توني جريج

كان أنتوني ويليام غريغ (6 أكتوبر 1946 - 29 ديسمبر 2012) لاعب كريكيت ومعلقًا رياضيًا من مواليد جنوب إفريقيا . تأهل غريغ للعب مع منتخب إنجلترا للكريكيت بفضل أصول والده الاسكتلندية . كان لاعبًا متعدد المواهب طويل القامة (1.98 متر ) ^{[ 1 ]} ، يجيد رمي الكرة بسرعة متوسطة وبأسلوب الدوران الجانبي . تولى غريغ قيادة منتخب إنجلترا من عام 1975 إلى عام 1977، كما قاد فريق ساسكس . ^{[ 2 ]} لعب شقيقه الأصغر، إيان ، أيضًا في مباريات الكريكيت الدولية، بينما لعب العديد من أفراد عائلته الممتدة الآخرين في دوري الدرجة الأولى . ^{[ 3 ]}   

يُعتبر غريغ، أحد أبرز لاعبي الكريكيت في مقاطعات إنجلترا ، من وجهة نظر بعض اللاعبين السابقين والنقاد، أحد أفضل لاعبي الكريكيت الدوليين الشاملين في إنجلترا. ^{[ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]} ساعد كيري باكر في إطلاق بطولة العالم للكريكيت من خلال ضم العديد من زملائه في المنتخب الإنجليزي، بالإضافة إلى لاعبي الكريكيت من جزر الهند الغربية وباكستان ، وهي خطوة كلّفته قيادة المنتخب الإنجليزي. كما يُعرف بإخراجه المثير للجدل لألفين كاليتشاران من الملعب في مباراة تجريبية ضد جزر الهند الغربية عام 1974، وكثيراً ما اشتبك مع لاعب الكريكيت الأسترالي السريع دينيس ليلي خلال جولة آشيز 1974-1975 في أستراليا . ^{[ 2 ]} قوبل تصريحه قبل جولة جزر الهند الغربية في إنجلترا عام 1976 بأنه ينوي "إذلالهم" بانتقادات لاذعة، وارتدّ عليه ذلك عندما فاز الضيوف بالسلسلة 3-0.

أصبح غريغ معلقاً رياضياً بعد انتهاء مسيرته كلاعب، ثم هاجر لاحقاً إلى أستراليا . شُخِّصَ بسرطان الرئة في أكتوبر 2012؛ ^{[ 7 ]} وتوفي في سيدني في 29 ديسمبر 2012، إثر نوبة قلبية على ما يبدو. ^{[ 8 ]}

وُلد غريغ لأب اسكتلندي ، ألكسندر "ساندي" غريغ، ضابط في سلاح الجو الملكي البريطاني مُعيّن في كوينزتاون ، اتحاد جنوب أفريقيا ، وأم من مواليد جنوب أفريقيا، وتلقى تعليمه في كلية كوينز في كوينزتاون. وقد تمّ استقطاب العديد من لاعبي ساسكس السابقين لتدريب فريق الكريكيت في كلية كوينز - خلال أيام دراسة غريغ، جاء كلٌّ من جاك أوكس ، وآلان أوكمان ، وإيان طومسون ، ورون بيل ، وريتشارد لانغريدج ، ومايك بوس من الخارج للعمل خلال فترة توقف الموسم. لاحظ جميعهم قدرات غريغ المتنامية، والتي أدّت، بعد ظهوره الأول في دوري الدرجة الأولى مع فريق بوردر في كأس كاري ، إلى خضوعه لتجربة أداء في ساسكس عندما كان غريغ في التاسعة عشرة من عمره. ساعده والده في الاختيار بين الدراسة الجامعية أو قبول عرض ساسكس. كان يوبخني بشدة لعدم قراءتي بما فيه الكفاية، ولعدم نضجي بشكل عام. كان ينظر إليّ أحيانًا ويقول: "يا فتى، عندما كنت في سنك كنت أخوض حربًا"، لكنه في النهاية كان يبتسم ويقول: "اذهب إلى إنجلترا لمدة عام واحد، عام واحد فقط، وانظر ماذا يمكنك أن تفعل". ^{[ 9 ]}

