]} وانتُخب رسميًا عضوًا في البرلمان عن تلك الدائرة في الانتخابات العامة لعام 2015 ، ^{[ 21 ]}^{[ 22 ]} حيث فاز بنسبة 59.4% من الأصوات وبأغلبية 23,734 صوتًا. ^{[ 23 ]}

في أكتوبر/تشرين الأول 2015، اتهم توغندهات إيران بتسليح المتمردين في العراق وأفغانستان. وقال: "من خلال فيلق القدس ، وحدة القوات الخاصة التابعة للحرس الثوري الإسلامي ، قتلت إيران جنودًا بريطانيين وتآمرت لاغتيال دبلوماسيين في واشنطن العاصمة. لقد رعى آيات الله الإرهابيين في جميع أنحاء العالم." ^{[ 24 ]}

صوّت توغندهات ضد خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي ، مؤيدًا استمرار عضوية الاتحاد الأوروبي في استفتاء عام 2016. ^{[ 25 ]} وصوّت لصالح اتفاقية الانسحاب التي تفاوضت عليها حكومة تيريزا ماي في كل مرة من المرات الثلاث التي طُرحت فيها للتصويت. ^{[ 26 ]} وفي الانتخابات العامة المبكرة في المملكة المتحدة عام 2017 ، أُعيد انتخاب توغندهات، فارتفعت حصته من الأصوات إلى 63.6%، لكن أغلبيته انخفضت إلى 23,508 صوتًا. ^{[ 27 ]} وفي 12 يوليو/تموز 2017، انتُخب توغندهات رئيسًا للجنة الشؤون الخارجية ، ليصبح أصغر شخص يشغل هذا المنصب. ^{[ 28 ]} وبعد تسميم سيرغي ويوليا سكريبال في سالزبوري بغاز أعصاب ، قال توغندهات إن الهجوم "إن لم يكن عملًا حربيًا... فهو بالتأكيد عملٌ شبيهٌ بالعمل الحربي من جانب الاتحاد الروسي ". ^{[ 29 ]}

في فبراير 2018، أشاد توغندهات بولي العهد السعودي الأمير محمد بن سلمان ، مصرحًا: "إنه يُظهر، عن حق، رؤيةً للمملكة العربية السعودية تُمكّنها من تبوّء مكانتها كلاعبٍ فاعلٍ في الاقتصاد العالمي، وأعتقد أن هذا أمرٌ إيجابيٌ للغاية، ليس فقط للمملكة العربية السعودية، بل للعالم أجمع". ^{[ 30 ]} وخلال فترة رئاسة توغندهات، ركزت لجنة الشؤون الخارجية على أولويات السياسة الخارجية البريطانية بعد خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي (بريكست) . ^{[ 31 ]} وشملت استفساراتٌ هامةٌ أخرى: تداعيات الدور المتنامي للصين في النظام الدولي، ^{[ 32 ]} والعلاقات بين الهند والمملكة المتحدة ، ^{[ 33 ]} ومسؤولية الحماية . ^{[ 34 ]}

في 21 مايو/أيار 2018، نشرت لجنة الشؤون الخارجية تقريرًا حول الفساد الروسي في المملكة المتحدة. سلط التقرير الضوء على قدرة الرئيس فلاديمير بوتين وحلفائه على غسل الأموال عبر لندن، ودعا الحكومة البريطانية إلى "إظهار قيادة سياسية أقوى لوقف تدفق الأموال المشبوهة إلى المملكة المتحدة". ^{[ 35 ]} وانتقد التقرير شركة المحاماة "لينكليترز" لرفضها تقديم أدلة للجنة حول طبيعة العمل في روسيا الاتحادية آنذاك. ^{[ 36 ]}

في الانتخابات العامة لعام 2019 ، أُعيد انتخاب توغندهات، حيث انخفضت حصته من الأصوات قليلاً إلى 62.8%، لكن بأغلبية أكبر بلغت 26,941 صوتًا. ^{[ 27 ]} لم يُخفِ توغندهات طموحه في أن يصبح رئيسًا للوزراء يومًا ما. ^{[ 7 ]} في يناير 2022، صرّح بأنه سيدرس الترشح لمنصب رئيس الوزراء إذا تنحّى بوريس جونسون . ^{[ 37 ]} في الشهر التالي، اقترح طرد جميع المواطنين الروس من المملكة المتحدة ردًا على الغزو الروسي لأوكرانيا، ^{[ 38 ]} ثم أوضح لاحقًا أنه كان يقصد "جميع المواطنين الروس المرتبطين بنظام بوتين. إنه ليس طردًا شاملًا". في يوليو 2022، ترشّح توغندهات في أول انتخابات لقيادة حزب المحافظين في ذلك العام ، عقب استقالة رئيس الوزراء بوريس جونسون ، وخرج من الجولة الثالثة من التصويت البرلماني بحصوله على 31 صوتًا. ^{[ 39 ]}^{[ 40 ]} جمعت حملته 120 ألف جنيه إسترليني. ^{[ 41 ]}

وزير الأمن (2022-2024)

في 6 سبتمبر/أيلول 2022، عُيّن توغندهات وزيرًا للدولة لشؤون الأمن في وزارة الداخلية ضمن حكومة ليز تراس ؛ وكان قد دعم ترشيح تراس على حساب منافسها ريشي سوناك . ^{[ 42 ]}^{[ 43 ]} وأبقته حكومة سوناك في هذا المنصب. ^{[ 7 ]} وفي هذا المنصب، واصل توغندهات اتخاذ موقف متشدد تجاه جمهورية الصين الشعبية، وبالمثل، أبقت الصين على حظر السفر المفروض عليه. ^{[ 44 ]}^{[ 45 ]} وكلف توغندهات المركز الوطني للأمن السيبراني بالتحقيق في الطرق التي قد يُعرّض بها تطبيق تيك توك الأمن القومي البريطاني للخطر. ^{[ 46 ]}

في يونيو/حزيران 2023، قرر توغندهات الانضمام إلى محادثات رسمية مع وزير حكومي تايواني ، مخالفًا بذلك الأعراف المتعلقة بموضوع المصالح الأمنية المشتركة. ^{[ 47 ]} وفي الشهر نفسه، أعلن مكتبه أن الصين أغلقت مراكز خدمات الشرطة الصينية التابعة لها في المملكة المتحدة، على الرغم من نفي السفارة الصينية المتكرر لوجودها. ^{[ 48 ]} وبما أن ملف الأمن يقع ضمن اختصاصه، فقد تُرك لتوغندهات القرار بشأن السماح بالاحتجاجات خلال تتويج تشارلز الثالث وكاميلا ، وهو ما سمح به. ^{[ 49 ]}

في المعارضة (2024–حتى الآن)

بعد هزيمة حزب المحافظين في الانتخابات العامة في المملكة المتحدة عام 2024 وتشكيل حكومة ستارمر اللاحقة ، تم تعيين توغندهات وزيراً للأمن في حكومة الظل المؤقتة التي شكلها ريشي سوناك . ^{[ 50 ]}

في 24 يوليو/تموز 2024، أعلن ترشحه لانتخابات قيادة حزب المحافظين. ^{[ 51 ]}^{[ 52 ]} وفي اليوم التالي، اضطر فريق توغندهات إلى تغيير شعار حملته الانتخابية بعد أن اكتشف الصحفيون ومستخدمو وسائل التواصل الاجتماعي أن الحرف الأول من كل سطر يُشكل كلمة "TURD" (براز). ^{[ 53 ]} في الجولة الأولى، حلّ توغندهات رابعًا بـ17 صوتًا، ^{[ 54 ]} لكنه قفز إلى المركز الثالث مناصفةً مع جيمس كليفرلي بـ21 صوتًا في الجولة الثانية. ^{[ 55 ]} إلا أنه في الجولة الثالثة، تراجع إلى المركز الرابع بـ20 صوتًا، ليُقصى من المنافسة. ^{[ 56 ]}

بعد انتخاب بادينوخ لقيادة حزب المحافظين، لم يتم تعيين توغندهات في حكومة الظل ، وبالتالي عاد إلى مقاعد الصفوف الخلفية. ^{[ 57 ]}

المواقف السياسية

المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان

خلال انتخابات قيادة حزب المحافظين التي جرت في الفترة من يوليو إلى سبتمبر 2022، صرّح توغندهات بأنه لا يؤيد انسحاب المملكة المتحدة من المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان . ^{[ 58 ]}^{[ 59 ]} وفي أكتوبر 2023، حذّر من أن الانسحاب سيؤدي إلى عواقب سلبية على اتفاقية الجمعة العظيمة ، وإطار وندسور ، والإدارات المحلية في المملكة المتحدة . ^{[ 52 ]}

خلال انتخابات قيادة حزب المحافظين عام 2024 ، صرّح توغندهات بأنه سيغادر المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان إذا ما اعتُبرت لا "تخدم مصالح الشعب البريطاني". ^{[ 60 ]}^{[ 61 ]}

في مقابلة مع صحيفة ديلي تلغراف ، قال: "هل أريد مغادرة [المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان]؟ لا. أريد إصلاحها. لا أستطيع أن أعد بالنجاح، ولهذا السبب أقول إنني مستعد للمغادرة." ^{[ 62 ]}

الاتحاد الأوروبي

أيد توغندهات البقاء في الاتحاد الأوروبي في استفتاء يونيو 2016 ؛ ومع ذلك، فقد وصف خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي منذ ذلك الحين بأنه ثورة لا يمكن التراجع عنها، معلقاً في يوليو 2022: "لا سبيل للعودة إلى الاتحاد الأوروبي". ^{[ 63 ]}

المحافظة

في 7 نوفمبر 2018، ألقى توغندهات خطابًا حول "المحافظة المجتمعية" في فعالية نظمتها مؤسسة السوق الاجتماعي . ^{[ 64 ]} وصف كيف دفعته تجربته العسكرية إلى العمل السياسي، وحدد عدة طرق يمكن للحكومة من خلالها تشجيع الشركات على تقديم خدمات أفضل للمجتمعات التي تعمل فيها. ^{[ 65 ]}

الهجرة

في سبتمبر 2024، وخلال الانتخابات القيادية، تعهد توغندهات بتطبيق سقف سنوي للهجرة الصافية يبلغ 100 ألف شخص، مشيرًا إلى الضغط على قطاعات الإسكان والبنية التحتية والخدمات العامة. ^{[ 66 ]}

الإنفاق الدفاعي

في انتخابات قيادة حزب المحافظين التي جرت في يوليو 2022، تعهد توغندهات بزيادة الإنفاق الدفاعي إلى 3% من الناتج المحلي الإجمالي. ^{[ 67 ]}

في مارس 2024، دعا توغندهات زعيم حزبه ورئيس الوزراء ريشي سوناك إلى زيادة الإنفاق الدفاعي إلى 2.5% من الناتج المحلي الإجمالي. ^{[ 68 ]}

في سبتمبر 2024، وخلال انتخابات قيادة حزب المحافظين، تعهد توغندهات بزيادة الإنفاق الدفاعي إلى 3% من الناتج المحلي الإجمالي. ^{[ 69 ]}

تعليم

وصف توغندهات خطط حزب العمال لإضافة ضريبة القيمة المضافة بنسبة 20% على رسوم المدارس الخاصة اعتبارًا من 1 يناير 2025 بأنها "واحدة من أكثر السياسات انتقامًا التي صدرت عن حكومة بريطانية منذ أجيال". ^{[ 70 ]}

السياسة الخارجية

في 29 مايو 2018، عرض توغندهات وجهة نظره حول السياسة الخارجية البريطانية في خطاب ألقاه في المعهد الملكي للخدمات المتحدة . ^{[ 71 ]} ودعا إلى منح وزارة الخارجية والكومنولث صلاحيات أوسع لتحديد استراتيجية السياسة الخارجية الشاملة. ^{[ 72 ]} وفي محادثة مسجلة مع السياسي الأمريكي مايك غالاغر ، قدم توغندهات عرضًا موجزًا لرؤيته للسياسة الخارجية، قائلاً: "نسعى للدفاع عن عالم تزدهر فيه القيم التي تهم شعب المملكة المتحدة، وخاصةً شعب مقاطعة كينت. وهذه القيم هي الحرية، والديمقراطية، والقدرة على تحدي السلطة، والقدرة على التجارة والسفر على الصعيد العالمي." ^{[ 73 ]}

أفغانستان

في أعقاب سقوط كابول في أغسطس/آب 2021، وصف توغندهات الحدث في صحيفة التايمز بأنه "أكبر كارثة في السياسة الخارجية البريطانية منذ أزمة السويس ". ^{[ 74 ]} وفي 18 أغسطس/آب، في مجلس العموم، لاقى توغندهات تصفيقًا حارًا بعد إلقاء خطاب استند فيه إلى تجاربه العسكرية في أفغانستان. وخلص الخطاب إلى القول: "لا يجب أن تكون هذه هزيمة، لكنها تبدو كذلك تمامًا في الوقت الراهن". ^{[ 75 ]}

الصين

في أبريل/نيسان 2020، أسس توغندهات " مجموعة أبحاث الصين" بالتعاون مع زميله النائب المحافظ نيل أوبراين . ^{[ 76 ]}^{[ 77 ]} شُكّلت المجموعة بهدف "فهم أفضل لطموحات الصين الاقتصادية ودورها العالمي". ويشمل ذلك دور شركة هواوي في شبكة الجيل الخامس في المملكة المتحدة (انظر: مخاوف بشأن مشاركة الصين في شبكات الجيل الخامس اللاسلكية )، وحملة التضليل الصينية حول كوفيد-19 ، وسياستها الخارجية، ولا سيما علاقاتها مع المناطق الأفقر في العالم. ^{[ 78 ]}^{[ 79 ]} يُعتبر توغندهات من المتشددين تجاه الصين في مجلس العموم ، إلى جانب السير إيان دنكان سميث . ^{[ 80 ]}

في أغسطس/آب 2020، تلقى توغندهات رسالةً على عنوان منزله، مُرسلة من هونغ كونغ، تتضمن دعاءً يتعلق بانتقاده لسياسات الصين. وصرح توغندهات على تويتر بأن السلطات الصينية أرسلت هذه الرسالة لتهديده، إلا أن هذا لم يتم التحقق منه بشكل مستقل. ^{[ 81 ]}^{[ 82 ]} وفي 26 مارس/آذار 2021، أُعلن أن توغندهات كان أحد خمسة نواب برلمانيين فرضت عليهم الصين عقوبات لنشرهم ما وصفته بـ"الأكاذيب والمعلومات المضللة" عن البلاد. وبناءً على ذلك، مُنع من دخول الصين وهونغ كونغ وماكاو، كما مُنع المواطنون والمؤسسات الصينية من التعامل معه تجاريًا. ^{[ 83 ]} وقد أدان رئيس الوزراء هذه العقوبات، ما دفع وزير الخارجية إلى استدعاء السفير الصيني. ^{[ 84 ]}^{[ 85 ]} ورُفعت العقوبات في 30 يناير/كانون الثاني 2026 خلال زيارة قام بها رئيس الوزراء كير ستارمر إلى الصين. ^{[ 86 ]}

إسرائيل

يُعدّ توغندهات من أشدّ المؤيدين لإسرائيل. وقد أدان مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة لانتقاده الرسمي لبناء إسرائيل للمستوطنات في الأراضي الفلسطينية المحتلة . ^{[ 87 ]} وفي يناير/كانون الثاني 2017، كتب أن الصراع الإسرائيلي الفلسطيني "لا يهم" متظاهري الربيع العربي ، وخلص إلى القول: "لماذا كان [ الصراع الإسرائيلي الفلسطيني] أكثر إلحاحًا من غيره من النزاعات على أراضٍ مثل الصحراء الغربية وكشمير والتبت ؟ إنه ليس كذلك. إنه ببساطة يصرف الانتباه عن أولئك الذين هم في أمسّ الحاجة إلى تشتيت الانتباه. " ^{[ 87 ]}

اجتماعات بيلدربيرغ

كان توجندهات مشاركًا في اجتماع بيلدربيرج الذي عقد في الفترة من 30 مايو إلى 2 يونيو 2019 في مونترو، سويسرا ، ^{[ 88 ]}^{[ 89 ]} واجتماع بيلدربيرج الذي عقد في الفترة من 2 إلى 5 يونيو 2022 في واشنطن العاصمة ^{[ 89 ]}^{[ 90 ].}

الحياة الشخصية

زوجة توغندهات، أنيسيا موريل، محامية وموظفة حكومية فرنسية رفيعة المستوى. ^{[ 91 ]} شغل والد أنيسيا، بيير موريل، منصب سفير فرنسا لدى روسيا والصين والكرسي الرسولي بين عامي 1992 و2005. ^{[ 92 ]}^{[ 93 ]}