بعد أن سجل غريغ 156 نقطة في 230 دقيقة ضد هجوم قوي من لانكشاير في أول مباراة له مع ساسكس ، تغير مساره المستقبلي بشكل جذري. ^{[ 2 ]} كتب رسالة قصيرة إلى والده، يخبره فيها أنه لن يعود للدراسة الجامعية. وضع غريغ هدفًا بالانضمام إلى منتخب إنجلترا للكريكيت في غضون ست سنوات، على الرغم من أنه عاد للعب في جنوب إفريقيا خلال فصل الشتاء لعدة سنوات، قبل أن ينتقل في النهاية إلى مقاطعة إيسترن لموسم 1970-1971. ^{[ 10 ]}

كان غريغ يجرب آنذاك تقنية الدوران بالأصابع لتكملة سرعته المتوسطة. انطلق إلى جزر الهند الغربية مع المنتخب الإنجليزي في أوائل عام 1974، وواجه جدلاً واسعاً. في اليوم الثاني من المباراة التجريبية الأولى على ملعب كوينز بارك أوفال في ترينيداد ، حقق منتخب جزر الهند الغربية تقدماً مريحاً في الشوط الأول بفارق 143 نقطة، ويعود الفضل في ذلك بشكل رئيسي إلى ألفين كاليتشاران الذي سجل 142 نقطة دون خسارة . ومع بقاء أربع ويكيتات، كان الفريق المضيف في وضع مهيمن عندما تم رمي الكرة الأخيرة في ذلك اليوم إلى برنارد جوليان ، الذي صدها متجاوزاً غريغ (الذي كان متمركزاً بالقرب منه على الجانب الأيمن) ثم توجه إلى الجناح مع كاليتشاران. وفقاً لمجلة ويسدن إنديا:

تصدى جوليان للكرة نحو يمين غريغ، وظن أنه قد أنهى المباراة وهو يستدير عائدًا. بدا أن آلان نوت، حارس مرمى إنجلترا، يعتقد الشيء نفسه وهو يُسقط جذوع المرمى، ولكن حتى في تلك اللحظة، قام غريغ، الذي كان قد التقط الكرة، بإسقاط الجذوع عند نهاية الملعب المقابلة، بينما كان كاليتشاران قد خرج بالفعل من منطقة الضرب، في طريقه إلى غرفة الملابس. احتج غريغ، لكن الحكم أعلن خروجه. ساد الارتباك بينما كان الجميع في الملعب يحاولون استيعاب ما حدث. لم يدرك البعض الأمر إلا عندما تجاوز عدد الويكيت على لوحة النتائج سبعة، ووفقًا لمقال نشرته ESPNcricinfo يستعرض الحادثة، بدأ الجمهور في إطلاق صيحات الاستهجان. تكهن المعلقون الإذاعيون بأنه نظرًا لأن نوت قد أسقط الجذوع قبل أن يكسرها غريغ، فإن الكرة كانت ميتة، وعلى أساس ذلك، عادت لوحة النتائج إلى وضعها السابق. 274–6.

في اجتماع ضمّ قائدي الفريقين، وممثلي مجلس إدارة جزر الهند الغربية، ومدير جولة إنجلترا دونالد كار، تقرر - بعد ساعتين ونصف - إعادة كاليتشاران إلى اللعب، رغم تمسك الحكم بقراره. وفي مؤتمر صحفي عُقد في اليوم التالي - وهو يوم راحة - أعلن القائدان أنه "لمصلحة لعبة الكريكيت ككل"، تم سحب الاستئناف ضد كاليتشاران. وتضمن البيان أيضًا اعتذارًا من غريغ، وتصافح الإنجليزي وكاليتشاران علنًا عند استئناف اللعب. ^{[ 11 ]}