توغندهات كاثوليكي يُعرّف نفسه بأنه يهودي. كان جده لأبيه مهاجرًا يهوديًا نمساويًا من فيينا ، اعتنق الكاثوليكية. ^{[ 94 ]}^{[ 95 ]} بعد الانتخابات العامة التي جرت في ديسمبر 2019، انتقد توغندهات معاداة السامية التي واجهها خلال الحملة الانتخابية. وصرح قائلًا: "لم تكن هذه الحملة الانتخابية نزيهة كسابقتها. ولأول مرة، واجهت معاداة السامية، وهو أمر وجدته مسيئًا للغاية ومفاجئًا جدًا بالنسبة لمجتمع كهذا، وبصراحة، مُنفرًا. إنه أمر غريب على تونبريدج، وغريب على كينت، وغريب على بريطانيا... آمل أن يختفي هذا النوع من السلوك من سياستنا إلى الأبد." ^{[ 96 ]}

في 17 نوفمبر/تشرين الثاني 2022، أصدرت محكمة وستمنستر الجزئية قرارًا بمنع توغندهات من القيادة لمدة ستة أشهر بعد قيادته السيارة وهو يحمل هاتفه المحمول، وذلك في 14 أبريل/نيسان 2022. وحصل على ست نقاط في رخصته لهذه المخالفة، إضافةً إلى ست نقاط أخرى كانت مسجلة عليه سابقًا لمخالفتين مروريتين. كما أُمر بدفع غرامة قدرها 1000 جنيه إسترليني، ورسوم إضافية قدرها 100 جنيه إسترليني، وتكاليف قدرها 110 جنيهات إسترلينية. ^{[ 97 ]} وفي إقرار كتابي بالذنب، ذكر توغندهات أنه كان يحمل الهاتف فقط، دون استخدامه، وأنه التحق لاحقًا بدورة تدريبية في القيادة. ^{[ 98 ]}

التكريمات

في قائمة تكريمات رأس السنة الجديدة لعام 2010 ، عُيّن توغندهات عضوًا في وسام الإمبراطورية البريطانية (MBE). ^{[ 99 ]} وفي يوليو 2013، مُنح وسام خدمة الاحتياط التطوعي (VR) لخدمته عشر سنوات في الجيش الإقليمي . ^{[ 100 ]} يشغل توغندهات منصب أستاذ فخري في معهد الاستراتيجية والأمن بجامعة إكستر . ^{[ 101 ]} وهو أيضًا زميل فخري في كلية سانت أوغسطين للاهوت . ^{[ 102 ]}^{[ 103 ]} أدى اليمين أمام المجلس الخاص لجلالة الملك في 13 سبتمبر 2022 في قصر باكنغهام ، ^{[ 104 ]} مما منحه لقب " صاحب السعادة " مدى الحياة. ^{[ 105 ]}

دولة	تاريخ	ميعاد	الأحرف اللاحقة للاسم	ملحوظات
المملكة المتحدة	31 ديسمبر 2009	عضو في وسام الإمبراطورية البريطانية المتميز	وسام الإمبراطورية البريطانية	^{[ 99 ]} الفرقة العسكرية
المملكة المتحدة	6 فبراير 2012	ميدالية اليوبيل الماسي للملكة إليزابيث الثانية
المملكة المتحدة	23 يوليو 2013	ميدالية خدمة الاحتياط التطوعي	الواقع الافتراضي	^{[ 100 ]} عشر سنوات من الخدمة فيالجيش الإقليمي
المملكة المتحدة		ميدالية العراق		مع مشبك "من 19 مارس إلى 28 أبريل 2003"
المملكة المتحدة		ميدالية الخدمة المدنية (أفغانستان)
المملكة المتحدة		ميدالية الخدمة العملياتية لأفغانستان		مع مشبك مكتوب عليه "أفغانستان"
الولايات المتحدة الأمريكية		ميدالية تقدير الجيش

مراجع

↑ أولفين، أوليفيا (11 يوليو 2022). "من هي أنيسيا موريل، زوجة توم توغندهات؟ تعرف على عائلة المرشح لرئاسة الوزراء" . ذا فوكس . جي آر في ميديا. مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2022 .
^ "توم توجندهات" . برلمان المملكة المتحدة . تم الاسترجاع 10 نوفمبر 2025 .
↑ "رقم 61230" . جريدة لندن الرسمية . 18 مايو 2015. ص 9123.
↑ «توجندات، السير مايكل (جورج) الفخري، (مواليد 21 أكتوبر 1944)، قاضٍ في المحكمة العليا، شعبة محكمة الملكة، 2003-2014؛ قاضٍ مسؤول عن قوائم هيئة المحلفين وغير المحلفين في محكمة الملكة، 2010-2014». موسوعة الشخصيات البارزة . 2007. doi : 10.1093/ww/9780199540884.013.U38156 .
↑ «اللورد توغندهات: التجربة» . برلمان المملكة المتحدة . مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2022 .
↑ بوفي، دانيال (10 مايو 2015). "ما مدى تمثيل نوابنا للناخبين الآن؟" . صحيفة الأوبزرفر . مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2022 .
1 2 3 "توجندات يحتفظ بوظيفته الأمنية الحكومية | مجلة الأمن البريطانية" . 26 أكتوبر 2022. مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 27 ديسمبر 2022 .
↑ "رقم 57043" . جريدة لندن الرسمية (ملحق). 2 سبتمبر 2003. ص 10846.
↑ "رقم 58002" . جريدة لندن الرسمية (ملحق). 6 يونيو 2006. ص 7725.
↑ "رقم 57089" . جريدة لندن الرسمية (ملحق). 21 أكتوبر 2003. ص 12991.
↑ "رقم 58008" . جريدة لندن الرسمية (ملحق). 13 يونيو 2006. ص 8068.
↑ "رقم 59237" . جريدة لندن الرسمية (ملحق). 10 نوفمبر 2009. ص 19393.
↑ "رقم 59537" . جريدة لندن الرسمية (ملحق). 7 سبتمبر 2010. ص 17234.
↑ "رقم 60575" . جريدة لندن الرسمية (ملحق). 23 يوليو 2013. ص 14489. اسمه مكتوب بشكل خاطئ "Hugendhat" هنا، ولكن تم تأكيد هويته من خلال مقارنة رقم خدمته مع الإصدارات الأخرى من الجريدة الرسمية التي ذكرته.
↑ «توم توغندهات: أصيب في اشتباك مسلح استمر 10 ساعات في العراق، وهو الآن يستعد لمعركة جديدة» . صحيفة التايمز . 9 يوليو 2022. تاريخ الاطلاع: 15 أغسطس 2024 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
1 2 "The Rt Hon Tom Tugendhat MBE VR MP" . GOV.UK . تم الاسترجاع 19 يوليو 2025 .
↑ "نبذة" . توم توغندهات، عضو البرلمان . مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2019 .
↑ كيركوب، جيمس (1 نوفمبر 2013). "المحافظون يستعينون بالمحاربين القدامى لمواجهة السياسيين المحترفين" . صحيفة التلغراف . مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2018 .
↑ "رقم 63742" . جريدة لندن الرسمية (ملحق). 28 يونيو 2022. ص 12142.
↑ «اختيار مرشح تونبريدج ومالينج في الانتخابات التمهيدية المفتوحة» . بي بي سي نيوز . 2 نوفمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2022 .
↑ "تونبريدج ومالينج" . البرلمان البريطاني. مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2022 .
↑ "نبذة عن دائرة تونبريدج ومالينج الانتخابية" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 16 أغسطس 2016 .
↑ "بيانات الانتخابات 2015" . الحسابات الانتخابية . مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2015 .
↑ توغندهات، توم (24 أكتوبر 2015). "حرب إيران الخفية مع الغرب - وما يمكننا فعله لمواجهتها" . مجلة ذا سبيكتاتور . مؤرشف من الأصل في 30 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2022 .
↑ جيمسون، أندرو (7 سبتمبر 2017). "نبذة: توم توغندهات، مناضل ناجح وزعيم محتمل لحزب المحافظين في المستقبل" . موقع ConservativeHome . مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2018 .
↑ "كيف صوّت نائبي في البرلمان على اتفاقية الانسحاب؟" . بي بي سي نيوز . 29 مارس 2019. مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2019 .
١ ٢ "دائرة تونبريدج ومالينج البرلمانية" . بي بي سي نيوز . بي بي سي. مؤرشف من الأصل في ١١ أبريل ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٢٦ نوفمبر ٢٠١٩ .
↑ "ماذا تخبرنا انتخابات رؤساء اللجان المختارة؟" . بي بي سي نيوز. ١٢ يوليو ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ١٨ أغسطس ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٣ أكتوبر ٢٠١٧ .
↑ «تسميم جاسوس روسي: تيريزا ماي توجه إنذاراً نهائياً لموسكو» . صحيفة الغارديان . لندن. ١٣ مارس ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ٤ يونيو ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢١ مارس ٢٠١٨ .
↑ ماكيلروي، داميان (12 فبراير 2018). "بريطانيا قلقة من التهديد الإيراني، بحسب رئيس الشؤون الخارجية البريطاني" . صحيفة ذا ناشيونال . ISSN 2057-231X . مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2020 .
↑ "التقارير والمراسلات - لجنة الشؤون الخارجية" . البرلمان البريطاني . مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أكتوبر 2019 .
↑ «الصين والنظام الدولي القائم على القواعد - لجنة الشؤون الخارجية - مجلس العموم» . publications.parliament.uk . مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2019 .
↑ "بناء الجسور: إعادة إحياء العلاقات بين المملكة المتحدة والهند - لجنة الشؤون الخارجية - مجلس العموم" . publications.parliament.uk . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أكتوبر 2019 .
↑ «بريطانيا العالمية: مسؤولية الحماية والتدخل الإنساني - لجنة الشؤون الخارجية - مجلس العموم» . publications.parliament.uk . مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2019 .
↑ "ذهب موسكو: الفساد الروسي في المملكة المتحدة - لجنة الشؤون الخارجية - مجلس العموم" . publications.parliament.uk . 21 مايو 2018. مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2019 .
↑ إلسون، أندرو (21 مايو 2018). "أعضاء البرلمان ينتقدون شركة المحاماة المرموقة لينكلاترز لعملها مع حلفاء بوتين" . صحيفة التايمز . ISSN 0140-0460 . مؤرشف من الأصل في 22 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2018 .
↑ «حفلات داونينج ستريت: كبار المحافظين يطالبون بتقرير سو غراي الكامل» . بي بي سي نيوز . 29 يناير 2022. مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2022 .
↑ هايوارد، فريدي (25 فبراير 2022). "توم توغندهات: على الغرب طرد السفراء والعملاء الروس" . مجلة نيو ستيتسمان . الرقم الدولي الموحد للدوريات 1364-7431 . مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2024 .
↑ توغندهات، توم (7 يوليو 2022). "لقد خدمتُ سابقًا. والآن آمل أن أُلبّي النداء كرئيس للوزراء" . صحيفة ديلي تلغراف . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0307-1235 . تاريخ الاطلاع: 7 يوليو 2022 . {{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
↑ سكوت، جينيفر (18 يوليو 2022). "خروج توم توغندهات من سباق زعامة حزب المحافظين مع تقلص عدد المرشحين إلى أربعة" . سكاي نيوز . مؤرشف من الأصل في 19 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2022 .
↑ «جمع توم توغندهات 120 ألف جنيه إسترليني لحملته الانتخابية لزعامة حزب المحافظين» . بي بي سي نيوز . 11 أغسطس 2022. مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس 2022 .
↑ « التعيينات الوزارية: سبتمبر 2022» . GOV.UK. مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 سبتمبر 2022 .
↑ «قيادة حزب المحافظين: توم توغندهات يدعم ليز تراس» . بي بي سي نيوز . 29 يوليو 2022. مؤرشف من الأصل في 29 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2024 .
↑ بلوويت، سام (14 مارس 2023). "وزير الأمن لا يستبعد الحظر الكامل لتطبيق تيك توك مع إصداره أمرًا بمراجعة الأمن السيبراني" . صحيفة الإندبندنت . الرقم الدولي الموحد للدوريات 1741-9743 . مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2023 .
↑ وينتور، باتريك (26 مارس 2021). "الصين تفرض عقوبات على نواب بريطانيين ومحامين وأكاديميين في نزاع شينجيانغ" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 14 ديسمبر 2023 .
↑ ويكهام، أليكس (14 مارس 2023). "وزير الأمن البريطاني توغندهات يقول إن المملكة المتحدة تحقق في ملكية تيك توك" . بلومبيرغ نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 ديسمبر 2023 .
↑ ماكاسكيل، أندرو (17 يونيو 2023). "وزير الأمن البريطاني يخالف الأعراف بلقاء وزير تايواني" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2024 .
↑ «وزير بريطاني: الصين أغلقت مراكز الشرطة غير الرسمية في بريطانيا» . صحيفة الغارديان . 7 يونيو 2023. ISSN 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 14 ديسمبر 2023 .
↑ سلو، أوليفر؛ كاسكياني، دومينيك (3 مايو 2023). "وزير الأمن توم توغندهات: السماح بالاحتجاجات على التتويج" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2023 .
↑ مورتون، بيكي (8 يوليو 2024). "سوناك يُعيّن فريقًا قياديًا جديدًا بعد استقالة اللورد كاميرون" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2024 .
↑ فرانسيس، سام (24 يوليو 2024). "توجندات ينضم إلى سباق زعامة حزب المحافظين" . بي بي سي نيوز . بي بي سي نيوز. مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2024 .
1 2 كرار، بيبا (24 يوليو 2024). "توم توغندهات يدخل سباق زعامة حزب المحافظين" . صحيفة الغارديان . ISSN 1756-3224 . تاريخ الاسترجاع: 27 يوليو 2024 .
↑ جيكسويلر، سامي (25 يوليو 2024). "حملة توم توغندهات لزعامة حزب المحافظين تُسخر منها بسبب اختصارها المبتذل" . صحيفة الغارديان . ISSN 1756-3224 . تاريخ الاسترجاع: 26 يوليو 2024 .
↑ ستايسي، كيران (4 سبتمبر 2024). "خروج بريتي باتيل من سباق زعامة حزب المحافظين في الجولة الأولى" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 30 سبتمبر 2024 .
↑ ديلنوت، جايلز (10 سبتمبر 2024). "استبعاد سترايد في الجولة الثانية من الاقتراع" . موقع ConservativeHome . مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2024 .
↑ «توجندات يُقصى من سباق زعامة حزب المحافظين» . بي بي سي نيوز. 8 أكتوبر 2024. مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2024. تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2024 .
↑"رفض توم توغندهات، المرشح السابق لقيادة حزب المحافظين، وظيفة في الفريق القيادي لكيمي بادينوش، حسبما أفاد مصدر من حزب المحافظين لشبكة سكاي نيوز".
↑ والترز، جاك (27 يوليو 2024). "توم توغندهات: لقطات فيديو تم الكشف عنها تُفند مزاعم المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان" . أخبار بريطانيا العظمى . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يوليو 2024 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