حقق منتخب جزر الهند الغربية فوزًا ساحقًا بسبعة ويكيت في هذه المباراة التجريبية، ولم يقدم غريغ سوى مساهمة متواضعة في الضرب. ^{[ 12 ]} لم تكن هذه المرة الأخيرة التي أثار فيها غريغ الجدل داخل الملعب وخارجه. ^{[ 13 ] [ 14 ]}

مع ذلك، ورغم هذه النكسة الأولية، هيمن غريغ على ما تبقى من السلسلة، مسجلاً 430 نقطة بمعدل 47.7، وحاصداً 24 ويكيت (معظمها بالرمي الدوراني) بمعدل 22.6، بالإضافة إلى سبع كرات ملتقطة. سجل 148 نقطة، مدعوماً بستة ويكيت، في المباراة التجريبية الثالثة في باربادوس، ^{[ 15 ]} و121 نقطة في المباراة التجريبية الرابعة في غيانا ^{، [ 16 ]} وفاز بالمباراة التجريبية الخامسة في ترينيداد لفريقه بأرقام بولينغ بلغت 8 ويكيت مقابل 86 نقطة و5 ويكيت مقابل 70 نقطة. ^{[ 17 ]} وقد حقق العديد من ضحاياه في هذه المباراة عن طريق الرمي الدوراني الجانبي، وهو أسلوب جديد في ترسانة غريغ. ^{[ 18 ]} مكّن هذا الفوز إنجلترا من التعادل في السلسلة.

خلال صيف عام 1974، خاضت إنجلترا ثلاث مباريات تجريبية ضد الهند وثلاث أخرى ضد باكستان. بلغ متوسط ​​أداء غريغ 41.5 نقطة في الضرب، وحصد 14 ويكيت. وكان أبرز إنجازاته تسجيله مئة نقطة ضد الهند في ملعب لوردز. ^{[ 19 ]} شكلت هذه المباريات استعدادًا جيدًا لجولة آشيز في أستراليا في نهاية العام، حيث كان من المرجح أن تبدأ إنجلترا كمرشحة للفوز، وكان غريغ لاعبًا محوريًا. بعد أن صُدم معظم لاعبي الضرب الإنجليز من هجوم البولينغ السريع الأسترالي بقيادة جيف طومسون ودينيس ليلي، عانوا في المباراة التجريبية الأولى في بريسبان. ومع ذلك، لعب غريغ دورًا فرديًا بتسجيله 110 نقاط في الشوط الأول. ^{[ 20 ]}

شارك غريغ في أول بطولة لكأس العالم في إنجلترا عام 1975، حيث أُقصي فريقه على يد أستراليا في الدور نصف النهائي. ^{[ 21 ]} ورغم ملاءمته لمباريات اليوم الواحد، لم يُقدّم غريغ أداءً مميزًا في مبارياته الـ 22 التي خاضها مع إنجلترا. بعد انتهاء البطولة، بقيت أستراليا لخوض أربع مباريات تجريبية ضمن سلسلة آشز. خسرت إنجلترا المباراة الأولى في إيدجباستون، ^{[ 22 ]} وأُلقي اللوم على القائد مايك دينيس ، الذي كان قد مُني بهزيمة 1-4 في أستراليا. أُقيل دينيس وعُيّن غريغ، وسط توقعات عالية بأن يلعب بأسلوب هجومي وجريء في محاولة لمواجهة نقاط قوة الأستراليين. ^{[ 23 ]}