↑ والترز، جاك (27 يوليو 2024). "توم توغندهات يتعرض لانتقادات من المحافظين بعد أن كشفت جي بي نيوز عن تراجعه عن موقف المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان - "لقد كان مراوغاً دائماً في هذا الشأن!"" . أخبار بريطانيا العظمى . مؤرشف من الأصل في 27 يوليو 2024. تم الاسترجاع في 27 يوليو 2024. "
↑ ميتشل، آرتشي (25 يوليو 2024). "توم توغندهات يهاجم حقوق الإنسان مع دخوله سباق زعامة حزب المحافظين" . صحيفة الإندبندنت . الرقم الدولي الموحد للدوريات 1741-9743 . مؤرشف من الأصل في 27 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2024 .
↑ مارتن، دانيال (24 يوليو 2024). "توم توغندهات: أنا مستعد لمغادرة المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان" . صحيفة ديلي تلغراف . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0307-1235 . تاريخ الاطلاع: 27 يوليو 2024 . {{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
↑ راينر، غوردون (7 سبتمبر 2024). "مقابلة مع توم توغندهات: قد يُقضى على حزب المحافظين تحت قيادة خاطئة" . صحيفة ديلي تلغراف . ISSN 0307-1235 . مؤرشف من الأصل في 8 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2024 .
↑ فورست، آدم (13 يوليو 2022). "هانت وتوغندهات يتعهدان بالمضي قدماً في مشروع قانون البروتوكول الخاص ببوريس جونسون" . صحيفة الإندبندنت . الرقم الدولي الموحد للدوريات 1741-9743 . تاريخ الاطلاع: 30 سبتمبر 2024 .
↑ مورفي، هانا (8 نوفمبر 2018). "خطاب النائب توم توغندهات أمام مؤسسة السوق الاجتماعي" . مؤسسة السوق الاجتماعي . مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2019 .
↑ «نائب محافظ يقول: استلهموا من سلسلة مطاعم غريغز لجعل البلاد أكثر عدلاً» . صحيفة نورثرن إيكو . دارلينغتون. وكالة برس أسوسيشن. 7 نوفمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2019 .
↑ «المرشح المحافظ للزعامة توم توغندهات يتعهد بوضع حد أقصى للهجرة الصافية» . 29 أغسطس 2024. مؤرشف من الأصل في 8 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 8 سبتمبر 2024 .
↑ هيوز، ديفيد (13 يوليو 2022). "توم توغندهات يقول إن المنافسة على زعامة حزب المحافظين لا يمكن أن تكون "معركة بالسكاكين في كشك هاتف"صحيفة الإندبندنت . الرقم الدولي الموحد للدوريات 1741-9743 . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 8 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليها بتاريخ 30 سبتمبر 2024 .
↑ سول، بيتر؛ غريغوري، جيمس (9 مارس 2024). "الوزراء يحثون الحكومة على زيادة الإنفاق الدفاعي إلى 2.5% من الناتج المحلي الإجمالي" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2024 .
↑ لينش، ديفيد (2 سبتمبر 2024). "توجندات يعد بعودة السياسة النزيهة مع إطلاقه حملة زعامة حزب المحافظين" . صحيفة آيريش نيوز . مؤرشف من الأصل في 8 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2024 .
↑ هيل، جيمس (3 سبتمبر 2024). "عرض توم توغندهات: أنا محافظ ونزيه بحق" . مجلة ذا سبيكتاتور . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0038-6952 . مؤرشف من الأصل في 8 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2024 .
↑ "توم توغندهات يدافع عن القواعد" . معهد RUSI . مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2019 .
↑ وينتور، باتريك (28 مايو 2018). "بوريس جونسون 'مُقيد بسبب نقص صلاحيات وزارة الخارجية'"« . صحيفة الغارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 27 فبراير 2023. »
↑ "نظرة جديدة على المملكة المتحدة مع توم توغندهات" . راديو بابليك . 4 مايو 2020. مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2020 .
↑ توغندهات، توم (16 أغسطس 2021). "توم توغندهات عن أفغانستان: بعد ستة عقود من أزمة السويس، ما زلنا عاجزين أمام السياسة الأمريكية" . صحيفة التايمز . ISSN 0140-0460 . مؤرشف من الأصل في 17 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 18 أغسطس 2021 .
↑ باركر، جيسيكا (18 أغسطس 2021). "بوريس جونسون يشعر بغضب النواب خلال مناقشة أفغانستان" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 18 أغسطس 2021 .
↑ تيمسيت، أنابيل (18 مايو 2021). "مسرد المصطلحات: المصطلحات والاختصارات والمصطلحات التاريخية التي تُؤطّر العلاقة بين المملكة المتحدة والصين" . كوارتز . مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2021 .
↑ تيمسيت، أنابيل (18 مايو 2021). "توم توغندهات، السياسي الذي يحذر من "تهديدات الصين"" . Quartz . مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2021. تم الاسترجاع في 18 مايو 2021. "
↑ "فيروس كورونا: نواب حزب المحافظين يدرسون "صعود الصين"" بي بي سي نيوز . 25 أبريل 2020. مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2020. "
↑ باميليه، جوليا. "أخبار مجموعة أبحاث الصين" . chinaresearchgroup.substack.com . مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2021 .
↑ كوبر، تشارلي (8 سبتمبر 2020). "التشكيك في الصين هو التشكيك الجديد في أوروبا" . بوليتيكو . مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 22 نوفمبر 2020 .
↑ @tomtugendhat (30 أغسطس 2020). "أتلقى رسائل من هونغ كونغ إلى منزلي. محتواها عادي، لكن رسالة أصدقاء السفير ليو شياو مينغ في وزارة أمن الدولة واضحة. عبارة "أعرف مكان سكنك" ليست جديدة عليّ. تهديد السياسيين المنتخبين يُعدّ تدخلاً، ويجب أن يتوقف." ( تغريدة ) - عبر تويتر .
↑ وودكوك، أندرو (30 أغسطس/آب 2020). "نائب محافظ يدّعي أن رسائل مجهولة المصدر من هونغ كونغ هي محاولة من بكين لترهيبه" . صحيفة الإندبندنت . الرقم الدولي الموحد للدوريات 1741-9743 . مؤرشف من الأصل في 20 مايو/أيار 2021. تم الاطلاع عليه في 20 مايو/أيار 2021 .
↑ «الإيغور: الصين تحظر أعضاء البرلمان البريطاني بعد فرض عقوبات عليهم بسبب إساءة استخدامهم للسلطة» . بي بي سي نيوز . 26 مارس 2021. مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2021 .
↑ تشيشاير، توم؛ ليستر، نيك (26 مارس 2021). "العقوبات الصينية: بوريس جونسون يشيد بالنواب الذين حظرتهم بكين لـ"تسليطهم الضوء على انتهاكات جسيمة لحقوق الإنسان"" . سكاي نيوز . مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2024. "
↑ ""وسام شرف" – الصين تفرض عقوبات على سياسيين بريطانيين بسبب "أكاذيب" شينجيانغرويترز . 26 مارس 2021. مؤرشف من الأصل في 8 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2024 .
↑ كرار، بيبا (30 يناير 2026). "ستارمر: الصين رفعت العقوبات عن ستة من أعضاء البرلمان البريطاني الحاليين" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 31 يناير 2026 .
1 2 توغندهات، توم (4 يناير 2017). "أخطأت بريطانيا في دعم قرار الأمم المتحدة المناهض لإسرائيل" . مجلة سبيكتاتور . ISSN 0038-6952 . مؤرشف من الأصل في 30 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2022 .
↑ "المشاركون" . bilderbergmeetings.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 مايو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 مايو 2019 .
١ ٢ "ما الذي نوقش في اجتماعات بيلدربيرغ؟: تحليل - آخر الأخبار" . صحيفة حرييت ديلي نيوز . ١٠ يونيو ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ٢٧ ديسمبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢٧ ديسمبر ٢٠٢٢ .
↑ "المشاركون" . اجتماعات بيلدربيرغ . مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2022 .
↑ "محضر رسمي" (ملف PDF) . لجنة الشؤون الخارجية المختارة . صفحة 54. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 25 مارس 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أبريل 2018 .
↑ "نسخة مؤرشفة" (PDF) . مؤرشفة (PDF) من الأصل بتاريخ 5 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليها بتاريخ 30 سبتمبر 2024 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title ( link )
^ فريزر ، تالي (29 سبتمبر 2024). "يسعى توم توغندهات، الملقب بـ"أرنب دوراسيل"، إلى إثبات أنه أكثر من مجرد "محافظ أنيق" من حزب الأمة الواحدة . موقع "بوليتكس هوم" . مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2024. تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2024 .
↑ توغندهات، توم (20 مايو 2020). "اسمي يعلمني أن الكراهية القديمة لا تزال حية" . تايمز أوف إسرائيل . مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2022 .
↑ ماي، لوك (13 ديسمبر 2019). "تعرض توم توغندهات، العضو المحافظ في الحزب، لمعاداة السامية خلال حملة انتخابات تونبريدج ومالينغ العامة لعام 2019" . كينت أونلاين . مؤرشف من الأصل في 30 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2021 .
↑ «نائب برلماني يكشف عن تعرضه لمعاداة السامية خلال الحملة الانتخابية» . كينت أونلاين . ١٣ ديسمبر ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ٣٠ يناير ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٣٠ يناير ٢٠٢٠ .
↑ «وزير الأمن توم توغندهات يُمنع من القيادة لمدة ستة أشهر» . صحيفة الغارديان . ١٧ نوفمبر ٢٠٢٢. ISSN 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: ٣٠ سبتمبر ٢٠٢٤ .
↑ «وزير الأمن توم توغندهات ينفي استخدام الهاتف أثناء القيادة» . بي بي سي نيوز . 9 نوفمبر 2022. مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2024 .
1 2 "العدد 59282" . جريدة لندن الرسمية (ملحق). 30 ديسمبر 2009. ص 5.
1 2 "العدد 60575" . جريدة لندن الرسمية (ملحق). 23 يوليو 2013. ص 14489.
↑ "الأفراد | معهد الاستراتيجية والأمن | جامعة إكستر" . politics.exeter.ac.uk . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2022 .
↑ «الزملاء الفخريون» . كلية سانت أوغسطين للاهوت . ٢١ سبتمبر ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ٢١ سبتمبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢١ سبتمبر ٢٠٢٢ .
↑ "سيرة توم توغندهات الحائز على زمالة فخرية" . كلية سانت أوغسطين للاهوت . 21 سبتمبر 2022. تاريخ الاطلاع: 21 سبتمبر 2022 .
↑ تيلبروك، ريتشارد (13 سبتمبر 2022). "الأوامر التي تمت الموافقة عليها والأعمال التي تم إنجازها في مجلس الملكة الخاص المنعقد بقصر باكنغهام في 13 سبتمبر 2022" (ملف PDF) . مكتب مجلس الملكة الخاص . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أكتوبر 2022 .
↑ "أوامر 13 سبتمبر 2022" (ملف PDF) . مكتب المجلس الخاص. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 23 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 سبتمبر 2022 .