كان التحول سريعًا. في المباراة التجريبية الثانية في ملعب لوردز، حظي غريغ بتشجيع هائل عند دخوله إلى الملعب، وسجل 96 نقطة. أحرز 41 نقطة في الشوط الثاني، وحصد ثلاث ويكيتات في مباراة انتهت بالتعادل، والتي كانت في صالح إنجلترا. ^{[ 24 ]} استمر تألقه في المباراة التالية في ليدز، حيث كانت إنجلترا على وشك تحقيق الفوز في نهاية اليوم قبل الأخير. لكن المخربين دمروا أرضية الملعب ليلًا، فوافق غريغ على الانسحاب من المباراة، متنازلًا بذلك عن لقب سلسلة آشز. ^{[ 25 ]} انتهت المباراة النهائية بالتعادل بعد سلسلة طويلة من المباريات. ^{[ 26 ]} مع وجود فجوة طويلة بين التزاماته مع إنجلترا، توجه غريغ إلى أستراليا لموسم 1975-1976 للعب الكريكيت في سيدني . كان غريغ معروفًا بين زملائه بأنه رجل يرغب في استغلال شهرته كرياضي بارز تجاريًا. وقّع على عدد من عقود الرعاية وظهر في إعلانات تجارية في أستراليا، بما في ذلك إعلاناته لحبوب الإفطار الجديدة "نيوتري-جرين"، حيث لاقت عبارته الشهيرة "إنها تشبه مضرب الكريكيت المثقوب" صدىً واسعاً. ^{[ 27 ]}

عند عودته إلى إنجلترا، أثار غريغ المزيد من الجدل قبل انطلاق سلسلة مباريات عام 1976 ضد جزر الهند الغربية . وخلال ظهوره على شاشة التلفزيون لمناقشة الصيف المقبل، تحدث عن لاعبي جزر الهند الغربية قائلاً:

أحب أن أعتقد أن الناس يبالغون في مدح لاعبي جزر الهند الغربية، لأني لست متأكدًا حقًا من أنهم بتلك الجودة التي يتصورها الجميع. أعتقد أن الناس يميلون إلى نسيان أنهم هُزموا هزيمة ساحقة 5-1 أمام الأستراليين قبل فترة وجيزة، وأنهم بالكاد تمكنوا من الصمود أمام الهنود قبل فترة قصيرة أيضًا. صحيح أن لديهم اثنين من رماة الكرة السريعة، لكنني لا أعتقد أننا سنواجه شيئًا أكثر إثارة من تومسون وليلي ، لذا فأنا لست قلقًا بشأنهم كثيرًا. يجب أن تتذكروا أن لاعبي جزر الهند الغربية، هؤلاء اللاعبين، إذا كانوا في المقدمة، فهم لاعبون رائعون. لكن إذا كانوا في المؤخرة، فإنهم يستسلمون، وأنا أنوي، بمساعدة كلوزي وعدد قليل من الآخرين، أن أجعلهم يستسلمون. ^{[ 28 ]}

كان رد الفعل غاضباً وفورياً. فكلمة "يتذلل" تحمل دلالات مشؤومة لدى سكان جزر الهند الغربية، الذين ينحدر الكثير منهم من أصول عبيد. علاوة على ذلك، كان نظام الفصل العنصري واتفاقية غلين إيغلز من القضايا البارزة في ذلك الوقت، لذا فإن استخدام لاعب جنوب أفريقي أبيض لكلمة "يتذلل" زاد من فداحة الخطأ . استمتع رماة الكريكيت السريعون من جزر الهند الغربية كثيراً بزيادة مسافة ركضهم عندما كان غريغ يتقدم نحو المرمى، وشعر مشجعوهم بفرحة مماثلة عندما تم إخراجه. في بعض الأحيان خلال السلسلة، تعرض منتخب جزر الهند الغربية لانتقادات لاذعة لاستخدامه أسلوب الرمي القصير. وللتعويض عن طوله غير المعتاد ومحاولة مواجهة هذا النوع من الرمي، كان غريغ يمسك المضرب عند مستوى كتفه (بدلاً من تركه على الأرض) أثناء ركض الرامي، وبالتالي لم يستخدم حركة التأرجح الخلفي للمضرب. رغم أن ذلك ساعده في مواجهة الكرات القصيرة، إلا أنه جعله عرضةً للكرات السريعة (اليوركر)، وقد تم إخراجه بالبولينج بشكل متكرر بالنسبة للاعب في المراكز المتقدمة: خمس مرات من أصل تسع جولات في سلسلة الاختبارات، ومرة ​​أخرى في المباراة الدولية الثانية ليوم واحد. باستثناء أدائه المذهل في الاختبار الرابع في ليدز، حيث انتفض مسجلاً 116 و76 نقطة دون خسارة، وشارك في شراكة كبيرة مع حارس المرمى آلان نوت ، لم يسجل جريج سوى 51 نقطة في جولاته السبع الأخرى. والأسوأ من ذلك، أن رمياته فقدت فعاليتها، ولم يحصد سوى خمس ويكيتات، مما أدى إلى خسارة إنجلترا في السلسلة بنتيجة 0-3. ومع ذلك، لم يفقد جريج حس الفكاهة لديه: فبأسلوب مبالغ فيه، تظاهر بالزحف على يديه وركبتيه أمام المدرجات المفتوحة على جانب طريق هارليفورد من ملعب ذا أوفال في مباراة الاختبار الأخيرة، مما أسعد الجماهير التي كانت قد استهزأت به سابقًا. ^{[ 29 ]}

كان أفضل أداء لغريغ كقائد للمنتخب في موسم 1976-1977، عندما قامت إنجلترا بجولة في الهند لخوض سلسلة من خمس مباريات تجريبية. لم تكن إنجلترا قد فازت بسلسلة تجريبية في شبه القارة الهندية منذ خمسة عشر عامًا، وكانت تُعتبر الأقل حظًا للفوز أمام فريق هندي يضم بعضًا من أفضل لاعبي الرمي الدوراني في العالم، وكان بإمكانه الاعتماد على دعم عشرات الآلاف من المشجعين المتحمسين الذين كانوا يملؤون الملاعب. استغل غريغ خبرته من جولته السابقة بشكل جيد، وسعى بوعي إلى بناء علاقة ودية مع الجمهور الهندي، على سبيل المثال، تظاهر باللامبالاة عندما انطلقت الألعاب النارية الصاخبة في الملعب. ^{[ 30 ]} واصلت إنجلترا مسيرتها وحققت أحد أكثر انتصاراتها إقناعًا منذ فترة طويلة عندما فازت بالمباريات التجريبية الثلاث الأولى بفارق كبير. اعتبر غريغ الفوز في كلكتا ، عندما سجل 103 نقاط على أرضية ملعب متضررة، وهو يعاني من وعكة معوية، أمام 100 ألف مشجع هندي، أفضل لحظة في مسيرته. ^{[ 2 ]} مع 342 نقطة (بمعدل 42) وعشرة ويكيت، استعاد جريج مستواه ليأخذه معه إلى أستراليا.

بعد إقامة قصيرة في سريلانكا، وصل فريق غريغ إلى أستراليا في مارس 1977 استعدادًا للحظة تاريخية فريدة في لعبة الكريكيت. احتفالًا بمرور مئة عام على مباريات الكريكيت التجريبية بين أستراليا وإنجلترا، نُظمت مباراة تجريبية استثنائية على ملعب ملبورن للكريكيت ، الذي شهد أول مباراة تجريبية على الإطلاق. أظهرت الفعاليات المصاحبة وحضور مئات اللاعبين السابقين عمق اللعبة وتاريخها العريق. أدرك غريغ أهمية المباراة، فحث فريقه على اللعب بروح إيجابية، وظلت النتيجة متقاربة حتى وقت متأخر من اليوم الأخير قبل أن تفوز أستراليا بفارق 45 نقطة. انبهر الجميع بهذا الفارق، إذ كان مماثلًا لفارق النقاط في أول مباراة تجريبية، وساد جو من الرضا الذاتي سرعان ما تبدد بعد شهرين فقط. قدم غريغ أداءً مميزًا في المباراة (18 و41 نقطة، وحصد ويكتين وأربع كرات ملتقطة)، وترك رسالة مفتوحة مع إحدى الصحف يشكر فيها أهالي ملبورن على دعمهم. لدى عودته إلى الوطن، كان طاقم تصوير مفاجئ بانتظاره لتصوير حلقة من برنامج " هذه هي حياتك" . قبل أسابيع قليلة، كان قد وقّع عقدًا مع كيري باكر، مالك شبكة ناين في أستراليا، للعب الكريكيت في سلسلة ستُعرض خلال الصيف الأسترالي التالي. ^{[ 31 ]}