روابط خارجية

الموقع الرسمي
نبذة تعريفية في برلمان المملكة المتحدة
المساهمات في البرلمان في هانسارد
سجل التصويت في بابليك ويب
تسجيل في البرلمان على موقع TheyWorkForYou
ملف تعريف على OpenSanctions، وهي قاعدة بيانات مفتوحة للعقوبات والأشخاص محل الاهتمام
نبذة تعريفية على موقع "ذا بيريدج " للأنساب

الظهور على قناة سي-سبان
مدخل توجندهات في موسوعة الشخصيات البارزة
وسائل التواصل الاجتماعي
- توم توغندهات على إنستغرام
- توم توغندهات على ثريدز
- توم توجندهات على X (تويتر سابقًا)
- توم توغندهات على فيسبوك

[1] أولفين، أوليفيا (11 يوليو 2022). "من هي أنيسيا موريل، زوجة توم توغندهات؟ تعرف على عائلة المرشح لرئاسة الوزراء" . ذا فوكس . جي آر في ميديا. مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2022 .

[2] "توم توجندهات" . برلمان المملكة المتحدة . تم الاسترجاع 10 نوفمبر 2025 .

[3] "رقم 61230" . جريدة لندن الرسمية . 18 مايو 2015. ص 9123.

[4] «توجندات، السير مايكل (جورج) الفخري، (مواليد 21 أكتوبر 1944)، قاضٍ في المحكمة العليا، شعبة محكمة الملكة، 2003-2014؛ قاضٍ مسؤول عن قوائم هيئة المحلفين وغير المحلفين في محكمة الملكة، 2010-2014». موسوعة الشخصيات البارزة . 2007. doi : 10.1093/ww/9780199540884.013.U38156 .

[5] «اللورد توغندهات: التجربة» . برلمان المملكة المتحدة . مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2022 .

[6] بوفي، دانيال (10 مايو 2015). "ما مدى تمثيل نوابنا للناخبين الآن؟" . صحيفة الأوبزرفر . مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2022 .

[:1-7] 1 2 3 "توجندات يحتفظ بوظيفته الأمنية الحكومية | مجلة الأمن البريطانية" . 26 أكتوبر 2022. مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 27 ديسمبر 2022 .

[LG_2_September_2003-8] "رقم 57043" . جريدة لندن الرسمية (ملحق). 2 سبتمبر 2003. ص 10846.

[LG_6_June_2006-9] "رقم 58002" . جريدة لندن الرسمية (ملحق). 6 يونيو 2006. ص 7725.

[LG_21_October_2003-10] "رقم 57089" . جريدة لندن الرسمية (ملحق). 21 أكتوبر 2003. ص 12991.

[LG_13_June_2006-11] "رقم 58008" . جريدة لندن الرسمية (ملحق). 13 يونيو 2006. ص 8068.

[LG_10_November_2009-12] "رقم 59237" . جريدة لندن الرسمية (ملحق). 10 نوفمبر 2009. ص 19393.

[LG_7_September_2010-13] "رقم 59537" . جريدة لندن الرسمية (ملحق). 7 سبتمبر 2010. ص 17234.

[14] "رقم 60575" . جريدة لندن الرسمية (ملحق). 23 يوليو 2013. ص 14489. اسمه مكتوب بشكل خاطئ "Hugendhat" هنا، ولكن تم تأكيد هويته من خلال مقارنة رقم خدمته مع الإصدارات الأخرى من الجريدة الرسمية التي ذكرته.

[15] «توم توغندهات: أصيب في اشتباك مسلح استمر 10 ساعات في العراق، وهو الآن يستعد لمعركة جديدة» . صحيفة التايمز . 9 يوليو 2022. تاريخ الاطلاع: 15 أغسطس 2024 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[GOV_bio-16] 1 2 "The Rt Hon Tom Tugendhat MBE VR MP" . GOV.UK . تم الاسترجاع 19 يوليو 2025 .

[17] "نبذة" . توم توغندهات، عضو البرلمان . مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2019 .

[18] كيركوب، جيمس (1 نوفمبر 2013). "المحافظون يستعينون بالمحاربين القدامى لمواجهة السياسيين المحترفين" . صحيفة التلغراف . مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2018 .

[LG_28_June_2022-19] "رقم 63742" . جريدة لندن الرسمية (ملحق). 28 يونيو 2022. ص 12142.

[20] «اختيار مرشح تونبريدج ومالينج في الانتخابات التمهيدية المفتوحة» . بي بي سي نيوز . 2 نوفمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2022 .

[21] "تونبريدج ومالينج" . البرلمان البريطاني. مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2022 .

[22] "نبذة عن دائرة تونبريدج ومالينج الانتخابية" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 16 أغسطس 2016 .

[electoralcalculus-23] "بيانات الانتخابات 2015" . الحسابات الانتخابية . مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2015 .

[24] توغندهات، توم (24 أكتوبر 2015). "حرب إيران الخفية مع الغرب - وما يمكننا فعله لمواجهتها" . مجلة ذا سبيكتاتور . مؤرشف من الأصل في 30 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2022 .

[25] جيمسون، أندرو (7 سبتمبر 2017). "نبذة: توم توغندهات، مناضل ناجح وزعيم محتمل لحزب المحافظين في المستقبل" . موقع ConservativeHome . مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2018 .

[26] "كيف صوّت نائبي في البرلمان على اتفاقية الانسحاب؟" . بي بي سي نيوز . 29 مارس 2019. مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2019 .

[auto-27] ١ ٢ "دائرة تونبريدج ومالينج البرلمانية" . بي بي سي نيوز . بي بي سي. مؤرشف من الأصل في ١١ أبريل ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٢٦ نوفمبر ٢٠١٩ .

[28] "ماذا تخبرنا انتخابات رؤساء اللجان المختارة؟" . بي بي سي نيوز. ١٢ يوليو ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ١٨ أغسطس ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٣ أكتوبر ٢٠١٧ .

[guardian-20180313-29] «تسميم جاسوس روسي: تيريزا ماي توجه إنذاراً نهائياً لموسكو» . صحيفة الغارديان . لندن. ١٣ مارس ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ٤ يونيو ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢١ مارس ٢٠١٨ .

[30] ماكيلروي، داميان (12 فبراير 2018). "بريطانيا قلقة من التهديد الإيراني، بحسب رئيس الشؤون الخارجية البريطاني" . صحيفة ذا ناشيونال . ISSN 2057-231X . مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2020 .

[31] "التقارير والمراسلات - لجنة الشؤون الخارجية" . البرلمان البريطاني . مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أكتوبر 2019 .

[32] «الصين والنظام الدولي القائم على القواعد - لجنة الشؤون الخارجية - مجلس العموم» . publications.parliament.uk . مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2019 .

[33] "بناء الجسور: إعادة إحياء العلاقات بين المملكة المتحدة والهند - لجنة الشؤون الخارجية - مجلس العموم" . publications.parliament.uk . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أكتوبر 2019 .

[34] «بريطانيا العالمية: مسؤولية الحماية والتدخل الإنساني - لجنة الشؤون الخارجية - مجلس العموم» . publications.parliament.uk . مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2019 .