مع ذلك، ساعد غريغ باكر بالتعاقد مع عدد من اللاعبين الإنجليز والأجانب الذين كان يعرفهم. أُحيطت هذه التعاقدات بسرية تامة، رغم أن غريغ ألمح إليها عدة مرات لأصدقاء غير مشاركين. وصل الفريق الأسترالي الزائر إلى إنجلترا، وكان من المقرر أن يلعب ضد فريق ساسكس بقيادة غريغ في الفترة من 7 إلى 10 مايو 1977. أُلغيت المباراة بسبب سوء الأحوال الجوية، ولكن في حفل أُقيم في منزل غريغ أثناء المباراة، اكتشف صحفيان أستراليان التعاقدات السرية، وانتشر الخبر. رغم أن غريغ كان يتوقع ردة فعل عنيفة، إلا أنه فوجئ بشدة الإدانة والشتائم التي انهالت عليه. تسبب دوره المحوري في تنظيم المجموعة المنشقة في استياء كبير، وتعارض بالتأكيد مع منصبه كقائد لمنتخب إنجلترا. ومع استمرار الضجة، أصبح غريغ هدفًا للانتقادات، خاصةً وأن باكر كان لا يزال غير معروف في بريطانيا. أخيرًا، وبعد أسبوع من المناورات السياسية، أُعفي غريغ من قيادة منتخب إنجلترا. ^{[ 2 ]}

بشكلٍ مفاجئ، احتفظ غريغ بمكانه في الفريق خلال مباريات الاختبار الخمس تحت قيادة خليفته مايك بريرلي . وتعرض للاستهجان طوال ما تبقى من ذلك الصيف. لم يكن أداؤه سوى متوسطًا بعد تسجيله 91 نقطة مثيرة في ملعب لوردز في المباراة الافتتاحية. هزم المنتخب الإنجليزي المنتخب الأسترالي المُحبط بنتيجة 3-0 ليستعيد لقب "ذا آشيز" بعد أربع مباريات. أقنع بريرلي لجنة الاختيار بالإبقاء على غريغ للمباراة الأخيرة، وطلب أن يحصل على حصة من أي مكافأة مستحقة للفريق. انتهت مسيرة غريغ في مباريات الاختبار بهدوء في ملعب ذا أوفال في 30 أغسطس 1977.

لكن عمله مع بطولة العالم للكريكيت (WSC، منظمة باكر) كان في بدايته. في سبتمبر، وبدعم من باكر، كان المدعي (إلى جانب مايك بروكتور وجون سنو ) في قضية ضد السلطات الإنجليزية ( مجلس الكريكيت والكريكيت )، التي كانت تحاول منع لاعبي باكر من المشاركة في مباريات الكريكيت التجريبية ومباريات الدرجة الأولى. كان غريغ حاضرًا بقوة طوال المحاكمة، وشعر بسعادة غامرة عندما صدر الحكم لصالح بطولة العالم للكريكيت. أدى غياب مباريات الكريكيت المحلية المنتظمة، بالإضافة إلى ضغط بطولة العالم للكريكيت، إلى إنهاء مسيرته مبكرًا، حيث لم يتمكن من التعافي من بدايته السيئة في الموسم الأول. كانت المباراة النهائية من سلسلة المباريات التجريبية الكبرى لموسم 1978-1979 هي آخر مباراة لعبها غريغ على أي مستوى من مستويات الكريكيت. خلال مقابلة عشية المباراة، "وعد" الجمهور بتسجيل مئة نقطة. لكنه لم يحقق ذلك بفارق مئة نقطة بالضبط، حيث تم الإمساك به خلف المرمى من قبل منافسه اللدود، دينيس ليلي . ^{[ 32 ]}

أُصيب غريغ بنوبة صرع لأول مرة في سن الرابعة عشرة، أثناء مباراة تنس. ونجح في السيطرة على حالته بالأدوية والتدبير الذاتي، لا سيما بالنوم كلما سنحت له الفرصة خلال مباريات الكريكيت الدولية. لم يكن يعلم الكثيرون بأمره طوال مسيرته الرياضية. وكثيراً ما كان يُنذر بنوبات الصرع من خلال هالات تحذيرية . ^{[ 33 ]} في موسم 1971-1972، انهار على أرض الملعب خلال أول مباراة له مع فريق إيسترن بروفينس ، واضطر ستة من زملائه إلى تثبيته. وقد فُسِّر الحادث على أنه ضربة شمس بفضل تعاطف وسائل الإعلام وإدارة الفريق. عند عودته من جولة أستراليا عام 1975، أُصيب غريغ بنوبة صرع أخرى في مطار هيثرو . وأصبحت حالته معروفة للعامة خلال ضجة قضية باكر، عندما شكك عدد من المعلقين في حكمه على الأمور وتكهنوا بأن الصرع قد أثر على قدرته على اتخاذ القرارات. ^{[ 34 ]}

بعد أن توطدت علاقته بكيري باكر، معلق شبكة ناين ، خلال فترة بطولة العالم للكريكيت ، عرض باكر على غريغ وظيفة مدى الحياة كمعلق رياضي خلال تغطية ناين للكريكيت. أمضى غريغ بقية حياته في أستراليا وواصل عمله كمعلق. واعتُبر أحد أبرز معلقي الكريكيت خلال مسيرته، واشتهر بنزاهته وخفة ظله وحماسه الشديد للعبة. ولا تزال تقاريره عن أرض الملعب، حيث كان يستخدم مفتاح سيارة أو قلمًا لتوضيح خصائص الملعب أو أحجام الشقوق (بما في ذلك اللحظات النادرة التي كانت تعلق فيها أدواته في الملعب)، عالقة في أذهان الجماهير التي قلدته. وخلال مباراة اختبار بيرث ضمن سلسلة آشيز عام 2006، وفي معرض تعليقه على ضرورة قيام ستيف هارميسون ، لاعب إنجلترا، بترهيب غلين ماكغراث ، لاعب أستراليا رقم 11 ، أشار غريغ إلى ضرورة "الضغط عليه قليلاً قبل إسقاطه أرضًا". ^{[ 35 ]}

عمل غريغ معلقًا رياضيًا لقناة فور في المملكة المتحدة ، ولهيئة الإذاعة الجنوب أفريقية (SABC) خلال زياراته المتقطعة إلى موطنه، ولتغطية سكاي سبورتس لجولة إنجلترا في سريلانكا عام 2012. كما قدم بودكاست أسبوعيًا بعنوان "برنامج توني غريغ" على موقع كريك إنفو ، حيث غطى شؤون الكريكيت الدولية وعرض آراءه الصريحة في فقرة بعنوان "ما الذي يشغل بال توني غريغ هذا الأسبوع؟". ولعلّ حبه للعبة يتجلى في تعليق أدلى به على موقع كريك إنفو في منتصف عام 2012: "أعطِ يدك للكريكيت، وستأخذك في رحلة رائعة، رحلة عمر داخل الملعب وخارجه." ^{[ 36 ]}

في عام ١٩٩٩، تورط غريغ في جدلٍ عندما ركزت الكاميرا ، خلال مباراة في ملعب نورث سيدني أوفال ، على رجل أبيض البشرة وامرأة آسيوية في حفل زفاف بكنيسة قريبة. أدلى غريغ بتعليقٍ يُلمّح فيه إلى أن المرأة الظاهرة في الصورة عروسٌ بالبريد : "هل تعتقدون أنها أُحضرت جواً؟". ^{[ ٣٧ ]} وصرح لاحقاً بأن التعليق صدر "خارج الميكروفون ولم يكن مُعدّاً للبث". انضم غريغ إلى دوري الكريكيت الهندي كعضو في مجلس إدارته، لكن الدوري قطع علاقته به في نهاية المطاف بسبب الشعبية المتزايدة للدوري الهندي الممتاز . كان غريغ عضواً في نادي مارليبون للكريكيت (MCC). ^{[ ٣٨ ]}