[35] "ذهب موسكو: الفساد الروسي في المملكة المتحدة - لجنة الشؤون الخارجية - مجلس العموم" . publications.parliament.uk . 21 مايو 2018. مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2019 .

[36] إلسون، أندرو (21 مايو 2018). "أعضاء البرلمان ينتقدون شركة المحاماة المرموقة لينكلاترز لعملها مع حلفاء بوتين" . صحيفة التايمز . ISSN 0140-0460 . مؤرشف من الأصل في 22 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2018 .

[37] «حفلات داونينج ستريت: كبار المحافظين يطالبون بتقرير سو غراي الكامل» . بي بي سي نيوز . 29 يناير 2022. مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2022 .

[38] هايوارد، فريدي (25 فبراير 2022). "توم توغندهات: على الغرب طرد السفراء والعملاء الروس" . مجلة نيو ستيتسمان . الرقم الدولي الموحد للدوريات 1364-7431 . مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2024 .

[Daily_Telegraph-39] توغندهات، توم (7 يوليو 2022). "لقد خدمتُ سابقًا. والآن آمل أن أُلبّي النداء كرئيس للوزراء" . صحيفة ديلي تلغراف . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0307-1235 . تاريخ الاطلاع: 7 يوليو 2022 . {{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[ThirdRoundBallotEliminated-40] سكوت، جينيفر (18 يوليو 2022). "خروج توم توغندهات من سباق زعامة حزب المحافظين مع تقلص عدد المرشحين إلى أربعة" . سكاي نيوز . مؤرشف من الأصل في 19 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2022 .

[41] «جمع توم توغندهات 120 ألف جنيه إسترليني لحملته الانتخابية لزعامة حزب المحافظين» . بي بي سي نيوز . 11 أغسطس 2022. مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس 2022 .

[42] « التعيينات الوزارية: سبتمبر 2022» . GOV.UK. مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 سبتمبر 2022 .

[43] «قيادة حزب المحافظين: توم توغندهات يدعم ليز تراس» . بي بي سي نيوز . 29 يوليو 2022. مؤرشف من الأصل في 29 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2024 .

[44] بلوويت، سام (14 مارس 2023). "وزير الأمن لا يستبعد الحظر الكامل لتطبيق تيك توك مع إصداره أمرًا بمراجعة الأمن السيبراني" . صحيفة الإندبندنت . الرقم الدولي الموحد للدوريات 1741-9743 . مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2023 .

[45] وينتور، باتريك (26 مارس 2021). "الصين تفرض عقوبات على نواب بريطانيين ومحامين وأكاديميين في نزاع شينجيانغ" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 14 ديسمبر 2023 .

[46] ويكهام، أليكس (14 مارس 2023). "وزير الأمن البريطاني توغندهات يقول إن المملكة المتحدة تحقق في ملكية تيك توك" . بلومبيرغ نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 ديسمبر 2023 .

[47] ماكاسكيل، أندرو (17 يونيو 2023). "وزير الأمن البريطاني يخالف الأعراف بلقاء وزير تايواني" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2024 .

[48] «وزير بريطاني: الصين أغلقت مراكز الشرطة غير الرسمية في بريطانيا» . صحيفة الغارديان . 7 يونيو 2023. ISSN 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 14 ديسمبر 2023 .

[49] سلو، أوليفر؛ كاسكياني، دومينيك (3 مايو 2023). "وزير الأمن توم توغندهات: السماح بالاحتجاجات على التتويج" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2023 .

[50] مورتون، بيكي (8 يوليو 2024). "سوناك يُعيّن فريقًا قياديًا جديدًا بعد استقالة اللورد كاميرون" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2024 .

[51] فرانسيس، سام (24 يوليو 2024). "توجندات ينضم إلى سباق زعامة حزب المحافظين" . بي بي سي نيوز . بي بي سي نيوز. مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2024 .

[Crerar-52] 1 2 كرار، بيبا (24 يوليو 2024). "توم توغندهات يدخل سباق زعامة حزب المحافظين" . صحيفة الغارديان . ISSN 1756-3224 . تاريخ الاسترجاع: 27 يوليو 2024 .

[53] جيكسويلر، سامي (25 يوليو 2024). "حملة توم توغندهات لزعامة حزب المحافظين تُسخر منها بسبب اختصارها المبتذل" . صحيفة الغارديان . ISSN 1756-3224 . تاريخ الاسترجاع: 26 يوليو 2024 .

[54] ستايسي، كيران (4 سبتمبر 2024). "خروج بريتي باتيل من سباق زعامة حزب المحافظين في الجولة الأولى" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 30 سبتمبر 2024 .

[55] ديلنوت، جايلز (10 سبتمبر 2024). "استبعاد سترايد في الجولة الثانية من الاقتراع" . موقع ConservativeHome . مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2024 .

[56] «توجندات يُقصى من سباق زعامة حزب المحافظين» . بي بي سي نيوز. 8 أكتوبر 2024. مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2024. تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2024 .

[57] "رفض توم توغندهات، المرشح السابق لقيادة حزب المحافظين، وظيفة في الفريق القيادي لكيمي بادينوش، حسبما أفاد مصدر من حزب المحافظين لشبكة سكاي نيوز".

[58] والترز، جاك (27 يوليو 2024). "توم توغندهات: لقطات فيديو تم الكشف عنها تُفند مزاعم المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان" . أخبار بريطانيا العظمى . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يوليو 2024 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[59] والترز، جاك (27 يوليو 2024). "توم توغندهات يتعرض لانتقادات من المحافظين بعد أن كشفت جي بي نيوز عن تراجعه عن موقف المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان - "لقد كان مراوغاً دائماً في هذا الشأن!"" . أخبار بريطانيا العظمى . مؤرشف من الأصل في 27 يوليو 2024. تم الاسترجاع في 27 يوليو 2024. "

[60] ميتشل، آرتشي (25 يوليو 2024). "توم توغندهات يهاجم حقوق الإنسان مع دخوله سباق زعامة حزب المحافظين" . صحيفة الإندبندنت . الرقم الدولي الموحد للدوريات 1741-9743 . مؤرشف من الأصل في 27 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2024 .

[61] مارتن، دانيال (24 يوليو 2024). "توم توغندهات: أنا مستعد لمغادرة المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان" . صحيفة ديلي تلغراف . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0307-1235 . تاريخ الاطلاع: 27 يوليو 2024 . {{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[62] راينر، غوردون (7 سبتمبر 2024). "مقابلة مع توم توغندهات: قد يُقضى على حزب المحافظين تحت قيادة خاطئة" . صحيفة ديلي تلغراف . ISSN 0307-1235 . مؤرشف من الأصل في 8 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2024 .

[63] فورست، آدم (13 يوليو 2022). "هانت وتوغندهات يتعهدان بالمضي قدماً في مشروع قانون البروتوكول الخاص ببوريس جونسون" . صحيفة الإندبندنت . الرقم الدولي الموحد للدوريات 1741-9743 . تاريخ الاطلاع: 30 سبتمبر 2024 .

[64] مورفي، هانا (8 نوفمبر 2018). "خطاب النائب توم توغندهات أمام مؤسسة السوق الاجتماعي" . مؤسسة السوق الاجتماعي . مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2019 .

[65] «نائب محافظ يقول: استلهموا من سلسلة مطاعم غريغز لجعل البلاد أكثر عدلاً» . صحيفة نورثرن إيكو . دارلينغتون. وكالة برس أسوسيشن. 7 نوفمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2019 .

[66] «المرشح المحافظ للزعامة توم توغندهات يتعهد بوضع حد أقصى للهجرة الصافية» . 29 أغسطس 2024. مؤرشف من الأصل في 8 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 8 سبتمبر 2024 .

[67] هيوز، ديفيد (13 يوليو 2022). "توم توغندهات يقول إن المنافسة على زعامة حزب المحافظين لا يمكن أن تكون "معركة بالسكاكين في كشك هاتف"صحيفة الإندبندنت . الرقم الدولي الموحد للدوريات 1741-9743 . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 8 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليها بتاريخ 30 سبتمبر 2024 .

[68] سول، بيتر؛ غريغوري، جيمس (9 مارس 2024). "الوزراء يحثون الحكومة على زيادة الإنفاق الدفاعي إلى 2.5% من الناتج المحلي الإجمالي" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2024 .