خارج نطاق الإعلام الرياضي، شغل منصب عضو مجلس إدارة جمعية مكافحة الصرع في أستراليا لمدة 19 عامًا حتى وفاته. ^{[ 39 ]} في مارس 2011، عُيّن سفيرًا لعلامة السياحة في سريلانكا . ^{[ 40 ]} في البداية، كان التعيين لمدة ستة أشهر، تقاضى خلالها حوالي 10,000 دولار أمريكي (ما يعادل 16,331 دولارًا أستراليًا بأسعار عام 2021). ^{[ 41 ]}

في 26 يونيو 2012، ألقى غريغ محاضرة كودري حول روح الكريكيت التي نظمها نادي مارليبون للكريكيت ، وانتقد مجلس إدارة الكريكيت في الهند (BCCI) لإساءة استخدام السلطات والأموال ورفضه المستمر لدعوة المجلس الدولي للكريكيت (ICC) إلى قبول نظام مراجعة قرارات الحكام عالميًا . كما طالب غريغ مجلس إدارة الكريكيت في الهند بالتخلي عن المصالح الذاتية و"تبني روح الكريكيت والحكم بما يخدم مصلحة الكريكيت العالمية، وليس فقط مصلحة الهند وشركائها التجاريين". ^{[ 42 ]}

يحظى توني غريغ بمكانة خاصة لدى مشجعي الكريكيت السريلانكيين. وكان يغتنم الفرصة غالبًا للترويج للبلاد كوجهة سياحية خلال تعليقه على المباريات. ^{[ 43 ]} ظهرت نسخة خيالية مُقنّعة من غريغ، كمحلل تلفزيوني يعيش حياةً أشبه بحياة نجوم الروك، في رواية "الصيني: أسطورة براديب ماثيو" للكاتب شيهان كاروناتيلكا ، الحائزة على جوائز غراتيان ، والكومنولث ، وجائزة دي إس سي للأدب في جنوب آسيا . ^{[ 44 ]}

بدأ غريغ يعاني من نوبات سعال حادة في مايو 2012؛ وشُخِّصت حالته مبدئيًا بالتهاب الشعب الهوائية . ^{[ 45 ]} بعد إجراء الفحوصات، وُجدت آفة صغيرة ولكنها خبيثة في رئته اليمنى. ^{[ 45 ]} شُخِّصت إصابته بسرطان الرئة في أكتوبر 2012. ^{[ 7 ]} خضع لعملية جراحية لعلاج السرطان في نوفمبر، وفي الشهر نفسه صرّح لزميله المعلق مارك نيكولاس خلال مقابلة بثتها قناة ناين نتورك قائلاً: "الأمر ليس جيدًا. الحقيقة هي أنني مصاب بسرطان الرئة. الآن، المسألة هي ما يمكنهم فعله." ^{[ 46 ]}

توفي غريغ في مستشفى سانت فنسنت في سيدني في 29 ديسمبر 2012 بعد إصابته بسكتة قلبية إثر اشتباه في إصابته بنوبة قلبية. ^{[ 8 ] [ 46 ] [ 47 ]} كان يبلغ من العمر 66 عامًا.

• توسيل، ديفيد، وتوني جريج، إعادة تقييم لأكثر قادة الكريكيت الإنجليزي إثارة للجدل ، دار نشر بيتش، 2011. ISBN 978-1-908051-01-1

• توني جريج على موقع IMDb

• راي، سيمون، إنها ليست لعبة الكريكيت ، فابر آند فابر المحدودة، 2001. ISBN 0-571-21582-3
• توسيل، ديفيد، تذلّل! قصة وإرث صيف 1976 ، دار نشر Know The Score Books، 2007. رقم ISBN 1-905449-43-7
• غريغ، مارك، توني غريغ: الحب والحرب والكريكيت ، بان ماكميلان أستراليا، 2013. رقم ISBN 978-1-742613-32-1