[69] لينش، ديفيد (2 سبتمبر 2024). "توجندات يعد بعودة السياسة النزيهة مع إطلاقه حملة زعامة حزب المحافظين" . صحيفة آيريش نيوز . مؤرشف من الأصل في 8 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2024 .

[70] هيل، جيمس (3 سبتمبر 2024). "عرض توم توغندهات: أنا محافظ ونزيه بحق" . مجلة ذا سبيكتاتور . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0038-6952 . مؤرشف من الأصل في 8 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2024 .

[71] "توم توغندهات يدافع عن القواعد" . معهد RUSI . مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2019 .

[72] وينتور، باتريك (28 مايو 2018). "بوريس جونسون 'مُقيد بسبب نقص صلاحيات وزارة الخارجية'"« . صحيفة الغارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 27 فبراير 2023. »

[73] "نظرة جديدة على المملكة المتحدة مع توم توغندهات" . راديو بابليك . 4 مايو 2020. مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2020 .

[74] توغندهات، توم (16 أغسطس 2021). "توم توغندهات عن أفغانستان: بعد ستة عقود من أزمة السويس، ما زلنا عاجزين أمام السياسة الأمريكية" . صحيفة التايمز . ISSN 0140-0460 . مؤرشف من الأصل في 17 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 18 أغسطس 2021 .

[75] باركر، جيسيكا (18 أغسطس 2021). "بوريس جونسون يشعر بغضب النواب خلال مناقشة أفغانستان" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 18 أغسطس 2021 .

[76] تيمسيت، أنابيل (18 مايو 2021). "مسرد المصطلحات: المصطلحات والاختصارات والمصطلحات التاريخية التي تُؤطّر العلاقة بين المملكة المتحدة والصين" . كوارتز . مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2021 .

[77] تيمسيت، أنابيل (18 مايو 2021). "توم توغندهات، السياسي الذي يحذر من "تهديدات الصين"" . Quartz . مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2021. تم الاسترجاع في 18 مايو 2021. "

[BBC-20200425-78] "فيروس كورونا: نواب حزب المحافظين يدرسون "صعود الصين"" بي بي سي نيوز . 25 أبريل 2020. مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2020. "

[79] باميليه، جوليا. "أخبار مجموعة أبحاث الصين" . chinaresearchgroup.substack.com . مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2021 .

[80] كوبر، تشارلي (8 سبتمبر 2020). "التشكيك في الصين هو التشكيك الجديد في أوروبا" . بوليتيكو . مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 22 نوفمبر 2020 .

[81] @tomtugendhat (30 أغسطس 2020). "أتلقى رسائل من هونغ كونغ إلى منزلي. محتواها عادي، لكن رسالة أصدقاء السفير ليو شياو مينغ في وزارة أمن الدولة واضحة. عبارة "أعرف مكان سكنك" ليست جديدة عليّ. تهديد السياسيين المنتخبين يُعدّ تدخلاً، ويجب أن يتوقف." ( تغريدة ) - عبر تويتر .

[82] وودكوك، أندرو (30 أغسطس/آب 2020). "نائب محافظ يدّعي أن رسائل مجهولة المصدر من هونغ كونغ هي محاولة من بكين لترهيبه" . صحيفة الإندبندنت . الرقم الدولي الموحد للدوريات 1741-9743 . مؤرشف من الأصل في 20 مايو/أيار 2021. تم الاطلاع عليه في 20 مايو/أيار 2021 .

[83] «الإيغور: الصين تحظر أعضاء البرلمان البريطاني بعد فرض عقوبات عليهم بسبب إساءة استخدامهم للسلطة» . بي بي سي نيوز . 26 مارس 2021. مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2021 .

[84] تشيشاير، توم؛ ليستر، نيك (26 مارس 2021). "العقوبات الصينية: بوريس جونسون يشيد بالنواب الذين حظرتهم بكين لـ"تسليطهم الضوء على انتهاكات جسيمة لحقوق الإنسان"" . سكاي نيوز . مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2024. "

[85] ""وسام شرف" – الصين تفرض عقوبات على سياسيين بريطانيين بسبب "أكاذيب" شينجيانغرويترز . 26 مارس 2021. مؤرشف من الأصل في 8 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2024 .

[86] كرار، بيبا (30 يناير 2026). "ستارمر: الصين رفعت العقوبات عن ستة من أعضاء البرلمان البريطاني الحاليين" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 31 يناير 2026 .

[spectator-87] 1 2 توغندهات، توم (4 يناير 2017). "أخطأت بريطانيا في دعم قرار الأمم المتحدة المناهض لإسرائيل" . مجلة سبيكتاتور . ISSN 0038-6952 . مؤرشف من الأصل في 30 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2022 .

[88] "المشاركون" . bilderbergmeetings.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 مايو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 مايو 2019 .

[:0-89] ١ ٢ "ما الذي نوقش في اجتماعات بيلدربيرغ؟: تحليل - آخر الأخبار" . صحيفة حرييت ديلي نيوز . ١٠ يونيو ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ٢٧ ديسمبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢٧ ديسمبر ٢٠٢٢ .

[90] "المشاركون" . اجتماعات بيلدربيرغ . مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2022 .

[91] "محضر رسمي" (ملف PDF) . لجنة الشؤون الخارجية المختارة . صفحة 54. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 25 مارس 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أبريل 2018 .

[92] "نسخة مؤرشفة" (PDF) . مؤرشفة (PDF) من الأصل بتاريخ 5 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليها بتاريخ 30 سبتمبر 2024 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title ( link )

[93] فريزر ، تالي (29 سبتمبر 2024). "يسعى توم توغندهات، الملقب بـ"أرنب دوراسيل"، إلى إثبات أنه أكثر من مجرد "محافظ أنيق" من حزب الأمة الواحدة . موقع "بوليتكس هوم" . مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2024. تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2024 .

[94] توغندهات، توم (20 مايو 2020). "اسمي يعلمني أن الكراهية القديمة لا تزال حية" . تايمز أوف إسرائيل . مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2022 .

[95] ماي، لوك (13 ديسمبر 2019). "تعرض توم توغندهات، العضو المحافظ في الحزب، لمعاداة السامية خلال حملة انتخابات تونبريدج ومالينغ العامة لعام 2019" . كينت أونلاين . مؤرشف من الأصل في 30 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2021 .

[96] «نائب برلماني يكشف عن تعرضه لمعاداة السامية خلال الحملة الانتخابية» . كينت أونلاين . ١٣ ديسمبر ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ٣٠ يناير ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٣٠ يناير ٢٠٢٠ .

[97] «وزير الأمن توم توغندهات يُمنع من القيادة لمدة ستة أشهر» . صحيفة الغارديان . ١٧ نوفمبر ٢٠٢٢. ISSN 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: ٣٠ سبتمبر ٢٠٢٤ .

[98] «وزير الأمن توم توغندهات ينفي استخدام الهاتف أثناء القيادة» . بي بي سي نيوز . 9 نوفمبر 2022. مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2024 .

[:2-99] 1 2 "العدد 59282" . جريدة لندن الرسمية (ملحق). 30 ديسمبر 2009. ص 5.

[LG_23_July_2013-100] 1 2 "العدد 60575" . جريدة لندن الرسمية (ملحق). 23 يوليو 2013. ص 14489.

[101] "الأفراد | معهد الاستراتيجية والأمن | جامعة إكستر" . politics.exeter.ac.uk . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2022 .

[102] «الزملاء الفخريون» . كلية سانت أوغسطين للاهوت . ٢١ سبتمبر ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ٢١ سبتمبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢١ سبتمبر ٢٠٢٢ .

[103] "سيرة توم توغندهات الحائز على زمالة فخرية" . كلية سانت أوغسطين للاهوت . 21 سبتمبر 2022. تاريخ الاطلاع: 21 سبتمبر 2022 .

[104] تيلبروك، ريتشارد (13 سبتمبر 2022). "الأوامر التي تمت الموافقة عليها والأعمال التي تم إنجازها في مجلس الملكة الخاص المنعقد بقصر باكنغهام في 13 سبتمبر 2022" (ملف PDF) . مكتب مجلس الملكة الخاص . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أكتوبر 2022 .

[105] "أوامر 13 سبتمبر 2022" (ملف PDF) . مكتب المجلس الخاص. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 23 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 سبتمبر 2022 .

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 8 ]

] انتقل إلى

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 90 ].

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 100 ]

[ 101 ]

[ 102 ]

[ 103 ]

[ 104 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